[go: up one dir, main page]

DE4402795C2 - Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern - Google Patents

Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern

Info

Publication number
DE4402795C2
DE4402795C2 DE4402795A DE4402795A DE4402795C2 DE 4402795 C2 DE4402795 C2 DE 4402795C2 DE 4402795 A DE4402795 A DE 4402795A DE 4402795 A DE4402795 A DE 4402795A DE 4402795 C2 DE4402795 C2 DE 4402795C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
possibly
electrolysis
metal parts
shards
metals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4402795A
Other languages
English (en)
Other versions
DE4402795A1 (de
Inventor
Volker Scherer
Monika Greczmiel
Gudrun Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH filed Critical Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority to DE4402795A priority Critical patent/DE4402795C2/de
Publication of DE4402795A1 publication Critical patent/DE4402795A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4402795C2 publication Critical patent/DE4402795C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/30Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving mechanical treatment
    • B09B3/35Shredding, crushing or cutting
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J9/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture, installation, removal, maintenance of electric discharge tubes, discharge lamps, or parts thereof; Recovery of material from discharge tubes or lamps
    • H01J9/52Recovery of material from discharge tubes or lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • B03B9/062General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial the refuse being glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/40Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving thermal treatment, e.g. evaporation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/20Heavy metals or heavy metal compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4612Controlling or monitoring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/06Controlling or monitoring parameters in water treatment pH
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00General aspects of water treatment
    • C02F2301/08Multistage treatments, e.g. repetition of the same process step under different conditions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/60Glass recycling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/82Recycling of waste of electrical or electronic equipment [WEEE]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Metallen, insbesondere Schwermetallen, und deren Verbindungen aus ausgebrannten und/oder funktionsunfähigen Entladungslampen bzw. -strahlern gemäß dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs. Die Bezeichnung Entladungslampen bzw. -strahler umfaßt Strahlungsquellen, die elektromagnetische Strahlung bevorzugt im sichtbaren (Entladungslam­ pen) oder im UV- bzw. IR-(Entladungsstrahler)Be­ reich des Spektrums abgeben. Im folgenden wird hierfür der Einfachheit halber der verkürzte Aus­ druck "Entladungslampe" verwendet.
Entsprechend der Reststoff-Bestimmungs-Verordnung vom 3.4.1990, sind ausgebrannte Entladungslampen als Sondermüll zu behandeln. Dadurch soll vermieden werden, daß die in den Entladungslampen im allge­ meinen enthaltenen Schwermetalle über Verbrennungs­ anlagen in die Atmosphäre oder via Deponiesicker­ wasser in das Grundwasser gelangen. Aufgrund der ständig steigenden Entsorgungsgebühren erhält die Reduzierung der Menge des Sondermülls eine zuneh­ mende ökonomische Bedeutung.
Die Druckschrift DE 41 31 974 A1 offenbart ein Recycling-Verfahren und eine dazu verwendete Vorrichtung zur Entsorgung von Leuchtstoffröhren. Das Verfahren sieht vor, zunächst die Leuchtstoffröhren bündig zu einem Röhrenblock zu stapeln, danach die Metallkappen der Leuchtstoffröhren unter mechanischer Druckeinwirkung abzu­ trennen und schließlich das in den Leuchtstoffröhren enthaltene Stoffgemisch her­ auszuspülen. Dazu wird ein Spülfluid, vorzugsweise auf 40-60°C erwärmte Luft, durch die von den Metallkappen befreiten Leuchtstoffröhren geleitet. Das herausge­ spülte Stoffgemisch wird abgekühlt, vorzugsweise auf 15-20°C, um Quecksilber­ dämpfe zu kondensieren. Aus dem Stoffgemisch werden in einem Hg- Rührabscheider das Quecksilber und der Leuchtstoff in Wasser abgetrennt. Daraus wird das Quecksilber als hochreines Flüssig-Quecksilber isoliert und der sedimen­ tierte Leuchtstoff getrocknet. Die Glaskörper der Leuchtstoffröhren werden nach einer Reinigung einer Wiederverwertung zugeführt.
