Netalldampfgleichrichter mit mehreren beweglichen Zündanoden Bei Ouecksilberdampfgleichrichtern,
deren Inbetriebsetzung mittels einer Zündanode erfolgt, treten erfahrungsgemäß an
dieser Zündanode in wesentlich stärkerem Maße Störungen auf, als an anderen Teilen
des Gleichrichters. Insbesondere gilt dies dann, wenn die Zündanode, wie es bei
Großgleichrichtern der Fall zu sein pflegt, eine mechanische Bewegung auszuführen
hat, und die Störungen bestehen dabei in der Hauptsache darin, daß irgendwie die
mechanische Bewegung unterbunden wird, also ein Festklemmen eintritt. Diese Störungen
lassen sich natürlich auch nicht ohne weiteres dadurch verhindern, daß man etwa
an Stelle einer Zündanode gleichzeitig mehrere verwendet. Ihre Behebung ist aber
stets insofern schwierig, als mit einem Nachsehen bzw. Auswechseln der Zündanode
immer not-,v-endig ein Einlassen von Luft in den Gleichrichter verhunden ist, so
daß danach für die Wiederinbetriebsetzung ein wiederholtes Entlüften mit erneutem
Formieren erforderlich ist.Metal steam rectifier with several movable ignition anodes For mercury steam rectifiers,
whose start-up takes place by means of an ignition anode, experience has shown
This ignition anode has a much greater degree of interference than on other parts
of the rectifier. This is especially true when the ignition anode, as it is at
Large rectifiers tend to perform a mechanical movement
has, and the main disturbances are that somehow the
mechanical movement is prevented, so jamming occurs. These disorders
can of course not be prevented without further ado by about
instead of one ignition anode, several are used at the same time. Their remedy is, however
always difficult insofar as looking up or replacing the ignition anode
it is always necessary to allow air to enter the rectifier, so
that afterwards for the restart a repeated venting with renewed
Forming is required.
Um diesen Sch-,vierigkeiten Rechnung zu tragen, ist bei einem Gleichrichter
mit mehreren beweglichen Zündanoden erfindungsgemäß die Einrichtung getroffen, daß
die Zündanoden unabhängig voneinander einzeln bewegbar sind und nur wahlweise jeweils
eine von ihnen in den Zündstromkreis eingeschaltet ist. Ergibt sich dann eine Störung
an einer Zündanade, so wird eine andere Zündanode in Betrieb genommen. Ein Öffnen
des Gleichrichtergefäßes wird infolgedessen erst dann nötig, Renn sämtliche Zündanoden
nicht mehr gebrauchsfähig sind. Auf diese Weise hat man es in der Hand, die Verhältnisse
so zu wählen, daß unter gewöhnlichen Umständen ein ungestörter Gleichrichterbetrieb
für längere Zeit gewährleistet ist.In order to take these problems into account, a rectifier
with several movable ignition anodes according to the invention made the device that
the ignition anodes can be individually moved independently of one another and only optionally in each case
one of them is switched on in the ignition circuit. If there is a malfunction
on an ignition anode, another ignition anode is put into operation. An opening
As a result, the rectifier vessel is only necessary after all ignition anodes
are no longer usable. In this way it is in hand, the circumstances
to be chosen so that under normal circumstances an undisturbed rectifier operation
is guaranteed for a long time.
Die Umschaltung von einer zur anderen Zündanode nimmt man am besten
unmittelbar am Gleichrichter oder dessen Klemmenanschlußbrett vor. In diesem Falle
braucht die auf der Schalttafel des Gleichrichters befindliche Zündapparatur mit
den Zündverbindungsleitungen zum Gleichrichter nur einmal verlegt zu werden.Switching from one to the other ignition anode is best done
directly on the rectifier or its terminal board. In this case
needs the ignition equipment on the rectifier switchboard
the ignition connection lines to the rectifier only need to be laid once.
Zweckmäßig wird man, um einen schnellen Übergang von der einen zur
anderen Zündanode zu ermöglichen, am Gleichrichter oder seinem Anschlußbrett von
vornherein geeignete Umschaltvorrichtungen anbringen.One becomes expedient in order to make a quick transition from one to the other
to enable another ignition anode, on the rectifier or its connection board of
Attach suitable switching devices in advance.