DE507594C

DE507594C - Lens shutter for photographic cameras

Info

Publication number: DE507594C
Application number: DEZ17725D
Authority: DE
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1928-07-26
Filing date: 1928-07-26
Publication date: 1930-09-18

Description

Einfache photographische Apparate, insbesondere Kastenkameras, werden meist mit einem Verschluß ausgerüstet, der im wesentlichen aus einem Spannhebel und einer mit einer Belichtungsöffnung versehenen, um ihr Zentrum drehbaren Scheibe ausgerüstet ist, wobei die Scheibe abwechselnd rechts und links drehend durch eine Drahtfeder bewegt wird, welche am Spannhebel befestigt ist.Simple photographic apparatus, especially box cameras, are usually included equipped with a lock, which consists essentially of a clamping lever and one with is equipped with an exposure aperture, rotatable about its center, the disc being moved alternately to the right and left by a wire spring which is attached to the clamping lever.

ίο Diese Verschlüsse haben die unangenehme Eigenschaft, daß der Spannhebel bei aufeinanderfolgenden Belichtungen abwechselnd in entgegengesetzter Richtung bewegt werden muß. Es sind auch bereits Verschlüsse mit rotierenden Verschlußscheiben bekannt geworden, bei welchen unter Zuhilfenahme von besonderen Übertragungsorganen zwischen dem Spannhebel und der rotierenden Scheibe die Möglichkeit geschaffen war, die Belichtung stetsίο These closures have the uncomfortable Property that the clamping lever alternates in opposite directions for successive exposures Direction must be moved. There are already closures with rotating Sealing discs become known in which with the help of special Transmission organs between the clamping lever and the rotating disk the possibility the exposure was always created

ao durch eine Spannhebelbewegung in gleicher Richtung herbeizuführen, zu welchem Zweck der Spannhebel mit einer Rückholfeder ausgerüstet werden mußte.ao to be brought about by a tension lever movement in the same direction, for what purpose the tension lever had to be equipped with a return spring.

Der Verschluß nach vorliegender NeuerungThe closure according to the present innovation

as zeichnet sich dadurch aus, daß die stets gleichgerichtete Spannbewegung des Auslösehebels erzielt ist, ohne daß ein besonderer Mechanismus zwischen Spannhebel und Verschlußscheibe benötigt wird. Wird zu diesem Zweck der Spannhebel mit der vorgenannten Rückholfeder versehen, so bewirkt diese zunächst, daß der Spann- und Auslösehebel nach der Belichtung und nach dem Aufhören des Fingerdruckes sofort zurückkehrt, und daß die zwischen Spannhebel und Verschlußscheibe liegende Antriebsfeder auch die Verschlußsaheibe zum Rücklaufen bringt. Es würde also eine unzulässige Doppelbelichtung stattfinden. Um dies zu vermeiden, wird mit dem Spann- und Auslösehebel eine Abdeckplatte verbunden, die sich stets mit dem Spannhebel bewegt und die Objektivöffnung während der der Belichtung dienenden Drehung der Verschlußscheibe freigibt; beim Rücklauf der Verschlußscheibe dagegen die Objektivöffnung abdeckt. Derartige Abdeckplatten sind an sich bekannt, wurden aber im Gegensatz zu vorliegender Erfindung bisher zum Abdecken der Objektivöffnung während, des Spannens benutzt, um eine Vorbelichtung zu verhindem. he is characterized by the fact that the clamping movement of the release lever, which is always in the same direction, is achieved without the need for a special mechanism between the clamping lever and the locking disc. If the tension lever is provided with the aforementioned return spring for this purpose, this first causes the tension and release lever to return immediately after exposure and after the finger pressure has ceased, and that the drive spring located between the tension lever and the locking disk also causes the locking disk to return . An impermissible double exposure would therefore take place. In order to avoid this, a cover plate is connected to the tensioning and release lever, which always moves with the tensioning lever and exposes the lens opening during the rotation of the shutter disc, which is used for exposure; on the other hand, when the shutter disc moves backwards, it covers the lens opening. Such cover plates are known per se, but, in contrast to the present invention, have hitherto been used to cover the lens opening during tensioning in order to prevent pre-exposure.

Abb. ι zeigt den Verschlußmechanismus in der Ruhestellung. Mit 1 ist die Verschlußscheibe, mit 2 deren Öffnung bezeichnet. 3 ist die Objektivöffnung, der Auslösehebel ist mit 4, sein Ausleger mit 5, die auf diesem befestigte Scheibe mit 6, die Verschlußtriebfeder mic 7 und die Rückholfeder mit 8 bezeichnet.Fig. Ι shows the locking mechanism in the rest position. With 1 is the locking disc, with 2 denotes the opening. 3 is the lens opening, the release lever is with 4, its boom with 5, which is attached to this Disc with 6, the locking drive spring mic 7 and the return spring with 8 designated.

