DE452919C

DE452919C - Yarn drying device

Info

Publication number: DE452919C
Application number: DEJ24881D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-06-18
Filing date: 1924-06-18
Publication date: 1927-11-23

Description

Garn-Trockenvorrichtung. Bei Garn-Trockenvorrichtungen hat man sich, soweit es sich um das Behandeln von Einzelfäden handelt, praktisch im wesentlichen auf das unzulängliche Trocknen im Strähn beschränkt, weil die hier und da vorgeschlagene Durchlauf-Trockenvorrichtung durch Schädigung der Fäden, lange Trocknungsdauer und im Falle künstlicher Wärmezufuhr übermäßig großen Wärmeaufwand unwirtschaftlich wurde. Bei der infolgedessen bevorzugten Kettenschlichterei hat man zur Aufnahme eines breiten Bandes von sehr vielen Kettenfäden hintereinander im Zickzack angeordnete Trommeln in einem Gehäuse angebracht, durch das mittels Heizkörpers und Ventilators ein Warmluftstrom geführt wird.Yarn drying device. With yarn drying devices it has been found as far as the treatment of single threads is concerned, practically essentially limited to insufficient drying in the strand because the one suggested here and there Continuous drying device due to damage to the threads, long drying time and in the case of artificial heat supply, excessive heat input is uneconomical became. In the consequent preferred chain arbitration one has to take up of a wide band of very many warp threads arranged one behind the other in a zigzag Drums mounted in a housing, through which by means of a radiator and fan a stream of warm air is conducted.

Die Erfindung besteht zuvörderst darin, daß in einem Warmluftstromgehäuse mittels der an sich für andere Zwecke bekannten geschränkten Trommeln ein Einzelfaden in vielfacher Umschlingung der geschränkten Trommeln dem Warmluftstrom ausgesetzt und dabei ohne die Notwendigkeit irgendwelcher an ihm schleifender Führungsteile infolge der Schränkung der Trommeln achsial fortbewegt wird, so daß er dauernd am einen Ende auf-und am andern Ende abläuft. Der Vorteil besteht hierbei darin, daß die Fäden im Durchlauf mit einem Vielfachen der bisher möglich gewesenen Geschwindigkeit einwandfrei und ohne Fadenbrüche getrocknet werden können, und zwar dies so weitgehend, daß hierdurch das .Trocknen von Einzelfäden weit wirtschaftlicher und besser erfolgt als die bisher wirtschaftlichste Bearbeitung ganzer Ketten. Die günstige Trocknung und hohe Geschwindigkeit beruht darauf, daß erstens infolge Fortfalls jeder am Faden reibenden Führungsvorrichtung schon eine verhältnismäßig hohe Fadengeschwindigkeit zulässig wird, dann weiter infolge der nur kurzzeitigen Berührung des Fadens mit den Trommeln eine erhebliche Steigerung der Luftstromtemperatur ohne Gefahr des Fadenanklebens und Fadenversengens ermöglicht ist und hieraus wieder eine weitere Geschwindigkeitserhöhung wegen der durch die hohe Temperatur erreichten Beschleunigung des Trocknens zulässig wird. Dabei ergibt sich dann, daß gerade das wesentliche Bedenken hinsichtlich der Schmutzanhäufungen auf den Trommeln hinfällig wird, indem die hohe Fadengeschwindigkeit in Verbindung mit der ihr angepaßten schnellen Trocknung nicht etwa eine verstärkte Schmutzanlagerung ergibt, sondern unter den Einwirkungen der in dem schnellaufenden Faden erheblichen Fliehkraft und der Hämmerwirkung des Fadens an den Trommeln die Schlichteteilchen und sonstige Schmutzteilchen in einem krümelig lockeren Trocknungszustande abgeschleudert werden und somit die Trommeln stets genügend blank bleiben, um den schnellen Fadenlauf nicht zu stören. Infolgedessen wird gegenüber allen bisherbekannten Trocknungseinrichtungen bei Einfachheit eine gesteigerte Leistung und Fadengüte erreicht. Wertvoll für die Erfindung sind noch eine Reihe von Einzelausgestaltungen, die später näher beschrieben sind, wie insbesondere einerseits die Verwendung langer Trommelpaare zur Aufnahme mehrerer getrennter Fadenbahnen und anderseits die Verwendung einzelner kurzer Trommelpaare für besonders empfindliche Einzelfäden,-ferner Laufbänder, die ein bequemes Aufbringen der vielen Fadenumschlingungen auf die Trommeln ermöglichen und auch den Betrieb der zweiten Trommel von der ersten jedes Paares übernehmen können, und weitere Einzelheiten zum Strammhalten der Fäden.The invention is primarily that in a hot air flow housing by means of the set drums known per se for other purposes, a single thread exposed to the flow of hot air in multiple wraps around the set drums and without the need for any guide parts that rub against it due to the twisting of the drums is moved axially so that it is constantly on runs up one end and expires at the other end. The advantage here is that the threads in transit at a multiple of the previously possible speed can be dried properly and without thread breaks, to the extent that that as a result the drying of single threads is far more economical and better than the most economical processing of entire chains to date. The cheap drying and high speed is based on the fact that, firstly, as a result of failure, everyone on the thread rubbing guide device already has a relatively high thread speed becomes permissible, then further as a result of only brief contact with the thread the drums a significant increase in airflow temperature without the risk of Thread sticking and thread scorching is made possible and from this again another Speed increase due to the acceleration achieved by the high temperature drying becomes permissible. It then follows that precisely what is essential Concerns about dirt build-up on the drums can be eliminated by the high thread speed in connection with the fast drying adapted to it does not result in an increased accumulation of dirt, but under the effects the considerable centrifugal force in the fast moving thread and the hammering effect of the Thread on the drums, the size particles and other dirt particles in one Crumbly loose drying conditions are thrown off and thus the drums always remain bare enough so as not to disturb the fast thread run. Consequently is compared to all previously known drying devices with simplicity one increased performance and thread quality achieved. Valuable for the invention are still a number of individual designs, which are described in more detail later, such as, on the one hand, the use of long drum pairs to accommodate several separate thread webs and on the other hand the use of individual short pairs of drums For particularly sensitive single threads or treadmills that are easy to apply the many thread loops on the drums enable and also the operation the second drum can take over from the first of each pair, and more details to keep the threads taut.

