DE524929C

DE524929C - Method and device for producing cords

Info

Publication number: DE524929C
Application number: DED52640D
Authority: DE
Original assignee: Dunlop Rubber Co Ltd
Current assignee: Dunlop Rubber Co Ltd
Priority date: 1926-07-07
Filing date: 1927-04-01
Publication date: 1931-05-16

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Schnüren Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Schnüren oder Saiten als Ersatz für Darmsaiten oder ähnliche Erzeugnisse zur Verwendung für Tennisschläger, Netze, Angelschnüre o. dgl. oder auch für Musikinstrumente. Gummifäden mit einem in deren Mitte liegenden imprägnierten Faden zu erzeugen, ist nicht neu. Ebenso ist das Überziehen von Schnüren mit Gummilösung bekannt.Method and apparatus for making cords The invention refers to a method of making cords or strings as a substitute for gut strings or similar products for use in tennis rackets, nets, Fishing lines or the like or for musical instruments. Elastic thread with one in their It is not new to produce impregnated thread lying in the middle. The same is true for over-dressing known from cords with rubber solution.

Der Erfindung entsprechend sollen mehrere Fäden mit einer Gummilösung o. dgl. imprägniert, gezwirnt, vulkanisiert, getrocknet oder erst koaguliert und getrocknet und schließlich aufgespult werden.According to the invention, several threads with a rubber solution are intended or the like. Impregnated, twisted, vulcanized, dried or first coagulated and dried and finally wound up.

Fäden aus Seide, Ramie, Baumwolle, Wolle, Hanf, Jute, künstlicher Seide oder aus anderen Fasern oder feinen Fäden werden auf Spulen o. dgl. auf einen sich drehenden Spulrahmen aufgewickelt. Diese Fäden laufen dann durch ein Bad und werden dort mit einer Lösung imprägniert, die aus viskoser Cellulose oder aus einer Gummi-, Guttapercha- oder Balatalösung bestehen kann, worauf sie schließlich zusammen verzwirnt werden.Threads of silk, ramie, cotton, wool, hemp, jute, artificial Silk or other fibers or fine threads are on bobbins or the like. On a wound on rotating winding frame. These threads then run through a bath and are there impregnated with a solution made of viscous cellulose or from a Gum, gutta-percha or balat may consist of what they eventually put together be twisted.

So gebildete Schnüre laufen dann durch eine Kammer, worin die Außenseite der Schnüre einen Überzug der Lösung von gewünschter Dicke erhält, worauf sie wieder durch ein koagulierendes Bad geleitet werden und dann einer Vulkanisier- oder Trockenkammer zulaufen. Die Schnur wird nun auf einer Rolle fertig für den Gebrauch aufgehaspelt.Cords thus formed then run through a chamber in which the outside the cords are given a coating of the solution of the desired thickness, whereupon they are again passed through a coagulating bath and then a vulcanizing or drying chamber run up. The cord is now wound onto a roll ready for use.

Ist in einer anderen Ausführungsform die Schnur mit einer mittleren Seele versehen, so kann man einen zusätzlichen Spulrahmen anordnen, ein Bad zum Imprägnieren, Zwirneinrichtung und eine Kammer zum Anbringen der Hülle. Wenn nötig, wird noch eine Kammer zum Koagulieren vorgesehen, um die innere Seele herzustellen, und diese läuft dann über einen zweiten Spulrahmen, wodurch weitere Fäden nach der Imprägnierung auf der Seele verflochten werden. Des weiteren kann man noch Einrichtungen treffen, um eine Schnur mit verschiedenen Lagen herzustellen.In another embodiment, the cord is with a middle one Soul provided, so you can arrange an additional winding frame, a bath for Impregnation, twisting device and a chamber for attaching the casing. If needed, another chamber is provided for coagulation in order to create the inner soul, and this then runs over a second winding frame, whereby more threads after the Impregnation to be intertwined on the soul. Furthermore you can still have facilities to make a cord with different layers.

