Kabelschutzeisen Das den Gegenstand der Erfindung bildende, aus zwei
feder-- und nutartig ineinandergreifenden, gegengleichen -'Rohrhälften bestehende
Kabelschutzeisen kennzeichnet sich dadurch, daß die eine Rohrwand beider Rohrhälften
in unveränderter Form und unmittelbar in die Nut der anderen Rohrhälfte eingreift.
Infolge der unveränderten Form des einen Endes der beiden Rohrhälften vereinfacht
und verbilligt sich die Herstellung dieser Schutzeisen beispielsweise wesentlich
gegenüber einer bekannten Ausbildung, bei welcher die beiden Rohrhälften zwar auch
feder- und nutartig ineinandergreifen, aber in einer keilartigen Unterschneidung,
was bedingt, daß die Rohrhälften nur durch Übereinanderschieben vereinigt und ebenso
voneinander entfernt werden können; es sind ferner bei dieser Ausbildung die beiden
Enden beider Rohrhälften verdickt, was die Rohre schwerer und teuerer und insbesondere
das Auswalzen derselben schwieriger und teuerer macht, zumal hier auch noch die
Keilfeder in einer sauberen Gestalt ausgewalzt werden muß. Die gleichen Nachteile
zeigt ferner eine andere bekannte Ausführungsform, bei welcher eine seitlich nach
außen versetzte Rippe an dem einen flanschartigen Ende der einen Rohrhälfte in eine
nutartige Vertiefung der anderen Rohrhälfte eingreift. In diesem Fäll schließen
die beiden Rohrhälften im Gegensatz zu der Ausbildung gemäß der Erfindung zwar innenseitig
glattwandig aneinander, da jedoch die Kabel nicht in die Schutzrohre eingezogen,
sondern von oben her eingelegt werden, und da ferner die Kabel in der unteren Rohrhälfte
stets so viel Spielraum haben, daß sie sich im Abstand von den Seitenwandungen des
Rohres befinden, so ist bei der bekannten Ausführung eine praktisch nicht erforderliche
Eigenschaft durch eine umständliche Formgebung erkauft. Demgegenüber liegt der Vorteil
der Ausbildung gemäß der Erfindung darin, daß die eine Seite jeder Rohrhälfte vollkommen
unverändert ist und die andere Seite lediglich am Ende eine Verdickung mit einer
Nut aufweist. Diese einfache Formgebung erfüllt nun aber alle an ein Kabelschutzeisen
zu stellenden Bedingungen, nämlich Unverschiebbarkeit der beiden Rohrhälften in
der Querrichtung, einfachste Formgebung bei formgleicher Gestaltung der beiden Rohrhälften
und wasserdichtes Ineinandergreifen der beiden Rohrhälften, das im vorliegenden
Fall auch in bezug auf die nach oben gekehrte Nut der einen Rohrhälfte durch ein
Einfüllen von Dichtungsmasse in die Nut erzielbar ist.Cable protection iron that forming the subject of the invention, of two
feather- and groove-like interlocking, oppositely-matched tube halves
Cable protection iron is characterized by the fact that one pipe wall of both pipe halves
engages in unchanged form and directly in the groove of the other pipe half.
Simplified due to the unchanged shape of one end of the two tube halves
and the production of these protective irons is much cheaper, for example
compared to a known training in which the two tube halves also
interlocking like a tongue and groove, but in a wedge-like undercut,
which means that the pipe halves are only united by being pushed one over the other and likewise
can be separated from each other; it is also the two in this training
Ends of both pipe halves are thickened, which makes the pipes heavier and more expensive and in particular
makes rolling them out more difficult and expensive, especially since here too
Wedge spring must be rolled out in a clean shape. Same drawbacks
also shows another known embodiment, in which a sideways
externally offset rib at one flange-like end of one tube half in a
engages groove-like recess of the other tube half. In this case close
the two tube halves in contrast to the training according to the invention on the inside
smooth-walled against each other, since the cables are not drawn into the protective tubes,
but are inserted from above, and there is also the cable in the lower half of the tube
always have so much leeway that they are at a distance from the side walls of the
Pipe are located, so in the known version is practically not required
Property bought at the expense of a cumbersome design. On the other hand, there is the advantage
the training according to the invention is that one side of each tube half perfectly
is unchanged and the other side only has a thickening with a
Has groove. This simple shape now fulfills all of a cable protection iron
Conditions to be set, namely immovability of the two pipe halves in
the transverse direction, simplest shaping with the same shape of the two tube halves
and watertight interlocking of the two pipe halves, which in the present case
Case also with respect to the upturned groove of one tube half through a
Filling sealant into the groove can be achieved.
Die Zeichnung veranschaulicht das neue Schutzeisen als ein Ausführungsbeispiel
im Querschnitt.The drawing illustrates the new protective iron as an exemplary embodiment
in cross section.
Jeder Bauteil besteht aus einer Rohrhälfte a, welche an ihrer einen
Längsseite b glattwandig ist und auf ihrer anderen Längsseite in eine Verdickung
mit einer Nut c endet. Zwei derartige Teile bilden das Kabelschutzeisen, indem,
wie dargestellt, jede Hälfte mit ihrem federartigen Ende in die Nut der anderen
Hälfte eingreift. Die nach oben gerichtete Nut kann mit Teer o. dgl. ausgegossen
und gegebenenfalls auch noch zusätzlich durch einen Jutestreifen o. dgl. abgedichtet
werden, auf der anderen Seite mündet die der Nutrinne gegenüberliegende Fläche cl-
in bekannter Weise derart schräg in die Rohrwand, daß das Sickerwasser an ihr abläuft.Each component consists of a pipe half a, which at one of them
Long side b is smooth-walled and on its other long side in a thickening
ends with a groove c. Two such parts form the cable protection iron by,
as shown, each half with its tongue-like end into the groove of the other
Half engages. The upwardly directed groove can be filled with tar or the like
and possibly also additionally sealed by a jute strip or the like
be, on the other side of the groove opposite the surface cl-
in a known manner at an angle in the pipe wall in such a way that the seepage water runs off it.
Anstatt aus Metall können die Rohrstücke auch aus keramischer Masse
o. dgl. bestehen.Instead of metal, the pipe sections can also be made of ceramic material
or the like exist.