DE465096C

DE465096C - Oil shut-off valve for unattended hydropower systems

Info

Publication number: DE465096C
Application number: DEV22655D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik JM Voith GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik JM Voith GmbH
Priority date: 1927-06-18
Filing date: 1927-06-18
Publication date: 1928-09-06

Description

Ölabsperrventil für Windkesselregler bedienungsloser Wasserkraftanlagen Bei bedienungslosen Wasserkraftanlagen mit Windkesselreglern ist es erforderlich, nach dem Abstellen der Turbine die Ölverbindungsleitung zwischen Windkessel und Regler zu schließen, um ein vollständiges Entweichen des Öles und vor allem der Luft zu verhindern. Hierfür kann ein vom Drucköl betätigtes Absperrventil benutzt werden. Die Verbindung zwischen dem Windkessel und dem Servomotor des Reglers darf erst dann unterbrochen werden, wenn die Hauptabsperrvorrichtung der Turbine völlig geschlossen ist.Oil shut-off valve for air vessel controllers for unattended hydropower plants In the case of unattended hydropower plants with air tank regulators, it is necessary to After the turbine has been switched off, the oil connection line between the air tank and Regulator to close in order to ensure complete escape of the oil and, above all, of the To prevent air. A shut-off valve actuated by the pressurized oil can be used for this will. The connection between the air chamber and the servomotor of the controller is allowed only be interrupted when the main shut-off device of the turbine is completely closed is.

Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung das Absperrventil für den Windkessel nicht nur der Einwirkung des Drucköles, sondern auch der des Wasserdruckes zwischen Absperrschieber und Turbinenleitvorrichtung unterworfen, dergestalt, daß das Absperrventil den Windkessel erst schließen kann, wenn der Wasserdruck zwischen der Hauptabsperrvorr ichtung und dem Leitapparat verschwunden ist.For this purpose, the shut-off valve for the Air chamber not only from the action of the pressure oil, but also that of the water pressure subject between gate valve and turbine guide device, such that the shut-off valve can only close the air chamber when the water pressure is between the main shut-off device and the distributor has disappeared.

Die Abbildung zeigt beispielsweise eine Steuerung des Absperrventils gemäß der Erfindung.For example, the figure shows a control of the shut-off valve according to the invention.

Das Absperrventil i, das zwischen dem Ülleitungsrohr 2 vom Windkessel und dem Zuleitungsrohr 3 zum Regelventil des Reglers angeordnet ist, wird durch den Kolben im Üldruckzylinder .i geöffnet. Dieser wird durch den Hubmagneten 7 gesteuert und erhält Drucköl auf seine obere Kolbenseite, wenn der Hubmagnet 7 angezogen wird und den Dreiweghahn 6 in der Ölleitung 5 öffnet, die von der vom Windkessel kommenden Ölleitung 2 vor dem Absperrventil abzweigt. Auf den Kolben im öldruckzylinder ,l stützt sich die Stange des Kolbens im Wasserdruckzylinder i o, der durch das Rohr i i Wasserdruck aus der Hauptrohrleitung erhält. Das Rohr i i ist an die Hauptrohrleitung zwischen dem Hauptabsperrschieber der Turbine und dieser selbst angeschlossen, kommt also erst unter Druck, wenn der Wasserschieber geöffnet ist, und wird erst drucklos, wenn der Wasserschieber geschlossen ist. Am Öldruckzylinder q. ist noch ein zum Steuerventil des Wasserschiebers führendes Rohr 8 so angeschlossen, daß es erst unter Öldruck gesetzt wird, wenn der Kolben des Öldruckzylinders .4 ganz nach unten gedrückt und dadurch das ölabsperrventil geöffnet ist. Die Rohreg, 12 und rd. sind Ablaufleitungen.The shut-off valve i, which is between the Ülleitungsrohr 2 from the air tank and the supply pipe 3 is arranged to the control valve of the regulator, is through the piston in the oil pressure cylinder .i opened. This is controlled by the lifting magnet 7 and receives pressure oil on its upper piston side when the solenoid 7 is attracted and the three-way valve 6 in the oil line 5 opens, the one coming from the air tank Oil line 2 branches off in front of the shut-off valve. On the piston in the oil pressure cylinder, l the rod of the piston is supported in the water pressure cylinder i o, which passes through the pipe i i Receives water pressure from the main pipeline. The pipe i i is on the main pipeline connected between the main gate valve of the turbine and the turbine itself so only under pressure when the water slide is open and only becomes depressurized, when the water slide is closed. On the oil pressure cylinder q. is another for Control valve of the water slide leading pipe 8 connected so that it is only is pressurized when the piston of the oil pressure cylinder .4 all the way down pressed and thereby the oil shut-off valve is opened. The pipesg, 12 and rd. Are Drain lines.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist folgende: Beim Anlassen der bedienungslosen Anlage erhält zuerst der Hubmagnet 7 Strom und öffnet den Dreiweghahn 6. Das Drucköl des Windkessels gelangt nun durch das Rohr 5 in den Zylinder q. und drückt seinen Kolben samt dem Ventilteller des Ölabsperrventils i nach unten, so daß der Öldruck durch die Rohre 2 und 3 vom Windkessel zum Regler gelangt, der vorerst noch auf Schließen gestellt ist und den Leitapparat der Turbine zudrückt. Sobald der Kolben im Zylinder q. in seine unterste Stellung gelangt ist, öffnet er das zum Steuerventil der Hauptabsperrvorrichtung (Wasserschieber) führende Rohr 8, so daß der Wasserschieber geöffnet wird. In die Hauptrohrleitung zwischen Wasserschieber und Turbine kommt nun Wasserdruck, der sich durch das Rohr i i auf den Zylinder io fortpflanzt und dessen Kolben ebenfalls nach unten drückt. Sobald der Wasserschieber ganz geöffnet ist, wird die Turbine mittels des Reglers in bekannter Weise angelassen.The mode of operation of this device is as follows: When starting the In the unattended system, the solenoid 7 receives power first and opens the three-way valve 6. The pressure oil of the air chamber now passes through the pipe 5 into the cylinder q. and pushes its piston together with the valve disk of the oil shut-off valve i downwards, see above that the oil pressure passes through pipes 2 and 3 from the air chamber to the regulator, which for the time being is still set to close and pushes the nozzle of the turbine shut. As soon the piston in the cylinder q. has reached its lowest position, it opens the Pipe 8 leading to the control valve of the main shut-off device (water slide valve), see above that the water slide is opened. In the main pipeline between the water slide and turbine comes now water pressure, which is through the pipe i i on the cylinder io and its piston also pushes down. As soon as the water slide is fully open, the turbine is started in a known manner by means of the controller.

