DE4597C

DE4597C - Device for regulating the action of springs

Info

Publication number: DE4597C
Application number: DENDAT4597D
Authority: DE
Original assignee: C. J. A. DlGK in Lee, Kent, England

Description

1878.1878.

^Klasse 2O.^ Class 2O.

C. J. A. DICK in LpE (Kent, England). Vorrichtung zur Reguli rung der Wirkung von Federn. CJA DICK in LpE (Kent, England). Device for regulating the action of springs.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 5. September 1878 ab,.-Patented in the German Empire on September 5, 1878, -

Die Vorrichtung bezweckt, den Rückprall und die heftigen Erschütterungen, welche gewöhnlich durch die Reaction stark gespannter und wieder gelöster Federn entstehen, zu reguliren, indem der Rückgang durch Reibung verlangsamt wird.The purpose of the device is to reduce the rebound and violent vibrations that usually occur through the reaction of strongly tensioned and again released springs arise, to regulate, by slowing down the decline through friction.

Diese Erfindung wird nachstehend in mehreren Modificationen beschrieben und durch vorstehende Zeichnungen dargestellt:This invention is described and implemented below in several modifications the drawings shown above:

Fig. ι ist ein senkrechter Durchschnitt; Fig. 2 eine Endansicht; Fig. 3 eine Seitenansicht und Fig. 4 ein Querschnitt des Apparates. K ist der untere Theil und K^x der obere Theil oder Deckel des Kastens; der letztere umschliefst den ersteren und kann auf demselben auf- und abgleiten; der untere Theil K hat einander gegenüberliegende schräge Gleitflächen χ χ', und die Tragfedern, welche zwischen den Theilen K K¹ liegen, bestehen bei dem dargestellten Apparat aus zwei gewöhnlichen Spiralfedern k k'. An den Seiten des Deckels k¹ sind zwei Platten D D' mittelst Scharnieren befestigt, eine auf jeder Seite und zwischen jeder Platte und der schiefen Gleitfläche χ des unteren Theiles K, befindet sich ein Reibschuh /, welcher eine Rinne besitzt, in welche eine Schneide der Platte Dⁱ und D greift. Ein Bolzen / geht durch die Platten DD¹, die Reibschuhe /, sowie durch eine vertical verlängerte Oeffnung m in dem unteren Theil K; dieser Bolzen hat an jedem Ende eine Scheibe/ und Schraubenmutter η; zwischen diesen und der Scheibe /' befindet sich eine Spiralfeder q; die Scheibe/¹ hat eine Schneide, welche in eine entsprechende Rinne der Platte D pafst. Die Federn q drücken die Reibschuhe / gegen die gegenüberliegenden schiefen Gleitflächen χ und x^l mit einer Kraft an, welche von der Stellung der Schraubenmuttern η abhängig ist.Fig. Ι is a vertical section; Figure 2 is an end view; Fig. 3 is a side view and Fig. 4 is a cross section of the apparatus. K is the lower part and K ^x the upper part or lid of the box; the latter embraces the former and can slide up and down on it; the lower part K has opposite inclined sliding surfaces χ ', and the suspension springs, which lie between the parts KK ¹ , consist in the apparatus shown of two ordinary spiral springs k k'. On the sides of the cover k ¹ two plates DD 'are attached by means of hinges, one on each side and between each plate and the inclined sliding surface χ of the lower part K, there is a friction shoe / which has a groove into which a cutting edge of the Plate D ⁱ and D engages. A bolt / goes through the plates DD ¹ , the friction shoes /, and through a vertically elongated opening m in the lower part K; this bolt has a washer / and screw nut η at each end; between these and the disc / 'there is a spiral spring q; the disc / ¹ has a cutting edge which fits into a corresponding groove in the plate D. The springs q press the friction shoes / against the opposite inclined sliding surfaces χ and x ^l with a force which depends on the position of the screw nuts η.

Der obere Theil des Kastens giebt dem Druck so leicht oder fast so leicht nach, als wenn die Reibschuhe nicht da wären, da letztere an den nach unten convergirenden Flächen χ und χ' leicht heruntergleiten, aber der Rückprall des oberen Theiles des Kastens nach oben wird durch die Reibung der Schuhe an den divergirenden Flächen aufgehalten, und daher der Rückprall in einem Grade verlangsamt, welcher der Stärke der Reibung entspricht, und kann letztere durch Stellen der Muttern η vermehrt oder verringert werden.The upper part of the box yields to the pressure as easily, or almost as easily, as if the friction shoes were not there, since the latter slide down easily on the downwardly converging surfaces χ and χ ', but the rebound of the upper part of the box becomes upwards stopped by the friction of the shoes on the diverging surfaces, and therefore the rebound slows down to a degree which corresponds to the strength of the friction, and the latter can be increased or decreased by adjusting the nuts η.

