DE4438653C1

DE4438653C1 - Cast resin transformer

Info

Publication number: DE4438653C1
Application number: DE4438653A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dedelmahr
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Priority date: 1994-10-28
Filing date: 1994-10-28
Publication date: 1996-06-20
Anticipated expiration: 2014-10-29
Also published as: ATE175806T1; EP0709864B1; EP0709864A2; ES2127451T3; DE59504800D1; EP0709864A3

Abstract

The transformer has at least a primary winding (1), a secondary winding, and an integral connection element (6,8). The connection element is connected to the primary or secondary winding via a connection wire (5,7). The connector is also connected to an external wire (9,10) via a screw connection. The connection element (6,8) include a bore (13) for receiving the connection wire (5,7). The connection wire has a deformation (14) for mechanically and electrically fixing the wire to the connection element. The bore is eccentric, and the wire is made of brass and/or copper.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Gießharztransformator mit mindestens einer Primärwicklung, mindestens einer Sekundärwicklung und mindestens einem mit eingegossenen Anschlußelement, das über einen Anschlußdraht mit der Primär wicklung oder der Sekundärwicklung elektrisch leitend verbun den ist und an das, z. B. mittels Schraubverbindung, eine transformatorexterne Anschlußleitung anschließbar ist, wobei das Anschlußelement eine Bohrung zur Aufnahme des Anschluß drahtes aufweist und der Anschlußdraht in die Bohrung einge führt ist (DE 29 04 746 C3).The present invention relates to a cast resin transformer with at least one primary winding, at least one Secondary winding and at least one with cast Connection element that has a connecting wire to the primary winding or the secondary winding electrically connected which is and to which, e.g. B. by means of a screw connection transformer-external connecting line can be connected, wherein the connection element has a bore for receiving the connection has wire and the connecting wire inserted into the bore leads (DE 29 04 746 C3).

Aus der US-PS 38 38 372 ist eine Magnetspuleneinheit bekannt, bei der in einer Vergußmasse mitsamt der Wicklung eingegossene Anschlußelemente mechanisch fest und elektrisch leitend über Leiterstäbe mit der Wicklung dadurch verbunden sind, daß diese Leiterstäbe Verformungen in der Art einer Rändelung aufweisen. Die Anschlußdrähte sind zusätzlich über Lötstellen mit den Leiterstäben verbunden.From US-PS 38 38 372 a magnetic coil unit is known in a potting compound together with the winding cast connection elements mechanically firm and electrical Conductively connected to the winding via conductor bars are that these conductor bars are deformed in the manner of a Knurling. The connecting wires are also over Solder points connected to the conductor bars.

Ähnliche Transformatoren werden beispielsweise von der Trafo- Union GmbH unter der Bezeichnung GEAFOL-Gießharztransforma toren hergestellt und vertrieben.Similar transformers are used, for example, by the transformer Union GmbH under the name GEAFOL cast resin transforma gates manufactured and distributed.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine einfache, zuverlässige und kostengünstige Verbindung zwischen dem Anschlußdraht und dem Anschlußelement herzustellen.The object of the present invention is a simple, reliable and inexpensive connection between to produce the connecting wire and the connecting element.

Diese Aufgabe wird bei einem Gießharztransformator der eingangs genannten Art erfindungsgemäß mit den kenn zeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is the in a cast resin transformer initially mentioned type according to the invention with the characteristic Drawing features of claim 1 solved.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nach folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, anhand der Zeichnungen sowie in Verbindung mit den Unteransprüchen. Dabei zeigenFurther advantages and details emerge from the following description of an embodiment, using the Drawings and in connection with the subclaims. Show

Fig. 1 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Drehstrom- Gießharztransformator und Fig. 1 shows a section through a three-phase cast resin transformer and

Fig. 2 und 3 jeweils die Verbindung eines Anschlußelements mit einem Anschlußdraht. Fig. 2 and 3 respectively, the connection of a terminal member with a lead wire.

Gemäß Fig. 1 besteht der Drehstromtransformator aus drei Pri märwicklungen 1 und drei Sekundärwicklungen 2, welche jeweils paarweise konzentrisch auf den drei Säulen 3 des Transforma torkerns 4 angeordnet sind. Die Primärwicklungen 1 sind über die Anschlußdrähte 5 mit den Anschlußelementen 6 verbunden. Die Sekundärwicklungen 2 sind über die Anschlußdrähte 7 mit den Anschlußelementen 8 verbunden. An die Anschlußelemente 6 bzw. 8 sind über die transformatorexternen Anschlußleitungen 9, 10 ein primärseitiges Drehstromnetz mit den Phasen R, S und T bzw. ein sekundärseitiges Drehstromnetz mit den Phasen U, V und W anschließbar. Referring to FIG. 1, the three-phase transformer of three Pri märwicklungen 1 and three secondary windings 2, which are each arranged in pairs concentrically on the three pillars 3 of the transformers torkerns. 4 The primary windings 1 are connected to the connection elements 6 via the connection wires 5 . The secondary windings 2 are connected to the connection elements 8 via the connection wires 7 . A primary-side three-phase network with the phases R, S and T or a secondary-side three-phase network with the phases U, V and W can be connected to the connecting elements 6 and 8 via the transformer-external connecting lines 9 , 10 .

