DE452094C

DE452094C - Coolers, especially for internal combustion engines

Info

Publication number: DE452094C
Application number: DED43431D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-03-29
Filing date: 1923-03-29
Publication date: 1927-11-05

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 5. NOVEMBER 1927ISSUED ON NOVEMBER 5, 1927

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 452094 KLASSE 46 c4 GRUPPE M 452094 CLASS 46 c4 GROUP

D 43431 H46C¹ Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 20. Oktober ig2j.D 43431 H46C ¹ day of the announcement about the grant of the patent: October 20th ig2j.

Max Dehmel in Berlin-Lichtenrade. Kühler, insbesondere für Brennkraftmaschinen. Max Dehmel in Berlin-Lichtenrade. Coolers, in particular for internal combustion engines.

Zusatz zum Patent 314222. Addendum to patent 314222.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. März 1923 ab. Das Hauptpatent hat angefangen am 23. Juni 1918.Patented in the German Empire on March 29, 1923. The main patent started on June 23, 1918.

Die Erfindung betrifft eine Vereinfachung in der Zusammensetzung der Kühlelemente bei dein auseinandernehmbaren Kühler nach Patent 314222. Die bekannten Lamellengitterköpfe sind ihrer Länge nach zerschnitten, so daß die offenen Hohlräume der einzelnen Köpfe nach dem Zusammenlegen zweier Köpfe gemeinsame geschlossene Hohlräume bilden, von denen der eine für den Durchfluß des Kühlmittels dient, während derThe invention relates to a simplification in the composition of the cooling elements with your dismantlable cooler according to patent 314222. The known louvred lattice heads are cut along their length so that the open cavities of the individual heads after folding two heads jointly form closed cavities, one of which is for the Flow of the coolant is used during the

andere zur Aufnahme der Befestigungsschraube 11 gegen den Wasserkasten 3 bestimmt ist. Der Vorteil der Erfindung ergibt, daß zwei nebeneinanderliegende getrennte Köpfe ι mit je einer Lamelle4 nur einer Befestigungsschraube 11 und nur eines Kühlmittelzuführungsröhrchens 9 bedürfen, welche in dem Wasserkasten oder in den Blöcken befestigt sind, und zwar so, daß beim Auseinanderlösen der Kopfstücke Befestigungsschraube und Röhrchen selbsttätig gelöst werden (Abb. 3). Man kann auch die Zusammensetzung anders ausführen, nach Abb. 4. Um dem fertigen Kühler oder der Wärmeaustauchvorrichtung ein schöneres Aussehen zu geben, können vor den Kopfbefestigungen in bekannter Weise Deckklappen angeordnet werden, teils mit Scharnieren oder Einschiebevorrichtung. Um eine runde oder ovale Form des ganzen Kühlers zu erzielen, werden die einzelnen oder mehrfach zusammengesetzten Kopfstücke ι etagenförmig abgesetzt und höher oder tiefer befestigt (Abb. 7). Die Lamellen, welche die Kopfstücke tragen, können je nach der Form des Kühlers beliebig vorn oder hinten über die Köpfe herausragen, so daß die Lamelle teilweise frei hängt. An diesen Stellen wird die Lamelle durch einen besonderen Deckstreifen abgeschlossen, kann aber auch aus eigenem Material gedichtet werden. Am hinteren Teil der Lamelle kann dieselbe zwischen Bleche 5 eingeschoben werden, um dadurch gegen Seitenfederungen gehalten zu sein. Die Bleche 5 können am Hinter- oder Vorderteil des Wasserkastens befestigt werden oder auch mit Rahmen lösbar verbunden sein (Abb. 9). In dieser Ausführung werden die Bleche 5 an einem Eisenrahmen 7 befestigt, welcher mit Schrauben am Kühler rahmen festgemacht ist. Durch den gemeinsamen Kanal 14 wird eine größere Dichtungsscheibe geschaffen, welche um das gemeinsame Röhrchen 9 liegt, was bei den schmalen Blöcken von Wichtigkeit ist, um eine sichere Abdichtung zu erzielen.others intended for receiving the fastening screw 11 against the water tank 3 is. The advantage of the invention results in that two separate heads lying next to one another, each with one lamella4, have only one fastening screw 11 and only require a coolant supply tube 9, which are fixed in the water tank or in the blocks, in such a way that when they separate the head pieces, the fastening screw and the tube are automatically loosened (Fig. 3). You can also choose the composition perform differently, according to Fig. 4. To the finished cooler or the heat exchange device To give a nicer look, cover flaps can be arranged in a known manner in front of the head mountings partly with hinges or slide-in devices. To achieve a round or oval shape for the whole cooler, the individual or multiply assembled head pieces ι are deposited in levels and fixed higher or lower (Fig. 7). The slats that make up the head pieces wear, depending on the shape of the cooler can protrude from the front or back over the heads, so that the lamella partially hangs freely. At these points the lamella is covered by a special cover strip closed, but can also be sealed from your own material. At the rear Part of the lamella the same can be inserted between sheets 5 to thereby to be held against side springs. The sheets 5 can be on the rear or front part the water tank can be attached or be releasably connected to the frame (Fig. 9). In this embodiment, the sheets 5 are attached to an iron frame 7, which is fastened to the radiator frame with screws. Through the common channel 14 a larger sealing washer is created around the common tube 9 is what is important for the narrow blocks to ensure a secure seal to achieve.

Abb. ι bis 5 zeigen, wie die Blöcke 1 mit Schraube 2 zusammengeschraubt werden, ebenso wie die Lamelle 4 eingesetzt wird. Auch ist das in den Kanal 14 eingesetzte Röhrchen 9 mit den Zugängen 15 .ersichtlich.Fig. Ι to 5 show how the blocks 1 with Screw 2 are screwed together, just as the lamella 4 is used. This is also inserted into the channel 14 Tubes 9 with accesses 15 are clearly visible.

Abb. 6 ist ein seitlicher Schnitt durch den Wasserkasten und zeigt, wie der Block 1 mit Lamelle 4, auf welcher sich Streifen 6 befindet, am Wasserkasten 3 befestigt ist. Auch ist eine Erhöhung 16 am Wasserkasten 3 hervorgehoben, welche einen Ausgleich mit den Dichtungsscheiben 10 zeigt, so daß die Köpfe 1 gerade am Wasserkasten anliegen, wenn die Schrauben angezogen wird.Fig. 6 is a side section through the water tank and shows how the block 1 with Lamella 4, on which strip 6 is located, is attached to the water tank 3. Even is an increase 16 highlighted on the water tank 3, which compensates with the Sealing washers 10 shows so that the heads 1 just rest against the water tank when the Screws is tightened.

Abb. 7 bis 9 zeigen eine runde oder abgesetzte Kühlerform, bei welcher die zusammengeschraubten Blöcke ι mit ihren Lamellen 4 sowie die Zwischenbleche 5 in Stufen versetzt am Rahmen 7 angeordnet sind. Außerdem sieht man die Eintrittsöffnung 13 für die Röhrchen 9 und die Gewindelöcher 12 für die Befestigungsschraube 11.Fig. 7 to 9 show a round or stepped cooler shape, in which the screwed together Blocks ι with their lamellae 4 and the intermediate plates 5 offset in stages are arranged on the frame 7. You can also see the inlet opening 13 for the Tubes 9 and the threaded holes 12 for the fastening screw 11.

Claims

Patent claims:

ι. Coolers, especially for internal combustion engines, in which the individual slats with head pieces, which can contain shut-off devices, are screwed to the water tanks are, according to patent 314222, characterized in that two each one Lamella (4) carrying head pieces (1, 1) screwed together and with a common The fastening screw (11) is fastened to the water tank (3) and a common lockable connecting channel (15) between the water tank and own the slats.

2. Cooler according to claim 1, characterized in that each lamella 8g for itself can be shut off (Fig. 1 and 3).

3. Cooler according to claim 1, characterized in that there are always two head pieces (1, 1) combined in levels are attached to an equally shaped water tank (3) in order to be able to form any radiator shape.

1 sheet of drawings.