DE494516C

DE494516C - Receiving device for telegraphic secret characters

Info

Publication number: DE494516C
Application number: DEM83883D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-02-13
Filing date: 1924-02-13
Publication date: 1930-10-22

Description

Empfangseinrichtung für telegraphische Geheimzeichen Es sind Gebevorrichtungen mit Tastatur zur Geheimübermittelung von Nachrichten mittels Leitungsdrahtes oder auf drahtlosem Wege bekannt, bei denen mit den Tasten verbundene Kontaktkörper bei Bewegung der Tasten mit Kontaktstreifen, die zu Gruppen vereinigt sind, nacheinander in Berührung kommen und zu jeder Taste mehrere solcher Gruppen gehören, die mittels Transportorganen absatzweise in den Wirkungsbereich der Tasten gebracht werden können.Receiving device for telegraphic secret signs They are transmission devices with keyboard for secret transmission of messages by means of wire or known by wireless means in which contact bodies connected to the buttons at Movement of the keys with contact strips, which are combined into groups, one after the other come into contact and each key has several such groups, which by means of Transport organs can be brought intermittently into the range of action of the keys.

Die Transportorgane bestanden z. B. in auf waagerechter gemeinsamer Drehachse angeordneten Metallscheiben, die nach jedem ausgesendeten Geheimzeichen durch ein Fortschaltwerk um einen Schritt oder mehrere weiter gedreht wurden, womit dann andere Kontaktstückgruppen in den Wirkungsbereich der Tasten kamen.The transport organs existed z. B. in on a horizontal joint Metal disks arranged on the axis of rotation, following each secret sign sent out were rotated by a step or several further by an indexing mechanism, with which then other groups of contact pieces came into the range of action of the buttons.

Die Scheibenflächen waren von ihrem Rande aus ringsherum mit schmalen, auf die Drehachse gerichteten, der Zahl nach bei allen Scheiben gleichen Metallplättchen leitend belegt, die mit Isoliermasse ausgefüllte schmale Ouernuten an ihrer Oberfläche aufwiesen, welche dichter oder weniger dicht zusammenstanden, dadurch dem mit den Tasten verbundenen Kontaktstück eine längere oder kürzere Gleitfläche boten und damit z. B. Strichen und Punkten des Morsesystems entsprechende Signale ermöglichten.From their edge, the disc surfaces were all around with narrow, towards the axis of rotation, the same number of metal plates in all disks The narrow outer grooves on its surface, filled with insulating compound, are conductive exhibited which were closer or less close together, thus the one with the Buttons connected contact piece offered a longer or shorter sliding surface and so z. B. Lines and dots of the Morse code enabled corresponding signals.

Zogen sich die Tasten oberhalb des Scheitelpunktes der Scheiben in gerader Linie von einem Ende der Scheibenreihe zum anderen hin, dann taten es ebenso die Kontaktplättchen, die sich gleichzeitigimWirkungsbereich der Tasten befanden. So viel Plättchen die einzelnen Scheiben aufwiesen, so viele solcher geraden Plättchenreihen waren also vorhanden, die sich immer von dem einen Ende der Scheibenreihe nach dem anderen hinzogen und bei obiger Schaltung gleichzeitig in den Wirkungsbereich der Tasten kamen.The keys were pulled in above the apex of the discs straight line from one end of the row of discs to the other, then did the same the contact plates that were simultaneously in the operating range of the buttons. As many platelets as there were in the individual disks, there were so many such straight rows of platelets were therefore present, which always stretched from one end of the row of disks to the others attracted and with the above circuit at the same time within the scope of the Keys came.

Wiesen dann die Tasten z. B. 2.I verschiedene Buchstaben auf, dann mußten in diesen Plättchenreihen die diesen Buchstaben entsprechenden Morsekontaktgruppen vorhanden sein. Der einzige Unterschied dieser Reihen untereinander bestand darin, daß jede Reihe eine andere Verteilung der Kontaktgruppen auf die Tasten zeigte.Then pointed the buttons z. B. 2.I different letters on, then had to use the Morse contact groups corresponding to these letters in these rows of plates to be available. The only difference between these rows was that that each row showed a different distribution of the contact groups on the keys.