Die Abbildungen der Zeichnung zeigen ein Ausführungsbeispiel und Einzelheiten der neuen Maschine.The figures of the drawing show an exemplary embodiment and details the new machine.

Abb. i zeigt einen senkrechten Schnitt nach I- I der Abb. 2, Abb. 2 einen Schnitt nach II-II der Abb. i, Abb.3 einen Querschnitt nach III-III der Abb. i.Fig. I shows a vertical section according to I- I of Fig. 2, Fig. 2 a section according to II-II of Fig. I, Fig. 3 a cross section according to III-III of Fig.i.

Abb. q. bis 9 zeigen Einzelheiten der Maschine, nämlich: Abb. q. den Fadenauflauf auf das Walzenpaar und Führung des Fadenführungsbandes durch Stifte, Abb. 6 den Fadenlauf und Führung des Führungsbandes durch Flansche, Abb. 5 und 7 die Anordnung der Führungsstifte.Fig.q. to 9 show details of the machine, namely: Fig. q. the Thread run-up on the pair of rollers and guidance of the thread guide belt by pins, Fig. 6 the thread path and guidance of the guide band through flanges, Fig. 5 and 7 the arrangement of the guide pins.

Abb: 8 und 9 zeigen die Einstellung des Kreuzungswinkels der Trommelachsen, Abb. i o und i r eine Skeletttrommel im Quer- und Längsschnitt, Abb. 12 und 13 eine heizbare Skeletttrommel im Quer- und Längsschnitt.Fig: 8 and 9 show the setting of the angle of intersection of the drum axes, Fig. I o and i r a skeleton drum in cross and longitudinal section, Fig. 12 and 13 a Heatable skeleton drum in cross and longitudinal section.