In den anliegenden Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise dargestellt.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings.

Abb. z ist eine schematische Ansicht der Vorrichtung nach dem Verfahren.Fig. Z is a schematic view of the apparatus after the process.

Abb. a ist eine andere Ausführungsform mit der Anordnung einer mittleren Seele.Fig. A is another embodiment with the arrangement of a middle one Soul.

Abb. 3 zeigt das Koagulierbad.Fig. 3 shows the coagulating bath.

Abb. .4 ist ein Schnitt durch das Imprägnierbad mit Zwirnvorrichtung.Fig. 4 is a section through the impregnation bath with twisting device.

Abb.5 ist eine perspektivische Ansicht des Spulrahmens.Figure 5 is a perspective view of the winding frame.

Abb. 6, 6a, 6b zeigen verschiedene Spannvorrichtungen.Fig. 6, 6a, 6b show different clamping devices.

Abb.7 ist die Einzelansicht der Zwirneinrichtung. Abb. 8 zeigt die Kammer zur Anfertigung der Hülle im Schnitt.Fig.7 is the single view of the twisting device. Fig. 8 shows the chamber for making the envelope in section.

Abb. 9 ist ein Schnitt durch die Vulkanisier-oder Trockenkammer.Fig. 9 is a section through the curing or drying chamber.

In der Zeichnung sind die Fäden i auf Spulen 2 aufgewickelt. Die Spulen 2 sind auf einem drehenden Spulrahmen 3 angebracht, der auf irgendeine bekannte Art angetrieben wird. Die Fäden i laufen von den Spulen 2 über Führungen q. eines Rahmens 5, der auf der Spulrahmenplatte 3,1 befestigt ist, und von dort durch Bohrungen 6 (Abb. q.) der Platte 7 in das Imprägnierbad B.In the drawing, the threads i are wound onto bobbins 2. The spools 2 are mounted on a rotating winding frame 3, which is of any known type Kind of driven. The threads i run from the bobbins 2 via guides q. one Frame 5, which is attached to the winding frame plate 3.1, and from there through holes 6 (Fig. Q.) Of the plate 7 in the impregnation bath B.

Die Führungen 4. können als Schlitze auf dem kreisförmigen Flansch 5-z des Rahmens 5 angeordnet sein, über welche die Fäden unmittelbar von den Spulen nach der Platte 7 laufen. Andererseits können diese Führungen auch als Spannvorrichtungen ausgebildet sein.The guides 4. can act as slots on the circular flange 5-z of the frame 5 can be arranged, via which the threads directly from the bobbins run after plate 7. On the other hand, these guides can also be used as clamping devices be trained.

Will man z. B. eine Schnur herstellen, bei der einer der Fäden eine andere Farbe als die übrigen hat, so muß man Vorsorge dafür treffen, daß dieser Faden immer an der Außenseite der Schnur gehalten wird.Do you want to z. B. produce a cord in which one of the threads is a has a different color than the rest, one must take care that this The thread is always held on the outside of the cord.

Bei der neuen Vorrichtung wird dies dadurch erreicht, daß die Spannung in allen Fäden, mit Ausnahme des gefärbten, erhöht wird, und bei einer Ausführungsform der neuen Vorrichtung wird der Grundsatz verwendet, daß die Spannung einer Schnur sich erhöht, wenn diese abgebogen wird.In the new device this is achieved in that the voltage is increased in all threads except the dyed one, and in one embodiment The new device uses the principle that the tension of a cord increases when it is turned.

