DE495003C

DE495003C - Shaft lock with economy basin

Info

Publication number: DE495003C
Application number: DES78575D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hugo Flodin
Original assignee: Siemens Bauunion GmbH
Current assignee: Siemens Bauunion GmbH
Priority date: 1927-02-27
Filing date: 1927-02-27
Publication date: 1930-04-01

Description

Schachtschleuse mit Sparbecken Die Erfindung betrifft eine Schachtschleuse mit neben der Schleusenkanuner speicherartig übereinander angeordneten, durch Zwischenwände unterteilten Sparbecken, bei denen die Teilbecken auf jeder Kammerseite in der Höhe gegeneinander versetzt sind.Shaft lock with economy basin The invention relates to a shaft lock with next to the lock cannon arranged one above the other like storage tanks, through partition walls subdivided economy basins, where the partial basins on each side of the chamber are in height are offset from one another.

Bei den bekannten Schleusen sind nur die auf einer und derselben Seite der Schleusenkammer liegenden Sparbeckenteile in verschiedener Höhenlage; ihnen entsprechen in den gleichen Höhen liegende Teilbecken auf der anderen Seite der Schleusenkammer.In the known locks, only those are on one and the same side parts of the spar tank lying in front of the lock chamber at different altitudes; them correspond to sub-basins lying at the same heights on the other side of the Lock chamber.

Der mit derartigen Seitenbecken zu ersparende Teil der gesamten Wassermenge ist unmittelbar abhängig davon, wieviel solcher Seitenbecken (Sparbecken) man übereinander anordnet. Das ergibt sich aus folgender überlegung, wenn B die Breite der Schleusenkammer. H den Höhenunterschied zwischen ihrem oberen und ihrem unteren Wasserspiegel, h die Höhe der einzelnen Sparbecken und n deren Anzahl bedeutet: Bei der üblichen Anordnung von n Sparbecken ist die Wasserersparnis (gleich dem Inhalt der Sparbecken) bestimmt durch Sind z. B., wie Abt). i zeigt, sechs Sparbecken vorhanden, von denen drei, mit den ungeraden Ziffern 1, z, 3 bezeichnet, auf der einen Seite der Schleusenkammer übereinanderliegen und drei, mit den geraden Ziffern z, 4, 6 benannt, in der Höhe zu den Kammern i, 3, 5 versetzt, auf der anderen Seite, so kann man sich H in acht Schichten unterteilt denken, und die obersten sechs Schichten werden sich beim. Entleeren der Schleusenkammer, wie in Abb. i durch Pfeile angedeutet ist, nach den Sparbecken i bis 6 entleeren. Die Wasserersparnis ist in. diesem Falle gleich des Inhalts der Hauptkammer. The part of the total amount of water that can be saved with such side basins is directly dependent on how many such side basins (saving basins) are arranged one above the other. This results from the following consideration, if B is the width of the lock chamber. H the difference in height between its upper and lower water level, h the height of the individual savings basins and n their number means: With the usual arrangement of n savings basins, the water saving (equal to the content of the savings basins) is determined by Are z. B., like abbot). i shows there are six savings basins, three of which, labeled with the odd numbers 1, z, 3, lie one above the other on one side of the lock chamber and three, labeled with the even numbers z, 4, 6, at the height of the chambers i , 3, 5 staggered, on the other hand, so you can think of H divided into eight layers, and the top six layers will be at. Emptying the lock chamber, as indicated by arrows in Fig. I, after emptying the savings basins i to 6. The water saving in this case is equal to the content of the main chamber.

Verdoppelt man die Anzahl der Sparbecken, so daß man also mit zwölf Sparbecken und vierzehn Wasserschichten in der Schleusenkammer zu rechnen hat, so steigt der Gesamtinhalt der Sparbecken und damit die Wasserersparnis entsprechend dem Ausdruck Mit diesen zwölf Sparbecken kann die Wasserersparnis auf wachs von 14 % gegenüber den obenerwähngesteigert werden, was einen Zuten 75 °/o bei sechs Sparbecken bedeutet.If you double the number of saving basins, so that one has to reckon with twelve saving basins and fourteen layers of water in the lock chamber, the total content of the saving basins and thus the water savings increase according to the expression With these twelve saving basins, the water savings can be increased wax of 14% compared to the above-mentioned increase, which means a plus of 75% with six saving pools.

