DE514917C

DE514917C - Apparatus for the cataphoretic determination of the electrical charge of virus species

Info

Publication number: DE514917C
Application number: DES95525D
Authority: DE
Original assignee: IRMENGARD SICHERT GEB MODROW D
Current assignee: IRMENGARD SICHERT GEB MODROW D
Priority date: 1929-12-13
Filing date: 1929-12-13
Publication date: 1930-12-19

Description

Apparat zur kataphoretischen Bestimmung der elektrischen Ladung von Virusarten Der nachstehend beschriebene Apparat dient zur Bestimmung der elektrischen Ladung kleinster, auch mikroskopisch nicht mehr wahrnehmbarer Teilchen (Virusarten).Apparatus for the cataphoretic determination of the electrical charge of Virus types The apparatus described below is used to determine the electrical Charge of the smallest, even microscopically imperceptible particles (virus types).

Die bisher bekannten Apparate ermöglichen die Bestimmung der elektrischen Ladung sichtbarer kolloiden Teilchen und Bakterien (mikroskopisch noch sichtbar), z. B. beschrieben in Brugsch und Schittenhelm, Klinische Laboratoriumstechnik 1924, z. Band, Seite 1400.The apparatuses known up to now enable the determination of the electrical Charge of visible colloidal particles and bacteria (still visible under a microscope), z. B. described in Brugsch and Schittenhelm, Clinical Laboratory Technology 1924, z. Volume, page 1400.

Im wissenschaftlichen Schrifttum veröffentlichte Versuche der Bestimmung der elektrischen Ladung von Virusarten haben nicht zu eindeutigen Ergebnissen, die allein von Wert sind, geführt.Attempts at determination published in scientific literature the electrical charge of virus species have not given unequivocal results that are of value alone, guided.

Die einander widersprechenden Ergebnisse sind auf fehlerhafte Anordnung der Apparate selbst zurückzuführen, denn 1. war der Weg, den die elektrisch geladenen Virusarten bis zu den Elektrodenräumen zurückzulegen hatten, zu lang, um hier überhaupt noch bestimmbar zu sein, 2. konnten bereits beim Einfüllen der virushaltigen Lösung in die Apparatur Spuren von Virus in die Elektrodenräume gelangen, die es erst im Verlauf des Versuches während der Wanderung erreichen sollte, 3. hinderten in das Rohrsystem eingebrachte Mittel, wie z. B. Watte, wohl die Diffusionsströmung. Es zeigte sich jedoch, daß auch gleichzeitig die Wanderungsfähigkeit der Virusart zur Elektrode hin so ungünstig beeinflußt wurde, daß Fehlergebnisse eintraten. Mit dem der Erfindung zugrunde liegenden Apparat werden einwandfreie und eindeutige Ergebnisse erzielt, denn 1. sind die von den Virusarten zurückzulegenden Strecken derart kurz bemessen, daß jene an den Elektroden nachweisbar sind, 2. ist durch Anordnung eines Hahnsystems erreicht, daß beim Einfüllen virushaltiger Lösung in den Apparat dieser entlüftet wird, und daß keine Spuren virushaltiger Lösung unbeabsichtigt in die Elektrodenräume gelangen können oder sich irgendwie mit virusfreier Flüssigkeit mischen, 3. werden keine die Wanderung der Virusarten hemmende Mittel organischer oder anorganischer Herkunft innerhalb des Rohrsystems verwendet, q.. ist durch Anordnung eines Verbindungsrohres mit Hahn ein Niveauausgleich der in den beiden Schenkeln des Apparates befindlichen Flüssigkeit herstellbar.The conflicting results are due to incorrect arrangement attributed to the apparatus itself, for 1. was the path taken by the electrically charged Virus species had to travel to the electrode chambers, too long to be here at all still to be determinable, 2. could already when filling the virus-containing solution traces of virus get into the apparatus in the electrode chambers, which it only in the Should reach the course of the experiment during the hike, 3 Means brought in by the pipe system, such as B. cotton wool, probably the diffusion flow. It However, it was found that at the same time the ability of the virus species to migrate to Electrode was influenced so unfavorably that faulty results occurred. With the The apparatus on which the invention is based produces perfect and unambiguous results achieved, because 1. the distances to be covered by the virus species are so short dimensioned so that those on the electrodes are detectable, 2. is by placing a Hahnsystems achieved that when filling virus-containing solution into the apparatus of this is vented, and that no traces of virus-containing solution inadvertently into the Electrode chambers can get into or somehow with virus-free fluid mix, 3. none of the viral migration inhibitors will become more organic or of inorganic origin used within the pipe system, q .. is by arrangement a connecting pipe with a tap a level compensation in the two legs of the apparatus located liquid can be produced.

Beschreibung Der Kataphoreseapparat ist ein System von Glasröhren mit eingeschmolzenen Hähnen und zwei U-förmigen aufsteckbaren, eingeschliffenen Glasrohransätzen g und h für die Elektroden.Description The cataphoresis apparatus is a system of glass tubes with melted down taps and two U-shaped attachable, ground-in ones Glass tube attachments g and h for the electrodes.