Die in Abb. i bis 3 dargestellte Spul- und Trockenmaschine ist als Doppelmaschine gebaut mit Arbeitsplätzen auf jeder Seite der Maschine; die eine Seite der Maschine dient zum Umspulen des Garnes von Kreuzspulen i auf eine Weife 2, wobei es getrocknet wird; die andere Seite zum Umspulen von Kops 3 zu über Kopf abziehbaren Kreuzspulen q. unter gleichzeitigem Färben, Schlichten und Trocknen.The winding and drying machine shown in Fig. I to 3 is as Double machine built with workstations on each side of the machine; the one The side of the machine is used to rewind the yarn from packages i onto a loop 2, drying it; the other side for rewinding cop 3 to overhead peelable packages q. with simultaneous dyeing, sizing and drying.

Das Fußgestell 5 der Maschine trägt einen kastenartigen, durch eine Querwand 6 in zwei Hälften 7 und 8 geteilten Aufbau 9 mit durch aufklappbare Deckel io verschließbaren Schau- und Arbeitsöffnungen i i.. Unterhalb des Kastens sind die Spulenträger 12 und 13 angeordnet; 12 besitzt einen Aufnahmebecher 14 für die Spule i, welcher am Boden mit einer Dampfleitung 15 in Verbindung steht, durch welche Dampf auf die Spule geleitet und diese somit gewärmt und gefeuchtet werden kann. In der Gehäusehälfte 7, befindet sich ein Trommelpaar i6, i7, dessen Achsen 18, i9 aber nicht in einer Ebene liegen, vielmehr ist z. B. die obere Achse 19 um einen geringen Winkel horizontal aus der Ebene der anderen Achse 18 herausgedreht. Dieser Winkel ist einstellbar; Abb. 8 und 9 zeigen beispielsweise eine zur Verstellung des Winkels dienende Einrichtung (für eine Maschine mit zwei durchgehenden Trommelpaaren). Die Achse i9 der oberen Trommel 17 ist in einem Stein 2o gelagert, der in einer Gleitbahn 2 i durch die Schraube 22 seitwärts verschoben werden kann. Das andere Ende der Achse ist etwa in einem Sellerslager gelagert, welches sich selbsttätig, entsprechend dem Kreuzungswinkel, einstellt. Die Verstelleinrichtung kann auch an beiden Enden der Trommel vorhanden sein.The base frame 5 of the machine carries a box-like structure 9, divided into two halves 7 and 8 by a transverse wall 6, with viewing and work openings i i that can be closed by hinged covers i .. Below the box, the coil carriers 12 and 13 are arranged; 12 has a receptacle 14 for the coil i, which is connected at the bottom to a steam line 15, through which steam is conducted to the coil and this can thus be heated and humidified. In the housing half 7 there is a pair of drums i6, i7, the axes 18, i9 of which are not in one plane. For example, the upper shaft 1 9 unscrewed from the horizontal plane of the other shaft 18 through a small angle. This angle is adjustable; Figs. 8 and 9 show, for example, a device for adjusting the angle (for a machine with two continuous pairs of drums). The axis i9 of the upper drum 17 is mounted in a stone 2o which can be moved sideways in a slide 2 i by the screw 22. The other end of the axle is stored, for example, in a seller's warehouse, which adjusts itself automatically according to the crossing angle. The adjusting device can also be present at both ends of the drum.

