Preßluft-Wasserabscheider, insbesondere für Fahrzeuge. Die Erfindung
bezieht sich auf besonders Z>
für Lokomotiven und andere Fahrzeuge geeignete
Vorrichtungen zum Abscheiden von Z,
Wasser und sonstiger Feuchtigkeit aus
Preßluft, Preßgas o. dgl., wobei die in der eigentlichen Abscheidevorrichtung ausgeschiedene
Flüssigkeit in einem unterhalb dieser Vorrichtung angeordneten Behälter angesammelt
wird. Während man bereits zum Auftauen des Wasserabscheiders eine
Heizschlange
eingebaut hat, die beispielsweise an eine Dampfleitung angeschlossen werden kann,
besteht das Neue nach der Erfindung darin, daß zum Auftauen des Wasserabscheiders
ein elektrischer Heizkörper verwendet wird. Infolgedessen eignet sich die Erfindung
mit wesentlichen Vorteilen für solche Fälle, wo Dampf nicht vorhanden ist oder besonders
erzeugt werden müßte, wo aber elektrische Energie. in - ausreichendem Maße
vorhanden ist,' so daß der mit -einer Auftauvorrichtung gemäß der,Erfindung ausgestattete
Preßluft-Wasserabscheider beispielsweise für elektrische Lokomotiven. oder Triebwagen
wegen einfacher Bauart, zuverlässiger Wirkungsweise und wirtschaftlichen Betriebes
besonders geeignet ist.Compressed air water separators, in particular for vehicles. The invention relates to particularly Z> for locomotives and other vehicles suitable devices for separation of Z, water and other moisture from compressed air, Preßgas o. The like., The excreted in the actual separating liquid is accumulated in a below this device arranged container . While you have already installed a heating coil to thaw the water separator, which can be connected, for example, to a steam line, the novelty of the invention is that an electric heater is used to thaw the water separator. As a result, the invention is suitable with significant advantages for those cases where steam is not available or especially would have to be generated, but where electrical energy. - Is available in sufficient measure, so that the compressed air water separator equipped with a thawing device according to the invention, for example for electric locomotives. or railcar is particularly suitable because of its simple design, reliable mode of operation and economical operation.
Der Erfindurigsgegenstand ist auf der Zeichnun g in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht, und zwar in einem senkrechten Längsschnitt.The Erfindurigsgegenstand is illustrated on the Zeichnun g in one embodiment, in a vertical longitudinal section.
Die zu entfeuchteride Preßluft tritt aus dem Zuleitungsrohr io durch
ein mittleres Rohr i in den unteren Sammelraum 2 ein und von hier nach Passieren
einer siebartig durchlöcherten Prellwand 3 durch den siebartig durchlöcherten
Boden 4 in den eigentlichen Abscheideraum 5. Dieser ist mit Prellkörpern
oder Stoffen geeigneter Art ausgefüllt, beispielsweise mit Raschigringen. Bei dem
Durchströmen des Abscheideraumes a eit gibt die Preßluft ihre Feuchtigk an
das Füllmaterial ab und entweicht nach Passieren einer am oberen Ende des Abscheideraumes
angebrachten, siebartig durchlöcherten Wand 7 aus der öffnung 8 durch
den Stutzen 9 zu der Verbrauchsstelle. Die in dem Abscheideraum abgesetzte
Feuchtikeit sickert nach unten und sammeli sich in dem Raum:2 an, aus welchem sie
bei i i abgelassen werden kann. Gegebenenfalls kann auch der Sammelraum. mit einer
selbsttätig wirkenden Wasserableitung versehen sein.The compressed air to be dehumidified enters from the supply pipe io through a middle pipe i into the lower collecting space 2 and from here after passing a sieve-like perforated baffle wall 3 through the sieve-like perforated bottom 4 into the actual separation space 5. This is with baffles or materials of a suitable type filled in, for example with Raschig rings. As it flows through the separation chamber a eit, the compressed air releases its moisture to the filling material and escapes after passing a sieve-like perforated wall 7 at the upper end of the separation chamber from the opening 8 through the nozzle 9 to the point of use. The moisture deposited in the separation space seeps down and collects in space: 2, from which it can be drained at ii. If necessary, the collecting space can also be used. be provided with an automatic water drainage.