Fig. s und 6 stellen die Anwendung der Erfindung bei gewöhnlichen elliptischen Blattfedern dar; Fig. 6 ist ein senkrechter Durchschnitt nach der Linie 1-2 der Fig. 5. In diesen Abbildungen sind A-A¹ die zwei mittleren Theile einer elliptischen Blattfeder, deren jeder aus Stahlblättern α besteht (es sind drei Blätter hier gezeichnet), welche wie gewöhnlich in der Mitte mittelst des Bandes b zusammengehalten sind. An einem Halter B, welcher am unteren Theil der oberen Feder A befestigt ist, sind die beiden Arme D D' gegen einander drehbar angebracht; zwischen letzteren, nahe an ihrem unteren Ende, liegt eine Spiralfeder d, welche die zwei Zapfen e e, welche sich an der inneren Seite jeden Armes befinden, umschliefst; die Feder d drückt die Arme von einander ab, und die Zapfen e dienen dazu, die Feder an ihrem Platze zu halten und auch die Bewegung der Arme gegen einander zu begrenzen. An dem unteren Theil A' der Blattfeder sind die beiden schrägstehenden Führungen HH' befestigt; gegen die innere Fläche jeder dieser Platten liegt ein Reibschuh f an, deren einer mit dem Arme D und der andere mit dem Arme D¹ verbunden ist; es können, um diese Verbindung herzustellen, mehrere Befestigungsarten angewendet werden, doch zieht Erfinder in diesem, Sowie in dem erstbeschriebenen Falle vor, Rinnen in den Reibschuhen f anzubringen und in diese Schneiden eingreifen zu lassen; die Oeffnung der Rinne ist gröfser als die entsprechende Nase oder Kante, so dafs der Parallelismus der Reibungsfläche des Schuhes mit der Gleitfläche der Platte, gegen welche ersterer anliegt, nicht gestört wird, wenn die sich in Scharnieren drehenden Platten oder Arme D D' gegen einander hin- oder von einander abbewegen. Figures 5 and 6 illustrate the application of the invention to ordinary elliptical leaf springs; Fig. 6 is a vertical section along the line 1-2 of Fig. 5. In these figures, AA ^{1 are} the two central parts of an elliptical leaf spring, each of which consists of steel leaves α (three leaves are drawn here) which, as usual are held together in the middle by means of the band b . On a holder B, which is fastened to the lower part of the upper spring A , the two arms DD 'are mounted so as to be rotatable with respect to one another; between the latter, near their lower end, lies a spiral spring d, which surrounds the two pegs ee on the inner side of each arm; the spring d pushes the arms away from each other, and the pins e serve to hold the spring in place and also to limit the movement of the arms towards each other. The two inclined guides HH 'are attached to the lower part A' of the leaf spring; a friction shoe f rests against the inner surface of each of these plates, one of which is connected to the arm D and the other to the arm D ¹ ; several types of fastening can be used to produce this connection, but the inventor prefers in this case, as well as in the first-described case, to make grooves in the friction shoes f and to allow these cutting edges to engage; the opening of the channel is larger than the corresponding nose or edge, so that the parallelism of the friction surface of the shoe with the sliding surface of the plate, against which the former rests, is not disturbed when the hinged plates or arms DD 'turn towards each other - or move away from each other.

Die Schneiden, sowie die Rinnen können sowohl an den Schuhen wie an den Platten angebracht sein. Die Reibung der Schuhe gegen die schrägstehenden Führungen HH'* wird dem Zusammendrücken der Feder keinen wesentlichen Widerstand leisten, da solche beim Niedergang an den divergirenden Flächen der Führungen leicht herabgleiten; wenn jedoch die. Feder zurückspringen will, wird der schnelle RückprallThe cutting edges as well as the grooves can be attached to the shoes as well as to the plates. The friction of the shoes against the inclined guides HH '* will not offer any substantial resistance to the compression of the spring, since these slide down easily on the diverging surfaces of the guides when descending; however, if the. If the spring wants to bounce back, the rapid rebound becomes

durch die Reibung der Schuhe gegen die convergirenden Flächen aufgehalten und verlangsamt. stopped and slowed down by the friction of the shoes against the converging surfaces.