Wird der Auslösehebel 4 in Pfeilrichtung"' bewegt, so wird zunächst die Feder 7, die die Verschlußscheibe 1 in der Stellung nach Abb. τ im Sinne des Uhrzeigers zu drehen sucht und daher die aus der Scheibe 1 herausgebogene Nase 9 gegen den festen Anschlag 10 drückt, entspannt, bis der Ausleger 5 des Auslösehebels vor der Nase 11 der Verschlußscheibe ι steht. Bei weiterer Drehung von 4 wird jetzt die Feder 7 nach der anderen SeiteIf the release lever 4 is in the direction of the arrow "' moved, then the spring 7, which the locking disc 1 in the position after Fig. Τ seeks to turn clockwise and therefore the bent out of disk 1 Nose 9 presses against the fixed stop 10, relaxed until the boom 5 of the Release lever in front of the nose 11 of the locking disk ι stands. If you turn 4 is now the spring 7 to the other side

hin gespannt, und zwar so lange, bis die Nase Ii von dem Ausleger 5 abgleiten kann. In diesem Augenblick wird die Feder 7 die Scheibe 1 in eine der Uhrzeigerbewegung entgegengesetzte Drehung versetzen. Die Öffnung der Scheibe 1 gleitet dann an der Objektivöffnung vorbei, bis die Nase 12 durch Anschlagen am Anschlag 10 die Bewegung der Scheibe hemmt.stretched out until the nose Ii can slide off the boom 5. In At this moment the spring 7 turns the disc 1 in a clockwise motion opposite Offset rotation. The opening of the disk 1 then slides on the lens opening over until the nose 12 by hitting the stop 10 the movement of the Disc inhibits.

In der Abb. 2 ist der Augenblick dargestellt, in der die Öffnung der Scheibe 1 die Objektivöffnung 3 freigibt und die Belichtung erfolgt.
Abb. 3 zeigt den Verschluß mit albgelaufener Scheibe 1 bei heruntergedrücktem Auslösehebel 4. Wird der Hebel 4 losgelassen, so dreht ihn die Rückholfeder 8 im Sinne des Uhrzeigers, wobei wieder der Ausleger 5 in die Bahn der Nase 9 tritt und die Scheibe 1 so lange an der Drehung hindert, bis die Feder 7 genügend gespannt ist, worauf die Nase an dem vorbeibewegten Ausleger 5 abgleiten kann. Es würde heim Zurücklaufen des Auslösehebels wiederum eine Belichtung erfolgen, wenn nicht die Objektivöffnung durch die auf dem Ausleger 5 befestigte Scheibe 6 verdeckt wird, bevor die Verschlußscheibe ihre Drehung ausführt.In Fig. 2 the moment is shown in which the opening of the disk 1 exposes the lens opening 3 and the exposure takes place.
Fig. 3 shows the lock with the disc 1 running and the release lever 4 depressed. If the lever 4 is released, the return spring 8 rotates it clockwise, the arm 5 again entering the path of the nose 9 and the disc 1 for so long prevents the rotation until the spring 7 is sufficiently tensioned, whereupon the nose can slide on the boom 5 moving past. If the lens opening is not covered by the disk 6 fastened on the arm 5 before the shutter disk rotates, an exposure would take place again when the release lever moves back.

In Abb. 4 ist der Augenblick kurz vor dem Abgleiten der Nase 9 von dem Ausleger dargestellt. Die Objektivöffnung ist aber bereits durch die Scheibe 6 abgedeckt, so daß eine wiederholte Belichtung bei der rückläufigen Bewegung der Verschlußscheibe nicht eintritt.In Fig. 4 the moment is shown shortly before the nose 9 slides off the boom. The lens opening is already covered by the disk 6, so that a repeated exposure in the retrograde Movement of the sealing disc does not occur.

Die Abdeckplatte 6 kann auf der Außen- 35 seite hell gefärbt oder blank poliert werden, so daß beim Hineinblicken in das Objektiv auch aus größerer Entfernung zu erkennen ist, ob die Objektivöffnung freigegeben oder verschlossen ist. Das ist besonders vorteilhaft 40 bei Zeitaufnahmen von Personengruppen, die mit Hilfe eines Selbstauslösers bewirkt werden, weil auf diese Weise den zu photographierenden Personen der Moment der Belichtung und deren Beendigung kenntlich gemacht 45 wird.The cover plate 6 can be colored lightly on the outside or polished bright, so that when you look into the lens, you can see it from a great distance is whether the lens opening is open or closed. This is particularly advantageous 40 for time recordings of groups of people, which are effected with the help of a self-timer, because in this way the person to be photographed is the moment of exposure and the completion of which is indicated 45.

Claims

Patent claims:

1. Lens shutter for photographic cameras with limited rotation Locking disc, which is held by a spring attached to the tensioning and release lever is alternately moved in the opposite direction, whereby the tensioning lever is under the action of a return spring, characterized in that a cover plate (6) is moved with the clamping lever, which during the release stroke of the clamping lever clears the lens opening before the shutter plate starts moving sets, and covers the lens opening when the clamping lever automatically retracts, before and while the closure plate moves back into its rest position.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the cover plate of the The outside of the clamping lever is light-colored or polished.

For this purpose ι sheet of drawings

Berlin, printed in the