Als Erkennungszeichen für die so unterschiedenen Kontaktgruppenreihen waren Hummern an einer der äußersten Scheiben, also am Anfang oder Ende einer Reihe angebracht.As a distinguishing mark for the so differentiated contact group rows were lobsters on one of the outermost discs, i.e. at the beginning or end of a row appropriate.

Das beim Niederdrücken einer der Tasten zur Aussendung kommende Morsesignal entsprach daher nur zufällig einmal der Bezeichnung der Taste, durch die es hervorgerufen wurde.The Morse code transmitted when one of the keys is pressed therefore only coincidentally corresponded to the designation of the key that caused it became.

Die Deutung der so ausgesendeten Geheimzeichen an der Empfangsstation geschah nun auf Grund von Tabellen, bei denen den Kontaktgruppenreihen entsprechende Buchstabenreihen in der gleichen Reihenfolge untereinander angeordnet waren.The interpretation of the secret characters sent in this way at the receiving station now happened on the basis of tables in which the contact group series corresponded Rows of letters were arranged one below the other in the same order.

Oberhalb dieser Tabelle waren dann als Index die zur Verwendung kommenden Buchstaben in der Reihenfolge der Tastenbezeichnungen der Gegenstation besonders aufgeschrieben. Über jeder senkrechten Reihe der Tabelle kam oberhalb derselben einer dieser Buchstaben zu stehen.Above this table were the ones to be used as the index Letters in the order of the key names the opposite station specially written down. Above each vertical row of the table came above the same one of these letters to stand.

Die waagerechten Buchstabenreihen der Tabelle waren entsprechend den Erkennungsnummern der waagerechten Kontaktgruppenreihen an einem Ende ebenfalls mit Nummern versehen, und da die Buchstaben den Kontaktgruppen entsprachen und ihre Verteilung innerhalb der waagerechten Reihen dieselbe wie der Kontaktgruppen in ihren eigenen Reihen war und auch die Aufeinanderfolge der Buchstabenreihe und ihre Numerierung mit letzteren übereinstimmte, so gaben die Tabellen ein getreues Abbild der Sendemaschine.The horizontal rows of letters in the table corresponded to Identification numbers of the horizontal contact group rows at one end as well provided with numbers, and since the letters corresponded to the contact groups and theirs Distribution within the horizontal rows the same as the contact groups in their own series and also the sequence of the letter series and theirs If the numbering coincided with the latter, the tables gave a true representation the sending machine.

Die Deutung der Geheimzeichen geschah dann auf Grund einer solchen Tabelle in der Weise, daß man mit derselben Nummer anfangend, wie die Sendemaschine und entsprechend derselben fortschreitend jeden neuen Buchstaben in der folgenden Reihe der Tabelle aufsuchte.The interpretation of the secret signs then happened on the basis of such Table in such a way that you start with the same number as the sending machine and according to it progressively every new letter in the following Row of the table.

Indem man, nachdem der Geheimbuchstabe in einer der Reihen aufgefunden worden war, senkrecht hinaufging, traf man auf einen Buchstaben der Indexreihe, der dann der gesuchte Klarbuchstabe war.By having found the secret letter in one of the rows had been, went up vertically, one met a letter in the index row, which was then the plain letter you were looking for.

Dieses Verfahren, bei dem man den signalisierten Geheimbuchstaben immer in einer der waagerechten Reihen der Tabelle aufsuchen muß, ist nun sehr zeitraubend, anstrengend und umständlich, weil die aufzusuchenden Buchstaben in jeder Reihe an einer anderen Stelle stehen, die jedesmal von neuem aufgesucht werden muß.This procedure, in which one uses the signaled secret letters always have to look in one of the horizontal rows of the table is now very time-consuming, exhausting and cumbersome, because the letters to be searched for are in each row stand in a different place that has to be revisited each time.

Bei vorstehendem Verfahren ist dieser Weg verlassen, und der Geheimbuchstabewird immer im Index aufgesucht, wo die Buchstaben dauernd ein und dieselbe Stelle einnehmen.With the above method, this path is left and the secret letter is used always looked up in the index, where the letters always occupy the same place.

