Spulenspindel Die Erfindung bezieht sich auf eine Spulenspindel; bei
welcher die Hülse mittels eines in einer Längsnut exzentrisch gelagerten, schwenkbaren
Stabes gehalten wird.Spool Spindle The invention relates to a spool spindle; at
which the sleeve by means of an eccentrically mounted in a longitudinal groove, pivotable
Rod is held.
Es ist bekannt, die Befestigung von Spulenhülsen auf dem Spulendorn
durch Federn, Federhülsen oder schwenkbare Brems- bzw. Sperrkeile zu bewirken. -Bei
der letzteren Einrichtung wird in einer keilförmigen Längsnut der Spulenspindel
der eingelegte Bremskeil von Hand oder durch Drehen der aufgesteckten Spulenhülse
zum Schwenken gebracht. Diese Einrichtung hat aber den Nachteil, daß sich die Hülse
durch Zurückfallen des Keiles leicht lockert. Anderseits ist zum Auf- und Abziehen
der Spulenhülse meist eine besondere Vorrichtung nötig, weil das Auf-und Abziehen
lediglich von Hand zu schwierig ist.It is known to attach bobbin tubes to the bobbin mandrel
by springs, spring sleeves or swiveling brake or locking wedges. -At
the latter device is in a wedge-shaped longitudinal groove of the reel spindle
the inserted brake wedge by hand or by turning the attached bobbin
brought to pivot. But this device has the disadvantage that the sleeve
slightly loosened by falling back of the wedge. On the other hand, it can be put on and taken off
the bobbin tube usually requires a special device because it is pulled on and off
just too difficult by hand.
Demgegenüber kennzeichnet sich die Erfindung darin, daß der Kupplungsstab
mittels einer Feder immer an die kürzere Schenkelfiäche gedrückt und somit dauernd
angezogen wird, so daß sich die Spulenhülse weniger leicht selbsttätig lockern kann.In contrast, the invention is characterized in that the coupling rod
always pressed against the shorter thigh surface by means of a spring and thus permanently
is tightened, so that the bobbin case can loosen less easily by itself.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht der Spulenhülsenspindel, Abb. 2 einen Querschnitt
nach Linie a,a der Abb. i, Abb. 3 einen Querschnitt mit lose auf dem Spulendorn
sitzender Hülse und Abb. 4. einen Querschnitt mit festgespannter Spulenhülse.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example,
namely Fig. 1 shows a view of the bobbin case spindle, Fig. 2 shows a cross section
according to line a, a of Fig. i, Fig. 3 a cross section with loose on the spool mandrel
seated sleeve and Fig. 4. a cross-section with the bobbin case tightened.
In der Spindel i ist die V-förmige Längsnut. a angeordnet, deren tiefste
Stelle 3 exzentrisch zum Achsmittelpunkt liegt, so daß die Schenkelfläche 4 der
Nut 2 länger ist als die Schenkelfläche 5. In der Längsnut liegt ein als Brems-
bzw. Sperrkeil dienender Stab 6, dessen Breite der längeren -Schenkelfläche q. entspricht,
so daß, wenn der Bremskeil an dieser Fläche q. anliegt, die äußere Kante des Bremskeiles
6 mit dem Durchmesser der Spindel übereinstimmt. Liegt der Stab 6 an der kürzeren
Schenkelfläche 5 an, so steht die äußere Kante über den Spindeldurchmesser hinaus.
Der Sperrkeil 6 wird durch einen am Ende des Spindeldornes angeordneten Sprengring
7 an. der seitlichen Verschiebung gesichert. In einer ausgedrehten Nut eines auf
der Spülenspindel befestigten Bundes 9 ist an einem Stift io eine Druckfeder 8 befestigt,
die mit ihrem anderen Ende so gegen den Sperrkeil 6 wirkt, daß dieser immer an die
kürzere Schenkelfläche in der Nut gedrückt wird und aus dieser herausragt, so daß
die Spulenhülse i i in der Drehrichtung der Spindel selbsttätig festgebremst wird
(Abb. ¢).The V-shaped longitudinal groove is in the spindle i. a arranged, the deepest of which
Point 3 is eccentric to the center of the axis, so that the leg surface 4 of the
Groove 2 is longer than the leg surface 5. In the longitudinal groove there is a brake
or locking wedge serving rod 6, the width of which is the longer leg surface q. is equivalent to,
so that when the brake wedge on this surface q. the outer edge of the brake wedge
6 matches the diameter of the spindle. If the rod 6 is on the shorter one
Leg surface 5, the outer edge protrudes beyond the spindle diameter.
The locking wedge 6 is secured by a snap ring arranged at the end of the spindle mandrel
7 at. secured against lateral displacement. One in a turned groove
the collar 9 attached to the sink spindle is attached to a pin io a compression spring 8,
which acts with its other end against the locking wedge 6 that this always to the
shorter leg surface is pressed in the groove and protrudes from this, so that
the bobbin case i i is automatically braked in the direction of rotation of the spindle
(Fig. ¢).
Das Lösen der fertig bewickelten Spulenhülse i i ,erfolgt durch Festhalten
des Spindeldornes und Drehen der fertigen Hülse in Richtung der längeren Schenkelfläche,
worauf die Hülse mit Leichtigkeit von dem Spülendorn abgezogen werden kann.The completely wound bobbin case i i is released by holding it
of the spindle arbor and turning the finished sleeve in the direction of the longer leg surface,
whereupon the sleeve can be withdrawn from the rinse mandrel with ease.