Nach Abb. 5 und 6 laufen die gewöhnlichen Fäden von den Spulen zu der ersten Schlaufe 4.`, der Führung 4. und von dort durch die Schlaufen q. b und 4.° nach der Platte 7. Der farbige Faden läuft nur über die Schlaufe .4b, so daß seine Spannung geringer ist und er immer das Bestreben hat, an der Oberfläche der entstehenden Schnur zu bleiben.According to Fig. 5 and 6, the usual threads run from the bobbins the first loop 4.`, the guide 4. and from there through the loops q. Federation 4. ° after the plate 7. The colored thread only runs over the loop .4b, so that his tension is lower and he always strives to be on the surface of the resulting cord to stay.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf diese eine Art der Schnurspannung, man kann auch anstatt der mehrfachen Schlaufenführung eine Führung nach der Abb.6 verwenden.The invention is not limited to this one type of cord tension, you can also use a guide according to Fig.6 instead of multiple loop guides use.

Der Faden läuft von den Spulen zwischen zwei mit Filz :h belegten Scheiben 4.@i durch, wobei diese durch verstellbare Federn 4f auf den auf den Faden auszuübenden Druck eingestellt werden können. Diese Federn werden durch 'Muttern q.z geregelt oder auch durch ein kreisförmiges Stück mit schiefer Fläche, mit dem man die Federn bis zu der gewünschten Spannung anziehen kann. Eine solche Anordnung ist aber in den beiliegenden Zeichnungen nicht dargestellt.The thread runs from the bobbins between two covered with felt: h Discs 4. @ i through, these by adjustable springs 4f on the on the thread pressure to be exerted can be set. These springs are made by 'nuts q.z regulated or also by a circular piece with an oblique surface, with the the springs can be tightened to the desired tension. Such an arrangement but is not shown in the accompanying drawings.

Bei der Ausführung nach Abb. 6b sind anstatt der Scheiben Rollen 411 angeordnet, zwischen denen die Fäden auf ihrem Weg nach dem Imprägrierbad 8 durchlaufen. Der durch diese Rollen auf den Faden ausgeübte Druck ist verstellbar, wie etwa durch verstellbare, weiter nicht gezeichneten Federn. Von diesen Führungen laufen die Fäden weiter über die Führungsplatte 7 in das Imprägnierbad 8 und durch dieses zu der Zwirnvorrichtung. In den Abb. ¢ und 7 liegt die Führungsplatte 9 in einer etwa zylindrischen Verlängerung io des Imprägnierbades, in der ebenfalls eine Lösung enthalten ist. Um das Zwirnen der Fäden zu erleichtern, hat die Führung 9 Schlitze 9@2 oder Bohrungen und wird in ihrer Lage in der Verlängerung des Imprägnierbades durch einen geteilten Stellring ii festgehalten. Diese Führungsplatte hat eine konische Verlängerung 9h, um das Brechen der Fäden in einem zu scharfen Winkel nahe der Führungsplatte zu verhindern.In the embodiment according to Fig. 6b, instead of the discs, rollers 411 arranged, between which the threads pass on their way to the impregnating bath 8. The pressure exerted on the thread by these rollers is adjustable, such as by adjustable springs not shown. From these tours run the Threads continue over the guide plate 7 into the impregnation bath 8 and through it the twisting device. In Figs. ¢ and 7, the guide plate 9 is approximately cylindrical extension io of the impregnation bath, in which there is also a solution is included. The guide has 9 slots to make it easier to twist the threads 9 @ 2 or holes and is in their position in the extension of the impregnation bath held in place by a split collar ii. This guide plate has a conical Extension 9h to avoid breaking the sutures at too sharp an angle near the guide plate to prevent.

Die gedrehten Fäden laufen dann in Form einer Schnur 12 durch eine Zwinge 13, vorzugsweise aus Glas, an der die Schnur i2 mit einer dünnen Haut der Lösung bedeckt wird.The twisted threads then run in the form of a cord 12 through a Ferrule 13, preferably made of glass, on which the cord i2 with a thin skin of the Solution is covered.