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist der gesamte Transformator einschließlich Transformatorkern 4, Wicklungen 1, 2, An schlußelementen 6, 8 und Anschlußdrähten 5, 7 in Gießharz 11 eingegossen. Von außen sind also nur die Anschlußelemente 6, 8 zugänglich.As can be seen from Fig. 1, the entire transformer including transformer core 4 , windings 1 , 2 , circuit elements 6 , 8 and connecting wires 5 , 7 is cast in resin 11 . So only the connection elements 6 , 8 are accessible from the outside.

Gemäß Fig. 2 sind die Anschlußelemente 6, 8 als Sechskant-Ein gießmuttern ausgebildet. Die Anschlußelemente 6, 8 weisen ei ne Gewindebohrung 12 auf, in welche eine in Fig. 2 nicht dar gestellte Schraube eindrehbar ist. Mittels dieser Schraubver bindung werden die transformatorexternen Anschlußleitungen 9, 10 an den Transformator angeschlossen. Die Anschlußelemente 6, 8 weisen ferner eine Bohrung 13 auf, welche im eingegos senen Zustand der Anschlußelemente 6, 8 nach innen gerichtet ist und der Aufnahme der Anschlußdrähte 5, 7 dient. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist der in die Bohrung 13 einge führte Anschlußdraht 5, 7 im Bereich des Anschlußelements 6, 8 eine Aufbauchung 14 auf. Die Aufbauchung 14 kann z. B. durch Stauchen bewirkt sein. Durch die Aufbauchung 14 ist der Anschlußdraht 5, 7 mechanisch fest und elektrisch leitend mit den Anschlußelement 6, 8 verbunden. Die Verbindung ist sowohl gas- als auch flüssigkeitsdicht. Sie kann Zugkräfte aufnehmen und wirkt als Verdrehungsschutz.Referring to FIG. 2, the connecting elements 6, 8 gießmuttern as a hexagon-A are formed. The connecting elements 6 , 8 have a threaded bore 12 into which a screw, not shown in FIG. 2, can be screwed. By means of this screw connection, the transformer-external connecting lines 9 , 10 are connected to the transformer. The connection elements 6 , 8 also have a bore 13 which is directed inwards in the poured-in state of the connection elements 6 , 8 and serves to accommodate the connection wires 5 , 7 . As can be seen from FIG. 2, the lead wire 5 , 7 inserted into the bore 13 has a bulge 14 in the area of the connection element 6 , 8 . The bulge 14 can e.g. B. caused by upsetting. Due to the bulge 14 , the connecting wire 5 , 7 is mechanically fixed and electrically conductive to the connecting element 6 , 8 . The connection is both gas and liquid tight. It can absorb tensile forces and acts as a protection against torsion.

Die Aufbauchung 14 kann je nach Ausgestaltung der Bohrung 13 verschieden ausgestaltet sein. Wenn die Bohrung 13 eine ein fache Bohrung ist, ist die Aufbauchung 14 am Eingang der Boh rung 13 angeordnet. Wenn die Bohrung halb offen ist oder ei nen Einstich aufweist, kann die Aufbauchung 14 alternativ oder zusätzlich auch im halb offenen Bereich der Bohrung 13 bzw. im Einstichsbereich der Bohrung 13 angeordnet sein.The bulge 14 can be designed differently depending on the configuration of the bore 13 . If the bore 13 is a one-fold bore, the bulge 14 is arranged at the entrance of the drilling 13 . If the bore is half open or has a puncture, the bulge 14 can alternatively or additionally also be arranged in the semi-open region of the bore 13 or in the puncture region of the bore 13 .