Aus der EP-0 157 249 B1 ist ein Verfahren bekannt, welches den Leuchtstoff und das Quecksilber mittels Druckluft aus dem Entladungsrohr einer Leuchtstoff­ lampe entfernt. Der Leuchtstoff und das Quecksilber werden durch ein Gewebefilter bzw. ein Aktivkohle­ filter getrennt. Der Leuchtstoff wird für eine Wiederverwendung aufbereitet. Durch diese Maßnahme wird der Anteil des Sonderabfalls auf unter 3% reduziert.
Dieses Verfahren ist allerdings für die Entfernung von Metallen und deren Verbindungen aus den Entla­ dungsgefäßen von ausgebrannten und/oder funktions­ unfähigen Entladungslampen, insbesondere Hochdruck­ entladungslampen ungeeignet. Versuche haben ge­ zeigt, daß umweltrelevante Füllungsbestandteile, beispielsweise Schwermetallverbindungen, wie sie u. a. in Metallhalogenid-Hochdruckentladungslampen enthalten sind, mit Luftdruck nicht rückstandsfrei vom Entladungsgefäß entfernt werden können.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, diesen Nachteil zu beseitigen und ein Verfahren anzugeben, mit dem sich die in Entladungslampen enthaltenen Metalle, insbesondere Schwermetallverbindungen, extrahieren lassen. Die verbleibenden Bestandteile der Lampen, wie Entladungsgefäß, Elektroden etc., sollen nach der Behandlung die gesetzlichen Grenzwerte für sonderabfallfreie Deponien unterschreiten.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kenn­ zeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weite­ re vorteilhafte Ausführungen finden sich in den Unteransprüchen.
In Vorversuchen hatte es sich gezeigt, daß gängige Techniken, wie etwa naßchemische Verfahren mit wäßrigen bzw. organischen Lösungsmitteln oder auch rein thermische Verfahren, nicht zu den gewünschten Ergebnissen führen.
Überraschenderweise ist ein neues Verfahren erfolg­ reich, welches auf einer thermischen Behandlung der Lampen bei gleichzeitiger Anwesenheit von Luft und Wasserdampf beruht. Dabei werden die Lampen zu­ nächst mittels Zerkleinerungsvorrichtung, bei­ spielsweise Backenbrecher, zerkleinert. Es kann zweckmäßig sein, zuvor die Sockel von den Entla­ dungsgefäßen abzutrennen, sofern sich die Verunrei­ nigung nur auf die Innenwand erstreckt. In diesem Fall können die Sockel ohne vorherige Reinigung weiterverarbeitet werden. Andernfalls werden sie zusammen mit den Gefäßscherben und den Elektroden einer hydrothermischen Behandlung unterzogen. Dabei wird das Schüttgut während der Behandlungsdauer auf eine Prozeßtemperatur zwischen 100 und 1000°C, vorzugsweise zwischen 500 und 800°C, erhitzt. Gleichzeitig wird das Schüttgut einem Luft- und Wasserdampfstrom ausgesetzt. Pro Kilogramm Einwaage betragen der Luftstrom zwischen 0,1 l/min und 10 l/min, bevorzugt zwischen 0,5 und 1 l/min, und der Wasserdampfstrom zwischen 10 ml/h und 10 l/h, bevorzugt zwischen 0,1 l/h und 1 l/h. Die hydro­ thermische Behandlung dauert zwischen 0,1 h und 10 h und hängt u. a. von den gewählten Werten der Verfahrensparameter Prozeßtemperatur, Luft- und Wasserdampfstrom sowie vom angestrebten Restschad­ stoffgehalt des Schüttgutes ab. In der Fig. 3a sind exemplarisch experimentelle Ergebnisse des Einflusses der Behandlungsdauer auf den Restgehalt von wesentlichen Füllungsbestandteilen, wie Queck­ silber und Thallium gezeigt, wobei die Prozeßtempe­ ratur 500°C und Wasserdampf- sowie Luftstrom 0,28 l/h bzw. 0,8 l/min und kg Einwaage betrugen. Unter den angegebenen Verfahrensbedingungen tritt nach 2 Stunden Behandlungsdauer keine wesentliche weitere Reduzierung des Restgehalts mehr auf.
