DE48967C

DE48967C - Method for covering crystals, e.g. B. sugar crystals, by means of paraffin oil or the like

Info

Publication number: DE48967C
Application number: DENDAT48967D
Authority: DE
Original assignee: Dr. A. SEYFERTH in Auerbach in Hessen
Anticipated expiration: 1909-03-08

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zuckerkrystalle oder Krystalle von anderen in Wasser löslichen Stoffen werden bisher von den anhängenden Mutterlaugen dadurch befreit, dafs sie mit Lösungen derselben Stoffe oder mit Wasser zu einem Brei angerührt und mittelst der Centrifuge von der anhängenden Flüssigkeit befreit werden, indem zum Theil durch Aufgeben reinerer Lösungen (Decken) oder durch nebelartig vertheilten Dampf die den Krystallen anhaftende Mutterlauge abgewaschen wird.Sugar crystals or crystals of other substances soluble in water are so far from freed the attached mother liquors by treating them with solutions of the same substances or mixed with water to a pulp and removed from the attached using the centrifuge Liquid can be freed, partly by giving up purer solutions (blankets) or the mother liquor adhering to the crystals is washed off by steam distributed like a mist will.

Durch den directen Angufs dieser Lösungsmittel auf die Oberfläche der Krystalle wird, sei es bei Anwendung nicht gesättigter Decklösungen, sei es bei Anwendung von Wasserdampfhebel, ein nicht unbeträchtlicher Theil der Krystalle aufgelöst, welcher sich mit der gleichzeitig abgespülten Mutterlauge vermischt und erst durch neue Verdampfungen und Krystallisationen in unreinerer Form wiedergewonnen werden kann.By the direct contact of these solvents on the surface of the crystals, be it when using unsaturated cover solutions, be it when using the steam lever, a not inconsiderable part of the crystals is dissolved, which mixes with the mother liquor which is rinsed off at the same time and only recovered in a more impure form through new evaporation and crystallization can be.

Im Gegensatz hierzu wird bei dem neuen Verfahren ein neutrales, in Wasser nicht lösliches, die Substanz der Krystalle nicht lösendes Deckmittel angewandt, welches einen Ueberzüg über der Oberfläche der Krystalle bildet und sie dadurch so weit irgend möglich vor Auflösung schützt, ohne ein Hindernifs für das Abwaschen der Mutterlauge zu bilden. Die Wirkung dieses Deckmittels kann durch gleichzeitiges massenhaftes Aufdecken von neutralen, die Krystalle nicht lösenden Flüssigkeiten noch mechanisch vermehrt werden.In contrast, the new process uses a neutral, water-insoluble, The substance of the crystals is not used as a covering agent, which is a coating forms over the surface of the crystals and thereby precedes them as far as possible Dissolution protects without creating an obstacle to washing off the mother liquor. the The effect of this covering agent can be determined by the simultaneous uncovering of neutral, the crystals of non-dissolving liquids are still mechanically multiplied.

Das Verfahren wird in folgender Weise ausgeführt :The procedure is carried out in the following way:

Paraffinöl oder andere Kohlenwasserstoffe werden mit Naphtalin oder Paraffin oder anderen neutralen festen Kohlenwasserstoffen irr solcher Menge versetzt, dafs die Lösung bei niederer Temperatur (2 bis 3⁰ C.) zu einer Masse von butterartiger Consistenz erstarrt.Paraffin oil or other hydrocarbons are added to naphthalene or paraffin or other neutral solid hydrocarbons irr such an amount the solution at low temperature DAF (2 to 3 ⁰ C.) solidifies to a mass of buttery consistence.

Die Lösung mufs bei 12 bis 14⁰C. völlig dünnflüssig sein. Die Menge des einzurührenden festen Kohlenwasserstoffes hängt von seinem Siedepunkt ab und ist in jedem einzelnen Falle durch vorherige Proben festzustellen.The solution must be completely thin ^{at 12 to 14 0 C.} The amount of the solid hydrocarbon to be introduced depends on its boiling point and must be determined in each individual case by means of previous samples.