Die Klarzeichen sind umgekehrt in den waagerechten Reihen zu finden, wo sich dann eine solche Verteilung auf die Indexzeichen zeigt, wie sie der jeweiligen Verteilung der Tastenbezeichnungen der Sendemaschine auf ihre Kontaktgruppenreihen entspricht. .The clear characters are reversed in the horizontal rows, where such a distribution on the index characters is shown as it is for the respective Distribution of the key names of the sending machine to their contact group rows is equivalent to. .

Von dem in der Indexreihe aufgefundenen Geheimbuchstaben jetzt abwärts gehend, trifft man dann in der betreffenden waagerechten Reihe auf das gesuchte Klarzeichen.Now down from the secret letter found in the index row walking, you will find what you are looking for in the relevant horizontal row Clear signs.

An jeder von zwei Stationen, die geheim miteinander verkehren wollen, wäre somit je eine Gebevorrichtung und eine Entchiffriertabelle vorhanden zu denken, wobei dann auf eine besondere Verteilung derKontaktgruppen innerhalb ihrer Reihen nicht Bedacht genommen zu werden braucht.At each of two stations that want to talk to each other in secret, a device and a decryption table would therefore be imaginable, then on a particular distribution of the contact groups within their ranks need not be taken into consideration.

Verteilt man nun aber auf obigem Wege weitergehend auch die Kontaktgruppen der einzelnen Kontaktgruppenreihen einer der beiden Maschinen so auf ihre Tasten, wie die Tasten der Gegenstation jeweils auf die Kontaktgruppen ihrer Kontaktgruppenreihen verteilt erscheinen, dann kann man jede der beiden Maschinen außer zum Senden auch zum Dechiffrieren der Geheimsignale der Gegenstation benutzen.If you continue to distribute the contact groups in the same way as above of the individual contact group rows of one of the two machines so on their buttons, like the buttons on the remote station, on the contact groups of their contact group rows appear distributed, then you can use either of the two machines except for sending to decipher the secret signals of the other station.

Eine besondere Dechiffriertabelle erübrigt sich somit, das Dechiffrieren kann Buchstabe für Buchstabe erfolgen, geschieht schneller und sicherer. Der Indexreihe von vorhin entspricht dann hier die Tastenreihe der Maschine, und beim Niederdrücken der den ankommenden Geheimbuchstaben entsprechenden Tasten hierselbst ergibt sich automatisch der Klarbuchstabe in Morseschrift, der nun durch Hörer aufgenommen oder einem Morseschreiber zugeführt werden kann.A special deciphering table is not necessary, the deciphering If it can be done letter by letter, it is faster and safer. The index series From before, the row of keys corresponds to the machine, and when depressed the keys corresponding to the incoming secret letters are obtained here automatically the plain letter in Morse code, which is now recorded by the listener or can be fed to a Morse code writer.

Abb. i und 2 zeigen eine Geheimtelegraphiermaschine entsprechend obiger allgemeiner Beschreibung, Abb. 3 ein Schema einer solchen Gebevorrichtung mit beispielsweiser Verteilung der Kontaktgruppen und Abb. 4 ein Schema einer Entchiffriertabelle bzw. einer Gebevorrichtung einer Gegenstation mit einer Verteilung der Entchiffrierbuchstaben bzw. der Kontaktgruppen entsprechend den Ausführungen der Einleitung.Figs. I and 2 show a secret telegraph machine corresponding to the above general description, Fig. 3 shows a diagram of such a dispensing device with, for example Distribution of the contact groups and Fig. 4 a diagram of a deciphering table resp. a transmission device of a remote station with a distribution of the deciphering letters or the contact groups according to the explanations in the introduction.

i ist ein winkliges Gestell (Abb. i Vorderansicht, Abb.2 Seitenansicht). Rechts und links ist dasselbe zu zwei Rahmen ergänzt, welche die Achslager 3 einer Welle q. tragen (Gestell und Achse sind bei Abb. i links fortgebrochen gezeichnet, und die Vorderwand [in Abb. 2 links] des rechten Rahmens ist bei Abb. i fortgelassen)..i is an angled frame (Fig. i front view, Fig.2 side view). Right and left the same thing is added to two frames, which the axle bearings 3 one Wave q. (frame and axle are broken away on the left in Fig. i, and the front wall [in Fig. 2 left] of the right frame is omitted in Fig. i) ..