Dann läuft die Schnur durch die Kammer 14. zum Überziehen mit einer Hülle (Abb. 8), von wo sie durch eine weitere Zwinge 15 von genügender Weite läuft, um die erforderliche Stärke der Hülle auf der Schnur zu erzeugen. Die Zwinge 15 ist ebenfalls aus Glas, was der Schnur erfahrungsgemäß die beste glatte Oberfläche gibt.Then the cord runs through the chamber 14 for covering with a Cover (Fig. 8), from where it runs through another clamp 15 of sufficient width, to create the required thickness of the sheath on the cord. The ferrule 15 is also made of glass, which from experience has shown that the cord has the best smooth surface gives.

-Man kann auch mit dieser Kammer für die Anfertigung der Hülle eine weitere Zwinge i5@z anordnen, um den Durchmesser anfangs zu verkleinern, indem die Fäden durch diese gehalten, sich in der Imprägnierflüssigkeit leicht spreizen.-You can also use this chamber to make a arrange further clamp i5 @ z to initially reduce the diameter by pressing the Threads held by this, spread slightly in the impregnation liquid.

Das Imprägnierbad 8 und die Kammer 14. für die Hülle können, wie in Abb. 5, durch gewundene Dampfrohre 8,1 und i4' beheizt werden.The impregnation bath 8 and the chamber 14 for the shell can, as in Fig. 5, be heated by winding steam pipes 8, 1 and 14 '.

Aus der Kammer für die Hülle läuft die Schnur in die Vulkanisier- oder Trockenkammer 16, die aus einer einfachen beheizten Röhre bestehen kann. Die Heizung erfolgt mit heißer Luft oder durch Umhüllung mit einem spiralförmigen Dampfrohr, um die Lösung zu vulkanisieren oder, wenn dies nicht der Fall sein soll, sie zu trocknen (Abb. i, 2, 3, 9).The cord runs from the chamber for the cover into the vulcanizing or drying chamber 16, which may consist of a simple heated tube. the Heating takes place with hot air or by covering with a spiral-shaped steam pipe, to vulcanize the solution or, if this is not the case, to vulcanize it dry (fig. i, 2, 3, 9).

Andererseits kann man, wie in Abb. 9, diese Kammer 16 in einer weiteren Kammer 16#z anordnen, in welcher heiße Luft oder Dampf durchströmt. Bei dieser Anordnung kann die Kammer 16 als Kühlkammer benutzt werden, indem nach der fertigen Vulkanisierung kaltes Wasser oder Luft durch die umschließende Kammer 16,1 anstatt der heißen Luft oder Dampf durchgeleitet wird. In Abb. 9 ist nur das obere Ende der Kammer dargestellt, wobei die andere Seite in ganz der gleichen Weise ausgebildet ist.On the other hand, you can, as in Fig. 9, this chamber 16 in a further Arrange chamber 16 # z in which hot air or steam flows through. With this arrangement the chamber 16 can be used as a cooling chamber after vulcanization cold water or air through the enclosing chamber 16.1 instead of the hot air or steam is passed through. In Fig. 9 only the upper end of the chamber is shown, the other side being formed in exactly the same way.

Die Schnur wird schließlich auf eine Spule 17 o. dgl. fertig zum Gebrauch aufgewunden.The line is finally ready for use on a spool 17 or the like wound up.

Die Umlaufsgeschwindigkeit dieserSpule steht im Verhältnis zu der des Spulrahmens, so daß die Schnur die genügende Spannung erhält, um ein Enderzeugnis mit der erforderlichen Verdrehung zu erhalten.The speed of rotation of this reel is related to the of the winding frame so that the line receives sufficient tension around to obtain an end product with the required twist.

Man kann andererseits auch die Schnur auf andere Weise auf ihrem Weg halten oder führen, z. B. durch eine oder mehrere Zwingen in der Kammer 14 für die Hülle.On the other hand, the cord can also be used in other ways on its way hold or lead, e.g. B. by one or more clamps in the chamber 14 for the Covering.

