DE4304825A1

DE4304825A1 - Method and apparatus for applying self-adhesive protective films

Info

Publication number: DE4304825A1
Application number: DE19934304825
Authority: DE
Inventors: Georg Seibt; Wolfgang Zimmermann
Original assignee: Battenfeld Extrusionstechnik GmbH
Current assignee: Battenfeld Extrusionstechnik GmbH
Priority date: 1993-02-17
Filing date: 1993-02-17
Publication date: 1994-08-18

Abstract

For applying self-adhesive protective films to non-planar surfaces, especially plastic profiles (11), a method makes provision for the protective film (4) to be applied by contact pressure and brushing-on. At least one brush (10; 14) is therefore installed downstream of a contact pressure roller (9) of a film applicator apparatus (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Auftragen von selbstklebenden Schutzfolien auf nicht ebenen Flächen, insbesondere Kunststoffprofilen.The invention relates to a method and an apparatus for Applying self-adhesive protective films on non-flat surfaces, especially plastic profiles.

Es ist bekannt, Kunststoffprofile, die in der Endanwendung sichtbare Flächen aufweisen, z. B. Fensterprofile oder Fensterbankprofile, in der Fertigungsphase mit selbstklebenden Schutzfolien zu versehen. Weil die Profile in der Regel weiterverarbeitet, bspw . . zu einem Fenster zusammengesetzt werden, läßt sich ein solches Profil nicht völlig mit Schutzfolie (z. B. durch Einschweißen) versehen. Eine Schutzfolie wird daher nur auf die sichtbaren Flächen aufgetragen. Zu diesem Zweck wird die Schutzfolie von einer Folien- bzw. Vorrats rolle einer Folienauftragsvorrichtung abgezogen, über Umlenkrollen zugeführt und mittels einer Andruckrolle auf die entsprechende Fläche aufgebracht. Das Auftragen der Schutzfolie mit zylindrischen Andruckrollen bzw. -walzen ist allerdings dann nicht möglich und bereitet erhebliche Probleme, wenn die Untergrundflächen nicht eben sind.It is known to have plastic profiles that are visible in the end use Have areas, e.g. B. window profiles or window sill profiles, in to provide self-adhesive protective films during the production phase. Because the profiles are usually processed further, e.g. . to a Such a profile cannot be put together completely provided with protective film (e.g. by welding). A Protective film is therefore only applied to the visible surfaces. For this purpose, the protective film is from a film or stock roll of a film applicator pulled off over pulleys fed and by means of a pressure roller on the corresponding Surface applied. Applying the protective film with cylindrical Pressure rollers or rollers are then not possible and causes significant problems if the subsurface is not level are.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die das Auftragen von selbstklebenden Schutzfolien auf nicht ebenen Flächen ermöglichen. The invention is therefore based on the object, a method and to create a device that is the application of self-adhesive Enable protective films on non-flat surfaces.

Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren dadurch gelöst, daß die Schutzfolie durch Andrücken und Anbürsten aufgetragen wird. Der Erfindung liegt somit der Grundgedanke zugrunde, durch die Kom bination aus Andrücken und Anbürsten auch bei unebenen Grundflächen einen satten, geschlossenen Schutzfolienauftrag auch in den unebenen Profilabschnitten zu erreichen, in dem nämlich die geraden bzw. ebenen Abschnitte ihren Schutzfolienauftrag durch Andrücken und die Rundungen oder Kanten aufweisenden, das heißt unebenen Profilab schnitte den Schutzfolienauftrag durch Anbürsten erhalten. Die flexiblen Borsten der Bürsten passen sich dem vorgebenen Konturen verlauf des Profils weitestgehend selbsttätig an. Hierbei wird vorgeschlagen, daß die Schutzfolie ausgehend von den geraden Ab schnitten von innen nach außen über Profilrundungen und -kanten angebürstet wird. Nachdem somit die selbstklebende Schutzfolie auf einen möglichst langen, geraden Abschnitt der Profilkontur aufge tragen worden ist, wird sie danach von der Mitte aus nach außen über die noch nicht angedrückten Ränder der Folie über die Kanten und Rundungen angedrückt.This object is achieved with a method in that the Protective film is applied by pressing and brushing. Of the The invention is therefore based on the basic idea through which com combination of pressing and brushing even on uneven surfaces a thick, closed protective film application even on the uneven To achieve profile sections, namely in which the straight or flat sections of your protective film by pressing and pressing Rounded or edged, that means uneven profile cuts receive the protective film application by brushing. The flexible bristles of the brushes adapt to the given contours profile runs largely automatically. Here will suggested that the protective film starting from the straight Ab cut from inside to outside over profile curves and edges is brushed on. After having put the self-adhesive protective film on as long as possible a straight section of the profile contour has been worn, it is then from the center to the outside the not yet pressed edges of the film over the edges and Pressed roundings.