Auf der Welle sitzen besagte Metallscheiben 5, 6, 7 usw. (Abb. i) ; in der Nähe vom Umfang dieser Scheiben sind die erwähnten Kontaktplättchen aufgelötet (Abb. 2 Vorderansicht der ersten Scheibe mit weiteren, rechts von ihr befindlichen Apparatteilen).Said metal disks 5, 6, 7 etc. sit on the shaft (Fig. I) ; the contact plates mentioned are soldered on near the circumference of these disks (Fig. 2 Front view of the first disk with others to the right of it Apparatus parts).

In Abb. 2 ist nur ein Teil der Kontaktstr eifenkombinationen der Scheibe zur Darstellung gebracht. Es ist selbstverständlich, daß der übrige Teil der Scheibe gleichfalls mit Kontaktstreifengruppen bedeckt gedacht werden muß. Die Bezugzeichen sind nur bei Scheibe 5 eingezeichnet, entsprechen aber den gleichen Teilen von Scheibe 6, 7 usw.) Gegenüber diesen Kontaktstreifen (Abb. i ) sind schräg nach unten gerichtete, metallische Gleitstücke 8 angeordnet, welche an diesen Kontaktstreifen in gleichmäßiger Schnelligkeit abwärts schleifend, je nach der Länge der Streifen längere oder kürzere Zeit Kontakt machen und dadurch den Morsezeichen entsprechende Stromstöße zu erzeugen imstande sind, die ihrerseits einen Telegraphenapparat unmittelbar betätigen oder die entsprechenden Wellenfolgen vermitteln können.In Fig. 2 is only part of the contact strip combinations of the disc brought to the display. It goes without saying that the remaining part of the disc must also be thought of as being covered with groups of contact strips. The reference characters are only shown at disk 5, but correspond to the same parts of disk 6, 7 etc.) Opposite these contact strips (Fig. I) are diagonally downward directed, metallic sliders 8 arranged, which on these contact strips in a more uniform Speed dragging downwards, longer or shorter depending on the length of the stripes Time to make contact and thereby generate current impulses corresponding to the Morse code are able to use a telegraph machine for their part right away be able to operate or convey the corresponding wave sequences.

Die Abwärtsbewegung dieser Kontaktkörper geschieht durch nachstehende Vorrichtung, die auf den Enden von Trägern 72, «-elche von der Hinterwand des Gestells i ausgehen, angeordnet sind: In einem zylindrischen Gehäuse g ist eine Feder io angeordnet, die mittels eines den Deckel und die OOuerwand i i des Gehäuses durchsetzenden Stabes 12, der bei 13 eine Scheibe zum Zusammendrücken der Feder trügt, gespannt wird, wenn man den Stab abwärts drückt.The downward movement of this contact body occurs through the following Device placed on the ends of beams 72, «-elche from the rear wall of the frame i go out, are arranged: In a cylindrical housing g is a spring io arranged, which penetrates the cover and the OOuerwand i i of the housing by means of a Rod 12, which wears a disc at 13 to compress the spring, stretched when you push the stick downwards.

Oben trägt der Stab eine Platte 14, an die eine zweite Platte 15 angelenkt ist, von der ein Arm 16 ausgeht, an dem unten ein Kontaktstück 8 sitzt. Arm 16 ist mit dem Stab 12 durch eine Zugfeder 17 verbunden, die bestrebt ist, den Arm 16 und somit das Gleitstück 8 an die linke Gehäusewand anzulegen.At the top, the rod carries a plate 14 to which a second plate 15 is articulated, from which an arm 16 extends, on which a contact piece 8 is seated at the bottom. Arm 16 is connected to rod 12 by a tension spring 17 which strives to apply arm 16 and thus slide 8 to the left housing wall.

An der linken Seite des Gehäuses 9 sind von diesem und unten einander isoliert zwei Kontaktstreifen 18 und i9 angeordnet.On the left side of the housing 9 are from this and below each other isolated two contact strips 18 and i9 arranged.