Das Röhrensystem besitzt sechs Endigungen zwei, a und k, nehmen die Rohransätze mit den eintauchenden Elektroden auf, eine, f, dient zum Einfüllen der virushaltigen Lösung, zwei, i und 1, dienen zum Entlüften des Apparates beim Füllen mittels der Hähne i und 1, eine, e, dient zum Entleeren des Apparates mittels des Dreiwegehahnes d.The pipe system has six ends two, a and k, take the pipe attachments with the immersed electrodes, one, f, is used to fill in the virus-containing solution, two, i and 1, are used to vent the apparatus during filling using the taps i and 1 , one, e, is used to empty the device using the three-way valve d.

Zweck der aufsteckbaren Glasrohransätze ist, zu verhindern; daß bei der elektrolytischen Zersetzung auftretende Produkte zerstörend auf die heranwandernde Virusart einwirken.The purpose of the push-on glass tube attachments is to prevent; that at the electrolytic decomposition occurring products destructive to the approaching Act virus type.

Die Füllung des Apparates mit virushaltiger Lösung erfolgt durch f bei geschlossenen Hähnen b und e; jedoch bei geöffneten Hähnen i und 1, durch die im Apparat befindliche Luft entweicht. Der Dreiwegehahn d wird vorher so gestellt, daß die Verbindung zwischen f einerseits und in und n anderseits hergestellt ist.The apparatus is filled with virus-containing solution through f with the taps b and e closed; however, when the taps i and 1 are open, the air in the appliance escapes. The three-way valve d is set beforehand in such a way that the connection between f on the one hand and in and n on the other hand is established.

Die Rohrenden a und k, das Verbindungsrohr ro und die Glasrohransätze g und h werden mit virusfreier Flüssigkeit so gefüllt, daß in ihnen keine Luft zurückbleibt; durch Öffnen des Hahnes o wird ein Niveauausgleich an den Rohrenden a und k geschaffen und dann Hahn o wieder geschlossen.The pipe ends a and k, the connecting pipe ro and the glass tube attachments g and h are filled with virus-free liquid in such a way that no air remains in them; by opening the tap o a level compensation is created at the pipe ends a and k and then tap o is closed again.

Nun werden die mit einer geeigneten Gleichstromquelle verbundenen Elektroden in die Rohransätze g und h getaucht, die Hähne b und c geöffnet, vorher dagegen die Entlüftungshähne i und 1 geschlossen.Now the electrodes, connected to a suitable direct current source, are immersed in the pipe sockets g and h , the taps b and c are opened, but before the vent taps i and 1 are closed.

Durch den geschlossenen Stromkreis hervorgerufene elektromotorische Kräfte verursachen nun eine Wanderung der Virusart entweder zur Anöde oder zur Kathode, je nach dessen Art, und erlauben die Bestimmung ihrer elektrischen Ladung in eindeutiger Weise, z. B. beim Virus der Maul- und Klauenseuche.Electromotive force caused by the closed circuit Forces now cause the virus species to migrate to either the anode or the cathode, depending on its type, and allow the determination of its electrical charge in a more unambiguous manner Way, e.g. B. in the foot-and-mouth disease virus.

Dem bekannten Apparat nach Vles (Asch. physiq. biol. 1924, IV, 43) fehlen insbesondere geeignete Vorrichtungen zum einwandfreien Einfüllen virushaltiger Lösung, zum Entlüften des Apparates usw.The well-known apparatus according to Vles (Asch. Physiq. Biol. 1924, IV, 43) In particular, there is a lack of suitable devices for the proper filling of virus-containing ones Solution, for venting the apparatus, etc.

Der Fortschritt des neuen Apparates gegenüber den bisher bekannten besteht darin, daß der Apparat einwandfrei gefüllt und entlüftet werden kann, daß keine Vermischung virushaltiger Lösung mit virusfreier Flüssigkeit stattfinden kann, daß der durch elektromotorische Kräfte verursachten Wanderung der Virusarten keine mechanischen Widerstände entgegenwirken.The progress of the new apparatus compared to the previously known is that the apparatus can be properly filled and vented that virus-containing solution cannot be mixed with virus-free liquid, that the migration of the virus species caused by electromotive forces is none counteract mechanical resistance.

Es ist mit diesem Apparat möglich, unter Beseitigung bisher vorhandener Fehlerquellen eine einwandfreie und eindeutige kataphoretische Bestimmung von Virusarten in einfachster, zweckmäßiger, in wissenschaftlichen Anstalten leicht durchführbarer Versuchsarbeit vorzunehmen.It is possible with this apparatus by eliminating previously existing ones Sources of error a flawless and unambiguous cataphoretic determination of virus types in the simplest, more practical, easily feasible in scientific institutions To undertake experimental work.

Claims

PATENT CLAIMS :, x. Apparatus for cataphoretic loading. mood of Virus types; characterized in that the apparatus when it is filled with virus-containing Solution and virus-free liquid is provided with venting devices.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that by suitable arrangement of taps in the pipe system a mixing of virus-containing solution and virus-free solution Liquid is prevented during filling.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apparatus part filled with virus-free liquid a device for level compensation receives. q .. Apparatus according to claim x, characterized characterized in that the electromotive for- the forwarding of the effective in the pipe system Forces effective and necessary cross-section in the entire pipe system kept the same will.