DE426827C

DE426827C - Filling device for doughy, semi-doughy or liquid products

Info

Publication number: DE426827C
Application number: DES67528D
Authority: DE
Original assignee: P Navarre & Fils Soc
Current assignee: P Navarre & Fils Soc
Publication date: 1926-03-17

Description

Abfüllvorrichtung für teigige, halbteigige oder flüssige Erzeugnisse. Die Erfindung betrifft eine Abfüllvorrichtung für teigige, halbteigige oder flüssige Erzeugnisse, die im wesentlichen aus einem Abfüllzylinder mit einem Kolben von regelbarem Hub und einem Schieber besteht, der die Verteilkammer der Vorrichtung nacheinander nach dem das abzufüllende Erzeugnis enthaltenden Behälter zu und nach außen öffnet.Filling device for dough, semi-dough or liquid products. The invention relates to a filling device for doughy, semi-doughy or liquid Products, which essentially consist of a filling cylinder with a piston of adjustable Hub and a slide consists of the distribution chamber of the device one after the other after which the container containing the product to be filled opens to and from the outside.

Zweck der Erfindung ist, eine Vorrichtung dieser Art zu schaffen, mit welcher zu gleicher Zeit nach Belieben ein oder mehrere Gefäße mit dem abzufüllenden Erzeugnis gefüllt werden.The purpose of the invention is to create a device of this type, with which at the same time as desired one or more vessels with the to be filled Product to be filled.

Die Abfüllvorrichtung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilkammer, in der sich der Schieber bewegt, von einer Anzahl Auslauföffnungen und der Schieber von einer entsprechenden Zahl von Öffnungen in derartiger Anordnung durchbrochen sind, daß die Offnungen während des Ausstoßhubes den 'Öffnungen- der Verteilkammer gegenüberstehen, um den Auslauf des Erzeugnisses durch die Gesamtheit der Kammeröffnungen hervorzurufen und die gleichzeitige Füllung von unter die Öffnungen gebrachten Gefäßen zu ermöglichen. Die Kammeröffnungen sind vorzugsweise zur Aufnahme eines Verschlusses eingerichtet, um die Anzahl der bei jedem Ausstoßhub des Kolbens gefüllten Gefäße veränderbar zu machen.The filling device according to the invention is characterized in that that the distribution chamber in which the slide moves from a number of outlet openings and the slide of a corresponding number of openings in such an arrangement are broken that the openings during the ejection stroke the 'opening the Distribution chambers face to the outlet of the product through the whole of the chamber openings and the simultaneous filling of under the openings to enable brought vessels. The chamber openings are preferably for receiving a shutter set up to count the number of times on each ejection stroke of the piston to make filled vessels changeable.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Wie aus der Abbildung hervorgeht, welche die wesentlichen Teile der Maschine im senkrechten Schnitt erkennen läßt, bewegt sich in dem Zylinder a ein Kolben b, der durch eine Stopfbüchse c abgedichtet ist. Der Kolben b wird durch eine Pleuelstange d bewegt, welche durch eine Kurbel e getrieben wird. Der Kurbelzapfen dieser Kurbel ist an einer Mutter e1 befestigt, welche mittels einer in der Kurbel drehbar gelagerten Schraube g verstellt werden kann und dadurch ermöglicht, die Größe des Kolbenhubes zu ändern.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. As can be seen from the figure, which shows the essential parts of the machine in vertical section, a piston b moves in the cylinder a and is sealed by a stuffing box c. The piston b is moved by a connecting rod d which is driven by a crank e. The crank pin of this crank is attached to a nut e1, which can be adjusted by means of a screw g rotatably mounted in the crank and thereby enables the size of the piston stroke to be changed.

Am unteren Teil des Zylinders a ist eine Verteilerkammer h angeordnet, die bei der dargestellten Ausführungsform einen kreisförmigen Querschnitt besitzt und eine gewisse Zahl von abwärts gerichteten Kanälen i, j, k aufweist.At the lower part of the cylinder a there is arranged a distribution chamber h which, in the embodiment shown, has a circular cross-section and has a certain number of downwardly directed channels i, j, k .

Durch diese Kanäle fließt das abzufüllende Gut heraus. Nötigenfalls kann das untere Ende dieser Kanäle mit Düsen l ausgestattet sein, welche das Füllen der Behälter oder Büchsen erleichtern.The goods to be filled flow out through these channels. If necessary the lower end of these channels can be equipped with nozzles l, which facilitate the filling the container or cans facilitate.

