DE426295C

DE426295C - Inking unit for rotary printing machines

Info

Publication number: DE426295C
Application number: DEA44358D
Authority: DE
Original assignee: BRDR HARTMANN FA AS
Current assignee: BRDR HARTMANN FA AS
Priority date: 1925-03-03
Filing date: 1925-03-03
Publication date: 1926-03-05

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 5. MÄRZ 1926 ISSUED MARCH 5, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 426295 KLASSE 15 d GRUPPE 34- M 426295 CLASS 15 d GROUP 34

Firma Aktieselskabet ßrdr. Hartmann in Lyngby b. Kopenhagen.Aktieselskabet ßrdr. Hartmann in Lyngby b. Copenhagen.

Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. März 1925 ab. Inking unit for rotary printing presses. Patented in the German Empire on March 3, 1925.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen, bei denen beim Abstellen des Druckzylinders auch die Auftragwalzen selbsttätig abgestellt^ z. B. auseinandergezogen, werden, so daß der Formzylinder völlig frei liegt.The invention relates to an inking unit for rotary printing presses in which When the printing cylinder is turned off, the applicator rollers are also automatically turned off ^ z. B. pulled apart, so that the forme cylinder is completely exposed.

Rotationsdruckmaschinen sind bekannt, bei denen beim Abstellen des Druckzylinders und der Auftragwalzen auch die mit dem Farbzylinder zusammenarbeitende Leckwalze derart beeinflußt wird, daß sie während der Unterbrechung der Druckarbeit überhaupt keine Farbe an den Farbzylinder abgibt.Rotary printing machines are known in which when turning off the printing cylinder and of the applicator rollers also the leak roller cooperating with the ink cylinder in this way it is influenced that it emits no ink at all to the ink cylinder during the interruption of the printing work.

Beim Erfindungsgegenstand wird nun die für die Bewegung der Leckwalze bestimmte Schubstange, die durch die Auftragwalzenführung gesteuert wird, beim Druckabstellen in eine Lage gebracht, bei der die Leck-When the subject of the invention is now determined for the movement of the lick roller Push rod, which is controlled by the applicator roller guide, when the pressure is switched off brought into a position in which the leakage

walze keine' Farbe von der Farbkastenwalze abnehmen kann..roller cannot pick up any paint from the fountain roller ..

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch in einer Seitenansicht veranschaulicht.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing illustrated in a side view.

Der Farbkasten ι besitzt die Farbwalze 2. Durch die Leckwalze 3, die erfindungsgemäß beim Druckabstellen in unwirksamer Lage festzuhalten ist, wird die Farbe auf den Farbzylinder 4 übertragen. Auf Schlitten 6 sind die Auftragwalzen 6 für den Formzylinder 7 angebracht, der mit dem Druckzylinder 8 zusammenarbeitet. Die Abstellungsvorrichtung und die Verbindung dieser Vorrichtung mit den Auftragwalzenschlitten 6 können beliebiger bekannter Art sein und sind nicht veranschaulicht. The ink fountain ι has the ink roller 2. By the leak roller 3, according to the invention is to be held in the ineffective position when the printer is switched off, the ink is on the ink cylinder 4 transferred. The application rollers 6 for the forme cylinder 7, which works together with the printing cylinder 8, are mounted on the carriage 6. The placement device and the connection of this device with the applicator roller carriage 6 can be any be of a known type and are not illustrated.

Die Welle 9 des Formzylinders 7 ist durch Zahnräder mit einer Welle 10 gekuppelt, dieThe shaft 9 of the forme cylinder 7 is coupled by gears to a shaft 10 which

ao durch eine Exzenterscheibe'11 und eine Schubstange 12 den um die Achse 13 drehbaren und mit einer Feder 14 o. dgl. belasteten Tragarm 15 der Leckwalze 3 derart bewegt, daß diese abwechselnd gegen die Farbkastenwalze 2 und den Farbzylinder 4 angelegt wird, z. B. einmal bei je zwei Umdrehungen des Formzylinders 7.ao through an eccentric '11 and a Push rod 12 rotatable about axis 13 and with a spring 14 or the like. Loaded support arm 15 of the leak roller 3 in this way moves that this alternately against the ink fountain roller 2 and the ink cylinder 4 is applied, e.g. B. once every two revolutions of the forme cylinder 7.

Die Stange 12 ist nahe an dem einen Schlitten 6 vorbeigeführt und ist in der Höhe eines auf dem Schlitten befindlichen Vorsprunges 16 mit einer Klinke 17 versehen, die durch eine Feder 18 gegen einen außer dem Bereich des Vorsprunges 16 gelegenen Anschlag 19 gedrückt wird.The rod 12 is passed close to the one carriage 6 and is in height a projection 16 located on the carriage is provided with a pawl 17 which by a spring 18 against a stop located outside the area of the projection 16 19 is pressed.

Wenn beim Druckabstellen der Schlitten 6 mit dem Vorsprung 16 in die mit gestrichelten Linien dargestellte Lage gebracht wird, befindet sich der Vorsprung 16 in der Bahn der Klinke 17. In diesem Falle wird die Feder 14 außer Tätigkeit gebracht. Sollte die Klinke 17 in dem Augenblick des Druckabstellens gerade vor dem Vorsprung 16 liegen, wird sie zunächst gedreht, um erst beim folgenden Hub über den Vorsprung 16 zu gelangen und dann festgehalten zu werden.If when the pressure is switched off, the carriage 6 with the projection 16 in the dashed line Lines shown position is brought, the projection 16 is in the web the pawl 17. In this case, the spring 14 is brought out of action. Should the At the moment the pressure is switched off, the pawl 17 is just in front of the projection 16, it is first rotated in order to get over the projection 16 on the following stroke and then to be held.

Die dargestellten Einzelheiten sind nur Beispiele, die in manchfacher Weise abgeändert werden können.The details shown are only examples, which have been modified in many ways can be.

Claims

Patent claim:

Inking unit for rotary printing machines, the form rollers when they are switched off get out of contact with the forme cylinder, characterized in that one under the influence of a spring (14) or the like. Standing push rod (12), which the lick roller (3) between the Ink fountain roller (2) and the ink cylinder (4) moved back and forth in the Print shutdown is held in a position in which the leak roller (3) the ink fountain roller (1) no longer touched.