Bei Benutzung einfacher Längen- oder Rollenfedern, wie solche häufig bei Eisenbahn- und änderen Wagen angewendet sind, können die Platten HH^X auf irgend welche dienliche Weise über oder unter der Feder, wie passend, an dem Wagenkasten oder auch an der Axe befestigt sein.When using simple length or roller springs, such as those often used in railroad and other cars, the plates HH ^X can be attached in any convenient way above or below the spring, as appropriate, to the car body or to the axle.

Es ist nicht nöthig, dafs der Apparat zur Verhinderung des schnellen Rückpralls jedesmal direct mit der Feder in Verbindung steht, da viele Fälle vorkommen, in denen er mit Vortheil davon getrennt angebracht werden kann.It is not necessary to use the apparatus to prevent the rapid rebound every time is directly related to the pen, as there are many cases in which he is associated with Advantage can be attached separately.

In Fig. 7 z. B. ist P' die Axentraverse und P die Kastentraverse eines Waggons, zwischen welchen beiden die Tragfedern des Waggons liegen.In Fig. 7, for. B. P 'is the axis traverse and P is the box traverse of a wagon, between which the two suspension springs of the wagon are located.

Ein Block H¹ mit divergirenden Seitenflächen ist an die Axentraverse P' befestigt, und dieser Block liegt zwischen zwei Reibungsschuhen //, welche mit den Armen IV und PF' in Verbindung sind.;, letztere haben ihren Drehpunkt in dem Bolzen y, welcher an dem Halter Fbezw. an der unteren Seite der Kastentraverse P befestigt ist. Die Verlängerung der Arme W und W¹ bilden die Arme V und V; zwischen diesen Armen^undF¹ liegt eine Spiralfeder d, welche diese Arme auswärts und folglich die Arme Wund JV¹ einwärts drückt, wodurch die Reibschuhe gegen die divergirenden Flächen des Blocks H* angedrückt werden. Der plötzliche Rückprall der Tragfedern, auf welchen die Kastentraverse P ruht, wird durch die Reibung der Schuhe gegen den Block hinreichend vermieden und verlangsamt. A block H ¹ with diverging side surfaces is attached to the axis traverse P ', and this block lies between two friction shoes //, which are connected to the arms IV and PF' .;, The latter have their pivot point in the pin y, which is at the holder Fbezw. is attached to the lower side of the box traverse P. The extension of the arms W and W ¹ form the arms V and V; between these arms 1 and F ¹ lies a spiral spring d which presses these arms outwards and consequently the arms W and JV ¹ inwards, whereby the friction shoes are pressed against the diverging surfaces of the block H * . The sudden rebound of the suspension springs on which the box crossbeam P rests is sufficiently avoided and slowed down by the friction of the shoes against the block.

Bei der in Fig. 8 dargestellten Modification fallen die Schuhe f und die steifen Arme ganz weg, und sind durch die beiden elastischen Arme / / ersetzt, welche direct gegen die schiefliegenden Flächen anliegen.In the modification shown in FIG. 8, the shoes f and the rigid arms are completely eliminated and are replaced by the two elastic arms / /, which lie directly against the sloping surfaces.

Eine weitere Modification dieser Erfindung besteht in der Combination von Hebeln oder Armen, welche gegen parallele Gleitflächen, statt der vorher beschriebenen divergirenden Gleitflächen, andrücken.Another modification of this invention is the combination of levers or Arms that diverge against parallel sliding surfaces instead of those previously described Sliding surfaces, press on.

Auf der beiliegenden Zeichnung stellt Fig. 9 die Vorderansicht des Apparates, Fig. 10 eine Seitenansicht von Fig. 9, theilweise im Durchschnitt, und Fig. ii, 12, 13, 14 und 15 gewisse Modificationen dar.In the accompanying drawing, Fig. 9 shows the front view of the apparatus, and Fig. 10 shows a Side view of Fig. 9, partly in section, and Figs. Ii, 12, 13, 14 and 15 certain Modifications.

