DE453923C

DE453923C - Machine for removing the protruding parts of the leather glued to the front of the heel

Info

Publication number: DE453923C
Application number: DEM92162D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Moenus AG
Current assignee: Maschinenfabrik Moenus AG
Priority date: 1925-11-22
Filing date: 1925-11-22
Publication date: 1927-12-21

Description

Maschine zum Entfernen der überstehenden Teile des auf die Absatzfront aufgeklebten Leders. Bei dem heute in großen Mengen hergestellten Luxusschuhwerk werden meist sogenannte französische Absätze verwendet, die bei beträchtlicher Höhe stark geschweift sind, insbesondere auch an der Absatzfront. Diese Absätze werden vielfach aus Holz angefertigt. Die Absatzfront wird mit dem Leder beklebt, und zwar in der Weise, daß die Laufsohle an der Fersenpartie gespalten wird. Die Sohle wird wie eine gewöhnliche Laufsohle nach irgendeinem bekannten Verfahren auf dem Schuh befestigt, danach wird. der gespaltene Teil der Fersenpartie hochgeklappt, der Absatz auf dem Schuh befestigt und der hochgeklappte Lederteil der Sohle auf die Absatzfront aufgeklebt, derart, daß rl;e Laufsohle von der Schuhspitze an nicht nur bis zur Ferse, sondern über die Absatzfront hinaus bis zum Oberfleck als ein Ganzes erscheint.Machine for removing the protruding parts of the front of the heel glued leather. In the luxury footwear that is manufactured in large quantities today so-called French heels are mostly used, which are of considerable height are heavily curved, especially on the front of the heel. These paragraphs will often made of wood. The front of the heel is glued with the leather, namely in such a way that the outsole is split at the heel. The sole will like an ordinary outsole by some known method on the shoe attached, after that. the split part of the heel is folded up, the heel attached to the shoe and the folded up leather part of the sole on the heel front glued on in such a way that rl; e outsole from the toe of the shoe not only to the Heel, but over the front of the heel to the upper spot appears as a whole.

Da sich der Absatz gerade bei diesem Luxusschuhwerk nach dem Lauffleck hin stark verjüngt, hat dieses Verfahren des Beklebens der Absatzfront mit der abgespaltenen Fersenpartie der Laufsohle zur Folge, daß das auf die Front aufgeklebte Leder seitlich und auch über den Oberfleck. hinaus ziemlich weit hervorsteht. Dieses vorstehende Leder muß nun entfernt werden, eine Arbeit, die heute noch vielfach von Hand ausgeführt wird, weil praktische Maschinen für diese Arbeit fehlen. Nach der vorliegenden Erfindung wird für das Entfernen dieser vorstehenden Lederteile eine neue Maschine angewendet, bei der ein schnell umlaufendes Kreismesser mittels eines besonderen, an die Begrenzungskante der Absatzfront sich anlegenden Anschlags zu beiden Seiten der Absatzfront und entlang der Oberfleckkante geführt wird. Der Anschlag verhindert ein Abweichen des Schneidwerkzeuges von seinem Weg und bildet gleichzeitig an der Schneidstelle eine Auflage für den zu entfernenden Lederteil. Es ist in der Schuhherstellung natürlich hinreichend bekannt, überstehende Teile von Leder mittels Kreismessers, Fräsers o. dgl. zu entfernen. Die neue Maschine eignet sich aber infolge ihrer Bauart ganz besonders für den angegebenen Zweck.Since the heel of this luxury footwear is after the tread strongly tapered, this process of sticking the front of the heel with the split off Heel section of the outsole means that the leather glued to the front is laterally and also over the Oberfleck. protrudes quite a bit. This above Leather now has to be removed, a job that is still often done by hand today because there are no practical machines for this work. According to the present invention a new machine is used to remove these protruding leather parts, with a fast rotating circular knife by means of a special, to the boundary edge the heel front resting stop on both sides of the heel front and along the upper edge of the spot is guided. The stop prevents the cutting tool from deviating of his way and at the same time forms a support for the cutting point leather part to be removed. It is of course sufficient in shoe manufacturing known to remove protruding parts of leather by means of a circular knife, milling cutter or the like. However, due to its design, the new machine is particularly suitable for the specified one Purpose.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing.

