Einrichtung zur Prüfung der elektrischen Festigkeit von Hängeisolatoren
im Betriebszustand. Bei der Überwachung von elektrischen Überlandleitungen ist es
erforderlich, die Hängeisolatorketten im Betriebszustand -.uf ihre elektrische Festigkeit
hin zu prüfen. Dies geschieht bis jetzt durch'Überbrücl@üng jedes einzelnen Gliedes
einer Hängekette mittels einer Funkenstrecke, deren Ansprechen über den elektrischen
Festigkeitszustand des überbrückten Gliedes Aufschluß gibt. Vielfach wird auch das
zu prüfende Glied allmählich kurzgeschlossen und an den hierbei auftretenden Funken
dessen Brauchbarkeit ermittelt. Diese Verfahren sind umständlich, da jedes einzelne
Glied der Hängekette einer eigenen Prüfung bedarf., und sind nicht ohne Gefahr für
den Prüfer.Device for testing the electrical strength of suspension insulators
in operating condition. When monitoring electrical power lines, it is
It is necessary to keep the suspension insulator chains in their operating state - on their electrical strength
to check out. Until now, this has been done by bridging each individual link
a suspension chain by means of a spark gap, whose response via the electrical
The strength of the bridged link provides information. In many cases that too
member to be tested gradually short-circuited and connected to the spark that occurs in the process
its usefulness determined. These procedures are cumbersome as each one
Link of the hanging chain requires its own examination., And are not without danger for
the examiner.
Gemäß vorliegender Erfindung ist nur mehr eine einzige Messung erforderlich,
um sich von der geforderten elektrischen Festigkeit einer Hängekette zu überzeugen.
Die Gefahr für den Prüfer wird hierbei wesentlich herabgesetzt.According to the present invention, only a single measurement is required,
to convince yourself of the required electrical strength of a hanging chain.
The risk for the examiner is significantly reduced.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß bei konstanter Betriebsspannung
der durch die Hängekette hindurchgehende Ladestrom in einem bestimmten Verhältnis
zur Zahl der gesunden Glieder der Kette steht. Diese Abhängigkeit ist durch Abb.
2 wiedergegeben.The invention is based on the knowledge that with a constant operating voltage
the charging current passing through the hanging chain in a certain ratio
represents the number of healthy links in the chain. This dependency is shown in Fig.
2 reproduced.
Um den äußerst kleinen Ladestrom durch die Hängekette messen zu können,
mußte eine elektrisch sehr empfindliche Anordnung gewählt werden, die gegen mechanische
Erschütterungen beim Transport möglichst widerstandsfähig ist.In order to be able to measure the extremely small charging current through the hanging chain,
an electrically very sensitive arrangement had to be chosen, against mechanical
Shocks during transport is as resistant as possible.
Bei der gewählten Anordnung wird der Wechselstrom in an sich bekannter
Weise zunächst gleichgerichtet und dann mittels eines Gleichstromgeräts gemessen.
Beim Bau von Gleichstromgeräten läßt sich ohne weiteres hohe elektrische Empfindlichkeit
mit mechanischer Widerstandsfähigkeit vereinen. Ein brauchbarer Gleichrichter für
die in Betracht kommenden kleinen Stromstärken wurde durch eine Anordnung von Gleichrichterröhren,
z. B. mit Neon gefüllter Glimmlampen, in der bekannten Graetzschen Schaltung erhalten.With the chosen arrangement, the alternating current is known per se
Way first rectified and then measured by means of a direct current device.
In the construction of direct current devices, a high level of electrical sensitivity can easily be achieved
unite with mechanical resistance. A useful rectifier for
the small currents under consideration were determined by an arrangement of rectifier tubes,
z. B. neon-filled glow lamps, obtained in the known Graetz circuit.
Abb. 3 zeigt die für die Messung des Ladestromes durch Hängeketten
angewandte Schaltung. Punkt B wird beispielsweise an die leitende Verbindung zwischen
den beiden obersten Gliedern der Hängekette gelegt, Punkt E an Erde, als welche
der Mast aufgefaßt werden kann: Abb.4 zeigt dieselbe Schaltung, wie sie allgemein
zur Messung kleiner Wechselströme und höherer Wechselspannungen Anwendung findet.Fig. 3 shows the measurement of the charging current through hanging chains
applied circuit. Point B is for example connected to the conductive connection between
placed on the top two links of the hanging chain, point E on earth, as which
the mast can be understood: Fig.4 shows the same circuit as it is in general
for measuring small alternating currents and higher alternating voltages is used.
Abb. i zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der vollständigen
Meßeinrichtung zur Prüfung von Hängeketten. B ist ein Kupferbügel zum Abtasten der
leitenden Verbindungen zwischen den einzelnen Gliedern einer Hängekette, der nach
Belieben geformt werden kann. K ist ein Kasten, der vier Glimmröhren aufnimmt, A
ein empfindliches Amperemeter, welches vorteilhaft so geeicht wird, daß man die
Zahl der gesunden Glieder bei einer bestimmten Betriebsspannung sogleich ablesen
kann. Die ganze Vorrichtung ist an einer Stange aus hochwertigem Isoliermaterial,
etwa einem Hartpapierrohr, angebracht. E ist eine Erdungsschraube, welche: oberhalb
eines zum Schutz des Bedienenden angebrachten Schirmes vorgesehen ist. Mittels einer
solchen Anordnung lassen sich nur Relativmessungen ausführen, doch genügen diese
ohne weiteres zur Prüfung des elektrischen Festigkeitszustandes von Hängeketten,
die nach Abb. 5 vorgenommen wird.Fig. I shows an exemplary embodiment of the complete
Measuring device for testing hanging chains. B is a copper bracket for scanning the
conductive connections between the individual links of a hanging chain, the after
Can be shaped at will. K is a box that holds four glow tubes, A
a sensitive ammeter, which is advantageously calibrated so that the
Read off the number of healthy limbs at a certain operating voltage immediately
can. The whole device is on a rod made of high quality insulating material,
about a hard paper tube attached. E is a ground screw, which: above
a screen attached to protect the operator is provided. By means of a
Such an arrangement can only be used for relative measurements, but these are sufficient
easily for testing the electrical strength of suspension chains,
which is carried out according to Fig. 5.