Warmlager. Zusatz zum Patent 419357.
Die Erfindung besteht aus
einer Vorrichtung zur Verbesserung des unter Nr.419357 patentierten Warmlagers für
Walzwerke. Die Vorrichtung besteht darin, daß die ein- oder mehrgängigen Transportschrauben
an ihren Enden durch Anordnung von exzentrischen Wulsten in dem ersten und letzten
Gang und durch Vergrößerung der Schraubenränder zu 1J`berhebeköpfen ausgebildet
,sind, und zwar derart, daß das dein Warmlager in Zubringerrinnen zugeführte Walzgut
aus der Rinne auf das Warmlager bzw. von dem Warmlager auf die Richtplatten oder
auf den Abfuhrrollgang überhoben wird, wobei sich die Transportschrauben in einer
Drehrichtung bewegen.Warm storage. Addition to patent 419357. The invention consists of a device for improving the hot bearing for rolling mills patented under No. 419357. The device consists in the fact that the single or multi-start transport screws are formed at their ends by arranging eccentric beads in the first and last course and by enlarging the screw edges to form lifting heads, in such a way that the warm storage is fed into feed channels Rolled stock is lifted from the channel to the hot store or from the hot store to the straightening plates or to the discharge roller table, the transport screws moving in one direction of rotation.
Es sind Warmlager bekannt, deren Enden ebenfalls zu Überhebeköpfen
ausgebildet sind, und zwar durch Anordnung von abgeschrägten Rippen. In Ruhestellung
der Rechen liegen die abgeschrägten Rippen unter Rollenoberkante, treten bei geringster
Drehung der Rechen hervor, heben den Stab an und bilden bei weiterer Drehung eine
schiefe Ebene, auf
der das Walzgut abgleitet. Die Nachteile dieser
Konstruktion gegenüber des der Erfindung zugrunde liegenden Warmlagers bestehen
darin, daß die schrägen Rippen beim Anheben des ersten Stabes ein Anrennen des dem
ersten unmittelbar folgenden zweiten Stabes verursachen würden, da die über Rollenoberkante
hervortretenden Rippen die Rinne sperren. Ferner darin, daß die Drehung der Rechen
äußerst schnell vor sich gehen muß, damit der Stab, ehe er abgleitet, über Rinnenoberkante
liegt, denn die hervortretenden abgeschrägten Rippen bilden schon bei der geringsten
Drehung eine schiefe Ebene, deren Höhe, bezogen auf kinnenoberkante, proportional
mit der Drehung steigt. Bei 9o° Drehung liegt die schiefe Ebene über Rinnenoberkante
so, daß der Stab auf das Warmlager abgleiten kann, während bei weniger als 9o° Drehung
dieses nicht der Fall ist, da die schiefe Ebene und somit der Stab noch unter Rinnenoberkante
liegt. Der Stab würde gegen die Rinnenwand fallen, und ein Überheben desselben wäre
unmöglich gemacht. Aus demselben Grunde, denn die Neigung wächst ebenfalls proportional
mit der Drehung, wird Rund- und Quadrateisen bei geringster Drehung der Rechen abrollen,
während Flach- und Profileisen erst bei annähernd 9o° Drehung ins Gleiten kommen,
ein Umstand, der zu häufigen Betriebsstörungen Veranlassung gibt.There are known hot storage, the ends of which also to overlift heads
are formed by the arrangement of beveled ribs. In rest position
the rake, the beveled ribs lie under the top of the roller, step at the slightest
Rotation of the rake out, lift the rod and form one with further rotation
inclined plane, on
which slides the rolling stock. The disadvantages of this
Construction compared to the hot storage underlying the invention exist
in that the inclined ribs when lifting the first rod a runaway of the dem
would cause the first immediately following second rod, as the over roller top edge
protruding ribs block the gutter. Furthermore, that the rotation of the rake
must go extremely quickly so that the rod, before it slides off, over the upper edge of the channel
because the protruding beveled ribs form even the slightest
Rotation on an inclined plane, the height of which is proportional to the upper edge of the chin
increases with rotation. With a 90 ° rotation, the inclined plane lies above the upper edge of the channel
so that the rod can slide onto the hot bearing while turning less than 90 °
this is not the case because the inclined plane and thus the rod are still below the top edge of the channel
lies. The rod would fall against the wall of the gutter, and it would be lifted over
made impossible. For the same reason, because the slope also increases proportionally
with the rotation, round and square iron will roll off with the slightest rotation of the rake,
while flat and profile bars only start to slide when they are turned approximately 9o °,
a circumstance that gives rise to frequent operational disruptions.
Diese Nachteile beseitigt die patentierte Vorrichtung dadurch, claß
der Stab in Rinnenhöhe plus i o min angehoben und in gleicher Höhe über die Rinne
hinweg auf das Warmläger überhöben --wird und der nächstfolgende Stab durch die
Rechen selbst abgelenkt wird.These disadvantages are eliminated by the patented device, claß
the rod raised to the level of the gutter plus i o min and at the same height above the gutter
lift away onto the hot store - and the next rod through the
Rake itself is distracted.
Abb. i bis 4 zeigen einen Teil des Warmlagers, und zwar stellt Abb.
i den Aufriß und den Längschnitt des Warmlagers, Abb. 2 den Grundriß, Abb. 3 den
Querschnitt nach der Linie 2-2 der Abb. 2 dar.Fig. I to 4 show part of the warm storage facility, namely Fig.
i the elevation and the longitudinal section of the hot store, Fig. 2 the plan, Fig. 3 the
Cross-section along the line 2-2 of Fig. 2.
Während die Abb. i bis 3 das Warmlager in Überhebestellung (18o°)
zeigen, zeigt Abb. q. den Querschnitt des Warmlagers in Ruhestellung.While Figs. I to 3 show the warm storage in over-lift position (18o °)
show, Fig. q shows. the cross-section of the hot storage facility in the rest position.
Das in Pfeilrichtung i vom Walzwerk kommende Walzgut 2 wird dem Warmlager
in der Auflaufrinne 3 zugeführt und zum Stillstand gebracht. Sobald das Walzgut
zum Stillstand gekommen ist, werden die Transportschrauben 4, die in diesem Falle
eingängig angenommen sind, in Bewegung gesetzt und erfassen mit dem ersten Gang
das Walzgut. Da in diesem Gang der exzentrische Wulst 5 eingegossen ist, der von
9o° bis 27o° die größte Exzentrizität (Rinnentiefe plus ioinm) hat und diese von
27o° bis 36o° auf Null verläuft, und da der Wulst 5 der Ganghöhe der Transportschrauben
4. entsprechend auch schraubenförmig verläuft, wird das Walzgut 2. durch Drehen
der Rechen 4 angehoben und durch die infolge Anordnung der Wulste 5 vergrößerten
Schraubenränder in gleicher Höhe in Querrichtung über die Rinne 3 hinweggeschraubt
und nach einer Umdrehung auf das Warmlager abgelegt. Der Schraubenrand des in die
Rinne 3 hineingreifenden ersten Schraubenganges liegt bei Ruhestellung unter Rollenoberkante,
tritt bei der geringsten Drehung hervor und lenkt den nachfolgenden Stab, während
der erste überhoben wird, auf einfache Art ab, denn jeder Schraubenrand bildet eine
natürliche, der Ganghöhe entsprechend schräge Ablenkungsfläche 6, ähnlich einer
Weiche. Ein weiterer sehr in Gewicht fallender Vorteil gegenüber allen bekannten
Warmlagern und zugleich eine wesentliche Verbesserung des unter .NL-r.
419357 Patentierten Warmlagers besteht darin, daß im Momente des Überhebens,
also wenn der Stab seine größte Wärme hat, ein kräftiger Zug (infolge Links- und
Rechtsdrehen der Rechen) auf das Walzgut ausgeübt wird, da die exzentrischen Wulste
5 die Reibfläche zwischen Stab und Warmlagerschrauben bedeutend vergrößert und somit
die Zugkraft verstärkt.The rolling stock 2 coming from the rolling mill in the direction of arrow i is fed to the hot store in the run-up channel 3 and brought to a standstill. As soon as the rolling stock has come to a standstill, the transport screws 4, which are assumed to be straightforward in this case, are set in motion and grasp the rolling stock with the first gear. Because the eccentric bead 5 is cast in this passage, which has the greatest eccentricity from 90 ° to 27o ° (groove depth plus 100 m) and this runs from 27o ° to 36o ° to zero, and because the bead 5 corresponds to the pitch of the transport screws 4. accordingly also runs helically, the rolling stock 2 is raised by turning the rake 4 and screwed away at the same height in the transverse direction over the channel 3 by the screw edges enlarged as a result of the arrangement of the beads 5 and deposited on the hot storage after one rotation. The screw edge of the first screw thread reaching into the channel 3 lies below the upper edge of the roller in the rest position, emerges with the slightest rotation and deflects the following rod in a simple manner while the first is being lifted, because each screw edge forms a natural incline corresponding to the pitch Deflection surface 6, similar to a switch. Another advantage that is very weighty compared to all known hot bearings and at the same time a significant improvement of the .NL-r. 419357 patented hot bearing consists in the fact that at the moment of lifting, i.e. when the bar has its greatest heat, a strong pull (due to left and right turning of the rake) is exerted on the rolling stock, because the eccentric bulges 5 create the friction surface between the bar and the hot bearing screws significantly enlarged and thus increased the pulling force.
Auf diese Weise ist es möglich, daß das Warmlager bis zur theoretischen
Walzleistung einseitig wirkend gebaut werden kann, ohne besondere mechanische Überhebevorrichtungen,
Weichen, Auflaufrinnen, Scheidewände usw. und daß ein gerades Walzgut erzeugt wird.In this way it is possible that the hot storage up to the theoretical
Rolling capacity can be built acting on one side, without special mechanical lifting devices,
Switches, gutters, partitions, etc. and that a straight rolling stock is produced.