DE460761C

DE460761C - Spark catcher

Info

Publication number: DE460761C
Application number: DEH105826D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1928-06-05

Description

Funkenfänger. Die Erfindung betrifft einen Funkenfänger, der aus einem beiderseits offenen zylindrischen Behälter mit sieh verjüngendem Ober-und Unterteil und einem gleichachsig dazu angeordneten Innenzylinder besteht, der an seinem kegelförmig zulaufenden unteren Ende mit einem Abzugrohr für die Flugasche versehen ist. Sie kennzeichnet sich dadurch, daß der Mantel des Innenzylinders gekrümmte Prallwände bildet, die dem Rauchgas gleichzeitig eine Drehbewegung erteilen.Spark arrester. The invention relates to a spark arrester, which consists of a Cylindrical container open on both sides with tapering upper and lower part and an inner cylinder arranged coaxially to it, which is conical at its tapered lower end is provided with a discharge pipe for the fly ash. she is characterized in that the jacket of the inner cylinder has curved baffle walls forms, which give the flue gas a rotary movement at the same time.

Irr der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i ist ein Schaubild, in welches das herunterhängende Rohr und der Rauchfang in gestrichelten Linien eingetragen sind.Fig. I is a diagram showing the hanging pipe and the chimney are shown in dashed lines.

Abb.2 ist der Längsschnitt, Abb. 3 ein Schaubild des vom Rumpf getrennten Behälteroberteiles und Abb.4 der Ouerschnitt nach X-X der Abb. i. An den Körper A des zylindrischen Behälters sind ein kegelförmiger Oberteil B und ein umgekehrt kegelförmiger Unterteil C angeschlossen, der sich in ein Verlängerungsrohr D fortsetzt.Fig.2 is the longitudinal section, Fig. 3 is a diagram of the separated from the fuselage Upper part of the container and Fig.4 the cross-section according to X-X of Fig. I. To the body A of the cylindrical container is a conical top B and an inverted one conical lower part C connected, which continues in an extension tube D.

E ist das hängende Rohr, F der Rauchfang, G die lotrechte Wand desselben; H sind die Ablenkplatten, die durch Schlitzung der Wand G und Einwärtskrümmung der geschlitzten Teile gegen die Rauchfangmitte gebildet sind. I ist das Abzugrohr für glühende Teilchen und Asche. Zur Benutzung kann die Vorrichtung auf dem oberen Ende eines Schornsteines oder irgendwo zwischen dessen oberem und dem unteren Ende angebracht werden; geht der Rauch durch die Vorrichtung, so stoßen alle glühenden oder Ascheteilchen, -die mit dem Rauch emporgetragen werden, gegen die Prallplatten, so daß im Rauchfang eine Umlaufbewegung entsteht und die glühenden und die Ascheteilchen auf den Bodenteil fallen, von wo sie durch das Abzugrohr nach außen geschafft werden.E is the hanging pipe, F the chimney, G its vertical wall; H are the baffles made by slitting the wall G and curving the inward slotted parts are formed against the flue center. I is the flue pipe for glowing particles and ashes. The device can be used on the upper end a chimney or anywhere between its top and bottom will; If the smoke goes through the device, all glowing or ash particles will -which are carried up with the smoke, against the baffle plates, so that in the chimney an orbital movement occurs and the glowing and ash particles on the bottom part fall, from where they are carried to the outside through the flue pipe.

Es sind ähnliche Vorrichtungen bekannt. Für die vorliegende Erfindung ist es jedoch kennzeichnend, daß durch die Krümmung der Prallplatten eine Umlaufbewegung erzielt wird, die in erhöhtem Maße geeignet ist, glühende und Ascheteilchen auszuscheiden.Similar devices are known. For the present invention it is, however, characteristic that the curvature of the baffle plates causes an orbital movement is achieved, which is more suitable for separating glowing and ash particles.

Claims

PATENT CLAIM: Spark arrester, consisting of an open on both sides cylindrical container with tapering upper and lower part and one equiaxed to this arranged inner cylinder, which at its conically tapering lower end is provided with a discharge pipe for the fly ash, characterized in that the jacket of the inner cylinder (G) forms curved baffles (H), which the flue gas give a turning movement at the same time.