In der Fig. 3b sind experimentelle Ergebnisse des Einflusses der Prozeßtemperatur auf den Restgehalt von Quecksilber und Thallium für zwei Luftströme, nämlich 0,4 l/min (a) und 0,8 l/min (b), bezogen auf 1 kg Einwaage, dargestellt. Der Wasserdampfstrom betrug 0,28 l/h pro kg Einwaage bei einer Behand­ lungsdauer von 3 Stunden. Cadmium ist bereits bei einer Behandlungsdauer von 1 Stunde bei 600°C nicht mehr auf dem Schüttgut nachweisbar und ist deshalb in Fig. 3b nicht eingezeichnet. Es subli­ miert und löst sich vollständig im Kondensat. Ebenso sind andere in manchen Entladungslampen enthaltenen Metalle, beispielsweise Nickel, Kupfer, Eisen und Zinn, nach der hydrothermischen Behand­ lung auf den Scherben nicht mehr nachweisbar.
Als Richtlinie für die anzustrebenden Restschad­ stoffgehalte können die gemäß DEV S4 (Deutsches Einheitsverfahren S4) zu bestimmenden Eluatwerte, wie sie vom Gesetzgeber zur Zuordnung in bestimmte Deponieklassen gefordert werden, herangezogen werden. Grenzwerte für Quecksilber, Thallium und Cadmium, wie sie in der Technischen Anleitung (TA) Sied­ lungsabfall, Entwurf vom 22.11.91, sowie der sog. NRW-Liste angegeben sind, zeigt Tabelle 1.
Des weiteren können als untere Grenzen für die anzustrebenden Restschadstoffgehalte die von Kloke angegebenen und in Tabelle 2 gezeigten Normalgehal­ te in unbelasteten Kulturböden dienen.
Eine Optimierung der Reinigung der Entladungslampen mit der Randbedingung eines möglichst geringen Energieaufwandes wird mit folgenden Verfahrenspa­ rametern erzielt:
Prozeßtemperatur: 600°C
Luftstrom: 0,8 l/min pro kg Einwaage
Wasserdampfstrom: 0,28 l/h pro kg Einwaage
Behandlungsdauer: 2 h
Damit können folgende, die gesetzlichen Grenzwerte für Hausmülldeponien unterschreitenden Eluatwerte erreicht werden:
Quecksilber: < 0,005 mg/l
Thallium: < 0,05 mg/l
Cadmium: < 0,001 mg/l
Der Wasserdampfstrom wird nach Passieren des hy­ drothermisch behandelten Schüttgutes kondensiert. Im Kondensat sind die umweltrelevanten Metalle bzw. Schwermetalle, beispielsweise Quecksilber, Thallium und Cadmium, enthalten. Erfindungsgemäß werden diese durch eine nachfolgende Elektrolyse abge­ schieden. Dadurch wird der Sonderabfall auf weniger als 1% reduziert.
Die optimalen Werte der Verfahrensparameter der Elektrolyse - dies sind im wesentlichen die Elek­ trolysespannung und der pH-Wert des Kondensats - sind von den abzuscheidenden Metallen bzw. Schwer­ metallen abhängig. Untersuchungen haben gezeigt, daß Quecksilber beispielsweise besonders effizient aus einem sauren Kondensat, bevorzugt mit einem pH-Wert von 2, abgeschieden wird, während für die Thallium-Abscheidung ein basisches Medium, bevor­ zugt mit einem pH-Wert von 10, vorteilhaft ist. Zwei Möglichkeiten bieten sich daher zur Realisie­ rung an:
  • 1. Quecksilber und Thallium werden in einer gemein­ samen Elektrolysezelle abgeschieden, wobei der pH-Wert nach erfolgter Abscheidung des einen Schwermetalls mit Hilfe eines Zusatzes geändert wird, und
  • 2. Quecksilber und Thallium werden in zwei getrenn­ ten und in Reihe geschalteten Elektrolysezellen abgeschieden, wobei die erste Zelle mit saurem und die zweite mit basischem Medium arbeitet. Die optimale Elektrolysespannung beträgt ca. 2 V. Das elektrochemische Potential von Cadmium liegt zwi­ schen denen von Quecksilber und Thallium und wird deshalb ebenfalls effizient abgeschieden.
