DE501076C

DE501076C - Hot leveler for sheets

Info

Publication number: DE501076C
Application number: DEI39856D
Authority: DE
Original assignee: IRLE MASCHINENFABRIK GEB
Current assignee: IRLE MASCHINENFABRIK GEB
Priority date: 1929-11-22
Filing date: 1929-11-22
Publication date: 1930-06-28

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Warmrichtmaschine für Blechtafeln u. dgl., bei welcher letztere durch ein System von Unter- und Oberwalzen, welche auf Lücken versetzt angeordnet sind, hindurchgeführt werden. Diese Maschinen sind in der Regel in unmittelbarer Nähe des Glühofens angebracht, und die Bleche werden von diesem aus direkt durch Schleppzüge, Schlepprollen, WakenThe invention relates to a hot leveler for metal sheets and the like, in which the latter are passed through a system of lower and upper rollers, which are arranged offset on gaps. These machines are usually installed in the immediate vicinity of the annealing furnace, and the sheets are pulled from this directly by towing trains, towing rollers, waking

o. dgl. in die Richtmaschine überführt. Es kommt häufig vor, daß sich unter den gewalzten Blechen solche mit einer oder mehreren umgefalteten, durch das Walzen hervorgerufenen Kanten oder sonst fehlerhafte Bleche befinden, welche nicht die Richtmiascihine passieren sollen, wo sie durch ihre ungleichförmige Gestalt und ungleiche Wandstärken leicht Beschädigungen oder Zerstörungen' der Waken herbeiführen können.or the like. Transferred to the straightening machine. It often happens that under the rolled Sheets with one or more folded sheets caused by rolling Edges or other defective sheets are located, which do not conform to the Richtmiascihine should happen where they are due to their uneven shape and unequal wall thicknesses can easily damage or destroy the wakens.

ao Derartige Bleche werden auf dem Wage vom Ofen zur Richtmaschine von einem Arbeiter zur Seite geschoben. Das Verfahren ist nicht ungefährlich und hat schon häufig zu Unfällen .geführt, außerdem ist es nicht immer durchzuführen, wenn es sich um sehr lange Bleche handelt und die Richtmaschine dem Ofen so nahe steht, daß ein Beiziehen des Bleches bis seitlich über die Richtmaschine hinaus unmöglich wird.ao Such sheets are on the scales from Furnace for straightening machine pushed aside by a worker. The procedure is not harmless and has often led to accidents, besides, it is not always to be carried out when it comes to very long sheets and the straightening machine to the The furnace is so close that the sheet is drawn in to the side of the straightening machine beyond becomes impossible.

Eine einfache und bessere Ausscheidung fehlerhafter Bleche vor der Richtmaschine kommt erfindungsgemäß in der Weise zustande, daß an der der Ofenseite zugekehrten Stirnseite der Richtmaschine, und zwar in Höhe der Oberwalzen oder etwas darüber eine mit Handhebel versehene Querwelle angeordnet ist, welche mit mehreren radialen rechenartig angeordneten Armen ausgestattet ist, wobei sich letztere mit dem freien Ende auf die letzte der Richtmaschine unmittelbar vorgelagerte Schleifwalze, und zwar zweckmäßig in Ringnuten derselben stützen, die die Bleche auffangen und über die Oberwalzen hinweg durch die Maschine leiten. An diese Vorrichtung schließen sich oberhalb der Oberwalzen Leitwalzen o. dgl. an.Easier and better removal of defective sheets in front of the leveler comes about according to the invention in such a way that on the furnace side facing Front side of the straightening machine, at the level of the top rollers or a little above a cross shaft provided with a hand lever is arranged, which with several radial Rake-like arranged arms is equipped, the latter with the free end on the last grinding roller immediately upstream of the straightening machine, and expediently support in ring grooves of the same, which catch the sheets and over the top rollers guide away through the machine. This device is located above the top rollers Guide rollers or the like.

Beim Richten der Bleche sind die rechenartigen Arme nach oben gerichtet und die Bleche nehmen in bekannter Weise ihren Lauf zwischen die Richtwalzen der Maschine. Beim Ankommen eines fehlerhaften Bleches wird durch einen Handgriff die rechenartige Vorrichtung niedergelegt und es müssen dann die Bleche über die Arme und die zugehörige Welle hinweg sowie über die ferneren Leitwalzen o. dgl. ihren Weg oberhalb der Walzen durch die Maschine nehmen, wobei sie dann wieder in die Schleppbahn der Bleche zurückgehen.When straightening the sheets, the rake-like arms are directed upwards and the Sheets run in a known manner between the straightening rollers of the machine. At the When a defective sheet metal arrives, the rake-like device is activated by a handle laid down and it must then the sheets over the arms and the associated shaft and over the more distant guide rollers o. The like. Take their way above the rollers through the machine, where they then go back into the towing path of the sheets.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing, for example.

Abb. ι zeigt eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Draufsicht.Fig. Ι shows a side view, Fig. 2 is a plan view.

