DE459047C

DE459047C - Road roller

Info

Publication number: DE459047C
Application number: DEH103202D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1928-04-25

Description

Straßenwalze. Die Erfindung betrifft eine Straßenwalze mit haubenartiger Vorrichtung zum Erhitzen der Straßenoberfläche durch heiße Gase oder heiße Luft. Während bei bekannten Straßenwalzen dieser Art die haubenartige Vorrichtung unabhängig von der Walze und vor dieser angeordnet ist, liegt gemäß v orliegenderErfindung der W alzenkörper innerhalb des sich nach unten erweiternden und bis auf die Straßenoberfläche reichenden haubenartigen Erhitzers. Dadurch wird erreicht, daß die Straßenoberfläche und die Walze gleichzeitig durch die in die Haube eingeführten heißen Gase u. dgl. erhitzt werden, und es läßt sich durch geeignete Anordnung und Bemessung der Walze sowie der Haube leicht erreichen, daß die Straßenoberfläche vor und hinter der Walze erhitzt wird, was wichtig ist, wenn die Straßenwalze sowohl vorwärts wie rückwärts fahren und arbeiten soll, da dann in jedem Falle die Straßenoberfläche schon vor dem Auftreten der Walze erhitzt wird.Road roller. The invention relates to a road roller with a hood-like Device for heating the road surface using hot gases or hot air. While in known road rollers of this type, the hood-like device is independent from and in front of the roller is according to the present invention the roller body within the expanding downwards and down to the road surface reaching hood-like heater. This ensures that the road surface and the roller at the same time by the hot gases and the like introduced into the hood. be heated, and it can be by suitable arrangement and dimensioning of the roller as well as the hood can easily reach that the road surface in front of and behind the roller is heated, which is important when the road roller is both forward and backward drive and work, since then in any case the road surface is already in front the occurrence of the roller is heated.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i und :2 Seitenansicht und Grundriß der Maschine; Abb.3 ist ein Ouerschnitt durch die Hinterachse.In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, Figures 1 and 2 show a side view and plan view of the machine; Fig.3 is a cross section through the rear axle.

Am Hinterende des Gestells a der Maschine ist ein Ofen b und die Walze c angeordnet, am Vorderende sitzen die Räder d, die von einem Steuerrad lt aus unter Vermittlung einer Schnecke g und eines Segments mittels der Welle e gesteuert werden können.At the rear end of the frame a of the machine there is an oven b and the roller c, at the front end the wheels d sit, which can be controlled by a steering wheel lt by means of a screw g and a segment by means of the shaft e.

Die Walze c ist in Lagern j an dem Gestell a aufgehängt und wird durch eine Kette von der Welle k aus angetrieben, die mittels Spannvorrichtungen l eingestellt werden kann.The roller c is suspended in bearings j on the frame a and is through a chain driven by the shaft k, which is adjusted by means of tensioning devices l can be.

Die Walze ist vollständig in eine Haube m aus Metallblech eingeschlossen, die am rückwärtigen Ende des Gestells a sich nach unten bis dicht an die Straßenoberfläche erstreckt. Die unteren Ränder der Haube werden von angelenkten Klappen it gebildet, die gehoben werden können, wenn die Straßenwalze schnell fahren soll oder wenn das Entweichen der heißen Luft bzw. der heißen Gase und dasjenige der von der Straßenoberfläche verdampften Feuchtigkeit erreicht werden soll.The roller is completely enclosed in a hood made of sheet metal, those at the rear end of the frame a down to close to the road surface extends. The lower edges of the hood are formed by hinged flaps it, which can be lifted when the road roller is supposed to go fast or when that Escape of the hot air or the hot gases and that of the road surface evaporated moisture is to be achieved.

Im Innern der Haube, hinter der Walze, befindet sich der Ofen b. Der obere Teil der Haube ist zweckmäßig halbkreisförmig gekrümmt, wie bei p gezeigt, und der Vorderteil o der gebogenen Decke der Haube und ihr über der Walze t gelegener Teil sind zweckmäßig gefüttert, um Wärmeverluste tunlichst zu vermindern.Inside the hood, behind the roller, is the furnace b. Of the upper part of the hood is suitably curved in a semicircle, as shown at p, and the front part o of the curved ceiling of the hood and its located above the roller t Some are appropriately lined to reduce heat loss as much as possible.

Ein starkes Gebläse q ist am rückwärtigen Ende der Haube m angeordnet - und wird durch einen kleinen schnellaufenden Motor r angetrieben, der oberhalb der Walze c angebracht ist.A powerful fan q is arranged at the rear end of the hood m - and is driven by a small high-speed motor r, the one above the roller c is attached.

Das Gebläse q liefert sowohl die Verbrennungsluft für den Ofen b wie die in diesem zu erhitzende Luft für die Haube nt. Diese erhitzte Luft wird zusammen mit den heißen Verbrennungsgasen durch die Haube nt über und um die Walze c und weiterhin auf die Straßenoberfläche geführt, um dann unter den angelenkten Klappen n zu entweichen. Eine Ablenkplatte s an der Vorderseite des Ofens verhindert, daß die Luft gerade über den Ofen wegstreichen kann, während andere Ablenkplatten t für eine gleichmäßige Verteilung der heißen Luft und Gase über die Straßenoberfläche unter der Haube sorgen.The fan q supplies both the combustion air for the furnace b and the air to be heated in this for the hood nt. This heated air gets together with the hot combustion gases through the hood nt over and around the roller c and continued to run on the road surface, to then under the hinged flaps n to escape. A baffle s on the front of the oven prevents the air can just sweep over the oven while other baffles t for an even distribution of hot air and gases over the road surface under the hood.

Die Walze wird durch die über und um sie hinstreichenden Gase erhitzt. Der Druck der erhitzten Walze und die gleichzeitige Erhitzung der Straßenoberfläche sowohl vor wie hinter der Walze bewirken, daß die Straßenoberfläche vollständig gleichmäßig wird und daß bei jeglicher Witterung gut gearbeitet werden kann.The roller is heated by the gases passing over and around it. The pressure of the heated roller and the simultaneous heating of the road surface both in front of and behind the roller cause the road surface to be complete becomes even and that you can work well in any weather.

Man kann eine oder mehrere lose Walzen parallel zur Walze c vor oder hinter dieser anordnen, um die Last zu verteilen, wobei dann die Haube in geeigneter Weise verlängert ist.You can have one or more loose rollers parallel to roller c in front of or place behind this to distribute the load, then the hood in more suitable position Way is extended.

Claims

Claim: Road roller with a hood-like device for heating the road surface by hot gases or hot air, characterized in that the roller body lies within the hood-like heater which widens downwards and extends to the road surface.