Beim Abstellen wird der Regler auf Schließen gestellt, und der Magnet 7 wird stromlos. Sein Kern fällt herunter und schließt den Dreiweghahn 6, so daß das Rohr 8 drucklos wird und der Hauptabsperrschieber der Turbine sich schließt. Das Ölabsperrventil i wird nun allein durch den Kolben im Wasserdruckzylinder io so lange offen gehalten, bis der Druck zwischen dem Wasserschieber und der Turbine verschwindet. Dadurch wird erreicht, daß der Regler den Leitapparat der Turbine bis zum vollständigen Abschluß des Wasserschiebers geschlossen hält. Sobald der Wasserdruck vor der Turbine infolge der Undichtheit des Leitapparates verschwunden ist, schließt die Feder 13 das ölabsperrventili und drückt die Kolben der Zylinder 4 und io nach oben.When switching off, the regulator is set to close and the magnet 7 is de-energized. Its core falls down and closes the three-way valve 6, so that the pipe 8 is depressurized and the main gate valve of the turbine closes. The oil shut-off valve i is now held open solely by the piston in the water pressure cylinder io until the pressure between the water slide and the turbine disappears. This ensures that the controller keeps the nozzle of the turbine closed until the water slide valve is completely closed. As soon as the water pressure in front of the turbine has disappeared as a result of the leakage in the diffuser, the spring 1 3 closes the oil shut-off valve and pushes the pistons of the cylinders 4 and io upwards.

An der Wirkungsweise der Vorrichtung wird nichts geändert, wenn erfindungsgemäß statt des Hilfsservomotors io irgendein anderes vom Wasserstand bzw. Wasserdruck hinter der Hauptabsperrvorrichtung abhängiges Organ, z. B. ein Schwimmer, angebracht ist, der das Ventil i offen hält.The mode of operation of the device is not changed if according to the invention instead of the auxiliary servomotor, any other water level or water pressure behind the main shut-off device dependent organ, z. B. a float attached that keeps valve i open.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Unattended oil shut-off valve for air vessel controller Hydroelectric power plants, which are closed by oil pressure after the machine has been shut down to prevent a complete drop in the oil pressure in the regulator air tank, characterized in that, in addition to the oil pressure cylinder (4), a second means, e.g. B. a water pressure cylinder (io) is provided, which closes the oil shut-off valve (i) prevents as long as there is still water pressure between the turbine and the main shut-off device of the water supply is available.

2. Oil shut-off valve according to claim i, characterized by arranging the oil pressure cylinder (4) at such a point on the pressure oil line, that first the turbine controller. and then the servo motor for the 'main shut-off device the turbine is put under oil pressure.