Eine Vorrichtung, die eine in den Folienlauf der von einer Vorrats rolle abgezogenen Schutzfolie eintauchende Andruckwalze aufweist, besitzt erfindungsgemäß mindestens eine der Andruckwalze nachge schaltete, vorzugsweise als Flachbürste ausgebildete Bürste. Die in Extrusionsrichtung gesehen hinter der Andruckwalze angeordneten Bürsten sind dabei so angebracht, daß ausgehend von dem geraden, eine schon haftende Schutzfolie - durch Auftragen mittels der Andruckwalze - aufweisenden Abschnitt die nicht haftenden Rundungen und/oder Kanten des Profils von innen nach außen angebürstet werden und damit ebenfalls den Schutzfolien-Auftrag erhalten.A device that one in the film run of a stock roll of protective film that has been dipped in, has according to the invention at least one of the pressure roller nachge switched, preferably designed as a flat brush. The Arranged behind the pressure roller as seen in the extrusion direction Brushes are attached so that starting from the straight, an already adhesive protective film - by applying it with the Pressure roller - section having the non-sticky curves and / or edges of the profile are brushed from the inside to the outside and thus also received the protective film order.

Es empfiehlt sich, daß die Bürstenträger der eingesetzten Bürsten abgebogen ausgebildet sind. Durch das Abbiegen zumindest des Endes einer Bürste, das einer Rundung oder eine Kante des Profils zu gewandt ist, läßt sich eine Anpassung der Bürste an das Profil erreichen. Vor allem jedoch durch das Abbiegen der Bürstenträger der Flachbürsten quer zu ihrer Längsrichtung läßt sich erreichen, daß die Bürsten nicht entgegengesetzt zur Extrusionsrichtung stehen. Hierdurch wird ein Aufwerfen der Folie verhindert und ein glattes, faltenfreies Anbürsten ermöglicht.It is recommended that the brush holder of the brushes used are bent. By turning at least the end a brush, a curve or an edge of the profile too is able to adapt the brush to the profile to reach. Above all, however, by bending the brush holder the flat brushes transverse to their longitudinal direction can be reached that the brushes are not opposite to the direction of extrusion. This prevents the film from being thrown up and a smooth, enables crease-free brushing.

Wenn die Bürsten verstellbar, bspw. an höhenverstellbaren Stangen führungen angeordnet sind, lassen sie sich an unterschiedliche Breiten- und/oder Höhenabmessungen des Profils anpassen.If the brushes are adjustable, for example on height-adjustable rods guides are arranged, they can be different Adjust the width and / or height dimensions of the profile.

Es wird vorgeschlagen, daß die Andruckwalze an einem Schwenkarm angeordnet ist. Mittels des Schwenkarms, an den z. B. ein Pneumatik- Zylinder angreifen kann, läßt sich die Neigung der Andruckwalze in bezug auf das Profil einstellen. Um die selbstklebende Schutzfolie auf einen möglichst langen, ebenen Abschnitt des Profils aufzutra gen, wird der Schwenkarm soweit geneigt, daß die Mittelachse der Andruckwalze parallel zu dem geraden Abschnitt verläuft.It is proposed that the pressure roller on a swivel arm is arranged. By means of the swivel arm on the z. B. a pneumatic Cylinder can attack, the inclination of the pressure roller in set reference to the profile. To the self-adhesive protective film to be applied to as long a flat section of the profile as possible gene, the swivel arm is inclined so far that the central axis of the Pressure roller runs parallel to the straight section.

Die Einstellmöglichkeiten werden weiterhin dadurch verbessert, daß die Andruckwalze vorteilhaft axial verschiebbar ist. Bei Störungen oder beim Folienanfang bzw. -ende läßt sich die Andruckwalze auf grund des Schwenkarms von dem Profil abheben bzw. andrücken.The setting options are further improved in that the pressure roller is advantageously axially displaceable. In the event of faults or at the beginning or end of the film, the pressure roller can be opened Lift or press on the base of the swivel arm from the profile.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausfüh rungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung näher erläutert ist.Further features and advantages of the invention result from the Claims and the following description in which an Ausfü Example of the subject of the invention is explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Folienauftragsvorrichtung einer nicht dargestellten Kunststoff-Extrusionsma schine in Seitenansicht; Figure 1 shows a film application device according to the invention of a plastic extrusion machine, not shown, in side view.