Ein weiterer Kanal m verbindet den Zylindera mit einem das abzufüllende Gut enthaltenden Trichter oder Gefäß.Another channel m connects the cylinder with one that is to be filled Well-containing funnel or jar.

In der Kammer la ist ein Steuer- oder Verteilungsorgan angeordnet, welches bei der dargestellten Ausführungsform aus einem Drehschieber n besteht, der durch eine Welle o gesteuert wird, die durch passende Antriebsmittel im Sinne der eingezeichneten Pfeile F hin und her geschwungen wird.In the chamber la a control or distribution organ is arranged, which in the illustrated embodiment consists of a rotary valve n, which is controlled by a shaft o, which is in the sense of suitable drive means the drawn arrows F is swung back and forth.

Dieser Drehschieber n wird durch eine Feder dauernd gegen die Innenwandung der Kammer h gepreßt. Außerdem besitzt er mehrere Öffnungen il, il, k1, welche genau mit den entsprechenden Kanälen i, j, k der Kammer h übereinstimmen.This rotary valve n is pressed continuously against the inner wall of the chamber h by a spring. In addition, it has several openings il, il, k1, which exactly match the corresponding channels i, j, k of the chamber h .

Die zu füllenden Behälter q, q1 ruhen auf kastenförmigen Unterlagen, welche in aussetzender Weise vorwärts bewegt werden, derart, daß sie während der Saughübe des Kolbens b sich unterhalb der Ausflußöffnungen der Füllkanäle einstellen.The containers q, q1 to be filled rest on box-shaped supports, which in intermittent Be moved forward in such a way that they during the suction strokes of the piston b are below the outflow openings of the filling channels to adjust.

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet folgendermaßen Durch passende Mittel wird der Kolben b in dem Zylinder a aussetzend bewegt. Der geschlossene Kreislauf dieses Kolbens zerfällt in. folgende Takte z. Aufwärtsbewegung (Saughub), z. Bewegungspause, 3. Abwärtsbewegung (Druckhub) und Füllen der Behälter, q.. Bewegungspause.The device described operates as follows The piston b is moved intermittently in the cylinder a. The closed cycle this piston is divided into. The following cycles z. Upward movement (suction stroke), e.g. Movement break, 3. Downward movement (pressure stroke) and filling the container, q .. pause in movement.

Wenn der Kolben b den unteren Totpunkt erreicht hat und im Begriff steht, den Saughub zu vollführen, nimmt der Drehschieber n die in der Abbildung in strichpunktierten Linien angedeutete Lage ein, in welcher lediglich der Kanal m freigelegt ist,-so daß der das Füllgut enthaltende Vorratsbehälter in Verbindung mit dem Zylinder a steht.When the piston b has reached bottom dead center and is about to stands to perform the suction stroke, the rotary valve n takes the one in the figure a position indicated in dash-dotted lines, in which only the channel m is exposed, so that the storage container containing the filling material is in communication with the cylinder a.

Während des ersten Taktes bewegt sich der Zylinder b aufwärts, wobei der Zylinder a sich mit dem Füllgut füllt, welches über den Kanal m zufließt.During the first cycle, the cylinder b moves upwards, the cylinder a being filled with the filling material which flows in via the channel m.

Beim zweiten Takt wird der Kolben b im oberen Totpunkt stillgesetzt. Der Schieber n wird durch die Welle o gedreht und geht in die in ausgezogenen Linien dargestellte Lage über. In dieser Stellung stimmen die Öffnungen im Drehschieber mit den im unteren Teil der Kammer h befindlichen Kanälen genau überein, wogegen der Saugkanal m durch den vollen Teil des Drehschiebers verdeckt ist.During the second cycle, piston b is stopped at top dead center. The slide n is rotated by the shaft o and goes into the solid lines location shown above. In this position, the openings in the rotary valve are correct exactly coincide with the channels located in the lower part of the chamber h, whereas the suction channel m is covered by the full part of the rotary valve.

