Walzenrost. Es sind Walzenroste bekannt, deren- Walzen mit um eine
Achse schwingbaren Rostkörpern derart versehen sind, -daß diese Rostkörper, wenn
sie nach der Unterseite der Walze gelangen, zurückklappen, so daß also die Unterleite
der Walze sich öffnet, während auf der Oberseite der Walze unter der Brennstoffschicht
eine geschlossene Walzenfläche gebildet wird. Die schwingbaren Rostkörper dieser
bekannten Walzenroste bestehen aus einzelnen
Roststäben geringer
Breite. Der Nachteil soleher Walzenroste liegt darin, daß die einzelnen Roststäbe
sich leicht klemmen und dann brechen. Außerdem müssen die einzelnen Roststäbe wegen
der Wärmeausdehnungen entsprechend weit voneinander gelagert werden. Durch die so
entstehenden zahlreichen Zwischenräume fällt viel unverbrennter Brennstoff hindurch.Roller grate. There are roller grids known whose rollers with around one
Axis swingable grate bodies are provided in such a way -that these grate bodies, if
they get to the underside of the roller, fold back, so that the Unterleite
the roller opens while on top of the roller under the fuel layer
a closed roller surface is formed. The swinging grate body of this
known roller grates consist of individual
Rust bars lower
Broad. The disadvantage of such roller grates is that the individual grate bars
easily pinch and then break. In addition, the individual grate bars have to go
the thermal expansions are stored accordingly far from each other. By the so
A lot of uncombusted fuel falls through the numerous interstices.
Nach der Erfindung sind die schwingbaren Rostkörper als mit Öffnungen
versehene Platten ausgebildet, und die eine Hälfte der Lageraugen jeder schwingbaren
Rostplatte wird durch die Rostplatte selber gebildet, während der andere Teil der
Lageraugen durch einen an der Unterseite der Rostplatte angeordneten Teil gebildet
wird, der sich mit seinem einen Ende gegen einen Ansatz der Rostplatte stützt und
mit seinem anderen flanschartig ausgebildeten Ende mit einem Flansch der Rostplatte
verbunden ist. Diese besondere Ausbildung der Rostplattenlagerung ist wesentlich,
damit die Rostplatten trotz ihrer -Schwere und dadurch gegebenen geringeren Handlichkeit
bequem ausgewechselt werden können und das obenerwähnte Klemmen für jede Rostplatte
vermieden wird.According to the invention, the swingable grate bodies are designed as having openings
provided plates formed, and one half of the bearing eyes each swingable
The grate plate is formed by the grate plate itself, while the other part of the
Bearing eyes formed by a part arranged on the underside of the grate plate
which is supported with one end against a shoulder of the grate plate and
with its other flange-like end with a flange of the grate plate
connected is. This special design of the grate plate support is essential,
thus the grate plates in spite of their weight and consequently less handiness
can be easily exchanged and the above-mentioned clamping for each grate plate
is avoided.
