DE430018C - Saug- und Druckpumpe - Google Patents

Description

• Saug- und Druckpumpe. Es ist bekannt, Pumpen dadurch zu entleeren, daß das mit dem Saugventil lose verbundene Druckventil, das sich im Kolben befindet, von außen angehoben wird, wobei es das Saugventil von seinem Sitz abhebt. Dieses Anheben des Druckventils erfolgte bisher durch eine Kette oder eine Stange. Dies läßt sich aber bei Saug- und Druckpumpen, die durch. einen Deckel abgeschlossen sind, schlecht durchführen. Hierfür soll nun die Vorrichtung nach der Erfindung Verwendung finden, indem der Kolben, .wenn die Pumpe entleert werden soll, über seine normale Endstellung angehoben wird, was sich nach Entfernen eines Anschlages für den Schwengel bewerkstelligen läßt. In diesem Falle stößt ein an das im Kolben sitzende Druckventil aasgelenkter Doppelhebel gegen einen Anschlag, wodurch der Doppelhebel gedreht wird und dadurch das Druckventil von seinem Sitz hebt, das nun seinerseits das Saugventil anhebt.
• Abb. i stellt einen Querschnitt eines Pumpengehäuses dar, mit Kolben in normaler Endstellung.
• Abb. z zeigt den Kolben in einer Lage, welche den Doppelhebel in Tätigkeit gesetzt hat.
• Indem der Schwengel i (Abb. i) von der gezeichneten Lage bis in die gestrichelte Lage geführt wird, wird in dem Pumpenkörper z der Kolben 3 auf und ab bewegt. Dabei öffnen sich die Saug- und Druckventile q. und 5 abwechselnd und lassen die Flüssigkeit von dem Saugrohr nach dem Druckrohr 7 ,gelangen. Wird .aber der Anschlag 8, der die Begrenzung des Schwengels bewirkt, entfernt, so kann dieser die Lage einnehmen nach Abb. z. Der Kolben 3 wird höher gehoben als normal, und ein an diesem Kolbengestänge angebrachter Doppelhebel 9 stößt an einem am Zylinderdeckel fest angebrachten Anschlag io an. Hebel 9 macht einen Ausschlag und hebt dadurch das Druckventil s an. Da nun eine Verbindung zwischen dem Ventil 5 und q. vorhanden ist, so wird auch das Saugventil ;l gehoben. Diese Verbindung i i kann eine Kette o.-dgl. sein, welche bei dem normalen Hub nach Abb. i lose herunterhängt und erst in der außergewöhnlichen Lage (Abb. -) angezogen wird.

Claims (1)

1. PATENT-AN SPRUcH: Saug- und Druckpumpe, bei der das im- Kolben sitzende Druckventil sowie das mit letzterem verbundene Saugventil zwecks Entleerung der Pumpe von ihren Sitzen angehoben werden können, dadurch gekennzeichnet, daß beim Anheben des Kolbens (3) über die normale Endstellung nach Entfernen eines Anschlages (8) für den Schwengel (i) ein an dem Druckventil (5) aasgelenkter Doppelhebel (9) gegen einen Anschlag (io) stößt, wodurch das Abheben des Druckventils (5) und des Saugventils (q.) bewirkt wird.