Abb. i ist ein Längsschnitt der zur Anwendung kommenden Schneidvorrichtung. Abb.2 ist eine Ansicht der Schneidvorrichtwig von unten gesehen.Fig. I is a longitudinal section of the cutting device used. Figure 2 is a bottom view of the cutter.

Abb. 3 und q. veranschaulichen die Arbeitsweise der Schneidvorrichtung.Fig. 3 and q. illustrate the operation of the cutting device.

Abb. 5 stellt das im Anschluß an das Abschneiden vorgenommene Abschleifen der beschnittenen Kante dar.Fig. 5 shows the grinding carried out after cutting the trimmed edge.

Abb.6 ist eine schematische Darstellung einer Ausführung der Maschine.Figure 6 is a schematic representation of an embodiment of the machine.

Abb.=7 zeigt einen Schuh, dessen Sohle an der Ferse gespalten und mit dem äußeren Spaltstück an der Absatzfront angeklebt ist.Fig. = 7 shows a shoe, its sole the heel is split and glued to the front of the heel with the outer split piece.

Die der Maschine zugrunde liegende Arbeitsweise ist aus den - Abb. 3 und d. ersichtlich. In Abb. 3 ist in einem Grundr iß gezeigt, wie das aufgeklebte Leder a über die Absatzfront vorsteht und wie das Messer und die Messerführung sich dem Absatzprofil anschmiegen. Kennzeichnend für die vorliegende Erfindung ist es, daß die Ebene des Messers i ungefähr in der Tangentialebene e, e an den Absatzumfang in dem jeweils zu bearbeitenden Punkte der Absatzfrontkante fällt, so daß also die Achse b, b des verwendeten Kreismessers senkrecht auf e, e steht. Die Führung des Schneidwerkzeuges, das auch eine Säge oder ein Fräser sein könnte, erfolgt durch einen Finger 9, der ungefähr rechtwinklig zu der Ebene e, e steht und sich in dem Winkel führt, den der Absatzumfang zc mit dem überstehenden Leder bildet. Aus Abb.3 ist ersichtlich; daß auf diese Weise eine genaue Führung des Schneidwerkzeuges in derjenigen Linie gewährleistet ist, die bearbeitet werden soll. In Abb. q. ist der Absatz in der Ansicht dargestellt. Man sieht, welche Lage das Kreismesser i in diesem Falle zur Absatzfront einnimmt.The mode of operation on which the machine is based is shown in FIGS. 3 and d. evident. In Fig. 3 is shown in a plan, how the glued leather a protrudes over the front of the heel and how the knife and the knife guide nestle against the heel profile. It is characteristic of the present invention that the plane of the knife i falls approximately in the tangential plane e, e on the heel circumference in the respective point of the heel front edge to be machined, so that the axis b, b of the circular knife used perpendicular to e, e stands. The cutting tool, which could also be a saw or a milling cutter, is guided by a finger 9, which is approximately at right angles to the plane e, e and is at the angle that the heel circumference zc forms with the protruding leather. From Fig.3 it can be seen; that in this way a precise guidance of the cutting tool is guaranteed in the line that is to be processed. In Fig.q. the paragraph is shown in the view. You can see which position the circular knife i assumes in this case in relation to the heel front.

