DE469694C

DE469694C - Schraemstangen fastening in driver sleeves

Info

Publication number: DE469694C
Application number: DEM96650D
Authority: DE
Original assignee: WESTFALIA A G MASCHF
Current assignee: WESTFALIA A G MASCHF
Priority date: 1926-10-21
Filing date: 1926-10-22
Publication date: 1928-12-19

Description

Schrämstangenbefestigung in Mitnehmerhülsen Bei Schrümmasch@inen ist es bekannt, die Scliränibewegung durch eine Mitnehmerhülse zu vermitteln, wobei der Schrämstangenschaft durch die ganze Länge der Bohrung der llitnehmerhülse hindurchgeführt un:l am hinteren Ende mit Schraube oder Keil fest angezogen wird. Eine Verdrehung der Schrämstange durch die Hülse wird hierbei in der Regel durch einen auf die Stange aufgesetzten, ,f in eine entsprechende Nut der Hülse eingreifenden Keil verhindert.Cutting rod fastening in driver sleeves With Schrümmasch @ inen is it is known to convey the Scliränibewbewegung through a driving sleeve, wherein the cutting rod shaft passed through the entire length of the bore of the drive sleeve un: l is firmly tightened at the rear end with a screw or wedge. A twist the cutting rod through the sleeve is here usually through one on the rod placed,, f prevents engaging wedge in a corresponding groove of the sleeve.

Diese Anordnung hat, wie sich irn praktischen Betriebe herausgestellt hat. den \ achteil, daß der Befestigungskeil unverhältnismäßig rasch und einseitig verschleißt. Es sind ferner Schrämmaschinen bekannt, bei denen eine hohle Schrämstange mit ihrem Antriebsglied durch eine Flanschverbindung verbunden wird, welche durch Schrauben zusammengehalten werden, wobei der Flansch der Schrämstange mit Klauen in Ausschnitte .tes Hülsenflansches eingreift. Diese Einrichtung, bei der es sich nicht um eine 1Mitnehmerhülse im eigentlichen Sinne handelt, ist für die Praxis nicht brauchbar. Das gleiche gilt für eine andere Befestigungsart. bei welcher ein durch die - Schrämstange radial hindurchgesteckter Keil benutzt wird, eine Einrichtung, die sich schon deshalb verbietet, weil sie mit einer erheblichen Schwächung des Schrämstangenduerschnitts verbunden sit.This arrangement has been found, as has been found in practical operations Has. the disadvantage that the fastening wedge is disproportionately quick and one-sided wears out. There are also cutting machines known in which a hollow cutting rod is connected to its drive member by a flange connection, which by Screws are held together, with the flange of the cutting bar with claws engages in cutouts .tes sleeve flange. This facility where it is is not a 1 driver sleeve in the actual sense, is for practice not usable. The same applies to any other type of attachment. at which one a wedge inserted radially through the cutting bar is used, a device, which is forbidden because it involves a considerable weakening of the Cutting rod cross-section connected.

Demgegenüber betrifft die Erfindung eine weitere Ausgestaltung der bekannten Schrä mstangenbefestigung mittels Mitnehmerbülsen. bei welcher der durch die ganze Länge der Hülsenbchrung hindurchgeführte Schrämstangenschaft am Ende durch Verschraubung o. dgl. gegen die Hülse angezogen wird, und kennzeichnet sich dadurch, daß die Mitnrhmerhü lse an beiden Enden mit einer größeren Anzahl auf den Umfang verteilter Ausschnitte versehen ist, von denen jeweils diejenigen fies vorderen Endes zur Aufnahme entsprechen:1 angeordneter Keilnocken des Schr<iinstangenschaftes dienen. Durch diese kranzf@ü-lu@ge Anordnung der Keilnocken auf der Scliräinstange werden die \achteile der bisherigen Befestigungen durch Keile vermieden und unter Vergrößerung der wirksamen Druckflachen eine völlig gleichmäßige Druckverteilung erzielt. Gleichzeitig wird durch die beiderseitige Anordnung der Hülsenausschnitte die Möglichkeit der beiderseitigen 1:inführung der Stange in die llitnelimeiliülse gewahrt.In contrast, the invention relates to a further embodiment of the known Schrä mstangenbefestigung by means of driver sleeves. at which the the entire length of the sleeve bore through the cutting rod shaft at the end Screw connection or the like is tightened against the sleeve, and is characterized by that the Mitnrhmerhülse at both ends with a larger number on the circumference distributed cutouts is provided, each of which is nasty front At the end of the receptacle correspond to: 1 arranged wedge cam of the screw rod shaft to serve. Through this wreath-like arrangement of the wedge cams on the sliding rod the \ eight parts of the previous fixings are avoided by wedges and under Enlargement of the effective pressure areas a completely even pressure distribution achieved. At the same time, the two-sided arrangement of the sleeve cutouts the possibility of inserting the rod on both sides into the middle rim preserved.