Die Richtmaschiine selbst entspricht völlig dem Bekannten. Sie besteht im wesentlichen aus den die Unterwalzen α aufnehmenden, auf einer gemeinsamen Platte d angeordneten Wangen b und den die Oberwalzen c aufneh-The straightening machine itself corresponds completely to the familiar. It consists essentially aufneh- from the lower rollers α-receiving, b on a common plate disposed d cheeks and the top rollers c

menden Häuptern e. Letztere .sind in bekannter Weise mit den Oberwalzen in der Höhenrichtung verstellbar. Ober- und Unterwalzen sind auf Lücken versetzt zueinander gelagert. Vor der Richtmaschine befinden sich Schleppzüge oder ein oder mehrere Schleppwalzen g, welche das vom Ofen kommende Gut über die bekannten Einlaßzungen h zwischen die Richtwalzen befördern. <o Nach der Ofenseite hin ist in den Häuptern e eine Querwelle i drehbar gelagert. Die Achse der Welle liegt zweckmäßig oberhalb der Achse der Oberwaken. Auf der Welle sind mehrere Arme k nach Art eines Rechens starr befestigt. Mit dem freien Ende können die Arme k auf der Schleppwalze g, und zwar in Ringnutenm derselben Auflager finden. Ferner ist die Welle j oberhalb der Walzenständer mit einem gewichtbelasteten Hand-menden heads e. The latter are adjustable in height with the top rollers in a known manner. Upper and lower rollers are offset from one another in gaps. In front of the straightening machine there are drag trains or one or more drag rollers g, which convey the material coming from the furnace via the known inlet tongues h between the straightening rollers. <o Towards the furnace side, a transverse shaft i is rotatably mounted in the heads e. The axis of the shaft is expediently above the axis of the upper jaws. Several arms k are rigidly attached to the shaft in the manner of a rake. With the free end, the arms k can find support on the drag roller g, specifically in annular grooves m of the same. Furthermore, the shaft j is above the roll stand with a weight-loaded hand

*° hebel η versehen. Auf der Welle i befinden sich loise" umlaufende Rollen 0. Ferner sind in den Häuptern e der Richtmaschine parallel zu der Welle i weitere Wellen p vorgesehen, welche ebenfalls mit Rollen q versehen* ° lever η provided. There are loosely rotating rollers 0 on the shaft i . Furthermore, further shafts p are provided in the heads e of the straightening machine parallel to the shaft i , which are also provided with rollers q

*5 sind. Letztere können lose oder fest auf der Welle sitzen. Die Rollen sind auf den einzelnen Wellen ρ versetzt zueinander angeordnet, und zwar derart, daß die Rollen jeweils auf Mitte Lücke der rechts und links benachbarten liegen. Die Weilern^ liegen oberhalb der Oberwalzen, nur die Welle i und die letzte WeIIe^₁ liegen tiefer mit Rücksicht darauf, daß ein An- und Abstieg geschaffen werden soll.* 5 are. The latter can sit loosely or tightly on the shaft. The rollers are arranged offset to one another on the individual shafts ρ , in such a way that the rollers each lie on the center gap of the adjacent ones on the right and left. The hamlets ^ are above the upper rollers, only the wave i and the last wave ^ ₁ are lower, considering that an ascent and descent should be created.

Beim ordnungsmäßigen Betriebe nehmen die Arme k mit dem Hebel η die in Abb. 1 dargestellte strichliniierte Stellung ein. Die vom Ofen in Pfeilrichtung ankommenden Bleche werden in üblicher Weise in die Richtmaschine eingeführt. Wenn jedoch vom Ofen aus ein fehlerhaftes Blech ankommt, so werden unter Vermittelung des Hebels η die Arme k auf die Walzen g niedergelegt und das Blech muß dann über die Arme k und Rollen g· oiberhailib der Walzen durch die Riehtmaschine seinen Weg nehmen.In normal operations, the arms k with the lever η take the position shown in Fig. 1 by dashed lines. The sheets arriving from the furnace in the direction of the arrow are fed into the straightening machine in the usual way. If, however, a defective sheet arrives from the furnace, the arms k are placed on the rollers g by means of the lever η and the sheet must then make its way through the straightening machine via the arms k and rollers above the rollers.

Claims

Patent claims:

1. Hot straightening machine for sheet metal and the like., Characterized in that the same is equipped with a diverting device for defective sheets which the sheets while maintaining the transport route per se above the Top rollers can be passed freely through the machine.

2. Diverting device according to claim 1, characterized in that a rake-like device is provided on the furnace side of the straightening machine, which can be placed on and down, in the latter case on the last roller supported by the straightening machine. and, furthermore, following these transport shafts (ρ) , rollers or the like provided with rollers (q) above the top rollers, which convey the rolling stock picked up by the rake-like device and pass it over a roller (^ ₁ ) located lower at the end. return to the running transport device.

3. Embodiment according to claim 1 and 2, characterized in that the shaft (i) carrying the rake arms (k) is rotatably mounted in the heads (e) of the 4-way straightening machine and can be angularly rotated by a hand lever (s) located outside the roll stand .

4. Auisführungsfonm the diversion device according to claims i, 2 and 3, characterized in that the drag roller (g) immediately upstream of the straightening machine is equipped with annular grooves (m) for recessed receiving the ends of the rake arms (k) .

1 sheet of drawings

BtXLIN. GEDRUCKT IN DERBtXLIN. PRINTED IN THE