DE522495C

DE522495C - Device for the production of physiological saline solution

Info

Publication number: DE522495C
Application number: DEH112484D
Authority: DE
Original assignee: RUD A HARTMANN
Current assignee: RUD A HARTMANN
Priority date: 1927-08-03
Filing date: 1927-08-03
Publication date: 1931-04-09

Description

Vorrichtung zur Herstellung physiologischer Kochsalzlösung Für die Herstellung physiologischer Kochsalzlösung in größeren Mengen, wie z. B. 35 bis zoo 1, wurden bisher hartgelötete, innen verzinnte, durch einen gewölbten Deckel verschließbare Kupferkessel benutzt, welche eine Dampfheizschlange und eine Kühlschlange aus verzinntem Kupferrohr enthielten oder (loppelwandig waren.Device for the production of physiological saline solution For the Production of physiological saline solution in larger quantities, such as. B. 35 to zoo 1, were previously brazed, tinned on the inside, with a domed lid uses lockable copper kettles, which have a steam heating coil and a cooling coil made of tinned copper pipe or (were double-walled.

Die Kupferkessel geben zu Bedenken Anlaß, da die physiologische Kochsalzlösung,das Zinn, besonders bei Temperaturen über roo°, zersetzt und verunreinigt. Dieser Vorgang wird durch elektrolytische Einwirkungen, besonders bei der Konstanthaltung der Temperatur auf 4o° und bei Vorhandensein eines bereits zersetzten Zinnbelages, noch gefördert.The copper kettles give cause for concern because the physiological saline solution that Tin, especially at temperatures above roo °, decomposes and contaminates. This process is caused by electrolytic effects, especially when the temperature is kept constant to 40 ° and in the presence of an already decomposed tin coating, still promoted.

Für kleine Mengen, etwa bis zu 31, hat man bereits Apparate aus Tenaer Glas verwendet, welche zu Bedenken keinen Anlaß mehr geben, da physiologische Kochsalzlösung, in bleifreien Jenaer Glaskolben erzeugt, nur in ganz beschränktem, nicht schädlichem; Maße alkalische Verbindungen eingeht. Es ist aber nicht möglich, physiologische Kochsalzlösung in großen Glasgefäßen herzustellen. (la dieselben leicht springen.Apparatus from Tenaer are already available for small quantities, up to 31 Glass is used, which is no longer a cause for concern, as physiological saline solution, Produced in lead-free Jena glass flasks, only in a very limited, non-harmful way; It enters into alkaline compounds. But it is not possible physiological Prepare saline solution in large glass vessels. (let them jump easily.

Es wurde schon versucht, die Kochsalzlösung in Reinsilberkesseln herzustellen, aber auch diese erwiesen sich nicht als einwandfrei, weil die Lötnähte Kupfer enthalten und 2 an ihnen sich sehr rasch Korrosionserscheinungen zeigten. Zudem wurde auch das Silber selbst nach gewisser Zeit zersetzt und verunreinigte die Lösung. Da ferner die Aufstellung der Kochsalzkessel gewöhnlich 2 m über dem Fußboden erfolgt, so daß bei eingebauten Sterilisationsanlagen die Reinigung in den Aufstellungsnischen sehr erschwert ist, so unterblieb gelegentlich auch die rechtzeitige Reinigung.It has already tried to make the saline solution into pure silver vessels, but these proved not perfect, because the soldered seams contain copper and 2 very quickly showed signs of corrosion on them. In addition, the silver itself also decomposed after a certain period of time and contaminated the solution. Since the salt kettle is usually set up 2 m above the floor, so that cleaning in the installation niches is very difficult with built-in sterilization systems, the timely cleaning was occasionally omitted.

Die Erfindung schlägt nun vor, die physiologische Kochsalzlösung in einem doppelwandigen eisernen Druckkessel herzustellen, welcher innen emailliert und zum Kippen eingerichtet ist sowie zugleich einen Hahn zur unmittelbaren Entnahme der Lösung besitzt.The invention now proposes the physiological saline solution in a double-walled iron pressure vessel, which is enamelled inside and is set up for tilting as well as a tap for immediate removal owns the solution.

Emaillierte Stahlgefäße zum Sterilisieren von Flüssigkeiten sind an sich bekannt, ebenso sind Kippkessel an sich bekannt. Die Erfindung vereinigt diese beiden an sich hier nicht beanspruchten Merkmale aber mit einem Hahn zur unmittelbaren Entnahme der Lösung und schafft dadurch eine Vorrichtung, in welcher die Gefährdung der Lösung auf (las erreichbare 'Mindestmaß herabgedrückt ist.Enamelled steel vessels for sterilizing liquids are on known, and tilting kettles are also known. The invention combines these Both features not claimed here per se, but with a tap for the immediate Removal of the solution, thereby creating a device in which the hazard the solution is reduced to (the achievable 'minimum level.

Gemäß Erfindung sollen die doppelwandigen Kessel zur Bereitung physiologischer Kochsalzlösung beispielsweise aus Spezialguß hergestellt und innen emailliert werden.According to the invention, the double-walled boiler for the preparation of physiological Saline solution, for example, made of special cast and enamelled inside.

ach den Ergebnissen angestellter Versuche schaltet die Erfindung -damit die bisherigen Übelstände vollständig aus. .After the results of the experiments, the invention switches with it the previous evils completely. .

