DE427796C

DE427796C - Switching device for irrigation systems

Info

Publication number: DE427796C
Application number: DEK68499D
Authority: DE
Original assignee: Walter Krause GmbH
Current assignee: Walter Krause GmbH
Priority date: 1919-03-30
Filing date: 1919-03-30
Publication date: 1926-04-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalteinrichtung für Beregnungsanlagen, bei der die Regnerleitung an eine der jeweiligen Arbeitsstelle entsprechend verlänger- oder verkürzbare, an einem Ende mit der Feldleitung verbundene Schaltleitung angeschlossen wird. Bisher war die Einrichtung hierbei so getroffen, daß die Feldleitung in größeren Abständen von z. B. je 25 m mit Stutzen zum Anschliuß einer senkrecht zur Feldleitung liegenden Hilfsleitung versehen war, die je nach der Stellung des mit ihr verbundenen, parallel zur Feldleitung verfahrbaren Regnerwagens abschnittweise verlängert oder verkürzt werden konnte. Diese Einrichtung zeigt den Nachteil, daß hierbei das Feld streifenweise in größeren Abständen von z. B. je 25 m beregnet wird und zwischen je zwei Streifen Stege zur Hin- und Herbewegung der Regnerwagen und zum Begehen der Hilfsleitung verbleiben müssen. Diese Stege sind unbestellbar und bedingen demnach einen beträchtlichen Flurschaden. The invention relates to a switching device for irrigation systems where the sprinkler line is sent to one of the respective workplaces can be extended or shortened accordingly, at one end with the field cable connected switching line is connected. So far, the facility has been so designed that the field line at greater intervals of z. B. 25 m each with connecting piece an auxiliary line perpendicular to the field line was provided, which depending on the position of the sprinkler cart connected to it, which can be moved parallel to the field line could be lengthened or shortened in sections. This facility has the disadvantage that here the field in strips at larger intervals of z. B. irrigated every 25 m is and between two strips of webs for moving the sprinkler car back and forth and must remain to use the auxiliary line. These bars cannot be ordered and are conditional therefore considerable damage to the land.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, zur Verbindung des Regners mit der Feldleitung eine aus fahrbaren Rohr- und Schlauchelementen zusammengesetzte lange Kette zu verwenden, die mit einem Ende an die Feldleitung und mit dem anderen freien Ende an den Regner angeschlossen wird. Da bei dieser Einrichtung die Schlauchwagenkette bei den verschiedenen Arbeitsstellungen des Regners in ihrer Gesamtheit auf dem zu beregnenden Felde hin und her bewegt werden muß, so wird auch hierdurch großer Flurschaden angerichtet, abgesehen davon, daß die Schläuche durch Ausbieguiigen stark auf Knickung beansprucht und durch die teilweise rückläufige Bewegung sowie durch die starke Reibung des Wassers innerhalb der Schlauchwagenkette erhebliehe Druckverluste bedingt werden. Die einfache Fortschaltung einer Regnerleitung an einer festliegenden Feldleitung erfordert die Anbringung einer großen Anzahl von mit Absperrgliedern versehenenAnschlußstutzen, deren Zahl sich nach der Reichweite der Düsen der Regnerleitung richtet. Eine solche Anordnung ist namentlich für Feldleitungen größerer Länge entsprechend kostspielig.It has also been proposed to connect the sprinkler to the field line to use a long chain made up of mobile tube and hose elements, which is connected with one end to the field line and the other free end to the sprinkler. Since with this Set up the hose trolley chain in the various working positions of the sprinkler must be moved back and forth in its entirety on the field to be sprinkled, so This also causes great damage to the fields, apart from the fact that the hoses Heavily stressed on kinking by bending out and by the partially declining Movement as well as the strong friction of the water within the hose trolley chain are significant Pressure losses are caused. The simple connection of a sprinkler line to a fixed field line requires the Attachment of a large number of connecting pieces provided with shut-off members, their The number depends on the range of the sprinkler line nozzles. Such an arrangement is correspondingly expensive, especially for field lines of greater length.

Demgegenüber wird durch die Erfindung bezweckt, eine in ihrer Bauart wesentlich einfachere und billigere Schalteinrichtung für Beregnungsanlagen zu schaffen, durch die alle obenerwähnten Mängel der bisherigen Einrichtungen dieser Art vermieden werden.In contrast, the aim of the invention is to have a design which is much simpler in its construction and to create cheaper switching equipment for irrigation systems, through all of which the above-mentioned shortcomings of the previous facilities of this type can be avoided.