Verwendet man eine Celluloselösung mit Koagulierung als Imprägnierstoff, dann wird die Schnur 12 nach dem Verlassen der Kammer 14 durch Rollen iS und i8#' (Abb. 3) durch ein Bad ig mit einer entsprechenden Koagulierflüssigkeit, etwa Schwefelsäure oder schwefelsaures Natrium, hindurchgeführt und von dort durch die Trockenkammer 16 dem Haspel 17 zugeleitet.If a cellulose solution with coagulation is used as an impregnating agent, then the cord 12 after leaving the chamber 14 by rolling iS and i8 # ' (Fig. 3) by a bath with an appropriate coagulating liquid such as sulfuric acid or sodium sulphate, passed through and from there through the drying chamber 16 fed to the reel 17.

Soll eire zusammengesetzte Schnur hergestellt werden, d. h. eine Schnur mit mittlerer Seele aus irgendeinem Stoff und mit einer oder mehreren Schichten aus Fasern oder feinen Fäden, dann müssen eine entsprechende Zahl Vorrichtungen vorgesehen sein, die aus dem Spulrahmen, dem Imprägnierbad, der_ ZY#@rirnv orrichtung, der Kammer für die Hülle und, wenn nötig, der Koagulierkammer bestehen. In der Abb.2 ist diese Ausführungsform dargestellt, die die Herstellung einer zusammengesetzten Schnur mit einer mittleren Seele i22 und einer Hülle 12 zeigt, die beide auf die oben dargestellte Art hergestellt sind.If a composite cord is to be made, i. H. a string with a middle soul made of any material and with one or more layers Made of fibers or fine threads, then there must be a corresponding number of devices be provided that consists of the winding frame, the impregnation bath, the_ ZY # @ rirnv orrichtung, the chamber for the sheath and, if necessary, the coagulation chamber. In Fig.2 this embodiment is shown showing the manufacture of a composite Shows cord with a middle core i22 and a sheath 12, both on the type shown above are made.

Eine als Führung dienende Röhre i2b (Abb. i) ist über der Zwirnvorrichtung der unteren Einrichtung angeordnet. Besteht die Seele aus anderem Stoff -als die Fasern oder feinen verzwirnten Fäden, so kann die obere Vorrichtung weggelassen werden, und die Seele wird unmittelbar von ihrer Spule abgezogen.A tube i2b (Fig. I) serving as a guide is above the twisting device the lower device arranged. Does the soul consist of other material than that Fibers or fine twisted threads, the upper device can be omitted and the soul is immediately withdrawn from its spool.

Wenn auch in den oben beschriebenen Ausführungsformen die Schnüre in einem fortlaufenden Arbeitsgang aus den Fäden bis zum Enderzeugnis hergestellt werden, so kann man natürlich den einen oder den anderen Arbeitsvorgang, z. B. die Vulkanisierung oder die Koagulierung, getrennt vornehmen.Even if in the embodiments described above, the cords produced in one continuous operation from the threads to the end product are, of course, one or the other work process, z. B. the Vulcanizing or coagulating separately.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of making cords from with Rubber, gutta-percha, balata, viscose solutions o. The like. Impregnated or coated vermiirnten threads, characterized in that the individual threads in known Way separated by a rubber solution o. The like. Guided and provided with a cover are, whereupon, as long as the shell is still moist, twisted in the solution itself are drawn, the cord thus obtained through a drawing nozzle, with a smooth outer shell, and finally dried in a known manner., is coagulated or vulcanized.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that on the inlet side of a container (8) with a rubber solution or the like. A known guide plate (7) for separating Feed the individual threads (i) and at the bottom a similar plate (g) with a conical or conical extension (9b) is arranged, which is in one of the first The second container, also filled with rubber solution, is connected to the container (io) protrudes, at the bottom of which there is a drawing nozzle (i3).

3. Device according to Claim a, characterized in that the container together with the rubber solution (8) with the adjoining second room (io) filled with rubber solution on a rotatable one Coil frame (5, 3 # 1) is arranged so that the whole device with the coil frame running around.