DE453349C

DE453349C - Device for moistening and leveling ceilings

Info

Publication number: DE453349C
Application number: DESCH80652D
Authority: DE
Original assignee: ROMAN SCHOMBARA
Current assignee: ROMAN SCHOMBARA
Priority date: 1926-11-04
Filing date: 1926-11-04
Publication date: 1927-12-03

Description

Vorrichtung zum Anfeuchten und Abspachteln von Decken. Das Abscheuern, Anfeuchten und ,%.bspachteln von Decken ist bekanntlich für den Maler eine sehr umständliche und unsaubere Arbeit. Vor allen Dingen fehlte es bisher an geeigneten Vorrichtungen, mit deren Hilfe man ein gleichmäßiges Bearbeiten der Dekken in kurzer Zeit erzielen konnte.Device for moistening and leveling ceilings. The chafing As is well known, moistening and leveling ceilings is a very good thing for painters cumbersome and unclean work. Above all, there has been a lack of suitable ones so far Devices with the help of which you can work on the ceilings evenly in a short period of time Could achieve time.

Ein weiterer Nachteil der bekannten, von Hand ausgeführten Verfahren ist die große Verschmutzung der Wohnräume durch das Herumspritzen des Wassers und durch das Abkratzen des Deckenbelages und der alten Farbenschichten.Another disadvantage of the known, hand-performed methods is the great pollution of living spaces from splashing water and by scraping off the ceiling covering and the old layers of paint.

Durch vorliegende Erfindung ist eine Vorrichtung geschaffen, die es ermöglicht, Dekken und Wände in einfacher, sauberer Weise gleichmäßig abzuscheuern, ohne eine übermüdung des Arbeiters herbeizuführen.The present invention provides an apparatus that does enables ceilings and walls to be rubbed evenly in a simple, clean manner, without causing the worker to become overtired.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß zwei hintereinander in Wasserbehältern gelagerte Walzenbürsten vermittels gleichzeitig mit den Bürsten an die Wand anzudrückender Laufrollen in Drehung versetzt werden, und daß zwischen den Bürsten eine federnd gegen die Wand gedrückte Spachtel angeordnet ist.The invention is characterized in that two in a row in Roller brushes stored in water tanks mean simultaneously with the brushes rollers to be pressed against the wall are set in rotation, and that between the brushes a spatula pressed resiliently against the wall is arranged.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht.The subject of the invention is illustrated in the drawing.

Abb. i zeigt eine Seitenansicht, Abb. a eine Draufsicht der Vorrichtung. Die Vorrichtung besteht aus zwei walzenförmigen Bürsten a und b, die mittels der Achsen c in den Wasserbehältern d und e drehbar gelagert sind. Beide Behälter d, e sind durch eine Zwischenbrücke f miteinander fest verbunden. Zwischen den Walzenbürsten sind zu beiden Seiten der Vorrichtung zwei Laufräder g auf einer gemeinsamen Achse h angeordnet. Damit beim Andrücken der Vorrichtung auch gleichzeitig diese Laufräder federnd gegen die Wand mitangedrückt werden können, ist die Achse h der Räder g in zu beiden Seiten der Vorrichtung federnd und zugleich schwenkbar um die Drehachse der Bürste a befestigten Haltebügelni gelagert. Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel werden die Bügel i durch die seitlich angeordneten Federn k nach oben gedrückt. Die Laufräder dienen zum Antrieb der Bürsten und werden zweckmäßig mit einem geriffelten Laufring, der vorteilhaft aus Gummi bestehen kann, versehen, damit ein Rutschen oder Gleiten der Laufräder auf der feuchten. Wandfläche vermieden wird.Fig. I shows a side view, Fig. A shows a plan view of the device. The device consists of two roller-shaped brushes a and b, which are rotatably mounted in the water tanks d and e by means of the axes c. Both containers d, e are firmly connected to one another by an intermediate bridge f. Between the roller brushes, two running wheels g are arranged on a common axis h on both sides of the device. So that when the device is pressed, these running wheels can also be resiliently pressed against the wall at the same time, the axis h of the wheels g is mounted in retaining brackets mounted on both sides of the device, resiliently and at the same time pivotable about the axis of rotation of the brush a. In the present exemplary embodiment, the brackets i are pressed upwards by the laterally arranged springs k. The running wheels are used to drive the brushes and are expediently provided with a corrugated running ring, which can advantageously be made of rubber, so that the running wheels can slide or slide on the damp. Wall surface is avoided.

