Rost aus gleichsinnig umlaufenden walzen- oder kegelförmigen Rostkörpern
Es sind Roste bekannt, deren Stäbe aus umlaufenden walzen- oder kegelförmigen, zuweilen
auch schraubenförmigen, oftmals durch Einkerbung in scheibenförmige Abschnitte oder
abwechselnd dickere und dünnere Längsteile gegliederten Körpern bestehen, wobei
aber immer die geometrische Achse des Körpers geradlinig ist und mit der Drehachse
zusammenfällt oder parallel zu dieser liegt.Grate made of cylindrical or conical grate bodies rotating in the same direction
There are grids known whose rods are made of rotating cylindrical or conical, sometimes
also helical, often by notching in disc-shaped sections or
alternately thicker and thinner longitudinal parts of articulated bodies exist, whereby
but always the geometrical axis of the body is straight and coincides with the axis of rotation
coincides with or is parallel to it.
Demgegenüber handelt es sich beim Gegenstand der Erfindung um umlaufende
Rostkörper, deren geometrische Achse entweder nach einer ebenen gebrochenen Linie,
Schlangenlinie, oder um die Drehachse als Schraubenlinie verläuft. Dabei sollen
die zusammen die Rostfläche bildenden Körper mit Bezug aufeinander derart gestaltet
sein und derart bewegt werden, daß bei der Drehung der Durchtrittsquerschnitt bzw.
die Spaltbreite zwischen den Körpern unverändert bleibt. Ein solcher Rost hat eine
besonders lebhafte Umlagerung der Brennstoffschicht zur Folge. Insbesondere wechselt
örtlich die Dicke der Brennstoffschicht zwischen einem Höchstbetrag und einem Mindestbetrag.
Es wird eine vollkommene Durchlüftung und Verbrennung erzielt und das Zusammenbacken
des Brennstoffes und die Bildung zusammenhängender Schlacken vollkommen verhindert.
Mit der örtlichen Umlagerung des Brennstoffes findet auch eine gleichzeitige Verschiebung
in der Längs- und Querrichtung der Rostfläche statt.In contrast, the subject matter of the invention is circumferential
Grate bodies, the geometric axis of which either follows a flat broken line,
Serpentine, or runs around the axis of rotation as a helix. This should
the bodies which together form the grate surface are designed in this way with respect to one another
be and are moved in such a way that the passage cross-section or
the gap width between the bodies remains unchanged. Such a grate has one
result in particularly vigorous rearrangement of the fuel layer. In particular, changes
locally the thickness of the fuel layer between a maximum and a minimum.
A perfect aeration and combustion and caking is achieved
of the fuel and the formation of coherent slag are completely prevented.
With the local relocation of the fuel there is also a simultaneous shift
in the longitudinal and transverse direction of the grate surface.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht,
und zwar zeigt Abb. i ein Stück eines solchen Rostes in Seitenansicht, Abb. 2 einen
Schnitt nach Linie II-II der Abb. i, Abb. 3 einen Grundriß mit zwei Arten von Stäben
und Abb. 4 einen Schnitt nach IV-IV der Abb. 3. Die Abb. 5 und 6 zeigen in Grundriß
und Schnitt eine andere Art solcher Körper. In den Abb. i bis 4 haben die Roststäbe
kreisförmigen Querschnitt, die Umfänge i und 2 zweier benachbarter Stäbe 3 und 4
sind zu ihren Drehachsen 5 bzw. 6 derartig angeordnet, daß die Tangenten 7 und 8
bei jeder Stellung der Stäbe während ihrer Umdrehung ständig in einer Entfernung
a voneinander bleiben.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are illustrated,
namely Fig. i shows a piece of such a grate in side view, Fig. 2 shows a
Section along line II-II of Fig. I, Fig. 3 is a plan with two types of rods
and Fig. 4 is a section along IV-IV of Fig. 3. Figs. 5 and 6 show in plan
and cut another kind of such body. In Figs. I to 4 the grate bars have
circular cross-section, the circumferences i and 2 of two adjacent rods 3 and 4
are arranged in relation to their axes of rotation 5 and 6 in such a way that the tangents 7 and 8
in every position of the bars during their rotation constantly at a distance
a stay apart.
An den Enden haben die Stäbe Zapfen 12, die in oben offenen Lagern
13 angeordnet sind, die auf einem gemeinsamen Träger 14 ruhen. Auf Fortsätzen der
Zapfen iz ist für jeden Stab ein Antriebsrad 15 angeordnet, dessen Zähne in Glieder
16 einer Kette 17 eingreifen; diese läuft über Rollen 18, deren Achsen i9 im Lager
13 oder in anderen vom Träger 14 getragenen Teilen gelagert sind. Wird die Kette
17 in der Pfeilrichtung 2o bewegt, so drehen sich die Stäbe in der Richtung der
Pfeile 21.At the ends of the rods have pins 12 which are in open-top bearings
13 are arranged, which rest on a common carrier 14. On extensions of the
Pin iz a drive wheel 15 is arranged for each rod, the teeth of which are in links
16 of a chain 17 engage; this runs over rollers 18, whose axes i9 in the warehouse
13 or in other parts carried by the carrier 14. Will the chain
17 moves in the direction of the arrow 2o, the rods rotate in the direction of
Arrows 21.
Diese Drehung bewirkt bei den Körpern gemäß Abb. i bis 4 Bewegungen
der Brennstoffstücke senkrecht zur Drehachse (Pfeil 22), bei den in den Abb. 5 und
6 veranschaulichten Körpern auch eine Bewegung des Brennstoffes in Richtung der
Drehachse selbst (Pfeil 23). Ist infolge der Art des Brennstoffes und der
Größe seiner Stücke ein besonders großer Luftdurchzug erforderlich, so können in
den Stäben selbst Durchlässe b (Abb. 3 und 5) angeordnet werden.In the bodies according to Fig. 1 to 4, this rotation causes movements of the fuel pieces perpendicular to the axis of rotation (arrow 22), in the bodies illustrated in Figs. 5 and 6 also a movement of the fuel in the direction of the axis of rotation itself (arrow 23). If, due to the type of fuel and the size of its pieces, a particularly large air flow is required, passages b (Fig. 3 and 5) can be arranged in the rods themselves.