Die erforderliche Elektrolysedauer richtet sich u. a. nach den angestrebten Grenzwerten der jeweili­ gen Metalle bzw. Schwermetalle. Der Einfluß der Elektrolysedauer auf die Quecksilber- und Thallium­ reduzierung ist exemplarisch in Fig. 3c gezeigt. Orientiert man sich an der Rahmen-Abwasser-Verwal­ tungsvorschrift, so ergeben sich Abwassergrenzwerte für Quecksilber und Thallium von 0,05 mg/l bzw. 0,2 mg/l. Nach dem in Fig. 3c gezeigten Zwei-Stufen- Elektrolyseverfahren - zunächst fünfstündige Elektrolyse in saurem Medium, gefolgt von einer Elektro­ lyse in basischem Medium - und den Anfangskonzen­ trationen Hg: 101 mg/l sowie Tl: 6 mg/l, werden die genannten Abwassergrenzwerte nach ca. 10 Stunden erreicht. Je nach Grad der Anfangsverunreinigung und der Randbedingungen der Elektrolyse können die erforderlichen Elektrolysedauern davon abweichen.
Alternativ können die vorgenannten Schwermetalle und ggf. weiteren vorhandenen Metalle auch gemein­ sam in einem schwach sauren Medium, beispielsweise bei einem pH-Wert von 6, und bei einer Elektrolyse­ spannung von 3 V abgeschieden werden. Dieser Kom­ promiß wird allerdings durch eine erforderliche längere Elektrolysezeit erkauft.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels in den nachfolgenden Figuren näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 ein Flußdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Zerkleinerung der Lampen, mit hydrothermischer Abtrennung umweltrelevan­ ter Füllungsbestandteile und nachfolgen­ der Elektrolyse des dabei entstehenden Kondensats,
Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer Anlage, die gemäß dem in Fig. 1 erläuterten Verfahren arbeitet, in schematischer Darstellung,
Fig. 3a exemplarisch den Einfluß der Behandlungsdau­ er des hydrothermischen Verfahrens auf den Hg- und Tl-Rückstand des behandelten Schüttguts,
Fig. 3b exemplarisch den Einfluß der Prozeßtempera­ tur des hydrothermischen Verfahrens auf den Hg- und Tl-Rückstand des behandelten Schüttguts und
Fig. 3c exemplarisch den Einfluß der Elektrolyse­ dauer auf den Hg- und Tl-Rückstand des Kondensats.
Fig. 1 zeigt ein Flußdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens am Beispiel von Metallhalogenid-Hoch­ druckentladungslampen. Als umweltrelevante Schad­ stoffe enthalten diese in erster Linie Quecksilber und Thallium bzw. deren Verbindungen, insbesondere deren Halogenide. Zunächst werden die Entladungs­ lampen entsockelt und zerkleinert. Im anschließen­ den hydrothermischen Verfahrensschritt werden die Schadstoffe Quecksilber und Thallium bzw. deren Verbindungen von den Scherben der Entladungsgefäße bzw. von Metallteilen, beispielsweise Elektroden, abgelöst. Dazu wird das Schüttgut erwärmt und gleichzeitig von Luft und Wasserdampf umströmt. Danach wird der Wasserdampf kondensiert. Im Kon­ densat sind die Schwermetalle, beispielsweise Quecksilber und Thallium, enthalten. Der Luftstrom wird über eine Druckausgleichsstufe als Abluft in die Umgebung geleitet. Eventuell vom Luftstrom mitgerissene Feststoffe werden hier abgetrennt, beispielsweise mittels Filter, und dem Sonderabfall zugeführt. Nach Abschluß der hydrothermischen Behandlung stehen die gereinigten Scherben und Metallteile der Entladungslampe einer Wiederverwer­ tung zur Verfügung. Je nach Wirtschaftlichkeitser­ wägungen können diese auch sonderabfallfrei, d. h. kostengünstig deponiert werden. Aus dem Kondensat werden mittels Elektrolyse die Metalle, insbesonde­ re Quecksilber und Thallium abgeschieden. Diese Schadstoffe können auf einer Deponie für Sonderab­ fall entsorgt werden. Durch das Verfahren wird der Sonderabfall von anfangs 100% bei nicht behandel­ ten Lampen auf weniger als 1% verringert.
Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Anlage, die gemäß dem in Fig. 1 erläuterten Verfahren arbeitet. Aus einem Silo 1 werden ausgebrannte Lampen und/oder Ausschuß­ lampen einem Backenbrecher 2 zugeführt und in Scherben von ca. 1 cm Durchmesser zerkleinert. Die Scherben werden einschließlich der Metallteile über einen Trichter 3 in einen Retortenofen 4 einge­ füllt. Dieser ist auf einer Länge von 3 m beheizbar und hat einen Durchmesser von 40 cm. Die Schütt­ dichte beträgt 3 g/cm3. Das Schüttgut wird im Retortenrofen 4 auf eine Temperatur von 600°C erwärmt und bei dieser Temperatur einem Wasser­ dampf- und Luftstrom von 0,28 l/h bzw. 0,8 l/min bezogen auf 1 kg Schüttgut-Einwaage ausgesetzt. Dazu werden die Luft von einem Vorratsbehälter 5 mit Durchflußmengenregler und der Wasserdampf von einem Wasserdampferzeuger 6 in den Retortenofen 4 geleitet. Nach 2 Stunden Behandlungsdauer wird das dann schadstofffreie Schüttgut dem Retortenofen 4 über ein Zwischensilo 7 entnommen und steht der Weiterverarbeitung oder sonderabfallfreien Lagerung zur Verfügung. Während der hydrothermischen Behand­ lung strömt das mit Schadstoffen angereicherte Luft/Wasserdampfgemisch vom Retortenofen 4 kommend durch eine Teflon-Filterkerze 8 mit einer Porenwei­ te von 10 µm. Dort werden die eventuell mit dem Luft/Dampfstrom transportierten Festteilchen abge­ schieden. Ein Lösemittelbehälter 9 gestattet bei Bedarf die diskontinuierliche Reinigung der Filter­ kerze 8 mit einem Gemisch aus heißem Wasser und Tensiden. Nach der Filterkerze 8 wird das Luft/Was­ serdampfgemisch in einen Kondensator 10 eingelei­ tet. Der Luftstrom gelangt über einen Absorber 11 in die Abluft. Das Kondensat wird einer ersten Elektrolysezelle 12 zugeführt. Dort wird ein pH- Wert von 2 und eine Elektrolysenspannung von 2 V eingestellt. Unter diesen Bedingungen wird Queck­ silber sehr effizient abgeschieden. Nach 5 Stunden wird das so behandelte Kondensat einer zweiten Elektrolysezelle 13 zugeführt. Bei einem pH-Wert von 10 und einer Elektrolysespannung von 2 V wird vorwiegend Thallium abgeschieden, so daß nach weiteren 5 Stunden Elektrolysedauer der Restgehalt des Kondensats an Quecksilber und Thallium die gesetzlichen Grenzwerte für Abwasser unterschrei­ tet.
Durch die in Fig. 2 gezeigte Anlage kann der Son­ derabfall ausgebrannter Metallhalogenid-Hochdruck­ entladungslampen auf unter 1% reduziert werden, indem die Schwermetalle extrahiert werden. Die restlichen ca. 99% bestehen aus sonderabfallfrei­ en Scherben der Lampengefäße und Metallteile. Aas durch das Verfahren entstehende Kondensat kann nach Neutralisation der Abwasserkanalisation zugeführt werden.