In Fig. 9 und ι ο ist P ein Theil der Kastentraverse und P* ein Theil der Axentraverse des drehbaren Untergestells eines Eisenbahnwagens, zwischen welchen beiden die Tragfedern des Waggons liegen; auf der Zeichnung sind die Tragfedern nicht angedeutet.In Fig. 9 and ι o, P is a part of the box crossbeam and P * is a part of the axis crossbeam of the rotating undercarriage of a railway carriage, between which the suspension springs of the carriage lie; the suspension springs are not indicated in the drawing.

An der unteren Seite der Kastentraverse P ist ein Z-förmiger Träger A befestigt, mit welchem die beiden Hebel oder Arme .OZ?¹ durch den Bolzen x' verbunden sind; die zur Aufnahme des letzteren bestimmten Oeffnungen sind vertical verlängert; der einzige Zweck des Bolzens ist, die Hebel in ihrer richtigen seitlichen Stellung zu halten und sie mit dem Träger A zu verbinden. Die Hebel werden in ihrer verticalen Stellung durch den horizontalen Flantsch α genannten Trägers A und durch eine dünne Platte e an der unteren Seite der Kastentraverse P gehalten, wobei die Platte e auf die Hebel durch das elastische Polster / oder irgend welche andere dienliche Feder angedrückt wird.A Z-shaped beam A is attached to the lower side of the box cross member P , with which the two levers or arms .OZ? ¹ connected by the bolt x ' ; the openings intended to receive the latter are vertically elongated; the only purpose of the bolt is to hold the levers in their correct lateral position and to connect them to the beam A. The levers are held in their vertical position by the horizontal flange α called support A and by a thin plate e on the lower side of the box cross member P , the plate e being pressed onto the levers by the elastic cushion / or some other useful spring .

An jedem der Hebel D und D' ist mittelst Scharniers ein Reibschuh h befestigt; an der Axentraverse Pⁱ ist ein Block E angebracht, welcher zwischen den genannten Reibschuhen h liegt, so dafs letztere an dessen einander gegenüberliegenden parallelen Seiten ii auf- und abgleiten können. A friction shoe h is attached to each of the levers D and D 'by means of a hinge; A block E is attached to the axis traverse P ⁱ , which lies between the said friction shoes h so that the latter can slide up and down on the opposite parallel sides ii thereof.

Der abgerundete Theil des kurzen Armes des Hebels D liegt auf dem Flantsch a des Trägers A an dem Punkt d auf; der kurze Arm des Hebels D' liegt auf dem Flantsch a an dem Punkt d¹; die Platte e drückt fortwährend auf die kurzen Arme der Hebel an dem Punkt m, gerade über dem Bolzen x' und in der Mitte zwischen den Punkten dd'; wenn also die Tragfedern, welche die Kastentraverse P tragen, zurückprallen und P sich von P¹ entfernt, werden die langen Arme der Hebel sich nach einander hin zu bewegen suchen und dadurch die Reibschuhe gegen den Block E mit solchem Reibungseffect andrücken, dafs der Rückprall der Tragfedern nicht plötzlich sein kann und keine Stöfse stattfinden werden.The rounded part of the short arm of the lever D rests on the flange a of the support A at point d ; the short arm of the lever D 'lies on the flange a at point d ¹ ; the plate e presses continuously on the short arms of the levers at point m, just above bolt x ' and midway between points dd'; So if the suspension springs which carry the box cross-member P rebound and P moves away from P ¹ , the long arms of the levers will try to move towards each other and thereby press the friction shoes against the block E with such a frictional effect that the rebound of the Suspension springs cannot be sudden and no jolts will take place.

Während die Tragfedern zusammengedrückt werden, sind die kurzen Arme der Hebel D D' an den Punkten d d¹ von Druck befreit, so dafs die Schuhe mit geringer Reibung gegen den Block an dessen parallelen Seiten i i herabgleiten. While the suspension springs are compressed, the short arms of the levers DD 'are relieved of pressure at points dd ¹ , so that the shoes slide down with little friction against the block on its parallel sides ii.

Es ist wichtig, dafs der hemmende Einflufs der Reibschuhe ein augenblicklicher sei, oder in anderen Worten, dafs die Reibschuhe ihren hemmenden Einflufs ausüben, sobald der Rückprall der Tragfedern beginnt; zu diesem Zweck sind die Federn η η angebracht; diese drücken die Reibschuhe fortwährend gegen den Block und sichern deren augenblickliche Wirkung.It is important that the restraining influence of the friction shoes be instantaneous, or in other words that the friction shoes exert their restraining influence as soon as the rebound of the suspension springs begins; for this purpose the springs η η are attached; these press the friction shoes continuously against the block and ensure their instantaneous effect.