Während man bisher vielfach versucht hat, das ganze überstehende Leder von außen her zu zerspanen und teils wegzufräsen, teils wegzuschleifen, arbeitet die vorliegende Maschine insofern nicht nur besser und sicherer, sondern auch wesentlich schneller, als dies bis jetzt möglich war, weil nur ein einziger Schnitt entlang der Absatzfrontkante geführt wird. Sollte dieser Schnitt nicht ganz sauber ausfallen, so kann man durch ein zusätzliches Schleifen eine ganz saubere Absatzfrontkante herausarbeiten. Aus Abb.5 ist ersichtlich, wie dieses Schleifen vor sich zu gehen hat. Eine Schleifwalze s, die entweder als Schleifstein oder als ein kleiner Holz- oder Metallzylinder mit einem überzug von Glaspapier ausgebildet ist, dreht sich um eine Achse b', b' und wird ungefähr in der Lage, wie aus Abb.5 ersichtlich, an der Absatzfrontkante entlang geführt. Dadurch werden alle Unregelmäßigkeiten der Lederkante, die bei dem vorhergehenden Beschneiden etwa stehengeblieben sind, sauber nachgeschliffen.While so far you have tried many times, the whole protruding leather Machining from the outside and partly milling away, partly grinding away, works the present machine is not only better and safer, but also significantly faster than this was possible up to now, because only one cut along it the front edge of the heel is guided. If this cut is not completely clean, this way you can create a very clean front edge of the heel by additional sanding work out. From Figure 5 it can be seen how this grinding is done Has. A sanding drum s, which can be used either as a whetstone or as a small wooden or metal cylinder is formed with a coating of glass paper, rotates around an axis b ', b' and is approximately in the position, as can be seen from Fig.5 guided along the front edge of the heel. This will remove all the irregularities of the Leather edge that was left in place during the previous trimming, clean reground.

Das Beschneidwerkzeug besteht aus einem Kreismesser i (Abb. i), das auch als Säge oder Fräser ausgebildet sein könnte. Dieses Kreismesser ist mittels einer Schraube e auf der Stirnseite einer Spinde13 befestigt, die in einer Hülse q. gelagert ist. Letztere ist als Handgriff ausgebildet und kann auch mit einem Holzgriff umkleidet werden. Zwischen den beiden Lagern 5 und 6 der Hülse ist ein Zwischenraum 7 vorgesehen, der als ölkammer dient. An dem rechten Ende 8 der Spindel 3 befindet sich ein Gewinde, das zum Anschluß einer biegsamen Welle dient, die von einer Maschine, wie in Abb. 6 dargestellt, angetrieben wird. Auf diese Weise ist es möglich, das Werkzeug gemäß Abb. r mit der Hand zu ergreifen und, während das Messer i umläuft, bequem und schnell in jede Lage zu bringen, in der es das Abschneiden des vorstehenden Leders am bequemsten bewirkt. Der Schuh wird von dem Arbeiter in die linke Hand genommen und durch das mit der rechten Hand an der Absatzfrontkante entlang bearbeitet. Die Führung wird bewirkt durch einen Finger 9, der als Flachfeder ausgebildet ist und mittels zwei Schräubchen fo an dem hinteren Ende der Hülse d. befestigt wird. Das vordere Ende i i des Fingers ist abgerundet, wie aus Abb.2 ersichtlich, damit es bequem in dem Winkel zwischen Absatzumfang und vorstehendem Leder geführt werden kann. Das Ende i i kann auch eine andere Ausbildung erfahren, und zwar in der Weise, daß es die Schneidwirkung des Kreismessers i nach Art einer Schere unterstützt. Um die beste Schneidwirkung zu erzielen, ist es erforderlich, das Ende i i des Fingers 9 in der Ebene des Kreismessers verstellen zu können. Dies geschieht durch das Schräubchen 12, durch welches die Feder von der Hülse ¢ abgedrückt bzw. ihr genähert wird. Auch eine Verstellung quer zu dieser Richtung ist möglich, indem die Löcher für die Schrauben io in der Feder 9 etwas Spiel haben, so daß die Feder seitlich etwas gedreht werden kann.The trimming tool consists of a circular knife i (Fig. I), the could also be designed as a saw or milling cutter. This circular knife is means of a screw e attached to the face of a Spinde13, which is in a sleeve q. is stored. The latter is designed as a handle and can also be used with a Wooden handle to be cased. Between the two bearings 5 and 6 of the sleeve is a Interspace 7 is provided, which serves as an oil chamber. At the right end 8 of the spindle 3 there is a thread that is used to connect a flexible shaft that of a machine, as shown in Fig. 6, is driven. That way is it is possible to grasp the tool according to fig.r by hand and, while the Knife i revolves comfortably and quickly in every position in which it is cutting of the above leather most comfortably effected. The shoe is made by the worker in the left hand and the one with the right hand on the front edge of the heel edited along. The guide is brought about by a finger 9, which acts as a flat spring is formed and by means of two screws fo at the rear end of the sleeve d. is attached. The front end i i of the finger is rounded, as can be seen in Figure 2, so that it is comfortably guided in the angle between the circumference of the heel and the protruding leather can be. The end i i can also receive another training, namely in the way that it supports the cutting action of the circular knife i like a pair of scissors. In order to achieve the best cutting effect, it is necessary to use the end i i of the finger 9 to be able to adjust in the plane of the circular knife. This is done through the screw 12, through which the spring is pressed off the sleeve ¢ or brought closer to it. Even an adjustment transverse to this direction is possible by making the holes for the screws io have some play in the spring 9, so that the spring can be turned a little laterally can.