Gegen den oberen legt sich, wie die Abbildungen zeigen, das Kontaktstück 8 im 1Zuhezustande. Drückt man auf die bewegliche Platte 15 der Taste, dann wird der Kontaktkörper 8 von seiner Auflage i9 abgehoben und legt sich mit seinem oberen Ende gegen den obersten Isolierstreifen (schwarz) der Scheibe. Drückt man jetzt weiter abwärts, dann schleift das obere Ende des Gleitstückes 8 über die radial angeordnete Kontakt- und Isolierstreifenreilie der Scheibe abwärts. Dabei kommen den Punkten und Strichen des Morsealphabets entsprechende Ströme in einer Zweigleitung 21 einer Hauptleitung 22 und in dieser selbst zustande, welche entsprechende Impulse in einerLinienleitung oder Hertzscher Wellen verursachen. Hebt man nach beendetem Niederdrücken den Finger von der Taste ab, dann kommt die Zugfeder 17 zur Wirksamkeit. Sie zieht den Hebel 16 gegen das Gehäuse und führt ein festes Anliegen des Kontaktkörpers 8- jetzt aber an dem Kontaktstreifen 18 der linken Gehäusewand beimZurückglei-ten derTaste in die Ruhestellung herbei. Dabei kommt ein Strom der Stromquelle 25 über einen Elektromagneten 27 zustande. Durch diesen Strom kommt ein Anker 29 des Elektromagneten 27 zur Anziehung. Derselbe trägt an seinem freien Ende eine Schaltklinke 30, welche mit einem Sperrad 3.i im Eingriff steht, das auf der Drehachse 4 der Scheiben sitzt. Durch die Anziehung des Ankers wird das Sperrrad um einen Zahn weitergedreht, und somit erfahren auch die Scheiben dadurch eine Drehung um ein solches Stück, daB im ganzen genommen zwar gleiche Kontaktstreifenkombinationen, aber in einer neuen Verteilung auf die Tasten den Gleitstücken gegenüber zu liegen kommen.As the figures show, the contact piece 8 rests against the upper one in the 1 state of rest. If you press the movable plate 15 of the key, then the contact body 8 is lifted from its support 19 and lies with its upper end against the uppermost insulating strip (black) of the disc. If you now press further down, the upper end of the slider 8 rubs downwards over the radially arranged contact and insulating strips of the disk. In this case, currents corresponding to the dots and lines of the Morse code arise in a branch line 21 of a main line 22 and in this itself, which cause corresponding impulses in a line line or Hertzian waves. If you lift your finger from the button after the depression has ended, the tension spring 17 comes into effect. It pulls the lever 16 against the housing and causes the contact body 8 to rest firmly against the contact strip 18 on the left housing wall when the button slides back into the rest position. In this case, a current from the power source 25 comes about via an electromagnet 27. An armature 29 of the electromagnet 27 is attracted by this current. The same carries at its free end a pawl 30 which is in engagement with a ratchet wheel 3.i, which sits on the axis of rotation 4 of the disks. As a result of the attraction of the armature, the ratchet wheel is rotated by one tooth, and thus the disks are also rotated by such a distance that, on the whole, the same contact strip combinations come to lie opposite the sliders in a new distribution on the keys.

Indem das Gleitstück 8 seine isolierteRuhestellung auf Kontaktstück i9 erreicht, wird dieser Strom unterbrochen und Anker 29 nimmt, seiner AbreiBfeder folgend, seine Anfangsstellung ein, in der der Zahn der Schaltklinke 30 in die nächste Zahnlücke darüber einfällt.When the slider 8 reaches its isolated rest position on contact piece i9, this current is interrupted and armature 29, following its tear-off spring, assumes its initial position in which the tooth of the pawl 30 falls into the next tooth gap above.

Zur Bremsung der Scheiben dient eine elektromagnetische Bremse 32, die in dem Augenblick wirksam wird, in welchem Anker 29 auf seinem Anschlag auftrifft, wobei ein Stromkreis über die Stromquelle 36 und den Kontakt 37, 3$ der Bremse geschlossen wird.An electromagnetic brake 32 is used to brake the discs, which takes effect at the moment in which anchor 29 hits its stop, whereby a circuit is closed via the power source 36 and the contact 37, 3 $ of the brake will.