Die Erfindung geht von der Anordnung einer in Richtung der Feldleitung laufenden, mit seitlichen Anschlüssen für die Regnerleitung versehenen Schallleitung aus, die Gegenstand des älteren Patents 358300 des Er-"finders ist. Nach der Erfindung besteht diese Schaltleitung aus einzelnen miteinander . kuppe-Ibaretn, auf ortsbeweglichen Böcken o. dgl. gelagerten Rohren und wird entsprechend derThe invention is based on the arrangement of a running in the direction of the field line, with side connections for the sprinkler line made of sound conduction, the object of the inventor's earlier patent 358300. According to the invention it exists Switching line from individual to each other. kuppe-Ibaretn, On portable trestles or the like. Pipes stored and is according to the

jeweiligen Stellung der Regnerleitung, die schrittweise parallel zur Feldleitung· vorgerückt wird, verlängert oder verkürzt.the respective position of the sprinkler line, which is gradually advanced parallel to the field line is extended or shortened.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Abb. ι zeigt eine Seitenansicht eines auf ortsbeweglichen Böcken gelagerten Schaltrohres mit Ansehlußvorrichtung, Abb. 2 die Draufsicht der mit der Feldleitung in Verbindung stehenden Schalteinrichtung, Abb. 3 eine Seitenansicht der Abb. 2, Abb. 4 die schaubildliche Ansicht einer Feldleitung für die einfache Fortschaltung einer unmittelbar damit zu verbindenden Regnerleitung und Abb. 5 die sohaubildliche Ansicht einer Feldleitung in Verbindung· mit der vorliegenden Schalteinrichtung und den an diese anschließbaren Regnerleitungen.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. Ι shows a side view of a switching tube mounted on movable brackets with connection device, Fig. 2, the top view of the with the field line in connection standing switchgear, Fig. 3 is a side view of Fig. 2, Fig. 4 the diagrammatic View of a field line for easy switching of one directly to it The sprinkler line to be connected and Fig. 5 shows the top view of a field line in Connection · with the present switching device and the ones that can be connected to it Sprinkler lines.

Die vorhegende Schalteinrichtung besteht aus einer beim Betriebe mit einem Ende an die Feldleitung 1 angeschlossenen, zweckmäßig oberhalb dieser auf ortsbeweglichen Böcken. 2 gelagerten Schaltleitung, die aus einzelnen, z. B. durch kurze Schläuche 3 miteinander kuppelbaren Rohren 4 zusammengesetzt ist. Bei der in Abb. 2 und 3 dargestellten Einrichtung ist das Rohr 4." durch den Schlauch 3" unter Vermittlung der Kupplungen 5" an den Anschlußstutzen 6 der Feldleitung 1 angeschlossen. Das Schaltrohr 4" ist durch den Schlauch 3* unter Vermittlung der Kupplungen ζ'' mit dem Schaltrohr 4.'' verbunden, dessen anderes Ende durch den Schlauch y unter Vermittlung der Kupplungen s^c an die Regnerleitung 7 angeschlossen ist, die in bekannter Weise aus einzelnen Düsenrohren bestehen. Die Regnerleitung 7 kann, wie in Abb. 2 mit ausgezogenen Linien dargestellt, links von der Feldleitung· oder, wie mit strichpunktierten Linien angedeutet, durch Umlegen des Schlauches tf rechts von der Feldleitung abzweigen.The present switching device consists of one connected to the field line 1 at one end during operations, expediently above this on mobile trestles. 2 stored switching line, which consists of individual, z. B. is composed of tubes 4 which can be coupled to one another by short hoses 3. In the device shown in Fig. 2 and 3, the pipe 4. " through the hose 3" is connected to the connecting piece 6 of the field line 1 through the coupling 5 ". The switching tube 4" is through the hose 3 * through the coupling ζ ″ connected to the switching tube 4. ″ , the other end of which is connected to the sprinkler line 7 through the hose y through the intermediary of the couplings s ^c , which consist of individual nozzle tubes in a known manner. The sprinkler line 7 can, as shown in Fig. 2 with solid lines, branch off to the left of the field line or, as indicated by dash-dotted lines, by turning over the hose tf to the right of the field line.