An den Seiten der Laufräder g sind, mit der Achse !t fest verbunden, kleine Kettenräder l angeordnet. Zwei entsprechende, kleinere Kettenräder m sind auch zu beiden Seiten der Walzenbürsten a, b vorgesehen. Die Kettenräder der Laufräder sind paarweise mit denen der Bürsten- durch kleine schmale Rollenketten verbunden, so daß beim Antrieb der Laufräder auch gleichzeitig die Bürsten in Drehung versetzt werden. Durch geeignete Wahl des Übersetzungsverhältnisses kannjede gen-ünschte Umdrehungsgeschwindigkeit der Bürsten erreicht werden.Small chain wheels l are arranged on the sides of the running wheels g, firmly connected to the axle! T. Two corresponding, smaller chain wheels m are also provided on both sides of the roller brushes a, b . The sprockets of the running wheels are connected in pairs with those of the brushes by small, narrow roller chains, so that when the running wheels are driven, the brushes are set in rotation at the same time. Any desired speed of rotation of the brushes can be achieved by a suitable choice of the transmission ratio.

Auf der Achse h der Laufräder ist zwischen den Rädern g eine breite Spachtel n gelagert, die mit ihrer Schneide o schräg nach der vorderen Bürste a hin gerichtet ist. Die Spachtel ist mit einem entgegengesetzt nach unter. gerichteten Hebelarm p versehen, an welchen eine am Behälter d befestigte Zugfeder g angreift. Diese Feder g hat den Zweck, die Spachtel beim Gebrauch der Vorrichtung stramm gegen die Wand federnd anzudrükken.On the axis h of the wheels is between the wheels g a wide spatula n is supported, the edge o of which is inclined towards the front Brush a is directed towards. The spatula is facing down with an opposite. directed lever arm p, on which a tension spring attached to the container d g attacks. This spring g has the purpose of the spatula when using the device to press firmly against the wall.

Unterhalb der Spachtel ist zwischen den Behältern d und e ein Sack r oder ein entsprechender Kasten aus Blech oder Holz befestigt, der bequem von der Vorrichtung abzunehmen ist und der dazu dient, die von der Wand abgekratzten Farbenreste aufzufangen.Below the spatula is a sack between containers d and e r or a corresponding box made of sheet metal or wood, which is conveniently attached to the Device is to be removed and serves to remove the paint residue scraped off the wall to catch.

Unterhalb der Vorrichtung oder am Boden eines der Wasserbehälter d, c ist eine Lasche s angebracht, die zur Befestigung eines Handgriffes oder eines Stieles dient. Die Lasches kann federnd oder zugleich sch-,venkbar ausgebildet sein, um eine beliebige Einstellung des Handgriffes gegenüber der Vorrichtung zu ermöglichen.Below the device or at the bottom of one of the water tanks d, c is a strap s attached, which is used to attach a handle or a Stalk serves. The strap can be resilient or at the same time swiveling, swiveling, to allow any adjustment of the handle with respect to the device.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die Behälter d, e werden zunächst mit Wasser gefüllt. Die Vorrichtung wird dann vermittels des Stieles an die zu bearbeitende Decke angedrückt und an ihr. entlanggeschoben. Hierbei rollen die Laufräder g mit und treiben die beiden Walzenbürstena, b an. Die vordere Bürste feuchtet die Decke an, durch die nachfolgende Spachteln wird sie abgekratzt. Der hierbei abfallende Schmutz fällt in den Sack r, aus dem er von Zeit zu Zeit ausgeschüttet wird. Die nachfolgende Bürste b säubert und glättet sofort wieder die gereinigte Fläche.The mode of operation of the device is as follows: The containers d, e are first filled with water. The device is then by means of the stem pressed against the ceiling to be processed and against it. pushed along. Roll here the running wheels g with and drive the two roller brushes a, b. The front brush moistens the ceiling and scrapes it off with the subsequent spatula. Of the The dirt that falls off falls into the sack r, from which it is poured out from time to time will. The following brush b cleans and smooths the cleaned one immediately Area.

Claims

PATENT CLAIM: i. Device for moistening and leveling ceilings, characterized by two roller brushes (a, b ) stored one behind the other in water tanks (d, e) , which are set in rotation by means of rollers (g) that are pressed against the ceiling at the same time - and by a spatula (s) arranged between the brushes and pressed against the wall.

2. Embodiment according to claim i, characterized in that the rollers (G) are mounted on resilient brackets (i) so that they are resiliently against the Let the surface to be worked on.

3. Embodiment according to claim i and z, characterized in that the rollers (g) are connected to the roller brushes (a, b) by roller chains.