DE489543C

DE489543C - Folding bucket with retraction of the upper front wall

Info

Publication number: DE489543C
Application number: DEZ14927D
Authority: DE
Original assignee: Zypen & Charlier V D GmbH
Current assignee: Zypen & Charlier V D GmbH
Publication date: 1930-01-17

Description

Klappkübel mit Einziehung der oberen Stirnwand Die Erfindung bezieht sich auf einen Klappkübel, der insbesondere für das Fördern auf Eisenbahnfahrzeugen vorgesehen ist und bei dem zwecks besserer Ausnutzung des Umgrenzungsprofils für Fahrzeuge an Stelle der in der Regel über die Oberkante des Kübels hervorstehenden Hubhaken oder Hubösen die die Kübelhälften verbindenden Gelenkbolzen derart als Angriffspunkte für die Hubvorrichtung ausgebildet sind, daß die Zugkräfte der letzteren zentral auf die Stirnwände des Kübels einwirken.Folding bucket with retraction of the upper end wall The invention relates on a folding bucket, which is particularly useful for conveying on railway vehicles is provided and for the purpose of better utilization of the boundary profile for Vehicles in place of the ones that usually protrude over the top edge of the bucket Lifting hooks or lifting eyes the hinge pins connecting the bucket halves in such a way as Points of application for the lifting device are designed that the tensile forces of the latter act centrally on the end walls of the bucket.

Klappkübel mit zentraler Aufhängevorrichtung an den Stirnwänden sind an sich bekannt. Gegenüber diesen bekannten Vorrichtungen kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß die zwecks Bildung von zentralen Aufhängepunkten am oberen Teil der Stirnwandhälften vorgesehene Einziehung der letzteren zum Zwecke der Versteifung über die ganze Breite der Kübelstimwand durchgeführt ist.Folding buckets with a central hanging device on the end walls are known per se. Compared to these known devices, the Invention in that the purpose of forming central suspension points on the upper Part of the end wall halves intended retraction of the latter for the purpose of stiffening is carried out over the entire width of the bucket end wall.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Abb. x zeigt eine Vorderansicht des auf einem Eisenbahnfahrgestell gelagerten Kübels, Abb. 2 eine Seitenansicht des Kübels mit Schnitt A-B, Abb. 3 eine Draufsicht des Kübels mit Schnitt C-D und Abb. q. eine Vorderansicht des aufgeklappten Kübels.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. X shows a front view of the on a railway carriage stored bucket, Fig. 2 a side view of the bucket with section A-B, Fig. 3 a top view of the bucket with section C-D and Fig. q. a front view of the unfolded Bucket.

Die Kübelhälften a und b sind durch die Bolzen c gelenkig miteinander verbunden. Letztere sind, um mit der Oberkante des Kübels möglichst nahe oder ganz an das Umgrenzungsprofil herangehen zu können, so angeordnet oder gelagert, daß sie zugleich als Angriffspunkte für die Hubvorrichtung dienen. Die Kübelhälften a und b sind an den Verbindungsstellen mit Ösen d, dl versehen, welche auf der Zeichnung beispielsweise aus einfachen Platten bestehen, die zugleich als Verstärkung der Stirnwanddecken dienen. Diese Ösen oder Verstärkungsplatten d, dl bilden die Lagerung des Gelenkbolzens einerseits. Die gegenüberliegende Lagerung desselben erfolgt in den Scharnierbändern e, e1, die bei f mit den Stirnwändhälften verbunden sind.The bucket halves a and b are articulated to one another by the bolts c. The latter are so arranged or supported so that the upper edge of the bucket can approach the boundary profile as closely or completely as possible that they also serve as points of application for the lifting device. The bucket halves a and b are provided with eyelets d, dl at the connection points, which in the drawing consist, for example, of simple plates that also serve to reinforce the end wall ceilings. These eyelets or reinforcement plates d, dl form the bearing of the hinge pin on the one hand. The opposite mounting of the same takes place in the hinge straps e, e1, which are connected to the end wall halves at f.

Um den Angriffspunkt des Hubgeschirres zwischen den Scharnierbändern e, e1 und der Stirnwand des Kübels so zu gestalten, daß die beim Anheben des Kübels in dessen Gelenken auftretenden Kräfte zentral auf die Stirnwände einwirken, ist der obere Teil der letzteren, wie die Zeichnung zeigt, eingezogen, während die Scharnierbänder e, e1 entsprechend ausgebaucht sind. Um Formveränderungen der Scharnierbänder zu vermeiden, sind Bolzen g, g1 mit Zwischenstücken h, hl vorgesehen. Ebenso ist zur Einhaltung des Zwischenraumes der Gelenkbolzen c mit einem Zwischenstück i oder einer entsprechenden Verstärkung versehen.Around the point of application of the lifting gear between the hinge straps e, e1 and the front wall of the bucket so that the when lifting the bucket forces occurring in the joints act centrally on the end walls the upper part of the latter, as the drawing shows, retracted, while the hinge straps e, e1 are correspondingly bulged. To change the shape of the hinges avoid, bolts g, g1 with spacers h, hl are provided. Likewise for Compliance with the space between the hinge pin c with an intermediate piece i or provided a corresponding reinforcement.

Wesentlich bei vorliegender Erfindung ist, daß die zwecks Bildung von zentralen Aufhängepunkten am oberen Teil der Stirnwandhälften vorgesehene Einziehung der letzteren über die ganze Breite der Kübelstirnwand durchgeführt ist, so daß sie gleichzeitig eine Versteifung des Kübels bildet. Hieraus ergibt sich auch eine Gewichtsverminderung des Kübels, da diese Ausbildung der Stirnwände eine Versteifung des Kübels ohne besondere Armierungen ermöglicht. Ferner ist von wesentlicher Bedeutung, daß die Aufhängepunkte des Kübels neben der vorerwähnten Einziehung der Stirnwände lediglich noch mit Hilfe von gegen die Stirnwandhälften abgestützten Scharnierbändern so gebildet sind, daß der Gelenkbolzen nach allen Seiten hin frei ist. Diese Ausbildung der Aufhängevorrichtung hat gegenüber bereits bekannter zentraler Aufhängevorrichtungen des Kübels am Gelenkbolzen den Vorteil, daß der Haken des Hubgeschirres leicht anzubringen ist, da dieser von der Seite her leicht in den Gelenkbolzen eingeschwenkt werden kann. Ein weiterer Vorteil gegenüber den bekannten Aufhängevorrichtungen besteht darin, daß sich beispielsweise beim Beladen des Kübels oder während der Fahrt unterhalb oder in der Umgebung des Gelenkbolzens kein Ladegut ansammeln kann, welches das Anbringen des Hubhakens behindert.It is essential in the present invention that the purpose of education Retraction provided by central suspension points on the upper part of the bulkhead halves the latter is carried out over the entire width of the bucket front wall, so that at the same time it forms a stiffening of the bucket. This also results in a Reduction in weight of the bucket, since this formation of the end walls stiffening of the bucket without special reinforcements. It is also essential that that the suspension points of the bucket in addition to the aforementioned retraction of the end walls only with the help of hinge straps supported against the front wall halves are formed so that the hinge pin is free on all sides. This training the suspension device has, compared to already known, central suspension devices the bucket on the hinge pin has the advantage that the hook of the lifting gear is easy to attach because these can be easily swiveled into the hinge pin from the side can. There is another advantage over the known suspension devices in that, for example, when loading the bucket or while driving below or no cargo can collect in the vicinity of the hinge pin, which the Attaching the lifting hook is obstructed.

Claims

PATENT CLAIM Folding bucket with retraction of the upper end wall for the purpose of forming central suspension points, characterized in that the retraction of the upper part of the end wall is carried out over the entire width for the purpose of stiffening.