Die durch eine- solche Maschine ausgesendeten Geheimbuchstaben können nun nach jedem der Buchstaben, oder nachdem die ganze Geheimdepesche schriftlich vorliegt, in Klarschrift zurückverwandt werden. Geschehen kann das, wie oben ausgeführt, auf Grund einer Tabelle, in welchem Falle die Buchstaben der waagerechten Reihen derselben eine solche Verteilung auf die Indexzeichen zeigen müssen wie die Tasten der Gebestation auf die Kontaktgruppen der Kontaktgruppenreihen mit den gleichen Erkennungsnummern oder selbsttätig mittels einer ganz gleichen Maschine, bei der die Kontaktgruppen der einzelnen Kontaktgruppenreihen jeweils so auf ihre Tasten verteilt sind wie die Tasten der Gegenstation jeweils auf die Kontaktgruppen der Kontaktgruppenreihen mit gleicher Erkennungsnummer.The secret letters sent out by such a machine can now after each of the letters, or after the whole secret cable in writing is available, can be used back in plain text. This can happen, as stated above, on the basis of a table, in which case the letters of the horizontal rows the same must show such a distribution on the index characters as the keys the sending station to the contact groups of the contact group rows with the same Identification numbers or automatically by means of a completely identical machine in which the contact groups of the individual contact group rows on their buttons are distributed like the buttons of the opposite station to the contact groups of the Contact group rows with the same identification number.

Abb. 3. und 4 erläutern das näher.Fig. 3 and 4 explain this in more detail.

I und II sind zwei Stationen, die im Geheimverkehr miteinander stehen.I and II are two stations that are in secret communication with each other.

i. Fall: Das Rechteck i, 2, 3, 4. stellt die Scheibenreihe der Gebemaschine dar. Das Rechteck 5, 6, 7, 8 bedeutet eine Entchiffriertabelle.i. Case: The rectangle i, 2, 3, 4. represents the row of disks of the dispensing machine The rectangle 5, 6, 7, 8 means a deciphering table.

Die hier bei II angedeuteten Tasten und Drehzapfen 1i, i2 muß man sich noch fortdenken.The buttons and pivot pins 1i, i2 indicated here at II must be used still think ahead.

A, B, C, D usw. bei Station I sind die Tastenbezeichnungen der Gebemaschine. Unter diesen Bezeichnungen sind dieTasten angedeutet. Das Rechteck i, 2, 3, d. ist in senkrechte Streifen geteilt. A, B, C, D etc. at station I are the key designations of the dispensing machine. The keys are indicated under these designations. The rectangle i, 2, 3, d. is divided into vertical strips.

Unterhalb jeder Taste erstreckt sich so ein Streifen. Diese Streifen bedeuten die Drehscheiben und die in jeden Streifen eingeschriebenen Buchstaben die Kontaktgruppen der Scheiben. Diese Kontaktgruppen gehören aber auch waagerechten Reihen zu. Dieselben entsprechen den Kontaktgruppenreihen, welche bei Drehung der Scheibenachse gleichzeitig in den Wirkungsbereich der Tasten kommen.There is a strip below each key. These strips mean the turntables and the letters written in each strip the contact groups of the discs. These contact groups also belong to horizontal ones Ranks too. The same correspond to the contact group rows, which when rotating the Disc axis come into the area of action of the buttons at the same time.

Rechts sind die Erkennungsnummern dieser Reihen sichtbar. Die am nächsten unterhalb der Tasten befindliche Reihe ist diejenige, welche sich zur Zeit im Wirkungsbereich der Tasten befindet. Augenblicklich ist es die Reihe mit der Nr. 6. Denkt man sich die Scheiben nach oben um ihre gemeinsame Achse 9-ro gedreht, dann verschwindet Reihe 6 nach hinten, und Reihe 7 tritt an ihre Stelle usw.On the right are the identification numbers of these Rows visible. The row closest to the bottom of the keys is the row that is is currently within the range of the buttons. It is now your turn with the number 6. If you imagine the disks upwards around their common axis 9-ro turned, then row 6 disappears backwards and row 7 takes its place etc.