Zur Durchführung des Schleifens im Anschluß an das Abschneiden des Leders braucht man nur das Kreismesser i von der Spindel 3 abzunehmen und durch einen Schleifzylinder s zu ersetzen, wie er in Abb. 5. dargestellt ist. Die Achse b', b', die der Achse b, b der Abb. 3 entspricht, ist auch in der Abb. i eingetragen.To carry out the grinding after the leather has been cut off, all you need to do is remove the circular knife i from the spindle 3 and replace it with a grinding cylinder s, as shown in Fig. 5. The axis b ', b', which corresponds to the axis b, b of Fig. 3, is also entered in Fig. I.

In größeren Schuhfabriken ist es zweckmäßig, zwei Werkzeuge an einer einzigen Maschine anzuschließen, von denen das erste zum Abschneiden des Leders, das zweite zum Nachschleifen der beschnittenen Kante dient. Der Anschluß dieser Werkzeuge an eine Maschine ist in Abb. 6 dargestellt. Die Werkzeugspindel 3 (Abb. 6) ist durch eine biegsame Welle 2o an die Welle 21 angeschlossen, die in den beiden Lagern 22 und 23 des Maschinengestelles 24 ruht. Auf der Welle 21 sitzt die Festscheibe 25 und die Losscheibe 26, so daß das Maschinchen von der Transmission aus durch einen Riemen angetrieben werden kann. Bei der Anordnung zweier Werkzeuge an einer Maschine kann man entweder so verfahren, daß man an jedes Ende der Welle 21 je ein Weikzeug anschließt. Man kann aber auch zwei Wellen 21 parallel zueinander in einem einzigen Maschinengestell 24 lagern und beide Wellen 21 durch ein Zahnrädergetriebe oder ein Riemengetriebe miteinander verbinden. Sollte die Handlichkeit der Werkzeuge es erfordern, so können die beiden Wellen 21 auch in irgendeiner anderen Lage zueinander angeordnet «erden, etwa im rechten Winkel zueinander o. dgl.In larger shoe factories it is useful to have two tools on one single machine to be connected, the first of which is to cut the leather, the second is used to regrind the trimmed edge. The connection of this Tools on a machine is shown in Fig. 6. The tool spindle 3 (Fig. 6) is connected to the shaft 21 by a flexible shaft 2o, which in the two Bearing 22 and 23 of the machine frame 24 is at rest. The fixed disk sits on the shaft 21 25 and the loose disk 26, so that the machine from the transmission through a belt can be driven. When arranging two tools on one The machine can either be moved in such a way that one goes to each end the Wave 21 is connected to one tool each. But you can also have two shafts 21 in parallel store each other in a single machine frame 24 and both shafts 21 through connect a gear drive or a belt drive to each other. Should the Handiness of the tools require it, so the two shafts 21 can also be in in any other position to one another, roughly at right angles to one another or the like

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine to remove the protruding parts of the leather glued to the heel front, characterized by a flat, revolving cutting tool with a narrow, attached to the edge of the Heel front abutting stop (ii) works as a support for the leather part to be removed is used, so that the knife level is approximately in the tangent plane falls on the heel area. Machine according to claim i, characterized characterized in that the stop is connected to the bearing sleeve of the milling spindle in this way is that the stop end in the radial and tangential direction to the circular knife can be adjusted.