Diese Anordnung der doppelten Anzahl von Sparbecken bedingt nun aber eine unverhältnismäßige Verteuerung der Anlage, weil die Fläche der eine Wasserlast tragenden Decken verdoppelt werden muß, ohne daß die Stärke der Decken, deren Gesamtfläche bei zwölf Sparbecken dem Zwölffachen von B entspricht und demgemäß die Kosten dieser Decken entsprechend der geringeren Wasserlast vermindert werden könnten.However, this arrangement of twice the number of saving basins now requires a disproportionate increase in the cost of the system because the area of a water load load-bearing ceilings must be doubled without reducing the thickness of the ceilings, their total area with twelve savings basins twelve times B corresponds and accordingly the cost of these ceilings can be reduced in accordance with the lower water load could.

Diesem Nachteil soll erfindungsgemäß dadurch begegnet werden, daß die Teilbecken der einen Kammerseite auch gegenüber den entsprechenden Teilbecken der anderen Kammerseite verschieden hoch liegen. Abgesehen von anderen Vorteilen bietet diese Anordnung die Möglichkeit, ohne Vermehrung der Anzahl der tragenden Decken denselben Gewinn in der Ersparnis wie. 'bei einer in üblicher Bauart ausgeführten Verdoppelung der Anzahl der Sparbecken zu erzielen, und zwar durch Unterteilung der Becken und gegenseitiges Versgtzen der Sparbeckenteile in ihrer Höhenlage.According to the invention, this disadvantage is to be countered in that the sub-basins on one side of the chamber also opposite the corresponding sub-basins the other side of the chamber are at different heights. Apart from other advantages this arrangement offers the possibility of without increasing the number of load-bearing Cover same profit in saving as. 'in the case of a conventional design To achieve doubling of the number of saving pools, by subdivision the basin and mutual supply of the parts of the spar at their altitude.

Ein Ausführungsbeispiel hierfür zeigt Abb. 3. Hier sind neben der Schleusenkammerk auf jeder Seite sechs Sparbecken angeordnet. Die auf der linken Seite befindlichen sind mit den ungeraden Zahlen I, III bis XI bezeichnet, die auf der rechten Seite dagegen mit den geraden Ziffern II, IV bis -XII; jedes Sparbecken aber ist durch die senkrechte Zwischenwand z bzw. z' in zwei Teile zerlegt (Ia, Ib usw.). Wie sich die einzelnen Wasserschichten i, 2, 3 der Schleusenkammer, die man sich in je eine Oberschicht o und eine Unterschicht u zerlegt denken kann, auf die einzelnen Sparbecken verteilen, ist durch Richtungspfeile angedeutet. Hinsichtlich der Anordnung für die Zufuhr und Abfuhr des Wassers brauchen bei Anwendung der Erfindung keine Erschwerungen einzutreten. Die Steigschächte s, s' können für die auf jeder Seite liegenden Sparbecken gemeinsam sein; Voraussetzung ist allerdings, daß zur Verhinderung von Querströmungen in der Schleusenkammer die beiderseitigen Kanäle nur durch das Oberhaupt mit der Schleusenkammer in.. Verbindung stehen, daß also keine Seitenöffnungen vorhanden sind. Dieser Umstand bringt jedoch keine Verschlechterung in der Wirkungsweise der Anlage mit sich, da die Energie des strömenden Wassers durch zweckmäßige Maßnahmen vernichtet und ein ruhiges Steigen und Sinken des Wasserspiegels in den Schleusenkammern erzielt werden kann.An example of this is shown in Fig. 3. In addition to the Lock chamber with six savings basins on each side. The one on the left Side are marked with the odd numbers I, III to XI, which on the right side, however, with the even numbers II, IV to -XII; every saving pool but is divided into two parts by the vertical partition z or z '(Ia, Ib etc.). How the individual layers of water i, 2, 3 of the lock chamber, the one can think of as divided into an upper class o and a lower class u distribute the individual savings basins is indicated by directional arrows. Regarding the arrangement for the supply and discharge of the water need when applying the invention no complications to enter. The risers s, s' can for everyone Side lying savings basin be common; The prerequisite is, however, that the Prevention of cross currents in the lock chamber, the channels on both sides connected to the lock chamber only through the chief. That is to say there are no side openings. However, this does not worsen the situation in the way the system works, as the energy of the flowing water destroyed by appropriate measures and a calm rise and fall of the water level can be achieved in the lock chambers.

Claims

PATENT CLAIM: Shaft lock with storage tanks arranged one above the other next to the lock chamber, subdivided by partition walls, in which the sub-tanks on each side of the chamber are offset in height from one another, characterized in that the sub-tanks on one side of the chamber are also at different heights than the corresponding sub-tanks on the other side of the chamber .