Alkalische Sammlerbatterie. Die metallischen Gefäße alkalischer Sammlerzellen
werden, wie bekannt, in der Regel zugeschweißt, so daß die inneren Teile nur nach
Abschleifen des Deckels oder Bodens zugängig sind. Für besondere Zwecke, wie für
Grubenlampen, ist es aber wünschenswert, die infolge der rauhen Behandlung entstandenen
Fehler schnell beseitigen zu können, und aus diesem Grunde hat man diese Zellen
mit abnehmbaren Deckeln gebaut. Auch -zweizellige Batterien, welche in einen metallischen
Behälter mit ebensolcher Scheidewand eingebaut sind, hat man aus demselben Grunde
mit abnehmbaren Deckeln versehen, welche auf die Oberkanten der Behälterwände und
der Scheidewand abdichtend aufgepreßt werden. Bei Batterien mit einer noch größeren
Zellenzahl ist es aus elektrochemischen Gründen nicht angängig, die metallischen
Wandungen der einzelnen Zellen leitend miteinander zu verbinden. Die Verwendung
einzelner metallischer Elementgefäße, die durch Luft voneinander und dem gemeinsamen
metallischen Behälter isoliert sind, verbietet sich in den meisten Fällen wegen
des hohen Raumbedarfes dieser Anordnung. Baut man die Sammler in einen mit Scheidewänden
versehenen Behälter aus nicht leitendem geeigneten Stoff, wie Hartgummi, ein, so
ist eine dauernde Dichthaltung des gemeinsamen nufgepreßten Deckels nicht möglich,
da die aus solchem Stoff hergestellten Wände mit der Zeit dem hohen erforderlichen
Anpressungsdruck des Deckels nachgeben, _abgesehen davon, daß ein solcher -Behälter
der rauhen -Behandlung nicht standhalten wird, deren z. B. Grubenlampen ausgesetzt
sind. Dasselbe gilt von Einzelgefäßen aus nichtleitendem Stoff, welche in einen
gemeinsamen metallischen Behälter eingeschoben werden. Auch bei Verwendung metallischer
Einzelgefäße, welche mit nichtleitendem Stoff umkleidet-und in einen gemeinsamen
metallischen Behälter eingeschoben werden, läßt sich nicht eine dauernde Dichtung
und Isolation erreichen, da die Umkleidung durch den Druck des Deckels von der Gefäßwand
abgelöst und niedergedrückt werden kann und der Elektrolyt dann, in die entstandenen
Fugen eindringend, die benachbarten Zellen überbrückt.Alkaline collector battery. The metallic vessels of alkaline collector cells
are, as is known, usually welded shut, so that the inner parts only after
Grinding of the lid or bottom are accessible. For special purposes, such as for
Mining lamps, however, it is desirable to use those that arose as a result of the rough treatment
To be able to fix errors quickly, and that is why you have these cells
built with removable lids. Also two-cell batteries, which are in a metallic
Containers with the same partition are installed for the same reason
provided with removable lids, which on the upper edges of the container walls and
the septum to be pressed on in a sealing manner. For batteries with an even larger
For electrochemical reasons, the number of cells is not acceptable, the metallic ones
To connect walls of the individual cells conductively with one another. The usage
individual metallic element vessels, separated by air from each other and the common
metallic containers are insulated is prohibited in most cases because of
the high space requirement of this arrangement. Build the collector in one with partitions
provided container made of suitable non-conductive material, such as hard rubber, so
it is not possible to keep the joint tightly sealed cover permanently,
as the walls made of such a material become more and more necessary over time
Give in to the contact pressure of the lid, apart from the fact that such a container
will not withstand the rough treatment, the z. B. exposed miner's lamps
are. The same applies to individual vessels made of non-conductive material, which are in a
common metallic container are inserted. Even when using metallic ones
Individual vessels, which are covered with a non-conductive material - and in a common
metallic container are inserted, can not be a permanent seal
and achieve isolation, as the cladding is removed from the vessel wall by the pressure of the lid
can be detached and depressed and the electrolyte then, into the resulting
Penetrating joints, bridging neighboring cells.
Nach der Erfindung werden die genannten Nachteile vermieden, indem
metallische, mit passendem Isolierstoff umkleidete Zellen gegeneinander und gegen
die Wände eines gemeinsamen metallischen Behälters gepreßt und die Oberkanten der
senkrechten Zellen-und Behälterwände nebst den von ihnen eingeschlossenen Isolationsschichten
durch Abschleifen o. dgl. in eine wagerechte Ebene gebracht sind. Durch das Einpressen
der Isolation zwischen die benachbarten Metallwände ist ein Abdrängen der Isolation
und ein Eindringen des Elektrolyten in die Fugen unmöglich gemacht; durch das Abschleifen
aller Oberkanten wird das dichte Abschließen des mit einer weichen Dichtung versehenen
-gemeinsamen Deckels erreicht.
Als Isolierstoff wird am besten Hart-
oder Weichgummi verwendet, der zweckmäßig ,an die voneinander zu isolierenden Flächen
festvulkanisiert wird. Auch andere Isolierstoffe, wie Bakelit, können in bekannter
Weise mit diesen Flächen verbunden werden. Einzelzellen können, wie eingangs erwähnt,
paarweise zu Doppelzellen vereinigt, sein. Ferner läßt sich eine Einzel- oder Doppelzelle
zu einem gemeinsamen Behälter für die ganze Batterie ausbilden. Endlich kann statt
eines Batteriebehälters nur ein aus senkrechten Flächen ohne Boden bestehender Mantel,
z. B. in Zylinderform, verwendet werden.According to the invention, the disadvantages mentioned are avoided by
metallic cells clad with suitable insulating material against each other and against
the walls of a common metallic container pressed and the upper edges of the
vertical cell and container walls together with the insulation layers enclosed by them
by grinding or the like. Are brought into a horizontal plane. By pressing in
the insulation between the adjacent metal walls is a displacement of the insulation
and made it impossible for the electrolyte to penetrate the joints; by sanding
of all upper edges is the tight closure of the provided with a soft seal
-common lid reached.
The best insulating material is hard
or soft rubber is used, which is appropriate to the surfaces to be isolated from each other
is firmly vulcanized. Other insulation materials, such as Bakelite, can also be used in well-known
Way to be connected to these surfaces. As mentioned at the beginning, single cells can
combined in pairs to form double cells. A single or double cell can also be used
to form a common container for the entire battery. Finally can take place
a battery container only has a shell consisting of vertical surfaces without a bottom,
z. B. in cylindrical shape can be used.
Die Batterien nach der Erfindung-werden vorzugsweise für Grubenlampen
und Hand-Laternen verwendet, da sie rauhe Behandlung vertragen und geringen Raumbedarf
haben. Aus letzterem Grunde eignen sie sich auch als Hochspannungsquellen für Radio-
und Meßzwecke.The batteries according to the invention are preferably used for miner's lamps
and hand lanterns are used because they can withstand rough treatment and take up little space
to have. For the latter reason, they are also suitable as high-voltage sources for radio
and measurement purposes.
Die Zeichnung, in welcher der Einfachheit halber die Elektrodenplatten
nebst deren Verbindungen weggelassen sind, zeigt schematisch eine Ausführungsform
der Erfindung als dreizellige Batterie, deren Behälter zwei Zellengefäße leitend
miteinander verbindet. Abb. i gibt die Aufsicht nach Abnahme des Deckels wieder,
Abb. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Batterie nebst Deckel. a ist der eiserne
Batteriebehälter, b1 bis b3 sind die ebenfalls eisernen Zellengefäße. Das Zellengefäß
b3 ist von den Zellengefäßen b1 und b2 sowie von dem Batteriebehälter durch die
den betreffenden Berührungsflächen anvulkanisierten Gummischichten c elektrisch
isoliert und mit a, b1 und b2 durch Vulkanisation mechanisch fest verbunden. d ist
der Deckel, e sind die Dichtungen aus Weichgummi.The drawing in which, for the sake of simplicity, the electrode plates
together with their connections are omitted, shows schematically an embodiment
of the invention as a three-cell battery, the container of which has two cell vessels conducting
connects with each other. Fig. I shows the top view after removing the cover,
Fig. 2 a vertical section through the battery together with the cover. a is the iron one
Battery containers, b1 to b3 are also the iron cell vessels. The cell vessel
b3 is from the cell vessels b1 and b2 and from the battery container through the
the respective contact surfaces vulcanized rubber layers c electrically
isolated and mechanically firmly connected to a, b1 and b2 by vulcanization. d is
the lid, e the seals are made of soft rubber.