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist die Bohrung 13 axial zur Gewindebohrung 12 angeordnet, wobei sowohl die Gewindebohrung 12 als auch die Bohrung 13 außerhalb der Symmetrielinie der Eingießmutter 6, 8, also exzentrisch, angeordnet sind. Da durch kann die Eingießmutter 6, 8 kompakt gehalten werden. Wie ferner aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist die Bohrung 13 im vorliegenden Fall als Sackbohrung ausgebildet. Die Bohrung 13 könnte aber ebenso als Durchgangsbohrung ausgebildet sein.As can be seen from FIG. 2, the bore 13 is arranged axially to the threaded bore 12 , both the threaded bore 12 and the bore 13 being arranged outside the line of symmetry of the pouring nut 6 , 8 , that is to say eccentrically. Since the pouring nut 6 , 8 can be kept compact. As can also be seen from FIG. 2, the bore 13 is designed as a blind bore in the present case. The bore 13 could also be designed as a through bore.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Verbindung zwi schen Anschlußdraht 5, 7 und Anschlußelement 6, 8. Der we sentliche Unterschied zur ersten Ausführungsform besteht da rin, daß die Bohrung 13 nicht axial, sondern radial zur Ge windebohrung 12 angeordnet ist. Auch ist in diesem Ausfüh rungsbeispiel die Bohrung 13 als Durchgangsbohrung ausgebil det. Sie könnte aber, so wie in Fig. 2 dargestellt, auch als Sackbohrung ausgebildet sein. Fig. 3 shows a further embodiment of the connection between rule's connecting wire 5 , 7 and connecting element 6 , 8th The essential difference to the first embodiment is that the bore 13 is not axially but radially arranged for the threaded bore 12 . Also in this embodiment, the bore 13 is ausgebil det as a through hole. However, as shown in FIG. 2, it could also be designed as a blind bore.

Obenstehend beschriebene Erfindung ist besonders vorteilhaft dann, wenn das Anschlußelement 6, 8 aus Messing besteht und der Anschlußdraht 5, 7 aus Kupfer. Insbesondere bei dieser Kombination ist nämlich bei Lötungen Flußmittel erforderlich, das sich nur unter großem Arbeitsaufwand wieder entfernen läßt. Andere Arbeitsverfahren wie beispielsweise Schweißen oder Quetschen sind dagegen aus anderen technischen Gründen nicht möglich. Insbesondere bei der Kombination "Messing für Eingießmutter und Kupfer für Anschlußdraht" ermöglicht die vorliegende Erfindung daher eine große Kostenersparnis. Es sind aber auch andere Materialkombinationen, z. B. in Verbindung mit Aluminium, möglich.The invention described above is particularly advantageous when the connecting element 6 , 8 is made of brass and the connecting wire 5 , 7 is made of copper. With this combination in particular, flux is required for soldering, which can only be removed again with great effort. However, other working methods such as welding or squeezing are not possible for other technical reasons. The present invention therefore enables great cost savings, in particular in the combination "brass for casting nut and copper for connecting wire". But there are also other combinations of materials, e.g. B. in connection with aluminum, possible.

Claims

1. Cast resin transformer with at least one primary winding development ( 1 ), at least one secondary winding ( 2 ) and at least one with a cast-in connection element ( 6 , 8 ), which has a connecting wire ( 5 , 7 ) with the primary winding ( 1 ) or the secondary winding ( 2 ) is electrically connected and to which, for. B. by means of a screw connection, a transformer-external connecting line ( 9 , 10 ) can be connected, the connecting element ( 6 , 8 ) having a bore ( 13 ) for receiving the connecting wire ( 5, 7 ) and the connecting wire ( 5 , 7 ) in the Bore ( 13 ) is introduced, characterized in that the connecting wire ( 5 , 7 ) in the region of the connecting element ( 6 , 8 ) has a deformation ( 14 ) such that the connecting wire ( 5 , 7 ) is mechanically firm and electrically conductive is connected to the connecting element ( 6 , 8 ).

2. Cast resin transformer according to claim 1, characterized in that the deformation ( 14 ) is designed as a bulge ( 14 ).

3. Cast resin transformer according to claim 2, characterized in that the bulge ( 14 ) is caused by upsetting.

4. Cast resin transformer according to one of the above claims, characterized

- That the connecting element ( 6 , 8 ) has a threaded bore ( 12 ) for receiving a screw for connecting the connecting line ( 9 , 10 ) and
- That the bore ( 13 ) is arranged radially to the threaded bore ( 12 ).

5. Cast resin transformer according to one of claims 1 to 5, characterized in

- That the connecting element ( 6 , 8 ) has a threaded bore ( 12 ) for receiving a screw for connecting the connecting line ( 9 , 10 ) and
- That the bore ( 13 ) is axially angeord to the threaded bore ( 12 ).

6. Cast resin transformer according to claim 5, characterized in that the threaded bore ( 12 ) and / or the bore ( 13 ) are arranged eccentrically.

7. Cast resin transformer according to one of the above claims, characterized in that the connecting element ( 6 , 8 ) consists of brass and / or the connecting wire ( 5 , 7 ) consists of copper.