Durch die Kreuzung der Trommelachsen wird erreicht, daß der Faden 23 schraubenförmig über die beiden Trommeln in vielen, sich gegenseitig nicht berührenden Windungen läuft, wie dies Abb. ¢ bis 6 veranschaulichen. Der Faden läuft, durch einen Stift 2¢ geführt, immer an der gleichen Stelle 25 der oberen Trommel 17 auf, wird von ihr herumgeführt und läuft dann auf die untere Trommel 16 auf, umschlingt diese und kommt dann wieder auf die obere Trommel, infolge der Achsenkreuzung aber nicht wieder bei der ersten Auflaufstelle 25, sondern in einigem Abstand davon bei 26, und so fort, bis so viele Windungen vorhanden sind, daß eine genügende Trocknung bei der erwählten Fadengeschwindigkeit erfolgt. Dann wird der Faden nach oben durch einen Schlitz des Gehäuses 9 zur Weife 2 geleitet, die sich mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit wie die Trommeln dreht. Hier wird der Faden zu der beispielsweise für gewisse Färbverfahren erforderlichen Strähnform aufgespult.By crossing the drum axes it is achieved that the thread 23 runs helically over the two drums in many, mutually non-touching turns, as illustrated in FIGS. The thread runs, guided by a pin 2 [, always at the same point 25 on the upper drum 17 , is led around by it and then runs onto the lower drum 16, wraps around it and then comes back onto the upper drum, as a result of the Axis intersection not again at the first run-up point 25, but at some distance therefrom at 26, and so on, until there are so many turns that sufficient drying takes place at the selected thread speed. Then the thread is passed upwards through a slot in the housing 9 to the Weife 2, which rotates at the same peripheral speed as the drums. Here the thread is wound into the strand shape required, for example, for certain dyeing processes.

Die auf die Trommeln 16, 17 aufgelaufene Zahl von Windungen bleibt während des Trockenvorgangs unverändert erhalten, auch bleiben die Windungen immer an derselben Stelle der Trommeln. Zur Auffüllung mit der nötigen Windungszahl oder zur Wiederauffüllung nach Fadenbruch oder Fadenende pst ein endloses Führungsband (Schnur o. dgl.) 27 (Abb. q. bis 7) vorgesehen, welches über beide Trommeln läuft und an welches der Fadenanfang 28 geknüpft wird. Ist der an das Führungsband angeknüpfte Faden von diesem genügend oft um die Trommeln herumgeführt worden, so daß sich die genügende Zahl von Windungen auf dem Trommelabschnitt befindet, so wird der Fadenanfang wieder gelöst und durch den Schlitz des Kastenaufbaues 9 ausgeführt oder mit dem ,abgerissenen Ende des aufgespulten Fadens verbunden.The number of turns accumulated on the drums 16, 17 remains unchanged during the drying process, and the turns always remain at the same point on the drums. For filling with the necessary number of turns or for refilling after thread breakage or thread end pst an endless guide band (cord or the like) 27 (Fig. Q. To 7) is provided, which runs over both drums and to which the thread beginning 28 is tied. If the thread tied to the guide tape has been looped around the drums enough times so that there is a sufficient number of turns on the drum section, the beginning of the thread is loosened again and passed through the slot of the box structure 9 or with the torn end of the wound thread connected.

Das Führungsband kann auch aus dem Faden selbst gebildet werden, indem dieser nach mehrfacher Herumlegung um die Trommeln zu einem Strang vereinigt wird. Damit es sich auf den Walzen nicht fortbewegen kann, sind Führungsstifte 2 4 (Abb. 4, 5 und 7) vorgesehen. Der Führungsstift 24 kann so gebogen sein, daß er einerseits das Führungsband an seiner Stelle hält, anderseits den benachbarten Faden zur Auflaufstelle führt. Der Führungsstift 29 ist nur so lang, als es sein Zweck erfordert, damit bei der gezeichneten Anordnung (Abb. 5) über ihn hinweg das Führungsband auf seine linke Seite (wenn es den Faden auffüllen soll) oder auf seine rechte Seite (wenn es unbenutzt ist) gelegt werden kann. Statt der Führungsstifte können aber auch auf den Trommeln flanschartige Scheiben oder ähnliches, 30, 34 32, 33 (Abb. 6) angebracht sein.The guide band can also be formed from the thread itself by combining it into a strand after laying it around the drums several times. To prevent it from moving on the rollers, guide pins 2 4 (Fig. 4, 5 and 7) are provided. The guide pin 24 can be bent so that, on the one hand, it holds the guide tape in place and, on the other hand, guides the adjacent thread to the run-up point. The guide pin 29 is only as long as its purpose requires, so that with the arrangement shown (Fig. 5) the guide tape over it on its left side (if it is to fill the thread) or on its right side (when it is not in use is) can be placed. Instead of the guide pins, however, flange-like disks or the like, 30, 34, 32, 33 (Fig. 6) can also be attached to the drums.

Die andere Seite der Maschine ist abweichend von der ersten gebaut, sie eignet sich besonders für sehr zarte Fäden. Denn während die erste beschriebene Hälfte bei Bruch eines Fadens ganz stillgesetzt werden muß, ist dies bei der zweiten Hälfte nur für einen Fadengang erforderlich. Um dies zu erreichen, sind statt der langen, viele Fäden aufnehmenden Trommeln 16, 17 eine größere Zahl kurzer, nur je einen Faden aufnehmender Trommelpaare 34, 35, 36 usf. angeordnet, deren jedes für sich durch eine besondere Antriebsscheibe 37, 37', 37", die durch ein Hebelwerk 38, 39, 4o ausgekuppelt werden kann, angetrieben wird. Die Achsen 41, 42 der Trommeln sind an je einem Bolzen 43 befestigt, die Achse 4z in der Weise, daß sie nach Lösung der Schraube 44 in beliebigem Kreuzungswinkel zur Achse 41 verstellt werden kann. Im Faden-,vege, zwischen der ablaufenden Spule 3 und der Trockenvorrichtung, ist eine Mulde 45 angeordnet, welche mit Farbflotte, Schlichte o. dgl. gefüllt werden kann, und durch die der Faden über Rollen geleitet wird. Diese Mulde kann entweder über die ganze Breite der Maschine durchlaufen oder in einzelne schmalere Mulden für je einen Fadenabschnitt unterteilt sein, so daß die einzelnen Fäden verschieden behandelt werden können. Über dem kastenartigen Aufbau der Maschine ist eine Vorrichtung an sich bekannter Art zur Herstellung von Kreuzspulen angeordnet.The other side of the machine is built differently from the first, it is particularly suitable for very delicate threads. Because while the first described Half must be completely stopped when one thread breaks, this is the case with the second Half only required for one thread run. To achieve this, instead of the long, many threads receiving drums 16, 17 a larger number of short, only each A thread receiving drum pairs 34, 35, 36 and so on. Arranged, each of which for by a special drive pulley 37, 37 ', 37 ", which is operated by a lever mechanism 38, 39, 4o can be disengaged, is driven. The axes 41, 42 of the drums are each attached to a bolt 43, the axis 4z in such a way that it is after solution the screw 44 can be adjusted at any angle of intersection to the axis 41. In the thread, vege, between the unwinding bobbin 3 and the drying device, is a trough 45 is arranged, which is filled with dye liquor, size or the like can, and through which the thread is passed over rollers. This trough can either Run through the entire width of the machine or in individual, narrower troughs be subdivided for one thread section each, so that the individual threads are different can be treated. There is a device above the box-like structure of the machine arranged per se known type for the production of cross-wound bobbins.

Von den Trommelpaaren ist jeweils nur die eine Trommel, gemäß Abb. a immer die untere, durch Motorkraft angetrieben, während die oberen Trommeln lose laufen und durch die Fäden oder die Führungsbänder in Bewegung gesetzt werden. Zur Regelung des Drehwiderstandes dieser Trommeln und somit der Fadenspannung, sind durch Riementriebe 53 die Achsen, auf denen die Trommeln lose sitzen, mit gleicher oder abweichender Drehzahl im Verhältnis zu den Trommeln selbst angetrieben, so daß die Lagerreibung dieser Trommeln je nach Bedarf für sehr zarte Fäden aufgehoben oder für festere Fäden auf einen beliebigen zur Spannung des Fadens geeigneten Bettag hinaufgesetzt werden kann.Of the drum pairs, only one drum, as shown in Fig. a always the lower one, driven by motor power, while the upper drums are loose run and be set in motion by the threads or the guide bands. To the Regulation of the rotational resistance of these drums and thus the thread tension are by belt drives 53 the axes on which the drums sit loosely with the same or different speed in relation to the drums themselves driven so that the bearing friction of these drums is lifted as required for very delicate threads or for stronger threads on any bed day suitable for tensioning the thread can be raised.