Während des dritten der Abwärtsbewegung des Kolbens b entsprechenden Taktes wird das in den Zylinder a gesaugte Gut durch diesen Kolben in die Verteilungskammer h gedrückt, wobei es durch die Öffnungen im Drehschieber und die Kanäle in der Verteilerkammer herausfließt und so die unterhalb der Kammer angeordneten Büchsen oder Behälter füllt.During the third of the downward movement of the piston b corresponding The material sucked into the cylinder a is fed through this piston into the distribution chamber h, taking it through the openings in the rotary valve and the channels in the distribution chamber flows out and so the cans or containers arranged below the chamber fills.

Beim vierten Takt wird der Kolben b am Ende des Druckhubes für einen Augenblick stillgesetzt. .Der Drehschieber n wird dann durch die Welle o gedreht und kehrt in die in strichpunktierten Linien angedeutete, dem ersten Takt entsprechende Lage zurück, so daß die Kanäle i, j, k abgesperrt werden, der Saugkanal m dagegen freigelegt wird.In the fourth stroke, piston b is stopped for a moment at the end of the pressure stroke. The rotary valve n is then rotated by the shaft o and returns to the position indicated in dash-dotted lines, corresponding to the first cycle, so that the channels i, j, k are shut off, while the suction channel m is exposed.

Während der auf den Druckhub folgenden Bewegungspause des Kolbens werden die gefüllten Büchsen oder Behälter selbsttätig vorgeschoben, so daß ein neuer Satz leerer Behälter sich unterhalb der Ausflußöffnungen einstellt. Der beschriebene Kreislauf wiederholt sich dann in der bereits angegebenen Weise.During the pause in movement of the piston following the pressure stroke the filled cans or containers are automatically advanced so that a a new set of empty containers appears below the outflow openings. The described The cycle is then repeated in the manner already indicated.

Will man nur einen einzigen Behälter füllen, so werden die Kanäle i, k in irgendeiner Weise verschlossen, z. B. mittels Stopfen, welche an Stelle der Düsen l treten.If you only want to fill a single container, the channels become i, k closed in some way, e.g. B. by means of plugs, which in place the jets l kick.

Will man gleichzeitig zwei Behälter füllen, so wird lediglich der Kanal j verschlossen, wogegen die an den Kanälen i und k befindlichen Stopfen abgenommen und dafür die Fülldüsen L angesetzt werden.If you want to fill two containers at the same time, only channel j is closed, whereas the stoppers on channels i and k are removed and the filling nozzles L attached.

Die vorbeschriebenen Anordnungen sind selbstverständlich nur beispielsweise angegeben. Sowohl die Ausgestaltung der Vorrichtung als auch der Werkstoff, woraus sie besteht, sowie die Abmessungen der einzelnen Teile können, genau so wie der Antrieb des Kolbens, des Drehschiebers und der Fortschaltung der zu füllenden Behälter, mannigfaltige Änderungen erfahren.The arrangements described above are of course only examples specified. Both the design of the device and the material from which it exists, as well as the dimensions of the individual parts, just like the Drive of the piston, the rotary valve and the switching of the containers to be filled, experience manifold changes.

An Stelle des Drehschiebers könnte auch ein geradlinig hin und her bewegter Schieber Verwendung finden. Desgleichen könnte man zum Verschließen der Füllkanäle der Verteilerkammer andere Mittel benutzen, mittels derer es möglich wäre, einen oder mehrere. dieser Kanäle zu verschließen und so nur einen oder mehrere der Behälter gleichzeitig zu füllen.Instead of the rotary valve, a straight back and forth could also be used Find moving slide use. Likewise, you could close the Filling channels of the distribution chamber use other means by means of which it is possible would be one or more. of these channels to close and so only one or more fill the container at the same time.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Filling device for doughy, semi-doughy or liquid products, which consists of a filling cylinder with a piston with adjustable stroke and a slide which opens the distribution chamber one after the other to the container containing the product to be filled and to the outside, characterized in that the distribution chamber (h) in which the slide (n) moves from a number of outlet openings (i, j, k) and the slide from a corresponding number of openings. (il, j1, k1) are perforated in such an arrangement that the openings (il, j * I, kl) face the openings (i, j, k) of the distribution chamber (Ti.) during the discharge stroke, around the outlet of the product through the entirety of the chamber openings (i, j, k) and to enable the simultaneous filling of vessels (q, q1) placed under the openings.

2. Filling device according to claim z, characterized in that the chamber openings (i, j, k) are designed to receive a closure in order to make the number of vessels filled with each ejection stroke of the piston (b) variable: