DE514408C

DE514408C - Washing machine system

Info

Publication number: DE514408C
Application number: DE1930514408D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-02-01
Filing date: 1930-02-01
Publication date: 1930-12-11

Description

Waschmaschinenanlage Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschinenanlage mit Antrieb der Trommeln durch Zahnräder zwischen der neben der Maschine in Höhe der Trommelachse gelaerten Antriebswelle und der Trommelachse.' Die Erfindung besteht darin, daß zum Anbau oder Abbau einzelner Trommeln das zu jeder Trommel gehörende Antriebsrad, dessen bekanntes vorgelegtes Zwischenrad ausschaltbar ist, auf dem einen Trommelzapfen innerhalb zweier benachbarter Stirnwände angerdnet ist, die beiderseits mit Nuten zum Einstecken der Trommelgehäuse bzw. der Abdeckgehäuse versehen sind.Washing machine installation The invention relates to a washing machine installation with drive of the drums by gears between the next to the machine in height the drum axle mounted drive shaft and the drum axle. ' The invention exists in the fact that the attachment or dismantling of individual drums belongs to each drum Drive wheel, whose known intermediate wheel can be switched off, on the a drum pin is arranged within two adjacent end walls, which Provided with grooves on both sides for inserting the drum housing or the cover housing are.

Es ist zwar eine Waschmaschine bekannt geworden, bei welcher der Antrieb der Troninieln durch Zahnräder zwischen der neben der Maschine in Höhe der Achse der Trommeln gelagerten Antriebswelle und der Trommelachse erfolgt, jedoch ist hier keine Vorrichtung vorgesehen, um diese bekannte Maschine durch Anbau beliebiger weiterer Trommeln zu verlängern.A washing machine has become known in which the drive the Troninieln by gears between the next to the machine at the level of the axis the drums mounted drive shaft and the drum axis takes place, but here is no device provided to this known machine by adding any to lengthen further drums.

Andererseits ist eine Waschmaschine bekannt geworden, bei welcher eine Anzahl voll Trommeln mit geineinsamern Antrieb in einem Gestell gelagert sind, jedoch ist bei dieser Maschine nicht so leicht wie bei der Erfindung die Möglichkeit gegeben, die Reihe der Trommeln zu vermehren, da die Stirn-# iinde in -Nuten der Gehäusewandung eingevi Z, setzt sind, was offenbar eine umständlichere Bearbeitung erfordert als das einfache Einstecken der Blechgehäuse in \uten der Stirnwände gemäß der Erfindung, wodurch gleichzeitig auch die Möglichkeit gegeben ist, die Antriebsteile durch ein Gehäuseblech abzudecken.On the other hand, a washing machine has become known in which a number of full drums with a common drive are stored in a frame, but with this machine it is not as easy as with the invention to increase the number of drums, since the front # are iinde in-grooves of the housing eingevi Z is, what appears to be a cumbersome processing requires than the simple insertion of the sheet housing in \ utes of the end walls according to the invention, which simultaneously is also given the opportunity to cover the drive parts by a housing plate.

Für das Zusammenfügen von Trommeln Nuten zu benutzen, ist zwar durch eine weitere Maschine bekannt geworden, jedoch handelt es sich dort um die Abdichtung der Außentrommelwand in dem Boden. Zu diesein Zwecke weist der Boden Gleitringe auf, welche mit Nuten versehen sind, in welche der Außentrommelrand einfaßt. Im Gegensatz dazu handelt es sich bei der Erfindung nicht um die Böden, sondern um die Stirnwände, die an gegenüberliegenden Seiten mit Uten versehen sind (also nicht nur einseitig), um beiderseits die Trommelwand bzw. die Gehäusewand einsetzen zu können. DieBleche werden also nicht wie bei der bekannten Maschine senkrecht auf die Nuten aufgesetzt, sondern waagerecht in diese eingeschoben.To use grooves for joining drums is through Another machine became known, but it is about the seal the outer drum wall in the ground. For this purpose, the bottom has sliding rings on, which are provided with grooves in which the outer drum rim engages. in the In contrast, the invention is not about the floors, but about the end walls, which are provided with uts on opposite sides (i.e. not only on one side) in order to insert the drum wall or the housing wall on both sides can. The sheets are therefore not upright as in the known machine the grooves put on, but inserted horizontally into them.

Ferner ist es bekannt, die Lagerung der Trommelachsen in den Zwischenwänden der Außentrommel vorzunehmen, jedoch ist bei der bekannten Vorrichtung dieser Art nur eine Zwischenwand vorhanden, so daß der Antrieb der nebeneinanderliegenden Trommeln an entgegengesetzten Enden erfolgt. Demgegenüber besteht bei der Anordnung nach der Erfindung der Unterschied, daß die festen Zwischenwände paarweise angeordnet sind und die Antriebsmittel zwischen sich nehmen, was für den Zweck der Erfindung von Wichtigkeit ist, weil nur dadurch die .Möglichkeit -eboten wird, beliebig viele Trommeln in gleichmäßiger Weise nebeneinander zu bauen.It is also known to support the drum axles in the partition walls make the outer drum, but is in the known device of this type there is only one partition, so that the drive of the adjacent drums takes place at opposite ends. On the other hand, there is an arrangement after the difference that the fixed partitions are arranged in pairs are and take the drive means between them, which is for the purpose of the invention is of importance because this is the only way to .Possibility is offered, to build any number of drums side by side in an even manner.

Man hat infolgedessen den Vorteil. daß man bei Vergrößerung oder Verkleinerung (les Betriebes je nach Belieben ohne Schwierigkeiten Trommeln anbauen bzw. abbauen kann.As a result, you have the advantage. that one at enlargement or reduction (The company can easily mount or dismantle drums as you wish can.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The drawing shows an embodiment of the invention.

Abb. i ist ein Längsschnitt durch eine Waschtrommelkolonne: Abb. 2 bis 4 sind Ansichten gegen die Stirnwände und zeigen verschiedene Antriebsarten. Die gemeinsame Antriebswelle a der Trommeln b, hl. b= liegt ungefähr in der Höhe der Achse der Trommeln hinter bzw. seitlich neben diesen. Die Achse a trägt Zahnräder c. welche mit den Zahnrädern e. die auf den Lagerzapfen f der Trommelböden o befestigt sind, durch Zwischenräder ; verbunden werden. Die Zapfen f sind in den Stirnwänden h gelagert. die beiderseits mit Ringnuten i. k versehen sind. in welche dieTrommelgehäusebleche m bzw. die Anschluß- bzw. Getriebegehäusebleche n eingesetzt werden.Fig. I is a longitudinal section through a washing drum column: Fig. 2 to 4 are views against the end walls and show different types of drive. The common drive shaft a of the drums b, hl. b = lies approximately at the height of the axis of the drums behind or to the side of them. The axis a carries gears c. which with the gears e. which are fastened to the bearing journals f of the drum heads o, by means of intermediate gears; get connected. The pins f are mounted in the end walls h. both sides with grooves i. k are provided. in which the drum housing sheets m or the connection or gear housing sheets n are used.

Bei dieser Ausbildung ist jede Waschtrommel b für sich in einer Außentrommel an mit den beiden Stirnwänden h gelagert. Die Gehäuse ix ruhen auf den Füßen p. Der Anschluß der einen Waschtrommel an die andere bzw. die Verlängerung der Kolonne geschieht dadurch, daß die Stirnwände lc nach beiden Seiten mit den -Nuten i bzw.- k versehen sind, in welche einmal der Außenmantel m und in die andere Seite das Anschlußblech n eingeschoben wird. das mittels angenieteter und durch die Stirnwand fassender Schrauben mit den angenieteten Winkeln des Außenmantels verbunden wird.In this embodiment, each washing drum b is supported by itself in an outer drum with the two end walls h. The housings ix rest on the feet p. The connection of one washing drum to the other or the extension of the column takes place in that the end walls lc are provided on both sides with grooves i and k, in which the outer jacket m and the connecting plate n on the other side is inserted. which is connected to the riveted angles of the outer jacket by means of riveted screws through the front wall.

Das Rad g sitzt bei der Ausführung nach Abb. a ausschwenkbar auf einem Handhebel r. Bei der Ausführung nach Abb. 3 ist es axial verschiebbar bzw. ausrückbar mittels eines Handrades o. dgl. angeordnet, und gemäß Abb. ,4 ist es im ständigen Eingriff mit den Rädern c und e. wobei das Rad e durch eine Klauen- oder Reibungskupplung t mit den Zapfen f verbunden bzw. ausgerückt werden kann.In the embodiment according to Fig. A, the wheel g sits on a hand lever r so that it can be swiveled out. In the embodiment according to Fig. 3, it is axially displaceable or disengageable by means of a handwheel or the like. Arranged, and according to Fig. 4, it is in constant engagement with the wheels c and e. wherein the wheel e can be connected or disengaged to the pin f by a claw or friction clutch t.