Fig. 2 die Folienauftragsvorrichtung gemäß Fig. 1 in der Vorderansicht; FIG. 2 shows the film application device according to FIG. 1 in a front view;

Fig. 3 als Einzelheit am Beispiel eines Fensterbankprofils das Anbürsten der Schutzfolie; und Fig. 3 as a detail using the example of a window sill profile brushing the protective film; and

Fig. 4 die Bürstenanordnung gemäß Fig. 3 in der Drauf sicht. Fig. 4, the brush assembly of FIG. 3 in the top view.

In einer im Anschluß an eine Kunststoff-Extrusionsmaschine angeord neten Folienauftragsvorrichtung 1 ist auf einer Spannhülse 2 (vgl. Fig. 2) eine Vorratsrolle 3 vorgesehen, von der die in Fig. 1 strichpunktiert dargestellte Schutzfolie 4 in Extrusionsrichtung 5 (vgl. den Pfeil in Fig. 1) abgezogen wird. Beim Abziehen bzw. Zuführen läuft die Schutzfolie über eine Korrekturvorrichtung 6 und eine Umlenkrolle 7. Die Korrekturvorrichtung 6 sorgt für einen exakten Folienlauf und wirkt einem Schieflaufen der abgezogenen Bahn der Schutzfolie 4 entgegen.In a angeord Neten following a plastics extrusion machine film applicator 1 2 (see. Fig. 2) is a supply roll 3 is provided on a clamping sleeve, of which in Fig. 1 protective sheet 4 shown chain-dotted lines, see in the direction of extrusion 5 (. The arrow in Fig. 1) is subtracted. When pulling off or feeding in, the protective film runs over a correction device 6 and a deflection roller 7 . The correction device 6 ensures an exact film run and counteracts a skewing of the removed sheet of the protective film 4 .

Die abgezogene Schutzfolie 4 wird mittels einer von einem Schwenkarm 8 getragenen Andruckwalze 9 und zwei in Extrusionsrichtung 5 im Abstand hinter der Andruckwalze 9 angeordneten Flachbürsten 10 auf ein Profil, das in den Fig. 2 bis 4 als Fensterbankprofil 11 dargestellt ist, aufgetragen. Zum Verstellen der Andruckwalze 9 greift an den Schwenkarm 8 ein Pneumatik-Zylinder 12 an, und außer dem ist die Andruckwalze 9 in ihrer Halterung 13 (vgl. Fig. 2) in axialer Richtung verschiebbar angeordnet.The removed protective film 4 is applied by means of a pressure roller 9 carried by a swivel arm 8 and two flat brushes 10 arranged in the extrusion direction 5 at a distance behind the pressure roller 9 to a profile which is shown in FIGS . 2 to 4 as a window sill profile 11 . To adjust the pressure roller 9 , a pneumatic cylinder 12 acts on the swivel arm 8 , and in addition the pressure roller 9 is arranged in its holder 13 (see FIG. 2) so as to be displaceable in the axial direction.

Die Bürstenträger 14 (vgl. Fig. 3) der beiden Flachbürsten 10 sind in einer verschwenk- und höhenverstellbaren Verstellvorrichtung 15 angeordnet (vgl. Fig. 1), die an einem auch die Spannhülse 2 für die Vorratsrolle 3 aufweisenden freitragenden Querhaupt 16 der Folienauftragsvorrichtung 1 befestigt ist. Diese läßt sich quer zur Extrusionsrichtung 5 in ihrer Neigungslage einstellen, wie sich aus der Winkelangabe 17 in Fig. 2 ergibt. The brush holder 14 (see FIG. FIG. 3) of the two flat brushes 10 are arranged in a pivotable and height-adjustable adjusting device 15 (see. Fig. 1) comprising at one and the clamping sleeve 2 for the supply roll 3 cantilevered crosshead 16 of the film applicator 1 is attached. This can be adjusted transversely to the direction of extrusion 5 in its inclined position, as can be seen from the angle 17 in FIG. 2.