Der kastenartige Aufbau dient dazu, einen kräftigeren Strom Trockenluft über die Trommeln und Fäden zu leiten. Zu diesem Zweck ist in der Querwand 6 an einer Seite der Maschine ein Ventilator 46 angeordnet, während die Querwand am anderen Ende nicht ganz durchgeführt ist und einen Umgang 47 für die Trockenluft frei läßt. Die Luft kann daher vom Ventilator im Kreislauf durch die eine Maschinenhälfte gedrückt und durch die andere zurückgesaugt werden. In den Gang der Trockenluft ist eine Heizvorrichtung (sogenannter Kalorifer) 48 geschaltet. Durch Einbauten 49, 50 wird die Luft gezwungen, die Trockentrommeln in günstiger Weise zu bespülen. Wenn sie mit Feuchtigkeit ,gesättigt ist, kann sie durch Lüften des Deckels- einer oder mehrerer Schauöffnungen ganz oder teilweise erneuert werden.The box-like structure is used to allow a more powerful flow of dry air to direct over the drums and threads. For this purpose 6 is in the transverse wall a fan 46 is arranged on one side of the machine, while the bulkhead is on the other The end is not quite carried out and leaves a passage 47 free for the dry air. The air can therefore be pressed by the fan in a circuit through one half of the machine and sucked back by the other. In the passage of the dry air is one Heating device (so-called calorifer) 48 switched. By internals 49, 50 is forced the air to purge the drying drums in a favorable manner. If you is saturated with moisture, it can be removed by venting the lid - one or more Inspection openings are completely or partially renewed.

Abb. io und i i zeigen im Querschnitt eine sogenannte -Skeletttrommel, d. h. eine Trommel, bei welcher der Faden nicht über einen glatten Mantel, sondern über einzelne Rippen 5 i geführt wird. Da-durch wird erreicht, daß der Faden fast überall vollkommen frei liegt, somit wirksam getrocknet werden kann und nicht festklebt. Diese Skeletttrommel dreht sich um eine durch Dampf, Elektrizität oder sonstwie, beheizte Innentrommel 52. Fig. 10 and ii show in cross section a so-called skeleton drum, ie a drum in which the thread is not guided over a smooth jacket, but over individual ribs 5 i. This ensures that the thread is completely exposed almost everywhere, so that it can be dried effectively and does not stick. This skeleton drum rotates around an inner drum 52 heated by steam, electricity or otherwise.

An jedem einzelnen Faden ist an geeigneter Stelle ein Fadenwächter angebracht, der übliche Ausbildung aufweisen kann und daher nicht dargestellt ist. Diese Fadenwächter setzen bei Fadenbruch das zugehörige Trommelpaar nebst Hilfsgetrieben oder auch die ganze Maschine still.There is a thread monitor at a suitable point on each individual thread attached, which may have the usual training and is therefore not shown. In the event of a thread break, these thread monitors set the associated pair of drums and auxiliary gears or the whole machine is still.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Yarn drying device with thread run through a Warm air flow housing, characterized in that with one for guiding a warm air flow Serving closed housing set drums are assembled so that between these a single thread loosens itself in multiple wraps around the drums extends through the hot air flow and without special guide parts due to the twist the drums are moved axially. z. Device according to claim i with application several threads on the drums, characterized in that for treating several Long twisted threads Drums are provided; those in individual Sections each take up one thread separately 'in a large number of turns. 3. Device according to claim i, characterized in that for the treatment of several threads in the common warm air flow housing several thread runs by means of short individual drum sets are provided. q .. Device according to one of claims i to 3 with use of thread guide belts, characterized in that da.ß for the initial winding of the Thread on the drums an endless belt running -free over` the drums (or a cord) is provided, which runs around with the thread end tied to it and axially over -the drum moves and then idly runs along while the Thread is untied and tied to the winder. 5. Device according to Claim .4, characterized in that each drum pair-only on "one drum has a drive, while the other drum through the thread tie tapes is driven.