Um den Wasserabscheider gegen Einfrieren zu schÜtzen oder aber bei
bereits eingetretener Vereisung in ebenso einfacher wie wirksamer und für die Gesamtvorrichtung
unschädlicher Weise aufzutauen, ist bei der dargestellten Ausführungsform in dem
Raum 1:2 unterhalb des Sammelbehälters:2 ein elektrischer Heizkörper geeigneter
Art eingebaut. Dieser kann beispielsweise aus Heizdrahtwicklungen 14 bestehen, die
um Rohre 15
herumigelegt sind. Das eine Ende des Heizdrabtes kann bei 16 an
den einen Pol und das andere Ende des HeizÜrahtes bei 17 an den an-deren Pol der
elektrischen Energiequelle angeschlossen wer-den. Nach erfolgtem Anschluß werden
die als Widerstand wirkenden Windungen des Heiz-cirahtes durch den hindurchfließenden
elektrischen Strom in bekannter Weise erhitzt, und die erzeugte Hitze dient alsdann
zum Auftauen der Vorrichtung. Unten kann der zur Aufnahme des elektrischen
Heizwiderstandes dienende Raum 12 durch eine- Platte 18 -abgeschlossen wer-den.
.- Als elektrischer Heizkörper oder Heizwiderstand kann auch jede
and;ere Konstruktion verwendet werden, beispielsweise Glimmerplatten mit aufgebrannten
leitenden Edelmetallösungen, Glasröhren, welche mit einer aus Graphit, Kohle und
anderem Stoff hergestellten Widerstandsmasse gefüllt sind, 23 USW.
Der elektrische
Heizkörper kann auch an einer anderen Stelle der Abscheidevorrichtung angeordnet
werden, gegebenenfalls auch aus einem elektrisch beheizten Tauchkörper bekannter
Art bestehen, welcher zum Beispiel in dein Sammelraum 2, angeordnet werden kann.In order to protect the water separator against freezing or, if icing has already occurred, to thaw it in a simple, effective and harmless manner for the entire device, an electric heater of a suitable type is installed in the illustrated embodiment in space 1: 2 below the collecting container: 2. This can consist, for example, of heating wire windings 14 that are laid around pipes 15. One end of the heating wire can be connected at 16 to one pole and the other end of the heating wire at 17 to the other pole of the electrical energy source. After the connection has been made, the turns of the heating circuit, which act as resistance, are heated in a known manner by the electric current flowing through, and the heat generated is then used to thaw the device. At the bottom, the space 12 serving to accommodate the electrical heating resistor can be closed off by a plate 18. .- As electric heater or heating element may also each and; ere construction can be used, such as mica boards with a burned-conductive noble metal solutions, glass tubes which are filled with a layer made of graphite, carbon and other material resistive mass, 23 ETC. The electric heating element can also be arranged at another point of the separating device, optionally also consist of an electrically heated immersion element of a known type, which can be arranged in the collecting space 2, for example.
Die elektrische Heizvorrichtung kann auch mit einer Heizschlange kombiniert
werden. Eine derartige Heizschlange ig ist bei der dargestellten Ausführungsform
im Abscheidebehälter 5 angeordnet und bei 2o an eine Dampfleitung angeschlossen,
während der Dampf bei ?m entweicht. In diesem Falle kann die elektrische Heizvorrichtung
auch ,zur Erzeugung des Heiß-wassers oder Dampfes benutzt werden, welcher zur Speisung
der Heizschlange ig dient.The electrical heating device can also be combined with a heating coil. Such a heating coil ig is arranged in the illustrated embodiment in the separating vessel 5 and is connected to a steam line at 2o, while the steam escapes at? M. In this case, the electrical heating device can also be used to generate the hot water or steam which is used to feed the heating coil ig.