Die obere Hälfte des Verbindungsbleches, in welchem der Hebel zum Ein- und Ausrücken der Maschine in Schlitzen geführt ist, kann scharnierartig ausgebildet oder aufgeschraubt werden. Es sind durch diese Anordnung die Antriebsräder vollkommen verdeckt, doch kann man jederzeit durch Abschrauben oder Hochklappen des Deckels sich Zugang verschaffen.The upper half of the connecting plate, in which the lever for Engaging and disengaging the machine is guided in slots, can be designed as a hinge or screwed on. With this arrangement, the drive wheels are perfect concealed, but you can always by unscrewing or flipping up the lid gain access.

Die gemeinsame, hinter den Maschinen liegende Antriebswelle a wird von einer Stelle, ain vorteilhaftesten in der Mitte, durch Wendegetriebe oder durch einen vor- und iurückla.ufenden Motor direkt angetrieben. Die Welle ist an jeder Verbindungsstelle zweier Trommeln gelagert. Die Lager können an die Stirnwände oder an den untergeschraubten Gußfüßen p angegossen sein.The common drive shaft a located behind the machines is from one point, ain the most advantageous in the middle, through reversing gear or through a forward and backward running motor is directly driven. The wave is on everyone Connection point of two drums stored. The bearings can be attached to the end walls or be cast on the screwed cast feet p.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 ist das Handrad, welches mit dem Zwischenrad verbunden ist, zweckmäßig mit diesem auf einem gemeinsamen, in der Stirnwand. befestigten Bolzen verschiebbar.In the embodiment of Fig. 3, the handwheel, which is with the Intermediate wheel is connected, expediently with this on a common, in the end wall. attached bolts can be moved.

Bei der Ausführungsform nach Abb.4 ist die Klauen- oder Reibungskupplung auf dem Waschtrommelzapfen verschiebbar angeordnet.In the embodiment according to Figure 4, the claw or friction clutch is arranged displaceably on the washing drum pin.

Man kann also durch die beschriebenen Antriebsarten alle Maschinen zusammen oder jede Maschine einzeln laufen lassen.So you can use the drive types described, all machines run together or each machine individually.

Durch die Verbindung der einzelnen Trommeln in der beschriebenen Weise ist eine einzige große Maschine geschaffen, bei welcher alle Antriebsräder eingekapselt sind, und bei welcher durch die unmittelbar hinter der Maschine gelagerte Antriebswelle die lästigen Riemen und an der Decke befindlichen Transmissionen in Wegfall kommen, so daß hierdurch der für Wäschereibetriebe naturgemäß wesentliche und wichtige Punkt der Möglichkeit leichter Reinhaltung und Sauberkeit wesentlich gefördert wird.By connecting the individual drums in the manner described a single large machine is created in which all drive wheels are encapsulated are, and in which by the drive shaft mounted directly behind the machine the annoying belts and transmissions located on the ceiling are no longer necessary, so that this is naturally the essential and important point for laundry operations the possibility of keeping things clean and keeping things clean is significantly promoted.

Durch die Einrichtung gemäß der Erfindung kann man ferner den einzelnen Trommeln eine beliebige Größe geben, so daß jedes Wäschequantum in seiner eigenen Lauge behandelt werden kann, was natürlich hygienisch von größter Bedeutung ist.By means of the device according to the invention, one can also use the individual Drums give any size so that each laundry quantum in its own Lye can be treated, which of course is of the utmost importance from a hygienic point of view.

Claims

PATENT ANSPRUCIi: washing machine equipment with drive of the drums by gear wheels between the drive shaft mounted next to the machine at the level of the drum axis and the drum axis, characterized in that the drive wheel (s) belonging to each drum, its known intermediate wheel, is used for the attachment or dismantling of individual drums (g) can be switched off, on which a drum pin (f) is arranged within two adjacent end walls (h) which are provided on both sides with grooves (i, k) for inserting the drum housing (ni) or cier cover housing (1a).