Die Anwendung des besonderen, gegen den Ansatz der Rostplatte nur
abgeflachten Teiles, der also bei in der Rostplatte selbst auftretenden Dehnungen
diese Dehnungen zuläßt, trägt wesentlich dazu bei, daß die Rostplatten für die Walze
benutzbar werden. Wäre nämlich der den einen Teil des Lagerauges bildende besondere
Teil nicht in der der Erfindung entsprechenden Weise ausgebildet, sondern als starr
mit der Platte verbundene Rippe, so würde, da diese auf der Unterseite befindliche
Rippe durch das Feuer immer weniger erwärmt würde als die Oberseite der Rostplatte
und infolgedessen die Oberseite der Rostplatte sich stärker strecken würde als die
Rippe, im Betriebe eine Krümmung der Rostplatte eintreten. Sobald nun ein Ende der
Rostplatte, wie es häufig vorkommt, stärker erwärmt wird als das andere, so würde
(las ungleiche Krümmen der beiden Enden einer Rostplatte zu einem Windschiefwerden
derselben führen und infolgedessen zu Krümmungen. Bei Anwendung von Roststäben kann
ein derartiges Windschiefwerden naturgemäß weniger leicht eintreten. Die besondere
Art der Lagerung ist daher besonders wesentlich bei Anwendung von Rostplatten für
Walzenroste. Die besonderen Vorteile der Rostplatte sind oben erwähnt worden. Für
Kettenroste sind an sich Rostplatten bereits bekannt.The application of the special, against the approach of the grate plate only
flattened part, i.e. the stretch that occurs in the grate plate itself
This expansion allows, contributes significantly to the fact that the grate plates for the roller
become usable. That would be the special one that forms part of the bearing eye
Part not formed in the manner corresponding to the invention, but as rigid
rib connected to the plate, as this would be on the underside
Rib would always be less heated by the fire than the top of the grate plate
and as a result the top of the grate plate would stretch more than that
Rib, a curvature of the grate plate occurs in the factory. As soon as the end of the
Rust plate, as it often happens, is heated more than the other, so would
(read the unequal curvatures of the two ends of a grate plate to create a skew
lead to the same and consequently to curvatures. When using grate bars
such a lean wind is naturally less likely to occur. The special one
The type of storage is therefore particularly important when using grate plates for
Roller grates. The special advantages of the grate plate have been mentioned above. For
Chain gratings are already known per se grate plates.
Die Zeichnung veranschaulicht eine nach der Erfindung ausgebildete
Walze. Abb. i ist ein O_uerschnitt und Abb. 2 eine Draufsicht eines Teiles der Walze,
in welche nur zwei Rostplatten eingezeichnet sind, und zwar die obere in Ansicht
von außen und die innere in Ansicht von innen.The drawing illustrates one designed according to the invention
Roller. Fig. 1 is a cross-section and Fig. 2 is a plan view of part of the roller,
in which only two grate plates are drawn, namely the upper one in view
from the outside and the inner view from the inside.
Die Rostplatten 7 sind auf einem auf der Welle 2 aufgekeilten Walzengerüst
gelagert. Das Gerüst besteht aus zwei durch Bolzen 4. verbundenen Randscheiben 3.
Die Projektion jeder Rostplatte bildet ein Rechteck. Neben-und hintereinander ist
eine von der Länge und dem Druchmesser der Walze abhängige Anzahl solcher Platten
angeordnet. Die Platten sind auf den Bolzen q. mittels zweier geteilter Augen aufgehängt,
deren einer Teil durch einen Aufsatz 5 der Platte selbst gebildet wird, während
der andere Teil durch einen Deckel 6 hergestellt wird, der mittels eines Lappens
8 an den Flansch 9 der Platte 7 angeschraubt ist. Der Deckel 6 greift mit einem
Ansatz io hinter den Anguß i i auf der Unterseite der Platte 7. Diese Verbindung
ist leicht lösbar. Das untere Ende der Platte 7 legt sich derart auf das obere Ende
der vorhergehenden Plag, daß im oberen Teil der Walze eine geschlossene Walzenfläche
entsteht.The grate plates 7 are on a roll stand wedged onto the shaft 2
stored. The frame consists of two edge disks 3 connected by bolts 4.
The projection of each grate plate forms a rectangle. Side by side and one behind the other is
a number of such plates depending on the length and diameter of the roller
arranged. The plates are on the bolts q. hung up by two parted eyes,
one part of which is formed by an attachment 5 of the plate itself, while
the other part is made by a cover 6, which by means of a flap
8 is screwed to the flange 9 of the plate 7. The cover 6 engages with one
Approach io behind the sprue i i on the underside of the plate 7. This connection
is easy to solve. The lower end of the plate 7 lies on the upper end in this way
the previous plague that in the upper part of the roller a closed roller surface
arises.