Claims (17)

1. Verfahren zur Entfernung von Metallen, insbeson­ dere Schwermetallen, und deren Verbindungen aus ausgebrannten und/oder nicht funktionsfähigen Entladungslampen bzw. -strahlern, wobei ggf. Me­ tallteile wie Sockel und Elektroden von den Entla­ dungslampen bzw. -strahlern abgetrennt und die Entladungsgefäße in Scherben gebrochen werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigung der Scherben und ggf. der Metallteile durch einen hydrothermischen Prozeß erfolgt, bei dem die Scher­ ben und ggf. die Metallteile erhitzt und gleichzei­ tig einem Luft- und Wasserdampfstrom ausgesetzt werden, wodurch die Metalle und ihre Verbindungen von den Scherben und ggf. Metallteilen entfernt und mit dem Luft- und Wasserdampfstrom wegtransportiert werden, der Wasserdampf nachfolgend kondensiert wird und die im Kondensat enthaltenen Metalle bzw. Metallverbindungen durch einen Extraktionsprozeß entfernt werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Scherben und ggf. Metallteile während des hydrothermischen Prozesses auf eine Prozeßtem­ peratur zwischen 100 und 1000°C erhitzt werden.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Prozeßtemperatur zwischen 500 und 800°C beträgt.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Scherben und ggf. Metallteile während des hydrothermischen Prozesses pro kg Einwaage einem Luftstrom zwischen 0,1 l/min und 10 l/min ausgesetzt sind.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich­ net, daß der Luftstrom pro kg Einwaage zwischen 0,5 l/min und 1 l/min beträgt.
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Scherben und ggf. Metallteile während des hydrothermischen Prozesses pro kg Einwaage einem Wasserdampfstrom zwischen einigen 10 ml/h und 10 l/h ausgesetzt sind.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich­ net, daß der Wasserdampfstrom pro kg Einwaage zwischen 0,1 l/h und 1 l/h beträgt.
8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Behandlungsdauer des hydrothermischen Prozesses zwischen 0,1 h und 10 h beträgt.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich­ net, daß die Behandlungsdauer zwischen 1 und 3 Stunden beträgt.
10. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß im Extraktionsprozeß die Metalle, ggf. insbesondere Quecksilber und/oder Thallium, elek­ trolytisch abgeschieden werden.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elektrolytische Abscheidung des im Kondensat ggf. enthaltenen Quecksilbers in einem sauren Medium geschieht.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Medium einen pH-Wert von 2 hat.
13. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elektrolytische Abscheidung des im Kondensat ggf. enthaltenen Thalliums in einem basischen Medium geschieht.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Medium einen pH-Wert von 10 hat.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolysespannung 2 V beträgt.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, da­ durch gekennzeichnet, daß die Elektrolyse in zwei seriellen Elektrolysezellen erfolgt, wobei das Medium der ersten Zelle sauer, das der zweiten Zelle basisch ist.
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, da­ durch gekennzeichnet, daß die Elektrolyse in einer Zelle erfolgt, wobei das darin enthaltene Medium während einer ersten Elektrolysedauer sauer und während einer zweiten Elektrolysedauer basisch ist.
DE4402795A 1994-01-31 1994-01-31 Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern Expired - Fee Related DE4402795C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4402795A DE4402795C2 (de) 1994-01-31 1994-01-31 Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4402795A DE4402795C2 (de) 1994-01-31 1994-01-31 Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4402795A1 DE4402795A1 (de) 1995-08-03
DE4402795C2 true DE4402795C2 (de) 2002-12-19

Family

ID=6509068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4402795A Expired - Fee Related DE4402795C2 (de) 1994-01-31 1994-01-31 Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4402795C2 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2917312A1 (fr) * 2007-06-15 2008-12-19 Ct Internat De Traitement Et D Procede de traitement de dechets mercuriels et installation pour sa mise en oeuvre