Während des Ablaufens des in Fig. 1 nicht dargestellten Kunststoff profils 11, das sich dabei auf einer Strukturrolle 18 abstützt, wird die Schutzfolie 4 durch Andrücken und Anbürsten auf das Kunststoff profil 11 aufgetragen. Mit der Andruckwalze 9 wird die Schutzfolie 4 zunächst auf dem geraden, ebenen Abschnitt des Profils 11 ange rollt. Anschließend bürsten die beiden der Andruckwalze 9 in Ex trusionsrichtung 5 nachgeschalteten Flachbürsten 10 die Schutzfolie von der Mitte aus nach links und rechts außen über die Rundungen 19 und Kanten 20 des Profils 11 an. Die Bürsten 10 sind mit ihren Bürstenträgern 14 in einer entsprechenden, in Fig. 4 dargestellten Position in bezug auf das Profil 11 in der Verstellvorrichtung 15 (vgl. Fig. 1) angeordnet.During the running of the plastic is not shown in Fig. 1 the profile 11, while supported on a structure roller 18, the protective sheet 4 is applied by brushing on and pressing on the plastic profile 11. With the pressure roller 9 , the protective film 4 is first rolled on the straight, flat portion of the profile 11 . Then the two of the pressure roller 9 in the direction of extrusion 5 downstream flat brushes 10 brush the protective film from the center to the left and right outside via the curves 19 and edges 20 of the profile 11 . The brushes 10 are arranged with their brush holders 14 in a corresponding position, shown in FIG. 4, with respect to the profile 11 in the adjusting device 15 (cf. FIG. 1).

Das glatte, faltenfreie Anbürsten der Schutzfolie 4 wird durch eine in Fig. 4 zu erkennende Biegung der Bürstenträger 14 begünstigt, die quer zu ihrer Längsrichtung so abgebogen sind, daß die Bürsten nicht entgegengesetzt zur Extrusionsrichtung 5 stehen. Weiterhin sind auch die die Borsten tragenden, außenliegenden Enden der Bürstenträger 14 abgebogen, wie in Fig. 3 dargestellt, und zwar das außenliegende Ende der rechten Flachbürste 10 entsprechend dem Verlauf der Rundung 19 des Profils 11 nach unten und das außen liegende Ende der linken Flachbürste 10 entsprechend der Kante 20 des Profils 11 nach oben. Die sich der Kontur des Profils 11 ohnehin selbsttätig anpassenden und somit für ein gleichmäßiges Anbürsten sorgenden Borsten der Flachbürsten 10 erhalten aufgrund der Formge bung der Bürstenträger 14 eine von vornherein zielorientierte, das heißt dem Profil angepaßte Ausrichtung.The smooth, wrinkle-free brushing of the protective film 4 is favored by a bend in the brush holder 14 which can be seen in FIG. 4 and which is bent transversely to its longitudinal direction in such a way that the brushes are not opposite to the extrusion direction 5 . Furthermore, the bristle-bearing, outer ends of the brush holder 14 are bent, as shown in Fig. 3, namely the outer end of the right flat brush 10 according to the course of the curve 19 of the profile 11 downwards and the outer end of the left flat brush 10 corresponding to the edge 20 of the profile 11 upwards. The automatically adapting to the contour of the profile 11 and thus ensuring a uniform brushing bristles of the flat brushes 10 receive due to the shape of the brush holder 14 a goal-oriented from the start, that is, the profile adapted orientation.

BezugszeichenlisteReference list

1 Folienauftragsvorrichtung
2 Spannhülse
3 Vorratsrolle
4 Schutzfolie
5 Extrusionsrichtung
6 Korrekturvorrichtung
7 Umlenkrolle
8 Schwenkarm
9 Andruckwalze
10 Flachbürste
11 Fensterbankprofil
12 Zylinder
13 Halterung
14 Bürstenträger
15 Verstellvorrichtung
16 Querhaupt
17 Winkel
18 Strukturrolle
19 Rundung
20 Kante
1 film applicator
2 adapter sleeve
3 supply roll
4 protective film
5 extrusion direction
6 correction device
7 pulley
8 swivel arm
9 pressure roller
10 flat brush
11 windowsill profile
12 cylinders
13 bracket
14 brush holders
15 adjusting device
16 crosshead
17 angles
18 structural role
19 rounding
20 edge

Claims

1. A method for applying self-adhesive protective films on non-flat surfaces, in particular plastic profiles, characterized in that the protective film is applied by pressing and brushing.

2. The method according to claim 1, characterized, that the protective film is pressed onto straight profile sections and then starting from the straight sections from the inside to the inside is brushed on the outside over profile curves and edges.

3. A device which has a pressure roller which dips into the film run of the protective film pulled off from a supply roll, for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the pressure roller ( 9 ) is followed by at least one brush ( 10 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the brushes are designed as flat brushes ( 10 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the brush holder ( 14 ) are bent.

6. The device according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that the brushes ( 10 ) are adjustable.

7. The device according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that the pressure roller ( 9 ) is arranged on a swivel arm ( 8 ).

8. The device according to one or more of claims 3 to 7, characterized in that the pressure roller ( 9 ) is axially displaceable.