In der augenblicklichen Stellung der Scheiben erscheinen dieTasten folgendermaßen auf die Kontaktgruppen der Reihe 6 verteilt: Durch den Niederdruck von Taste A wird r in Morseschrift gegeben, durch den von B-u, C-ia, D-s usw. A, B, C, D usw. bei Station II bedeuten den in der Tabelle 5, 6, 7, B.In the current position of the discs, the buttons appear distributed among the contact groups of row 6 as follows: By pressing button A down, r is given in Morse code, by pressing button A, C-ia, Ds etc. A, B, C, D etc. at station II mean those in table 5, 6, 7, B.

Es werde die A-Taste von Station I niedergedrückt. Zur Aussendung kommt dann r. Der empfangende Beamte von Station II hört also r. Er sucht auf dem Index seiner Tabelle das soeben gehörte r auf. Unterhalb vom R des Index steht aber a, welches die Bezeichnung der niedergedrückten Taste der Gebemaschine ist. (Bei der Verwendung einer Tabelle zur Entchiffrierung wird man natürlich zuerst die ganze Depesche aufnehmen und danach die Entchiffrierung bewirken, da sonst das Telegraphieren zu sehr verzögert «erden würde.) Die Scheiben der Gebemaschine drehen sich nunmehr automatisch um einen Schritt weiter, so daß jetzt die Kontaktgruppenreihe mit der Erkennungsnummer 7 in den Wirkungsbereich der Tasten tritt. Es werde jetzt die D-Taste niedergedrückt. Wie man sieht, kommt dann h in Morseschrift zur Aussendung. Sucht man das gehörte hin dem Index der Entchiffriertabelle auf, dann steht in der senkrechten Reihe des K, und zwar in der Reihe 7, Buchstabe d, somit der Buchstabe der niedergedrückten Taste. Nunmehr kommt Kontaktgruppenreihe 8 in den Wirkungsbereich der Tasten. Es werde Taste A betätigt. Zur Aussendung kommt h. H im Index aufgesucht entspricht in Reihe 8 dem a. A war aber die Bezeichnung der niedergedrückten Taste. Zum Schluß werde, nachdem Reihe 9 den Tasten gegenübergetreten ist, M niedergedrückt, wodurch n zur Aussendung kommt, das im Index aufgesucht auf den Buchstaben na, den Klarbuchstaben der Sendestation hinleitet. Das telegraphierte Wort war Adam, und zur Aussendung kam r k h u.Station I's A key is pressed. Then r comes to the transmission. The receiving officer from Station II hears r. He looks for the r that he just heard on the index of his table. Below the R of the index, however, there is a, which is the name of the pressed key on the type machine. (When using a table for deciphering, you will of course first record the entire telegram and then effect deciphering, otherwise telegraphing would be delayed too much.) The disks of the dispensing machine now automatically turn one step further, so that now the contact group row with the identification number 7 enters the area of action of the buttons. The D key is now depressed. As you can see, h is then sent out in Morse code. If you look for what you heard from the index of the decryption table, then the vertical row contains the K, in row 7, letter d, thus the letter of the key that was pressed. Now contact group row 8 comes into the area of action of the buttons. Key A is pressed. The transmission comes h. H in the index corresponds to the a in row 8. But A was the name of the key depressed. Finally, after row 9 has faced the keys, M is depressed, causing n to be transmitted, which, when searched for in the index, leads to the letter na, the plain letter of the transmitting station. The word telegraphed was Adam, and rkh u was sent out.

2. Fall: Das Rechteck z, 2, 3, q. stellt wie vorhin die Scheibenreihe einer Gebemaschine an der Station I dar, 5, 6, 7, 8 die Scheibenreihe einer zweiten gleichen Maschine der Station II.2nd case: The rectangle z, 2, 3, q. represents the row of discs as before a dispensing machine at station I, 5, 6, 7, 8 represent the row of discs of a second same machine of station II.

Ist auf Station II statt der Entchiffriertabelle gleichfalls eine Gebemaschine gleicher Art aufgestellt, dann bedeuten wie bei I die in der Richtung der Tasten senkrecht abwärts verlaufenden Spalten die Scheiben und die Buchstaben die Kontaktgruppen.There is also a decryption table on station II instead of the decryption table Giving machines of the same type set up, then mean, as with I, those in the direction of the keys, columns and letters running vertically downwards the contact groups.