Das Kippkesselinnere ist ganz glatt und kann vor jedem Ansetzen einer Lösung in waagerechter Kessellage durch Öffnen des luftdicht verschließbaren Deckels sehr leicht gereinigt werden. Sämtliche Armaturen, wie Wasserstand, Ent- und Belüftungshahn,Thermometer usw. befinden sich am Deckel. Dadurch werden die Durchbrüche, welche sonst leicht zu Korrosionen Anlaß geben, auf ein Minimum beschränkt, und alle Anschlüsse können bequem und zuverlässig überwacht werden.The inside of the tilting vessel is completely smooth and can be Solution in the horizontal position of the tank by opening the airtight lid very easy getting cleaned. All fittings, such as the water level, The vent valve, thermometer, etc. are located on the lid. This will be the breakthroughs, which otherwise easily give rise to corrosion, to a minimum limited, and all connections can be conveniently and reliably monitored.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt. Abb. i zeigt die neue Vorrichtung im Schnitt in senkrechter Stellung.An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing shown. Fig. I shows the new device in section in a vertical position.

Abb. 2 veranschaulicht dieselbe in äußerer Ansicht in waagerechter Stellung.Fig. 2 illustrates the same in an external view in the horizontal Position.

Der doppelwandige Kessel a ist beispielsweise in Konsolen kippbar gelagert. In einem besonderen Stutzen ist ein Thermometer b für die Kontrolleder Temperatur eingebaut, dessen Ouecksilberrohr bis tief in die Flüssigkeit hineingeführt ist.The double-walled boiler a can be tilted in brackets, for example stored. In a special connection there is a thermometer b for the control of the leather Built-in temperature, the mercury tube of which goes deep into the liquid is.

An einem zweiten Stutzen befindet sich .der Entnahmehahn c, zu welchem eine Leitung cl führt, die .den Hahn mit dem Dampfmantel des Kippkessels verbindet und die dazu dient, vor der Entnahme von steriler Kochsalzlösung zunächst den Hahn zu sterilisieren, indem Dampf .durch denselben hindurch geblasen wird.The tap c is located on a second connection, to which a line cl leads, which connects the tap with the steam jacket of the tilting kettle and which serves to first sterilize the tap before the sterile saline solution is withdrawn by adding steam through it is blown through.

Oberhalb des Kippkessels ist eine Kette oder ein Drahtseil mit Haken angebracht, um den Deckel des Kippkessels zwecks Kontrolle des Apparatinnern oder Reinigung abheben zu können. Natürlich kann statt dessen der Deckel auch mittels Scharniere am Kesselrumpf befestigt sein, so daß man ihn in der liegenden Stellung nach Abb. 2 -wie eine Tür handhabt.A chain or wire rope with a hook is located above the tilting vessel attached to the lid of the tilting kettle for checking the inside of the apparatus or Cleaning to be able to take off. Of course, the lid can also be used instead Hinges should be attached to the boiler body so that you can put it in the lying position according to Fig. 2 - how to handle a door.

In der senkrechten Stellung gemäß Abb. i findet die Sterilisation der Kochsalzlösung statt. Wenn diese beendet und die Kochsalzlösung genügend abgekühlt ist, so bringt man den Kippkessel in die Lage gemäß Abb.2, wobei sich mittels des Hahnes c der ganze Inhalt restlos entnehmen läßt.Sterilization takes place in the vertical position according to Fig. I the saline solution instead. When this has ended and the saline solution has cooled down sufficiently is, the tilting tank is brought into the position shown in Fig Hahnes c allows the entire contents to be taken out completely.

Bei der Bereitung der Lösung in senkrechter Lage kommt der Türdichtungsring nicht mit der Kochsalzlösung in Berührung.When preparing the solution in a vertical position, the door sealing ring comes not in contact with the saline solution.

Während bei den bekannten Einrichtungen zur Entnahme der physiologischen Kochsalzlösung verhältnismäßig lange Rohrleitungen mit ihren Fehlern und Gefahrenquellen nötig sind, fallen bei dem neuen Kippkessel gemäß Erfindung sämtliche Rohrleitungen bis zum Entnahmehahn fort, weil dieser unmittelbar am Kesselrumpf oder Deckel sitzt, so daß .die Kochsalzlösung nach vorheriger Sterilisation des Entnahmehahnes unmittelbar aus dem Apparat entnommen werden kann.While in the known facilities for removing the physiological Saline solution relatively long pipelines with their faults and sources of danger are necessary, all pipelines fall in the new tilting boiler according to the invention to the tap because it is located directly on the boiler body or cover, so that .the saline solution immediately after previous sterilization of the tap can be removed from the apparatus.

Claims

PATENT CLAIM: Device for the production of physiological saline solution, consisting of an internally enamelled, double-walled pressure vessel, characterized by -that the pressure vessel is tiltable and has a tap for direct removal , the solution is provided.