DE498321C

DE498321C - Lubrication pump

Info

Publication number: DE498321C
Application number: DEW76627D
Authority: DE
Original assignee: HERM WINTZER METALLGIESSEREI U
Current assignee: HERM WINTZER METALLGIESSEREI U
Publication date: 1930-05-21

Description

Schmierpumpe Die Erfindung betrifft eine Ausbildung bekannter Schmiervorrichtungen, die mit mehreren Kolben versehen sind, welche als Zubringerpumpe und Druckpumpe wirken. Es ist bei diesen Pumpen bekannt, jede Kolbenpumpe mit einem Arbeits- und einem Steuerkolben zu versehen.Lubricating pump The invention relates to a design of known lubricating devices, which are provided with several pistons, which act as a feed pump and a pressure pump works. It is known in these pumps, each piston pump with a working and to provide a control piston.

Das Neue der Erfindung besteht nun darin, daß die Steuerkolben von Zubringerpumpe und Druckpumpe mit einer gemeinsamen Einstellvorrichtung versehen sind. Es wird dadurch erreicht, daß diese Steuerkolben stets um den gleichen Betrag eingestellt und verstellt werden. Das ist besonders wichtig, wenn man die Schmiervorrichtung mit sichtbarem Tropfenfall ausrüstet, der zwischen der Zubringer- und der Druckpumpe liegt. Durch diesen sichtbaren Tropfenfall innerhalb einer Schaukammer wird nämlich Gewähr dafür gegeben, daß jeder Tropfen Öl, der von der Zuführungspumpe in die Schaukammer gebracht wird, auch durch die Druckpumpe, deren Steuerkolben dieselbe Einstellung besitzt, wieder entnommen wird.The novelty of the invention is that the control piston of Provide feed pump and pressure pump with a common adjustment device are. It is achieved that this control piston always by the same amount can be set and adjusted. This is especially important when considering the lubricator Equipped with visible drop fall between the feeder and pressure pumps lies. Because of this visible drop inside a showroom, Assured that every drop of oil from the feed pump into the show chamber is brought, also by the pressure pump, whose control piston has the same setting owns, is removed again.

Man vermeidet auf diese Weise eine unregelmäßige Schmierung und verhindert auch das Eintreten von Luftblasen in die Schmierleitung. Dieser Nachteil trat früher dann ein, wenn Zubringerpumpe und Druckpumpe nicht gleichmäßig arbeiteten.In this way, irregular lubrication is avoided and prevented also the entry of air bubbles into the lubrication line. This disadvantage occurred earlier on when the feed pump and pressure pump do not work evenly.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel im Schnitt dargestellt.An embodiment of the invention is on the drawing in one Embodiment shown in section.

An derWerkzeugmaschine i ist die Plattee befestigt, welche den Zylinderblock 3 und die Steuervorrichtung aufnimmt. Der Zylinderblock trägt die Arbeitskolben ¢ und die gleichachsig angeordneten Steuerkolben 5. Je zwei Kolbengruppen sind übereinander angeordnet und werden durch einen gemeinsamen Bügel 6 vom Exzenter bewegt. Die Steuerkolben stehen unter dem Druck der Federn 7,.die in der Platte 2 gelagert sein können und sich gegen den Bund 8 legen und sich andererseits gegen die Verstellvorrichtung stützen. Diese besteht aus einer Gabel g, welche durch die Schraube i o, die in der Schaukammer ii gelagert ist, verstellt werden kann. Für jede zusammengehörige Zuführungspumpe und Druckpumpe ist somit die Verstellvorrichtung für die zugehörigen Steuerkolben gemeinsam.The plate which the cylinder block is attached to is attached to the machine tool i 3 and the control device receives. The cylinder block carries the working pistons ¢ and the coaxially arranged control piston 5. Each two piston groups are one above the other arranged and are moved by a common bracket 6 from the eccentric. The control piston are under the pressure of the springs 7, .which can be stored in the plate 2 and lie against the collar 8 and on the other hand against the adjusting device support. This consists of a fork g, which is secured by the screw i o, which is inserted in the show chamber ii is stored, can be adjusted. For each one that belongs together Feed pump and pressure pump is thus the adjustment device for the associated Control piston together.

Das Schmieröl wird durch die Öffhungen 12 angesaugt, durch den Steuerkolben in die Schaukammer i i gedrückt, und der herunterfallende Tropfen gelangt dann durch die Leitung 13 zum Druckkolben q. und wird von dort aus in die Schmierleitung 15 gedrückt.The lubricating oil is sucked in through the openings 12, through the control piston pressed into the show chamber i i, and the falling drop then passes through the line 13 to the pressure piston q. and from there into the lubrication line 15 pressed.

Claims

PATENT CLAIM: Lubricating device with feed pump and pressure pump, which are designed as piston pumps and each have a working piston and a control piston have, characterized in that the control piston (5) of the feeder pump and Pressure pump by a common device in the same sense and around the same The same amount: chz-exng, are adjustable.