Die Nummern rechts bezeichnen wieder die Kontaktgruppenreihen, die gleichzeitig in den Wirkungsbereich der Tasten kommen.The numbers on the right again indicate the contact group rows that at the same time come into the area of action of the buttons.

Da auch hier, wie bei Maschine I, ein Fortschaltwerk selbsttätig nach jedem Tastenniederdruck wirksam wird, vollzieht sich die Entchiffrierung ganz selbsttätig.Here, too, as with machine I, an indexing mechanism automatically follows takes effect every time the key is pressed, the decryption takes place automatically.

Maschine I und Machine II seien auf die gleiche Nummer, z. B. to, eingestellt. Es werde bei I die -D-Taste niedergedrückt. Dann kommt, wie ersichtlich, i in Morseschrift zur Aussendung. Der mit der Antenne in Station II durch Kopfhörer verbundene Beamte hört also i. Er drückt die 1-Taste seiner Maschine nieder. Diese gibt dadurch wieder d in Morseschrift in einen Draht, der zu dem Kopfhörer eines zweiten Beamten oder einem Morseschreiber führt.Machine I and Machine II are set to the same number, e.g. B. to, set. The -D key is pressed at I. Then, as you can see, i in Morse code for sending. The one with the antenna in Station II through headphones Connected officials hears so i. He presses the 1 key on his machine. These thereby returns d in Morse code to a wire that leads to the headphones of a second official or a Morse code writer.

Beide Maschinen werden durch ihr Fortschaltwerk nunmehr selbsttätig auf N r. r t eingestellt, und es kann jetzt der folgende Geheimbuchstabe auf Station I gegeben werden, der sich auf Station II in gleicher Weise in Klarschrift zurückverwandelt usw. Solange demnach beide Maschinen im Gleichschritt bleiben, ist ein störungsfreier Betrieb gewährleistet.Both machines are now automatic thanks to their indexing mechanism on No. r t set, and the following secret letter can now be used on station I, which is converted back into plain text in the same way on station II etc. As long as both machines stay in step, one is trouble-free Operation guaranteed.

Erreicht wird diese Wirkung dadurch, daß die Buchstaben der Entchiffriertabelle bzw. die Kontaktgruppen der Maschine so auf ihren Index bzw. ihre Tasten verteilt sind. wie jeweils die Tasten der Gegenstation auf die Kontaktgruppenanordnungen gleicher Nummer.This effect is achieved by the fact that the letters of the decryption table or the contact groups of the machine so distributed to their index or their keys are. like the buttons of the other station on the contact group arrangements same number.

Bei rein willkürlicher oder gleicher Verteilung der Kontaktgruppen innerhalb ihrer Reihen bei beiden Maschinen wären außer diesen Maschinen noch besondere Tabellen oder Entchiffriermaschinen auf beiden Stationen nötig.With a purely arbitrary or equal distribution of the contact groups in addition to these machines, there would be special ones within their ranks for both machines Tables or decryption machines required on both stations.

Wie aus Abb. 3 und q. ohne weiteres ersichtlich, kann man infolge dieses Verfahrens die eben zum Dechiffrieren benutzte Maschine, wenn man sie mit der Antenne verbindet, ohne weitere Maßnahme zum Sender und die Sendemaschine von vorhin zum De- i chiffrieren der Signale von Maschine II benutzen, und es ergibt sich so die Ermöglichung von Geheimzwiegesprächen entsprechend Gesprächen mit MorseschlüsselnAs shown in Fig. 3 and q. immediately apparent, one can as a result of this procedure the machine just used for deciphering, if you are using it the antenna connects without further action to the transmitter and the transmitting machine of I used earlier to decipher the signals from Machine II, and it yields This enables secret conversations in accordance with conversations with Morse code

Claims

Claim: Receiving device for telegraphic secret characters that are given at the sending station by means of a keyboard, in which several contact groups belong to each sending button, which come in sections into the area of the keys, characterized in that contact group carriers located at the receiving station move one step each time a character is transmitted be switched on and thus a new contact combination comes under the receiving buttons, which is adjustable in relation to the transmitter device that the current surge combination for the clear signals is created by pressing the receiving buttons corresponding to the incoming secret characters.