Dampf- oder Gasturbine mit aus geschmiedetem Baustoff hergestelltem
und in einer mittelebene geteiltem Gehäuse Die Erfindung betrifft eine Dampf- oder
Gasturbine mit aus geschmiedetem Baustoff hergestelltem und in einer Mittelebene
geteiltem Gehäuse und bezweckt, die Ausführung der Schmiedearbeit zu erleichtern
sowie zu verbilligen und zugleich die Gewähr zu geben, daß der Baustoff der geschmiedeten
Stücke infolge ihrer besonderen Form gleichmäßig ausfällt. Um diese Vorteile zu
erreichen, ist das Gehäuse nach der Erfindung am äußeren Umfang im wesentlichen
prismatisch, am inneren Umfang dagegen im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und
an jedem Ende durch einen ebenfalls- durch eine axiale Ebene geteilten, zylindrischen
Pfropfen abgeschlossen. Gehäuse dieser Art eignen sich insbesondere für Hochdruck-
und Hochtemperaturdampfturbinen. Zweckmäßig können die Verschlußpfropfen am Außenumfang
ringförmige Ansätze aufweisen, die in Nuten des Gehäuses eingreifen; ferner können
diese Pfropfen am Innenumfang als Labyrinthbüchsen ausgebildet sein, so daß sie
eine Abdichtung der Wellendurchgänge bewirken. Die erwähnten Befestigungsnuten,
die für gewöhnlich fein ausfallen, sichern eine gute Abdichtung und erlauben, das
zu schmiedende Gehäuse mit einer minimalen Bearbeitungszugabe herzustellen. Auf
der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung beispielsweise veranschaulicht,
und zwar zeigt Abb. r in der oberen Hälfte einen axialen Längsschnitt und in der
unteren Hälfte eine Seitenansicht einer Höchstdruckdampfturbine, deren Gehäuse nach
der Erfindung ausgebildet ist, und Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der
Abb. x.Steam or gas turbine with made from forged building material
and in a central plane divided housing The invention relates to a steam or
Gas turbine with made of forged building material and in a central plane
split housing and aims to facilitate the execution of the forging work
as well as to cheaper and at the same time to give the guarantee that the building material of the forged
Pieces turn out evenly due to their special shape. To get these benefits too
achieve, the housing according to the invention is substantially on the outer periphery
prismatic, but essentially cylindrical on the inner circumference and
at each end by a cylindrical one also divided by an axial plane
Plug completed. Housings of this type are particularly suitable for high-pressure
and high temperature steam turbines. The sealing plugs can expediently on the outer circumference
have annular lugs which engage in grooves in the housing; can also
these plugs be designed as labyrinth sleeves on the inner circumference, so that they
cause a seal of the shaft passages. The mentioned fastening grooves,
which are usually fine, ensure a good seal and allow that
Manufacture housing to be forged with a minimal machining allowance. on
the drawing illustrates an embodiment of the invention, for example,
namely Fig. r shows in the upper half an axial longitudinal section and in the
lower half a side view of a high pressure steam turbine, the housing according to
of the invention, and Fig. 2 is a section along the line II-II of
Fig.x.
z bezeichnet eine Turbinenwelle, mit welcher Laufräder 2 ein Ganzes
bilden. 3 bezeichnet Leitscheiben, die am äußeren Ende unverdrehbar in ein Gehäuse
q. eingesetzt sind. Dieses Gehäuse q., das mit einem Dampfeinführungskanal 5 und
einem Dampfaustrittskanal 6 versehen sowie durch eine wagerechte, axiale Ebene in
zwei Hälften unterteilt ist, weist am äußeren Umfang prismatische Form (Abb. 2)
auf, während es am inneren Umfang im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist. Bei
dieser Ausgestaltung der zwei Gehäusehälften steht dort, wo letztere durch Bolzen
7 zu verbinden sind, reichlich Baustoff für das Unterbringender Bolzen zur Verfügung,
während das Gehäuse in der Nähe seiner oberen und unteren Flächen 1r, 12 (Abb. 2)
verhältnismäßig dünn ausgeführt werden kann. Gehäuse der beschriebenen Form
lassen
sich leichter und billiger schmieden als die bisher üblicher Form, und sie bieten
größere Gewähr dafür, daß der Baustoff überall gleichmäßig ausfällt. An jedem Ende
ist das zweiteilige Gehäuse 4 durch einen Verschlußpfropfen 8 abgeschlossen. Jeder
der Pfropfen 8, welche ebenfalls jeweils durch eine wagerechte, axiale Ebene in
zwei Hälften unterteilt sind, weist am Außenumfang ringförmige Ansätze 9 auf, die
in Nuten des Gehäuses 4 eingreifen. Am Innenumfang sind die Verschlußpfropfen 8
als Labyrinthbüchsen ausgebildet, so daß sie eine Abdichtung der Wellendurchgänge
bewirken können. Durch das Zusammenarbeiten der verhältnismäßig feinen Ansätze 9
der Pfropfen 8, mit den Nuten des Gehäuses 4 ist im Betrieb eine gute Abdichtung
gewährleistet, und es erlaubt diese Befestigungsart der Pfropfen 8, die zu schmiedenden
Gehäusehälften mit einer geringen Bearbeitungszugabe herzustellen.z denotes a turbine shaft, with which impellers 2 are a whole
form. 3 denotes guide disks which, at the outer end, cannot rotate in a housing
q. are used. This housing q. With a steam introduction channel 5 and
a steam outlet channel 6 and provided by a horizontal, axial plane in
is divided into two halves, has a prismatic shape on the outer circumference (Fig. 2)
while it is formed substantially cylindrical on the inner circumference. at
this configuration of the two housing halves is where the latter is bolted
7 are to be connected, there is ample building material available for accommodating the bolts,
while the case near its upper and lower surfaces 1r, 12 (Fig. 2)
can be made relatively thin. Housing of the form described
permit
forge easier and cheaper than the usual shape, and they offer
greater guarantee that the building material will be uniform everywhere. At either end
the two-part housing 4 is closed by a plug 8. Everyone
the plug 8, which is also each represented by a horizontal, axial plane in
two halves are divided, has on the outer circumference annular lugs 9, the
engage in grooves in the housing 4. The sealing plugs 8 are on the inner circumference
designed as labyrinth sleeves, so that they seal the shaft passages
can cause. By working together the relatively fine approaches 9
the plug 8 with the grooves of the housing 4 is a good seal during operation
guaranteed, and it allows this type of attachment of the plug 8 to be forged
Manufacture housing halves with a small machining allowance.
Die Form des prismatischen äußeren Umfanges des Gehäuses 4 kann, was
die gegenseitige Länge der Seiten, die Anzahl der Ecken und die Neigung der schrägen
Flächen anbetrifft, verschiedenen Abweichungen unterworfen werden, ohne daß dadurch
das Wesen der Erfindung berührt wird.The shape of the prismatic outer periphery of the housing 4 can, what
the mutual length of the sides, the number of corners and the slope of the slopes
Regarding areas, different deviations are subject to without thereby
the essence of the invention is touched.