Während des Betriebe: werden also stets die Ausschnitte des einen, der Schrämseite ab; ekehrten Endes der Hülse nicht benutzt und bieten daher die Möglichkeit, die .an cliesem Ende aufgeschraubte, den Stangenschaft gegen die Hülse anziehende Mutter in einfacher Weise gegen Verdrehung zu sichern, und zwar geschieht dies nach der Erfindung durch einen oder mehrere in der -Mutter drehbar gelagerte Sperrhebel, welche unter der Wirkung einer Feder in einen der Ausschnitte uiii;@ri-eifen. Diese Sicherung der -Mutter gegen Drehung ist deshalb von besonderer Bedeutung, weil gerade die bei einer Lockerung der Mutter auftretenden kleinen, axialen Bewegungen der Stange in der Hülse den Verschleiß der Keilnocken außerordentlich vergrößern.During operation: the sections of the one the sloping side from; opposite end of the sleeve are not used and therefore offer the Possibility of screwing the rod shaft against the sleeve at this end To secure attractive nut in a simple manner against rotation, and that happens this according to the invention by one or more rotatably mounted in the nut Locking lever, which under the action of a spring in one of the cutouts uiii; @ ri-eifen. This securing the mother against rotation is therefore of particular importance Significance because the small, Axial movements of the rod in the sleeve cause the wedge cam to wear out extremely enlarge.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown.

Abb. I zeigt den Schaft einer Schrämstange in Ansicht; Abb.2 ist eine Ansicht der Mitnehmerhülse, teils im Schnitt; Abb. 3 zeigt das Ende der Mitnehmerhülse mit eingesetzter Stange und aufgeschraubter Mutter; Abb. d, ist ein Schnitt nach Linie A-B der _Abb. 3; Abb. 5 ist ein Schnitt nach Linie C-D der Abb. 6; Abb.6 zeigt das vordere Ende der die Schrämstange aufnehmenden Hülse, teils im Schnitt.Fig. I shows the shank of a cutting bar in view; Fig 2 is a View of the driver sleeve, partly in section; Fig. 3 shows the end of the driver sleeve with inserted rod and screwed nut; Fig. D, is a section after Line A-B of the _Fig. 3; Fig. 5 is a section on line C-D of Fig. 6; Fig.6 shows the front end of the sleeve receiving the cutting rod, partly in section.

Zur Übertragung der Bewegung vom Motor auf die Schrärnstange a wird in an sich bekannter Weise die Mitnehmerhülse b benutzt, welche an beiden Seiten mit auf dein Umfang verteilten Ausschnitten c versehen wird, in welche- entsprechend angeordnete Kei.lnoltken d des Schaftes a1 der Schrämstange eingreifen und so eine gegenseitige Verdrehung von Hülse unci Stange verhindern. Die Anordnung der Ausschnitte c. an beiden Enden der Hülse b ist deshalb erforderlich, damit die Stange a von beiden Seiten eingesteckt werden kamt.To transfer the movement from the motor to the shrink rod a in a manner known per se, the driver sleeve b used, which on both sides is provided with sections c distributed over your circumference, in which - accordingly arranged Kei.lnoltken d of the shaft a1 of the cutting rod engage and so one Prevent mutual twisting of the sleeve and the rod. The arrangement of the cutouts c. at both ends of the sleeve b is therefore necessary so that the rod a of be plugged in on both sides.