Statt der Federn η η kann eine in Fig. 9 mit punktirten Linien angedeutete Spiralfeder/ mit den beiden Hebeln D D' verbunden werden; oder auch können die langen Arme der Hebel selbst elastisch genug sein und die Hülfsfedern dadurch gänzlich wegfallen; oder auch können die gegenüberliegenden Seiten des Blocks dünn und elastisch sein, wie in Fig. 11 dargestellt ist, in welchem Falle dann die Hebelarme ganz steif sind.Instead of the springs η η , a spiral spring / indicated by dotted lines in FIG. 9 can be connected to the two levers DD '; or the long arms of the levers themselves can be elastic enough and the auxiliary springs can be omitted entirely; or the opposite sides of the block can be thin and elastic, as shown in Fig. 11, in which case the lever arms are then quite stiff.

Der Zweck des elastischen Polsters (oder Feder) / über den kurzen Armen der Hebel ist, letztere unter allen Umständen an ihrem richtigen Platz zu halten und etwaige Abnutzung zu compensiren, denn wenn die Hebel verticalen Spielraum haben, wird der gewünschten-The purpose of the elastic pad (or Spring) / over the short arms is the lever, the latter on hers under all circumstances to keep the correct place and to compensate for any wear and tear, because when the levers are vertical Have leeway, the desired

augenblicklichen Wirkung der Reibschuhe Eintrag gethan.instantaneous effect of the friction shoes entry done.

Die langen Arme der Hebel können direct gegen den Block anliegen, wie dies in Fig. 12 gezeigt ■ ist, doch sind Reibschuhe, welche mittelst Scharniers befestigt sind, vorzuziehen.The long arms of the levers can rest directly against the block, as in Fig. 12 is shown, but friction shoes which are attached by means of a hinge are preferred.

Die Gleitflächen des Blockes E können einfach keilförmig, wie Fig. 15 darstellt, oder auch mehrfach keilförmig, Fig. 14, sein; die Reibschuhe sind dann so geformt, dafs sie mit den Flächen des Blockes correspondiren; auch kann der Block nach oben verjüngt sein, wie Fig. 13 zeigt, wenn es wünschenswerth ist, die Reibung zu verringern oder aufzuheben, wenn die Feder sich dem Endpunkte der Rückprallbewegung nähert.The sliding surfaces of the block E can be simply wedge-shaped, as shown in FIG. 15, or also several times wedge-shaped, FIG. 14; the friction shoes are then so shaped that they correspond to the faces of the block; also, the block may be tapered upwardly, as shown in Figure 13, if it is desirable to reduce or eliminate friction as the spring approaches the endpoint of the rebound movement.

Bei Anwendung der Erfindung an dem drehbaren Untergestell von Waggons müssen selbstverständlich mindestens zwei Reibungsapparate zwischen der Kastentraverse und der Axentraverse, oder wo es sonst dienlich ist, angebracht werden.When applying the invention to the rotatable underframe of wagons must of course, at least two friction devices between the box crossbeam and the Ax traverse, or where it is otherwise useful, can be attached.

Aus vorgehender Beschreibung ist ersichtlich, dafs diese Erfindung sich mit den nöthigen Modificationen, mit Kasten-, Ellipsen-, Rollenoder allen anderen Federarten verbinden läfst, und können aufser den in der Zeichnung dargestellten Anwendungsarten noch viele andere Modificationen gemacht und gebraucht werden.From the foregoing description it can be seen that this invention relates to the necessary Modifications, can be combined with box, elliptical, roller or all other types of springs, In addition to the types of application shown in the drawing, many others can be used Modifications are made and used.

Claims

Patent-to sayings:

1. The combination of devices with suspension springs to slow their rebound, which apparatus consist of two main elements: namely inclined planes and plates or Shoes, which are made to fit against such planes, the whole thing is essential as stated.

2. The combination of devices with suspension springs to slow their rebound, which apparatus consist of two main elements, namely: parallel surfaces and levers in Connection with arms, plates or shoes, which the latter against such surfaces are made adjacent, the whole thing essentially as stated.

3. The combinations of parts, which respectively Constitute modifications of the invention, and essentially as described and respectively are shown in the accompanying drawing.

For this purpose ι sheet of drawings.