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD246311A1 (de) * 1986-01-14 1987-06-03 Narva Rosa Luxemburg K Verfahren zur rueckgewinnung von leuchtstoff und quecksilber aus lichtquellen
EP0157249B1 (de) * 1984-03-16 1989-06-28 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Verfahren zur Rückgewinnung von Leuchtstoffen
DE4030732A1 (de) * 1990-06-01 1991-12-05 Narva Licht Gmbh Verfahren zum recycling von leuchtstofflampen und lampenbruch
US5106598A (en) * 1989-02-10 1992-04-21 Cogar Michael J Lamp reclamation process
DE4125417C1 (de) * 1991-07-29 1992-10-01 Prolux Maschinenbau Gmbh, O-1092 Berlin, De
DE4131974A1 (de) * 1991-09-25 1993-04-08 Dieter Poeppel Recycling-verfahren zur entsorgung von leuchtstoffroehren
DE4219044A1 (de) * 1992-06-05 1993-12-09 Karl Eibisch Verfahren zur Rückgewinnung der Einsatzmaterialien von kompakten Leuchtstofflampen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0157249B1 (de) * 1984-03-16 1989-06-28 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Verfahren zur Rückgewinnung von Leuchtstoffen
DD246311A1 (de) * 1986-01-14 1987-06-03 Narva Rosa Luxemburg K Verfahren zur rueckgewinnung von leuchtstoff und quecksilber aus lichtquellen
US5106598A (en) * 1989-02-10 1992-04-21 Cogar Michael J Lamp reclamation process
DE4030732A1 (de) * 1990-06-01 1991-12-05 Narva Licht Gmbh Verfahren zum recycling von leuchtstofflampen und lampenbruch
DE4125417C1 (de) * 1991-07-29 1992-10-01 Prolux Maschinenbau Gmbh, O-1092 Berlin, De
DE4131974A1 (de) * 1991-09-25 1993-04-08 Dieter Poeppel Recycling-verfahren zur entsorgung von leuchtstoffroehren
DE4219044A1 (de) * 1992-06-05 1993-12-09 Karl Eibisch Verfahren zur Rückgewinnung der Einsatzmaterialien von kompakten Leuchtstofflampen

Also Published As

Publication number Publication date
DE4402795A1 (de) 1995-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0298035B1 (de) Verfahren zum Rezyklieren von Leuchtstoff- und Fernsehbildröhren
DE69702764T2 (de) Aufarbeitung von flugstaub/apc reststoffen einschliesslich die abtrennung von bleisälzen
DE4302166A1 (de) Verfahren zum Regenerieren von Quecksilberadsorptionsmitteln
EP0157249A1 (de) Verfahren zur Rückgewinnung von Leuchtstoffen
EP0253079A2 (de) Verfahren und Anlage zur Aufarbeitung von kontaminierten Böden und ähnlichem Material
DE3909380C2 (de)
WO1990012756A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur behandlung von salzlaken und verunreinigten mineralsalzen oder -salzgemischen
EP0420367A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entsorgung von quecksilberhaltigen Lampen
DE69718331T2 (de) Verfahren zur behandlung, insbesondere stabilisierung, von für die umwelt schädliche bestandteile enthaltenden materialen, besonders aus der verbrennung von abfall, und anlage zur durchführung des verfahrens
DE4030732A1 (de) Verfahren zum recycling von leuchtstofflampen und lampenbruch
DE60221456T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Wiedergewinnung von Quecksilber aus verbrauchten Röhrenlampen
DE3911395C1 (de)
EP0523208B1 (de) Verfahren und einrichtung zur abfallverwertung von metall- bzw. metalldampfhaltigen gegenständen
DE4402795C2 (de) Verfahren zur Entfernung von Metallen aus Entladungslampen bzw. -strahlern
DE3609517C1 (en) Process and apparatus for removing mercury from solid mercury-containing materials
AT395547B (de) Behandlung von quecksilberhaltigem abfall
EP0701491B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur reinigung von verunreinigtem bodenmaterial
EP0498017B1 (de) Verfahren zur Entfernung von Schadstoffen aus verunreinigtem Material, insbesondere kontaminierten Böden und Bauschutt
WO2012119737A1 (de) Aufbereiten von müllverbrennungsasche
DE4208591C2 (de) Verfahren zum Reinigen von kontaminiertem Erdreich
DE4111725C2 (de) Verfahren zur Inertisierung von in Schlämmen enthaltenen Schadstoffen und aus diesen Schlämmen hergestellter Formkörper sowie dessen Verwendung
AT404843B (de) Verfahren und vorrichtung zum einschmelzen von leichtmetallen
DE69817588T2 (de) Behandlung von verunreinigten böden
DE19632451C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Explosivstoffe und/oder Munitionsteile enthaltendem Erdreich sowie Verwendung von erhaltenen Preßformlingen
DD246311A1 (de) Verfahren zur rueckgewinnung von leuchtstoff und quecksilber aus lichtquellen

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, , DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee