DE433380C

DE433380C - Quick change chucks for machine tools, especially drilling machines

Info

Publication number: DE433380C
Application number: DEL64209D
Authority: DE
Original assignee: Ludw Loewe & Co Akt Ges Fa
Current assignee: Ludw Loewe & Co Akt Ges Fa
Priority date: 1925-10-04
Filing date: 1925-10-04
Publication date: 1926-08-28

Description

Zum schnellen Auswechseln von Werkzeugen an Werkzeugmaschinen verwendet man sogenannte Schnellwechselfutter, die im wesentlichen aus zwei Teilen bestehen, dem eigentlichen Fütter, das an der Werkzeugmaschine befestigt wird, und einer Einsatzhülse, die das Werkzeug aufnimmt. Die Verbindung zwischen dem Futter und der Einsatzhülse ist so gestaltet, daß das Einsetzen und Herausnehmen der Einsatzhülse mit dem Werkzeug bei vollem Laufe der Werkzeugmaschine erfolgen kann.Used for quickly changing tools on machine tools so-called quick-change chucks, which essentially consist of two parts, the actual feed, which is attached to the machine tool, and an insert sleeve, which takes the tool. The connection between the chuck and the insert sleeve is designed so that the insert sleeve can be inserted and removed with the tool when the machine tool is running at full speed can be done.

Bei sehr schnell laufenden Werkzeugmaschinen, insbesondere Bohrmaschinen, macht das Einsetzen der Einsatzhülse Schwierigkeit. Man hat deshalb bereits die Einsatzhülse mit besonderer Handhabe (Griffhülse) versehen, in der sie sich drehen kann. Diese Einrichtung zeigt aber den Nachteil, daß die Einsatzhülse die Geschwindigkeit der Arbeitsspindel annehmen kann und damit das Einführen der Kupplungsglieder zwischen Einsatzhülse und Futter oder Spindel nur dann gelingt, wennIn the case of very fast machine tools, especially drilling machines, makes inserting the insert difficult. You therefore already have the insert sleeve with a special handle (Grip sleeve) in which it can turn. But this facility shows that Disadvantage that the insert sleeve can accept the speed of the work spindle and thus the insertion of the coupling members between the insert sleeve and the chuck or spindle is only possible if

sie sich zufällig in der Eingriffstellung befinden. they happen to be in the engaged position.

Die Erfindung behebt diesen Übelstand durch eine derartige Verbindung der Handhabe mit der Einsatzhülse, daß sich diese nur mit Reibung in der Handhabe dreht. Dadurch verringert sich die Geschwindigkeit zwischen Futter und Einsatzhülse, so daß letztere zurückbleibt und sich das Einführen ίο der Kupplungsteile auch bei hoher Umlaufgeschwindigkeit des Futters in derselben sicheren Weise bewirken läßt wie bei geringer Umlaufgeschwindigkeit.The invention overcomes this drawback by connecting the handle in this way with the insert sleeve so that it only rotates with friction in the handle. Through this the speed between the chuck and the insert sleeve is reduced, so that the latter remains behind and the insertion ίο of the coupling parts even at high rotational speed of the feed can be effected in the same safe manner as at a low rotational speed.

Auf der Zeichnung sind drei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt:The drawing shows three exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown:

Abb. ι zeigt den Längsschnitt durch das Futter mit eingesetzter Einsatzhülse;Fig. Ι shows the longitudinal section through the chuck with inserted insert sleeve;

Abb. 2 zeigt den unteren Teil der Einsatzhülse einer etwas abgeänderten Ausführung, undFig. 2 shows the lower part of the insert sleeve of a slightly modified version, and

Abb. 3 ist die Teilansicht einer dritten Ausführung.Fig. 3 is a partial view of a third embodiment.

Das Futter α ist in irgendeiner Weise mit einem Werkzeughalter b einer Werkzeugmaschine fest verbunden. Eine Einsatzhülse c, in die ein Werkzeug d eingeführt werden kann, trägt am oberen Ende Kupplungsteile, die mit entsprechenden Kupplungsteilen des Futters a in Eingriff gebracht werden. Bei der dargestellten Ausführungsform hat die Einsatzhülse c an ihrem Kopfe Klauen e und das Futter α einen Querbolzen f, den die Klauen e umgreifen. Die Einsatzhülse c wird in der Kupplungsstellung durch Sperrstifte g gehalten, deren Sperrstellung durch einen auf dem Futter a \ verschiebbaren RingÄ gesichert wird.The chuck α is firmly connected in some way to a tool holder b of a machine tool. An insert sleeve c, into which a tool d can be inserted, carries at the upper end coupling parts which are brought into engagement with corresponding coupling parts of the chuck a. In the embodiment shown, the insert sleeve c has claws e at its head and the chuck α has a transverse bolt f which the claws e grip around. The insert sleeve c is held in the coupling position by locking pins g , the locking position of which is secured by a ring Ä which can be moved on the chuck a.

Auf dem unteren Ende der Einsatzhülse c ist nun eine Handhabe i drehbar angebracht. Sie besteht zweckmäßig aus einem Ring, der durch eine Schraube k gegen Längsverschiebung gesichert ist. Beim Einschieben der Hülse c hält sie der Arbeiter an dem Ring i, so daß sie sich frei drehen und damit der Bewegung des Futters α folgen kann. A handle i is now rotatably attached to the lower end of the insert sleeve c. It expediently consists of a ring which is secured against longitudinal displacement by a screw k. When inserting the sleeve c , the worker holds it on the ring i so that it can rotate freely and thus follow the movement of the chuck α.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Reibungsverbindung zwischen Handhabe i und Einsatzhülse c besteht nach Abb. 1 aus einem Bunde m, gegen den sich der Ring i legt. Die Nut η für einen Führungszapfen 0 der Schraube k ist so angebracht, daß nach dem Einsetzen der Schraube k zwischen dem Ring i und dem Bund m ein Druck entsteht, der beim Drehen der Hülse c im Ring i eine genügend große Reibung erzeugt, um die Umlaufgeschwindigkeit der Hülse c in der gewünschten Größe zu halten. Wenn man den Zapfen 0 exzentrisch zur Schraube k anbringt, kann man durch Verdrehen der Schraube die Reibung einstellen. Die Reibung läßt sich auch durch die Schraube k allein hervorrufen, wenn man den Zapfen 0' unmittelbar oder unter Einschaltung eines Druckstückes auf die Einsatzhülse drucken läßt. The frictional connection between the handle i and the insert sleeve c , which forms the subject of the invention, consists according to FIG. 1 of a collar m against which the ring i rests. The groove η for a guide pin 0 of the screw k is attached so that after the screw k has been inserted between the ring i and the collar m a pressure is created which, when the sleeve c is turned in the ring i, generates enough friction to prevent the To keep the rotational speed of the sleeve c in the desired size. If you attach the pin 0 eccentrically to the screw k , you can adjust the friction by turning the screw. The friction can also be brought about by the screw k alone if the pin 0 'can be pressed onto the insert sleeve directly or with the inclusion of a pressure piece.

Abb. 2 zeigt eine Ausführung, bei der durch konische Ausbildung der Berührungsflächen zwischen dem Bund m und dem Ring i die Reibung erhöht wird. Natürlich kann auch die ganze Sitzfläche des Ringest konisch sein.Fig. 2 shows an embodiment in which the conical design of the contact surfaces between the collar m and the ring i increases the friction. Of course, the entire seat of the ring nest can also be conical.

Eine andere zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung ergibt sich, wenn man zwischen dem Ring i und der Einsatzhülse c eine Schleppfederung anbringt. In Abb. 3 ist der Ringt mit einem durch Schlitze^ federnd gemachten Ansatz q versehen. Hier kann die Einstellung der Federung gegebenenfalls durch den Arbeiter selbst geschehen, der den Ansatz q mehr oder weniger zusammendrückt. Another expedient embodiment of the invention is obtained if a drag suspension is attached between the ring i and the insert sleeve c. In Fig. 3 the ring is provided with an extension q made resilient by slits ^. Here the adjustment of the suspension can be done by the worker himself, if necessary, who more or less compresses the approach q.

Für manche Fälle wird es genügen, den Ring i selbst federnd zu machen, z. B. durch Aufschlitzen, wobei er mit einer gewissen Anfangspressung aufgeschoben wird oder die Reibung zwischen ihm und der Hülse durch Zusammenziehen mittels einer an der Trennstelle angebrachten Zugschraube erhöht wird.For some cases it will be sufficient to make the ring i itself resilient, e.g. B. by slitting, whereby it is pushed open with a certain initial pressure or the friction between it and the sleeve is increased by pulling together by means of a tension screw attached to the separation point.

Claims

Patent Claims:

1. Quick-change chucks for machine tools, in particular drills, in which the insert sleeve holding the tool is provided with a handle that allows it to rotate, characterized by such a connection of the handle (i) with the insert sleeve (c) that this (c) is only with Friction in the handle (i) rotates to prevent the sleeve (c) from being able to assume its speed when it is inserted into the chuck (α).

2. Quick-change chuck according to claim i, characterized in that the increased friction between the handle (i) and the insert sleeve (c) is generated by a screw connection (k) which controls the axial displacement of the sleeve (c) no in the handle (i ) prevented.

3. Quick change chuck according to claim i, characterized in that a suspension is switched on as a brake between the handle (i) and the insert sleeve (c).

1 sheet of drawings.