Scheibonbizchsendiopter Im Hauptpatent ist ein Scheibenbüchsendiopter
mit einer optischen Einrichtung- zur Verbesserung der Sehschärfe geschützt,, dessen
optische Einrichtung aus einem kleinen optischen System besteht, dessen Linsen in
einem vor dem Diopter angeordneten festen Rohr mit einem verstellbaren Auszug gelagert
sind.Disc rifle rear sight The main patent is a disc rifle rear sight
Protected with an optical device- to improve visual acuity, its
optical device consists of a small optical system with lenses in
mounted on a fixed tube with an adjustable pull-out which is arranged in front of the rear sight
are.
Der Auszug ist gegenüber dem festen Rohr mittels eines Führungszapfens
und einer Schraubenführung verschiebbar und mittels einer Stellschraube feststellbar.The extension is opposite the fixed tube by means of a guide pin
and a screw guide displaceable and lockable by means of an adjusting screw.
Es wurde nun gefunden, daß dieser Scheibenbüchsendiopter noch dadurch
wesentlichverbessert werden kann, daß. die Okular- und Objektivlinse zu gleicher
Zeit verstellbar gemacht wird. Dadurch wird eine größere Verstellungsmöglichkeit
erreicht und die Anwendbarkeit der Einrichtung wesentlich verbessert.It has now been found that this target rifle rear sight still thereby
can be significantly improved that. the eyepiece and objective lenses at the same time
Time is made adjustable. This creates a greater possibility of adjustment
achieved and the applicability of the device significantly improved.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung
dargestellt, und zwar zeigt: Abb. r eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Ansicht von
vorn in Blickrichtung auf die Diopterscheibe und Abb.3 einen Längsschnitt gemäß
Abb. i. Die optische Einrichtung besteht aus einem festen Rohr c, das mit der Diopterscheibe
a starr verbunden ist und von dem Klemmring n festgehalten wird. d ist der
Auszug mit der Objektivlinse und e der Auszug mit der Okularlinse, die sich in dem
festen Rohr c nach vorn untl hinten bewegen. Das Rohr c wird durch den Stellring
l mit der Führungsschraube jbewegt. Die Führungsschraube j führt sich dabei in dem
geraden Schlitz h, der im festen Rohr c eingefeilt ist. Damit sich die Auszüge bei
der Drehung des Stellringes f nicht mitdrehen, sondern nur nach vorn und hinten
verschieben, ist im festen Rohr c eine Führungsschraube g und in den Auszügen ein
gerader Führungsschlitz der Länge nach angebracht, wie aus Abb. 2 und 3 ersichtlich
ist. In Abb.3 sind die Auszüge auseinandergezogen dargestellt. Wird der Ring f in
der entgegengesetzten Richtung gedreht, so schieben sich die Auszüge durch die Schraube
j und die Kurven ineinander. Die Führungsschraube j dient gleichzeitig auch als
Feststellschraube zum Feststellen der Auszüge d und e mit der Okular- und Objektivlinse,
damit nach der Anpassung der optischen Einrichtung an das Auge des Schützen eine
unfreiwillige Verstellung ausgeschlossen wird. Die Verstellung der Objektiv- und
Okularlinse erfolgt durch Drehung des Stellringes f um seine eigene Achse, wobei
er sich bei der Umdrehung nicht nach vorn und auch nicht nach hinten verschiebt.
Der Stellring ist mit einer Plus- und Minuseinteilung versehen, und das Einstellen
auf plus und minus richtet sich ganz ausschließlich nach der Stellung der Kurve
in den Auszügen, so daß bei Rechtsdrehung auf minus und bei Linksdrehung auf plus
und entgegengesetzt eingerichtet werden kann, je nachdem die schrägen Kurven in
die Auszüge eingefeilt sind.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention, namely: Fig. R shows a side view, Fig. 2 is a view from the front looking towards the rear sight and Fig. 3 is a longitudinal section according to Fig. I. The optical device consists of a fixed tube c, which is rigidly connected to the rear sight disc a and is held in place by the clamping ring n. d is the extension with the objective lens and e the extension with the ocular lens, which move in the fixed tube c forwards and backwards. The tube c is moved by the adjusting ring l with the guide screw j. The guide screw j is guided in the straight slot h which is filed in the fixed tube c. So that the pull-outs do not turn when the adjusting ring f is turned, but only move back and forth, a guide screw g is fitted in the fixed tube c and a straight guide slot is made lengthwise in the pull-outs, as can be seen in Figs. 2 and 3 . In Fig.3 the extracts are shown pulled apart. If the ring f is turned in the opposite direction, the extensions slide into one another through the screw j and the curves. The guide screw j also serves as a locking screw for fixing the extensions d and e with the eyepiece and objective lens, so that after the adjustment of the optical device to the shooter's eye, an involuntary adjustment is excluded. The objective and ocular lenses are adjusted by rotating the adjusting ring f about its own axis, whereby it does not move forwards or backwards during the rotation. The adjusting ring is provided with a plus and minus division, and the setting to plus and minus depends entirely on the position of the curve in the excerpts, so that it can be set to minus when turning clockwise and plus and opposite when turning counterclockwise the sloping curves are filed into the excerpts.
Die durch die neue Ausbildung geschaffene größere Verstellungsmöglichkeit
des Scheibenbüchsendiopters bedeutet gegenüber dem Hauptpatent einen wesentlichen
Fortschritt.The greater adjustment possibility created by the new training
of the target rifle means an essential compared to the main patent
Progress.