Soll die Arbeitsstelle der Regnerleitung 7 um einen der Reichweite ihrer Düsen entsprechenden Abstand, dem natürlich die Länge der Schaltrohre 4°, 4* usw. entspricht, verlegt werden, so wird beispielsweise das Schaltrohr 4⁶ mit dem Schlauch s^e von dem Regner 7 abgestellt und, dieser unter Vermittlung des Schlauches 3* an das Schaltrohr \^a angeschlossen, wie in Abb. 2 mit gestrichelten Linien angedeutet ist.If the place of work of the sprinkler line 7 is to be relocated by a distance corresponding to the range of its nozzles, which of course corresponds to the length of the switching tubes 4 °, 4 *, etc., the switching ^{tube 4 6} with the hose s ^e from the sprinkler 7, for example, is switched off and, this is connected to the switching tube \ ^a through the intermediary of the hose 3 *, as indicated in Fig. 2 with dashed lines.

In ähnlicher Weise kann die Schaltleitung 4^a, 4'¹ durch Anbau -weiterer Schaltrohre nach Bedarf verlängert werden.In a similar way, the switching line 4 ^a , 4 ' ¹ can be extended as required by adding additional switching tubes.

Diese Schalteinrichtung zeigt den Vorteil äußerst einfacher Bauart und Handhabung. Die zur Verbindung der Schaltleitung mit der Feldleitung und zum Anschluß der einzelnen Schaltröhre untereinander dienenden, kurzen Schläuche unterliegen keiner starken Abnutzung und ermöglichen dabei, daß sich die Lage der Schaltleitung und der mit ihr verbundenen Regner dem Gelände leicht anpaßt.This switching device has the advantage of an extremely simple design and handling. The one to connect the switching line to the field line and to connect the individual Interconnecting short hoses that serve one another are not subject to excessive wear and thereby allow the position of the switching line and that connected to it The sprinkler easily adapts to the terrain.

Aus einem Vergleich! der Abb. 4 und 5 ergibt sich, daß durch die vorliegende Schalteinrichtung gegenüber der einfachen Fortschaltung einer Regnerleitung an einer Feldleitung eine wesentliche Verringerung der mit Absperrgliedern zu versehenden Anschlußstutzen bedingt wird. Für die einfache Fortschaltungder Regnerleitungen r an der Feldleitung müssen gemäß Abb. 4 an dien Stellen I bis VIII acht Anschlußstutzen vorgesehen sein. Wird aber gemäß Abb. 5 eine Schaltleitung s aus drei Rohren vorgesehen, so kann durch diese bei wechselseitigem Anschluß an die Anschlußstellen I und VIII der Feldleitung bei einer Länge von 6 m für jedes Rohr der Leitung s ein Zwischenraum von 42 m Breite durch die angeschlossenen Regnerleitungen r bestrichen werden, da der Streifen zwischen den Anschlußstellen IV und V durch die hälftliche Reichweite der Düsen der an diesen Stellen angeschlossenen Regnerleitungen überbrückt wird. Demgemäß sind bei dieser Schalteinrichtung für eine Feldleitung von 42 m Länge nur zwei Anscblußstutzen der Feldleitung erforderlich. Durch die Erfindung wird demnach auf eine 42 m lange Feldleitung eine Ersparnis von sechs Anschlüssen erzielt. Da die Feldleitungen meist mehrere hundert Meter lang sind, so· ist die hierdurch bedingte Ersparnis an Baukosten sehr beträchtlich und überwiegt bei weitem die Kosten für die aus wenigen Rohren mit Verbindungsstücken bestehende Schaltleistung.From a comparison! 4 and 5 shows that the present switching device, compared to the simple continuation of a sprinkler line on a field line, causes a significant reduction in the connecting pieces to be provided with shut-off elements. For the simple connection of the sprinkler lines r to the field line, eight connection nozzles must be provided at points I to VIII as shown in Fig. 4. If, however, as shown in Fig. 5, a switching line s made up of three pipes is provided, with an alternating connection to the connection points I and VIII of the field line with a length of 6 m for each pipe of the line s, a gap of 42 m width can be created through the connected Sprinkler lines r are painted because the strip between the connection points IV and V is bridged by half the range of the nozzles of the sprinkler lines connected to these points. Accordingly, with this switching device only two connection stubs of the field line are required for a field line of 42 m length. The invention accordingly achieves a saving of six connections on a 42 m long field line. Since the field lines are usually several hundred meters long, the resulting savings in construction costs are very considerable and far outweigh the costs for the switching capacity consisting of a few pipes with connecting pieces.

Claims

Patent-An saying:

Switching device for irrigation systems, where surface field lines are used to which the sprinkler line can be extended or shortened accordingly by means of one of the respective work stations Switching line is connected, characterized in that the direction of the Field line arranged switching line from individual interconnectable on Movable stands or the like. Mounted rotors consists, the sprinkler line gradually by a piece corresponding to the range of your nozzles parallel to the Field line advanced and the switching line lengthened or shortened accordingly will.

1 sheet of drawings.