Die durch entsprechende Abkühlung (mittelst Eismaschine) zu halbflüssiger Consistenz erstarrende Masse wird in einem beliebigen Mischapparat unter fortwährendem Umrühren mit einer solchen Menge der Lösung der Krystalle (die zu reinigen sind) oder Wasser versetzt, als für ein gegebenes Quantum der zu reinigenden Krystalle erforderlich ist, um die anhängende Mutterlauge in eine möglichst concentrate, aber durch die Centrifuge noch abscheidbare Lösung überzuführen. Ist das Wasser mit dem Kohlenwasserstoff zu einer butterartigen Mischung angerührt, so wird in diese Mischung das entsprechende Quantum der zu reinigenden Krystalle eingetragen und der Brei in mit Deckel verschliefsbare Centrifugen gebracht, welche mit einem entsprechenden weiten Ablauf (18 bis 20 cm dick) versehen sind, durch welchen die aus der Centrifuge ausgeblasene Luft (ebenso' wie der abgeschleuderte Kohlenwasserstoff und die abzuschleudernde Mutterlauge) in ein geschlossenes Reservoir geführt werden kann, dessen oberer Theil mit dem oberen Theil der Centrifuge durch ein weites Rohr in Verbindung steht, damit die Luft aus diesem Reservoir von der Centrifuge angesaugt wird. DieThe mass, which solidifies to a semi-liquid consistency through appropriate cooling (by means of an ice machine), is mixed in any mixing device with constant stirring with such a quantity of the solution of the crystals (which are to be cleaned) or water added than for a given quantity of those to be cleaned Krystalle is required to concentrate the attached mother liquor in a possible concentrate, however transfer solution that can still be separated through the centrifuge. Is the water with the hydrocarbon mixed into a buttery mixture, then the corresponding one is added to this mixture Quantum of the crystals to be cleaned entered and the pulp in closable with a lid Centrifuges brought with a corresponding wide drain (18 to 20 cm thick) through which the air blown out of the centrifuge (also ' like the hydrocarbon thrown off and the mother liquor to be thrown off) into a closed one Reservoir, the upper part of which is connected to the upper part of the centrifuge by a wide tube so that the air from this reservoir is sucked in by the centrifuge. the

Wiederbenutzung derselben Luft beim Circuliren durch die Centrifuge bezweckt, Verluste an Kohlenwasserstoff auf ein Minimum zu verringern. Reuse of the same air when circulating through the centrifuge is intended to result in losses Reduce hydrocarbons to a minimum.

Wird bei dem Anmengen die butterartige Consistenz des Kohlenwasserstoffes nicht erzielt,., so ist die Mischung der Krystalle zu einem Brei, welcher sich über das ganze Centrifugensieb vertheilt (welcher steigt), nicht möglich; der leichte Kohlenwasserstoff wird durch das Sieb der Centrifuge abgeschleudert, während die Krystalle ohne die Flüssigkeit, welche allein ihnen Beweglichkeit ertheilt, am Boden liegen bleiben, statt sich auf dem Sieb zu vertheilen.If the butter-like consistency of the hydrocarbon is not achieved by mixing,., so is the mixture of the crystals to a pulp which spreads over the whole centrifuge sieve distributed (whichever rises), not possible; the light hydrocarbon is produced by the Sieve the centrifuge, while the crystals without the liquid, which alone grants them mobility, remain lying on the ground instead of being distributed on the sieve.

Ist die Krystallbreischicht über dem Sieb der Centrifuge vertheilt, so wird mit erwärmtem Kohlenwasserstoff (io bis 12⁰ C.) derselben Mischung gedeckt und damit die an den Krystallen anhängende Mutterlauge mechanisch durch die Flüssigkeit abgerieben, auch kann, je nach der gewünschten Reinheit des zu erzielenden Productes, ein weiteres Decken durch Lösung der Krystalle mit Hülfe von Wasser oder Wasserdampfnebel, die in bekannter Weise vertheilt werden, erfolgen, immer unter gleichzeitiger Einführung einer genügenden Menge Kohlenwasserstofflösung, damit die Krystalle fortwährend mit dieser überzogen bleiben, während der Deckprocefs die anhängenden Mutterlaugentheile beseitigt.Is the Krystallbreischicht distributed over the screen of the centrifuge, it is covered with heated hydrocarbon (io to 12 ⁰ C.) of the same mixture and the attached to the crystals, the mother liquor mechanically abraded by the fluid, can also, depending on the desired purity of the A further covering by dissolving the crystals with the aid of water or water vapor, which are distributed in a known manner, is achieved, always with the simultaneous introduction of a sufficient amount of hydrocarbon solution, so that the crystals remain continuously covered with this, while the covering processes the attached mother liquor eliminated.

Ist das Ausdecken erfolgt, so werden die Krystalle in Wasser geschmolzen, der auf der wässerigen Lösung schwimmende Kohlenwasserstoff beseitigt und die Lösung in entsprechender Weise weiter verarbeitet.Once the covering has taken place, the crystals are melted in the water which is on the aqueous solution eliminates floating hydrocarbon and the solution in appropriate Way further processed.

Wenn die Krystalle noch mit der gesammten Mutterlauge, aus welcher sie ausgeschieden wurden, gemischt sind oder eine »Füllmasse« bilden, so wird diese Masse in einer Maischmaschine unter Zulauf von Kohlenwasserstoff zur breiigen Masse zerkleinert und mit dieser in gleicher Weise, wie oben angegeben, verfahren.If the crystals are still with the entire mother liquor from which they were excreted, are mixed or form a "filling mass", this mass is made in a mashing machine crushed to a pulpy mass with the addition of hydrocarbon and with this in the same Proceed as indicated above.

Die butterartige Consistenz des Paraffinöls wird durch Auflösen von Paraffin in Paraffinöl erzielt.The buttery consistency of paraffin oil is achieved by dissolving paraffin in paraffin oil achieved.

Die Menge des Paraffins hängt von seinem Schmelzpunkt ab; je niedriger derselbe ist, um so gröfser ist der Zusatz zu bemessen. Von Paraffin vom Schmelzpunkt 56 bis 58° C. nimmt man auf Paraffinöl (Gelb öl der Braunkohlendestillerien) 2Y₂ bis 3 pCt. des Gewichtes. The amount of paraffin depends on its melting point; the lower it is, the greater the addition to be measured. From paraffin with a melting point of 56 to 58 ° C. one takes on paraffin oil (yellow oil from the lignite distilleries) 2Y ₂ to 3 pCt. of weight.

Diese Auflösung läfst sich zwischen 15 bis 20° C. in jedem Verhältnifs mit Wasser (bis 1:1) oder einer Krystalllösung zu einer Emulsion verrühren, welche längere Zeit unentmischt bleibt.This resolution can be between 15 and 20 ° C. in any ratio with water (up to 1: 1) or a crystal solution to form an emulsion Stir, which remains undisturbed for a long time.

Die Menge des zugesetzten Wassers oder der Krystalllösung wird nach dem ermittelten Verhältnifs der Verunreinigungen der Krystalle genau derart bemessen, dafs sie genügt, um eine möglichst concentrirte Lösung dieser Verunreinigung zu bilden. Je reiner also die Krystalle sind, um so geringere Mengen Lösungsmittel werden verwendet, z. B. bei Kornzucker der Zuckerfabrikation von 88 pCt. Rendement 4 bis 6 pCt. des Gewichtes des Zuckers, versetzt mit Y₂ pCt. des Gewichtes des Wassers an Salzsäure, bei Nachproducten von 80 pCt. Rendement 10 bis 12 pCt. Wasser mit gleichem Säurezusatz.The amount of added water or the crystal solution is measured according to the determined ratio of the impurities of the crystals in such a way that it is sufficient to form a solution of this impurity which is as concentrated as possible. The purer the crystals, the smaller the amount of solvent used, e.g. B. in the case of grain sugar in sugar production of 88 pCt. Yield 4 to 6 pct. the weight of the sugar, mixed with Y ₂ pCt. the weight of the water in hydrochloric acid, with postproducts of 80 pCt. Yield 10 to 12 pct. Water with the same acid addition.

Für die Reinigung der Zuckerkrystalle ist Paraffin dem billigeren Naphtalin vorzuziehen, da der unangenehme Geruch des letzteren dem Zucker anhaften bleiben würde.For cleaning the sugar crystals, paraffin is preferable to the cheaper naphthalene, since the unpleasant odor of the latter would stick to the sugar.

Um das Versprühen des Kohlenwasserstoffes aus der Centrifugentrommel infolge des Anpralles gegen die innere Wandung zu vermeiden, wird die Centrifugentrommel (am oberen Theil im Abstand von 1 cm, am unteren Theil von 2 cm) mit einem Blech umgeben, welches auf um die Trommel gelegten Ringen befestigt ist. In dem unteren Ring werden sechs bis acht Oeffnungen von 2 cm Quadrat angebracht, aus welchen der Kohlenwasserstoff ausläuft und somit an dem Verstäuben in die Luft verhindert wird.About the spraying of the hydrocarbon from the centrifuge drum as a result of the impact To avoid against the inner wall, the centrifuge drum (on the upper part at a distance of 1 cm, on the lower part of 2 cm) surrounded by a sheet which was placed around the drum Rings attached. In the lower ring there are six to eight openings of 2 cm Square attached from which the hydrocarbon leaks and thus to the dusting in the air is prevented.

Claims

Patent claim:

Method for covering crystals z. B. sugar crystals using paraffin oil or the like., consisting in using solutions of paraffin or other solid hydrocarbons in paraffin oil or other liquid hydrocarbons buttery when cooled Gives consistency, mixes it with cover liquid, the resulting mixture with the Crystals mingled, hurled in a centrifuge and covered with hydrocarbon.