Die nicht benutzten Ausschnitte c des je- weils von der Schrämseite abgekehrten hinteren Endes b2 der Hülse werden nach der Erfindung dazu benutzt, die den Stangenschaftai vermittels des Gewindekopfesl gegen die Hülse anziehende Hohlmutter f gegen Drehung zu sichern, und zwar geschieht dies vermittels des in der Mutter um den Bolzen ä drehbar gelagerten Sperrhebels fr., welcher unter der Wirkung einer spiralig gewundenen Feder -i steht. Beim Einsetzen des Schlüssels in den Vierkant k der Mutter wird der Arm hl des Hebels h gegen den Widerstand der Feder i. auch außen gedrückt, wobei der Arm h= aus dem Bereich der Aussparungen c gelangt. Nach Entfernen des Schlüssels nimmt der Hebel h wieder die in Abb. 3 gezeichnete Stellung ein, wobei er mit seinem Arm h= in den ihm gegenüberliegenden Ausschnitt c der Hülse eingreift.The unused cutouts c of the rear end b2 of the sleeve facing away from the inclined side are used according to the invention to secure the hollow nut f that attracts the rod shaft against the sleeve against rotation by means of the threaded head Nut around the bolt - rotatably mounted locking lever fr., Which is under the action of a spiral spring -i. When the key is inserted into the square k of the nut, the arm hl of the lever h is against the resistance of the spring i. also pressed on the outside, the arm h = coming out of the area of the recesses c. After removing the key, the lever h again assumes the position shown in Fig. 3, with its arm h = engaging in the opposite cutout c of the sleeve.

Im Interesse einer genügenden Haltbarkeit und Festigkeit darf der zwischen je zwei d(-r verhältnismäßig tiefen Ausschnitte c stehenbleibende Zahn m eine gewisse Stärke nicht unterschreiten. Dieser Umstand bringt den Nachteil mit sich, daß, wenn nach Anziehen der .Mutter f .der Sperrhebel h gerade einem Zahn m gegenüberliegt, eine lösende Drehung der Mutter um eine ganze Teilung erforderlich ist, damit der Sperrhebel in einen Ausschnitt c einschnappen kann. Dieser Übelstand wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß zwischen je zwei Ausschnitten c größerer Tiefe ein Ausschnitt c1 geringerer Tiefe angeordnet wird, und zwar erhalten diese Zusatzausschnitte cl deshalb .geringere Tiefe als die Hauptausschnitte c, weil einerseits die Sperrhebeil eine größere Tiefe der Ausschnitte nicht erfordern und andererseits die zwischen den Ausschnitten stehenbleibenden Materialstege der Mitnehmerhülse zu sehr geschwächt würden, wenn man den Zu-Satzausschnitten cl dieselbe Tiefe wie den Ausschnitten c gäbe. Der Sperrhebel h greift also entweder in einen Ausschnitt c oder in einen Ausschnitt cl ein, wodurch eine etwa erforderliche Lockerung der Mutter f auf einen geringen Drehwinkel beschränkt wird.In the interest of a sufficient durability and strength of between two d (-r relatively deep cut-outs c are permanent tooth may m some strength does not fall below. This fact brings with it the disadvantage that if, after tightening the .Mutter f .the pawl h just opposite a tooth m, a loosening rotation of the nut by a full pitch is required so that the locking lever can snap into a cutout c. This inconvenience is eliminated according to the invention in that a cutout c1 smaller depth is arranged between each two cutouts c of greater depth These additional cutouts cl have a smaller depth than the main cutouts c because, on the one hand, the locking levers do not require a greater depth of the cutouts and, on the other hand, the material webs of the driver sleeve that remain between the cutouts would be too weakened if the additional set cutouts cl Depth like the cutouts c would be. The locking lever h engages either in a cutout c or in a cutout cl, whereby any loosening of the nut f that is required is limited to a small angle of rotation.

Claims

PATE N'rANS1'leilC11li: i. Cutting rod fastening in driver sleeves, in which the cutting rod shaft passed through the entire length of the sleeve bore is tightened at the end by screwing or the like against the sleeve, characterized in that the driver sleeve (b) at both ends has a larger number of cutouts distributed around the circumference (c) is provided, of which those of the front end (b1) are used to receive correspondingly arranged wedge cams (d) of the cutting rod shank (a1).

2. Schrämstangenbefestigung according to claim z, characterized in that that the cutouts (c) located at the rear end (b2) of the sleeve (b) for receiving one or more locking levers (h) are used, which are in the rod shaft (a1) against the sleeve (b) tightening nut (f) are rotatably mounted, and which under the action of a spring (i), engaging in one of the cutouts, counteracts the nut Secure rotation.

3. Schrämstangenbefestigung according to claims z and 2, characterized in that that between every two sections of greater depth (c) a section of lesser depth (c1) is arranged.