DE494994C - Harmonikafoermig gefalteter Balg zur Schutzabdeckung fuer Fuehrungsbahnen an Werkzeugmaschinen, insonderheit an Schlittenfuehrungen fuer Schleifmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung- bezieht sich auf einen harmonikaförmig ausgebildeten Balg zur Schutzabdeckung für Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen, insonderheit an Schlittenführungen für Schleifmaschinen. Es ist bereits vorgeschlagen worden, zum staubdichten Abschluß von sich gegeneinanderbewegenden Teilen aus nachgiebigen Stoffen bestehende Umhüllungen zu verwenden. Es ist weiter an

ίο sich nicht neu, diese Umhüllungen harmonikaartig zu falten. Schutzumhüllungen dieser Art können jedoch nicht ohne weiteres für lange Führungsbahnen, insonderheit an Schlittenführungen für Schleifmaschinen, benutzt werden. Zur Erfüllung dieses besonderen Zwekkes ist die Anordnung so getroffen, daß der auf der Führung aufsitzende, notwendig einseitig offene* Balg durch starre, auf der Führungsbahn gleitende Reiter unterbrochen ist, um 'ein störendes Durchhängen des Balges und Schieflegen der Falten zu verhindern. ' Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:
Abb. ι eine schaubildliche Ansicht der Schutzabdeckung.

Abb. 2 und 3 zeigen schematische Darstellungen des Anwendungsgebietes der Vorrichtung.

Mit ι ist die Führungsbahn bezeichnet, die durch einen harmonikaartig ausziehbaren und zusammenlegbaren Balg 2 abgedeckt wird. Der Balg besteht aus Preßspan o. dgl. und ist nach außen zu durch eine Schicht aus Kunstleder oder 'einem ähnlichen wasserundurchlässigen Stoff abgedeckt. Der Balg umfaßt sowohl die Oberseiten der Führungsbahn als auch die Seitenkanten und besitzt einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt. An den Stirnkanten 2 sind aus starrem Baustoff bestehende Endstücke oder Reiter 3 befestigt, die dem Querschnitt der Führungsbahn entsprechen. Zwischen diesen Endstücken wird nun der Balg durch mehrere starre Reiter 4 unterbrochen, die in ihrer Form den Endstücken 3 entsprechen und ein Durchhängen des Balges verhindern. Die zur Verwendung kommenden Endstücke 3 und die Reiter 4 können aus Sperrholz oder einem anderen geeigneten Baustoff bestehen.

Die Schutzabdeckung nimmt im zusammengelegten Zustande einen verhältnismäßig kleinen Raum ein und kann an der Werkzeugmaschine in leichter und einfacher Weise angebracht werden. Die Verwendung der Schutzabdeckung ist für alle Maschinen möglieh, bei welchen Führungsbahnen benutzt werden.

Mit Bezug auf die Abb. 2 und 3 ist mit 5 das eine Führungsbahn tragende Bett einer Werkzeugmaschine, beispielsweise einer Schleifmaschine, bezeichnet. Auf dem Bett bzw. der Führungsbahn ist ein Tisch, Support 6 o. dgl. in der Längsrichtung verschiebbar vorgesehen. Mit der Führungsbahn einerseits und dem Support 6 anderseits sind die beiden Schutzabdeckungen z^a bzw. ίΡ verbunden. Aus dem Vergleich der beiden Abb. 2 und 3, welche verschiedene Lagen des Supports veranschaulichen, ergibt sich, daß die Führungsbahn ständig abgedeckt ist, wodurch die obenbeschriebenen Vorteile erreicht werden. Das Zusammenziehen des Faltenbalges kann auch durch lange Zugfedern, die innerhalb des Balges und der Maschine angeordnet liegen, erfolgen. Die Reiter können mit Rollen ausgerüstet werden, um die Reibung bei der Bewegung des Balges zu verringern.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Harmonikaförmig gefalteter Balg zur Schutzabdeckung für Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen, insonderheit an Schlittenführungen für Schleifmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der Führung aufsitzende, notwendig einseitig offene Balg durch starre, auf der Führungsbahn gleitende Reiter (4) unterbrochen ist, um ein störendes Durchhängen des Balges und Schieflegen der Falten zu verhindern.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen