DE4224526A1

DE4224526A1 - Cold-shrink type tube e.g. for application to cable - consists of expanded inner elastomer tube with outer adhesive and restraining sleeve which is removed to allow inner tube to shrink inwards

Info

Publication number: DE4224526A1
Application number: DE19924224526
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Kunze
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Priority date: 1992-07-24
Filing date: 1992-07-24
Publication date: 1994-01-27

Abstract

A cold-shrink tube consists of an expanded elastomer tube with a removable support for the tube which is applied to the outside. Pref. materials for the support are aluminium foil, polyrial (higher alcohol) polystyrene foam or cardboard tubing; it can have an adhesive, pref. a hot melt based on polyamide, a polychloroprene-based type, or ethylene-acrylic copolymer. The example shown has the shrink tube (2) innermost and made of ethylene-propylene-diene terpolymer. Concentrically outside it when it is expanded is the combination of an adhesive (3) and a supporting tube (4) of e.g. foil. The adhesive used (3) is e.g. polyethylene-acrylic copolymer. ADVANTAGE - The product is easy to handle. It requires no precautions against heat.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kaltschrumpf-Schlauch, beste hend aus einem aufgeweiteten Schlauch aus einem elastome ren und einem entfernbaren, den aufgeweiteten Schlauch stützenden Haltesystem.The invention relates to a cold shrink tube, best starting from an expanded hose from an elastome and a removable, the expanded hose supportive support system.

Kaltschrumpf-Isolierschläuche aus Ethylen-Propylen-Dien- Terpolymer (EPDM) sind bereits bekannt, zum Beispiel aus dem Prospekt der Firma 3 M über die PST-Kaltschrumpftech nik vom Januar 1987.Cold shrink sleeves made of ethylene propylene diene Terpolymer (EPDM) are already known, for example from the 3 M brochure about PST cold shrink technology nik from January 1987.

Dabei basiert diese Technik auf Kaltschrumpfen von Elasto meren. Ein Schlauch aus dem dort angegebenen Material wird im gedehnten Zustand auf einer Stützwendel fixiert. Bei der Endmontage über einem zu umhüllenden Gegenstand wird diese Stützwendel herausgezogen, das Material des Schlau ches entspannt sich und versucht seinen ursprünglichen Zu stand wieder einzunehmen. Bei dieser Technik ist jedoch unter Umständen die Demontage der Stützwendel schwierig, wodurch der Einsatzbereich beschränkt sein dürfte. Dabei schränkt die Abmessung der Stützwendel (Dicke) den Anwen dungsbereich für den Durchmesser ein.This technology is based on cold shrinking from Elasto meren. A hose made of the material specified there is fixed on a helix in the stretched state. At final assembly over an object to be wrapped pulled out this support coil, the material of the cunning ches relaxes and tries its original approach got to take up again. However, with this technique it may be difficult to dismantle the support helix, whereby the area of application should be limited. Here limits the size of the support helix (thickness) to the user range for the diameter.

Außerdem sind wärmeschrumpfende Gegenstände aus vernetzten und gedehnten Materialien allgemein bekannt, wobei hier eventuell bei wärmeempfindlichen Kabeln von Nachteil ist, daß diese Kabel durch die erforderliche große Wärmeein wirkung beschädigt werden, so daß zusätzliche Maßnahmen, zum Beispiel Schutz durch Wärmeschutzfolien, getroffen werden müssen.In addition, heat-shrinking objects are made of cross-linked and stretched materials generally known, here may be a disadvantage with heat-sensitive cables, that these cables are exposed to the great heat required effect are damaged, so that additional measures, for example protection with heat protection foils Need to become.

So liegt dieser Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen schrumpfbaren Schlauch zu schaffen, der einerseits leicht zu handhaben ist und andererseits keine Wärmeschutzmaßnah men erfordert. Die gestellte Aufgabe wird nun mit Hilfe eines Kaltschrumpf-Schlauches der eingangs erläuterten Art dadurch gelöst, daß das Haltesystem auf der Außenseite des aufgeweiteten Schlauches angeordnet ist.So this invention is based on the object creating shrinkable tubing that is easy on the one hand is to be handled and, on the other hand, no thermal protection measure men requires. The task posed is now using a cold shrink tube of the type mentioned solved in that the holding system on the outside of the expanded hose is arranged.

Eine weitere Lösung der gestellten Aufgabe ergibt sich auch mit einem schrumpfbaren Schlauch gemäß der Merkmale des Patentanspruchs 12.A further solution to the problem arises also with a shrinkable tube according to the characteristics of claim 12.

Vorteile mit einem Kaltschrumpf-Schlauch gemäß der Erfin dung sind gegenüber dem Stand der Technik darin zu sehen, daß, wenn überhaupt Wärmezufuhr benötigt wird, eine Be schädigung der Kabelmäntel durch Überhitzung kaum erfol gen kann und daß sich die Maßnahmen zur Auslösung des Schrumpfvorganges unkompliziert und ohne Behinderung durchführen lassen. Damit ist der Schrumpfbereich (Durch messer ungeschrumpft minus Durchmesser geschrumpft) ohne Einschränkung gleich dem Anwendungsbereich. Dadurch, daß das Haltesystem für den geweiteten Schlauch aus einem ge eigneten Elastomeren, wie zum Beispiel aus Ethylen-Propy len-Dien-Terpolymer (IPDM), gemäß der Erfindung auf der Außenseite angeordnet ist, läßt sich auch die Einleitung des Schrumpfvorganges jeweils ohne Schwierigkeiten durch entsprechende Betätigung auf der Außenseite durchführen.Advantages with a cold shrink tube according to the Erfin compared to the state of the art, that if heat is needed at all, a loading Cable sheaths are hardly damaged by overheating gen and that the measures to trigger the Shrinking process uncomplicated and without hindrance have it carried out. The shrink area (through knife unshrunk minus shrunk diameter) without Restriction equal to the area of application. As a result of that the holding system for the expanded hose from a ge suitable elastomers, such as from ethylene propy len-diene terpolymer (IPDM), according to the invention on the Is arranged outside, can also be the introduction of the shrinking process without difficulty perform the appropriate actuation on the outside.

Es wird ein Kaltschrumpf-Schlauch aus geweitetem, gummiar tigem, d. h. elastischem Werkstoff verwendet, auf dem ein äußeres Haltesystem den geweiteten Zustand solange auf rechterhält, bis das Haltesystem bei der Montage unwirksam gemacht wird. Dieses Haltesystem besteht aus einer mit Hil fe von Klebern bzw. Haftvermittlern aufgebrachten äußeren Beschichtung, die dem Kompressionsdruck des gummiartigen und in diesem Zustand geweiteten Schlauch widerstehen kann. Es ergibt sich dabei der Vorteil, daß bei Anwendung des gleichen gummiartigen Werkstoffes der Schrumpfbereich ge genüber einem Kaltschrumpf-Schlauch mit innerer Stützwen del um ca. viermal der Dicke der Stützwendel beim Stand der Technik vergrößert werden kann. Die überbrückbare Durchmesserdifferenz, d. h. maximaler Durchmesser minus mi nimaler Durchmesser, wird um den Betrag der 4fachen Stütz wendeldicke vergrößert. Dies ist besonders bei kleineren Schrumpfschlauchabmessungen von Vorteil. Außerdem ergeben sich dabei auch herstellungstechnische Vorteile; denn eine Außenbeschichtung ist immer leichter herzustellen als eine Innenbeschichtung bzw. eine Einführung und Fixierung einer Stützwendel.It becomes a cold shrink tube made of expanded rubber term, d. H. elastic material used on the one outer holding system the expanded state as long as maintains until the holding system is ineffective during assembly is made. This holding system consists of one with Hil external of adhesives or adhesion promoters Coating that the compression pressure of the rubbery and can withstand expanded tubing in this condition. There is the advantage that when using the same rubber-like material of the shrink area ge compared to a cold shrink tube with inner support del by about four times the thickness of the support spiral at the stand the technology can be enlarged. The bridgeable Diameter difference, d. H. maximum diameter minus mi nimal diameter, is the amount of 4 times the support increased helix thickness. This is especially the case with smaller ones Shrink tube dimensions are an advantage. Also revealed there are also manufacturing advantages; because one External coating is always easier to produce than one Internal coating or an introduction and fixation of a Support spiral.

Bei dem Haltesystem der Erfindung ergeben sich nun im wesentlichen folgende Möglichkeiten.The holding system of the invention now results in essential following options.

Für das Klebemittel eignen sich Schmelzkleber, die bei Temperaturen aktiviert werden können, die unterhalb der "Gefährdungstemperatur" für den Kabelmantel liegen. Die se Klebemittel eignen sich besonders bei Verwendung von Metallfolien als Halteelement, wobei diese vorzugsweise schraubenförmig aufgewickelt sind. Die Einleitung des Schrumpfvorganges erfolgt dann durch Abschälen bzw. Ab ziehen der Metallfolie in Streifenform.Hot melt adhesives are suitable for the adhesive Temperatures that can be activated below the "Hazard temperature" for the cable jacket. The These adhesives are particularly suitable when using Metal foils as a holding element, these preferably are wound helically. The introduction of the The shrinking process then takes place by peeling or ab pull the metal foil into strips.

Lösungsmittelkleber sind ebenfalls als Klebemittel ge eignet, wobei diese vorzugsweise in Zusammenwirkung mit einer Kunststoffolie Verwendung finden. Die Einleitung des Schrumpfvorganges erfolgt durch Auflösen mit Hilfe von geeigneten Flüssigkeiten. Das einfachste Mittel ist Wasser, wenn ein wasserlöslicher Kleber oder ein wasserempfindli ches Stützelement verwendet wurde. Solvent adhesives are also used as adhesives is suitable, preferably in cooperation with a plastic film are used. The introduction of the The shrinking process takes place by dissolving with the help of suitable liquids. The simplest means is water, if a water-soluble adhesive or a water-sensitive ches support element was used.

Kontaktkleber können zum Beispiel zusammen mit einem Kunst stoffrohr aus einem hochverschäumten Kunststoff wie Styro por verwendet werden, wobei das Einleiten des Schrumpfens durch Abbröseln des Kunststoffrohres erfolgen kann.For example, contact glue can be combined with an art fabric tube made of a highly foamed plastic such as Styro por are used, initiating shrinkage can be done by crumbling the plastic pipe.

Papprohre lassen sich zum Beispiel in Verbindung mit einem Dauerklebeharz verwenden, wobei die Einleitung des Schrumpfvorganges durch Zuführung von Wärme erfolgt, die jedoch entsprechend niedrig gehalten werden kann, so daß die Kunststoffmäntel der Kabel nicht gefährdet werden. Das Papprohr kann zum Beispiel wiederum schraubenförmig gewickelt sein, so daß es sich leicht abschälen läßt.Cardboard tubes can be used, for example, in conjunction with a Use permanent adhesive resin, the initiation of the Shrinking is done by applying heat that however can be kept correspondingly low, so that the plastic sheaths of the cables are not endangered. The cardboard tube, for example, can in turn be helical be wrapped so that it can be easily peeled off.

Als Halteelement läßt sich beispielsweise auch ein Schmelz kleberschlauch verwenden, dessen Schmelzpunkt wiederum niedriger ist als die "Gefährdungstemperatur" für die Kabel.A melt can also be used as a holding element, for example Use glue hose, its melting point in turn is lower than the "hazard temperature" for the Electric wire.

Als Schrumpfelement kommen elastomere Materialien in Frage.Elastomeric materials can be used as the shrinking element.

Durch das Aufbringen des Halteelements in Schraubenlinien form ist von Vorteil, daß der Schrumpfvorgang sehr kontrol liert ablaufen kann. Bei flächenhaft aufgebrachten Beschich tungen kann diese Wirkung zumindest zum Beispiel durch Ein bringen von schraubenförmig verlaufenden Kerbungen erfolgen. Auf diese Weise kann der Schrumpfvorgang durch Abschälen langsam und übersichtlich gestaltet werden. Bei massig auf gebrachten Beschichtungen aus Schmelzkleber kann auch Wärme angewendet werden, wobei die oben genannte Einschränkung bezüglich der Temperaturen zu beachten ist. Die Wärmebean spruchung ist dann geringer als bei den sogenannten Heiß schrumpfschläuchen, weil hier nur die Beschichtung und nicht der gesamte Schlauch insgesamt erwärmt werden muß. Eine wei tere Möglichkeit der Verwendung von Kaltschrumpfschläuchen ergibt sich auch dadurch, daß gummielastische Werkstoffe nach dem bei Wärmeeinwirkung erfolgten Aufweiten unterhalb der jeweiligen Erweichungspunkte gekühlt werden. Die Ein leitung des Schrumpfvorganges erfolgt dann durch Erwärmung; erst dann erfolgt das Zusammenziehen des gummiartigen Schlauches.By applying the holding element in helical lines Form is advantageous in that the shrinking process is very controlled can run out. With surface-mounted coating This effect can be achieved at least, for example, by on bring from helical notches. In this way, the shrinking process can be done by peeling be designed slowly and clearly. With massive on Coatings made from hot melt adhesive can also heat applied, with the above limitation with regard to the temperatures. The heat bean stress is then lower than with the so-called hot heat shrink tubing, because here only the coating and not the entire hose must be heated in total. A white Another possibility of using cold shrink tubing also results from the fact that rubber-elastic materials after widening under heat of the respective softening points are cooled. The one Conduction of the shrinking process is then carried out by heating; only then does the rubber-like material contract Hose.

Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung wird nun an hand einer Figur näher erläutert.An embodiment according to the invention will now hand of a figure explained in more detail.

In der Figur wird der Aufbau eines Kaltschrumpf-Schlauches 1 gezeigt. Daraus geht hervor, daß der eigentliche, die Schrumpfung bewirkende Schlauch 2 von den weiteren Schich ten konzentrisch umgeben ist. Der Schlauch 2 ist gewei tet und wird in diesem Zustand durch das Haltesystem 3-4, bestehend aus einem Klebemittel 3 und einem Halteelement 4, zum Beispiel einer Aluminiumfolie, gehalten. Der Schlauch 2 besteht zum Beispiel aus Ethylen-Propylen-Dien- Terpolymer (EPDM), das Klebemittel 3 zum Beispiel aus Poly ethylen-Acrylsäure-Copolymer (PEAC). Das Halteelement 4 ist beispielsweise in Spiralform aufgebracht oder zumindest eingekerbt, wie die strichpunktierte Linie 5 andeutet. Bei der Montage dieses Kaltschrumpf-Schlauches 1 auf einem zu umhüllenden Gegenstand, zum Beispiel einem Kabel, wird schließlich das Halteelement 4 entlang der Schraubenlinie 5 aufgezogen und abgeschält, wodurch der Halt für das ei gentliche Schrumpfelement, den Schlauch 2, verlorengeht, so daß dieser auf den umhüllten Gegenstand aufschrumpft. Die Montage ist einfach und übersichtlich, da der Vorgang von außen kontrollierbar ausgelöst werden kann. The figure shows the construction of a cold shrink tube 1 . It follows that the actual shrinking hose 2 is concentrically surrounded by the other layers. The tube 2 is tet and is held in this state by the holding system 3-4 , consisting of an adhesive 3 and a holding element 4 , for example an aluminum foil. The tube 2 consists, for example, of ethylene-propylene-diene terpolymer (EPDM), the adhesive 3, for example of polyethylene-acrylic acid copolymer (PEAC). The holding element 4 is applied, for example, in a spiral shape or at least notched, as the dash-dotted line 5 indicates. When assembling this cold shrink tube 1 on an object to be wrapped, for example a cable, the holding element 4 is finally pulled up and peeled off along the helix 5 , as a result of which the hold for the actual shrinking element, the tube 2 , is lost, so that this shrunk onto the wrapped object. Installation is simple and clear, as the process can be triggered from outside.

Als Halteelement kann beispielsweise eine Kunststoffolie aus Polyrial (höherer Alkohol) verwendet werden, wobei diese zur Einleitung des Schrumpfens aufgelöst werden kann. Als Halteelement kann auch ein Kunststoffrohr aus verschäumten Polystyrol verwendet werden, das durch Ab bröseln entfernt werden kann. Für das Klebemittel werden z. B. Schmelzkleber auf der Basis von Polyamid verwendet. Als Lösungsmittelkleber lassen sich z. B. wasserlösliche Kleber einsetzen. Als Kontaktkleber eignen sich Kleber auf Polychloroprenbasis. Als Klebemittel können auch Dauer klebharze verwendet werden, wie sie bei Selbstklebeerzeug nissen üblich sind. Ethylen-Acrylsäure-Copolymer (PEAC) kann ebenfalls als Klebemittel eingesetzt werden.A plastic film, for example, can be used as the holding element from polyrial (higher alcohol) can be used, whereby these are resolved to initiate shrinkage can. A plastic tube can also be used as a holding element foamed polystyrene can be used, which by Ab can be removed. For the adhesive e.g. B. hot melt adhesive based on polyamide used. As a solvent adhesive such. B. water soluble Insert glue. Glues are suitable as contact adhesives Polychloroprene base. Duration can also be used as an adhesive adhesive resins are used, such as those used in self-adhesive products nits are common. Ethylene acrylic acid copolymer (PEAC) can also be used as an adhesive.

Claims

1. Cold shrink tubing, consisting of an expanded hose made of an elastomer and a removable holding system supporting the expanded hose, characterized in that the holding system ( 3 - 4 ) is arranged on the outside of the expanded hose ( 2 ).

2. The cold shrink tube according to claim 1, characterized in that the retaining system (3 - 4) consists of an adhesive (3) and a holding element (4).

3. Cold shrink tubing according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element ( 4 ) is a metal foil, preferably an aluminum foil, which can be removed or peeled off to initiate the shrinking process, preferably in strips along a helical line ( 15 ). .

4. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the holding element ( 4 ) is a plastic film, preferably made of polyrial (higher alcohol), which can be dissolved to initiate the shrinking process.

5. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the holding element ( 4 ) is a plastic tube, preferably made of foamed polystyrene, which can be removed by crumbling to initiate the shrinking process.

6. Cold shrink tube according to claim 2, characterized in that the holding element ( 4 ) is a cardboard tube, preferably helically wound, which is removable.

7. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the holding element ( 4 ) is a hot melt adhesive tube which can be melted by introducing heat to initiate the shrinking process.

8. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the adhesive ( 3 ) is a hot melt adhesive, preferably, is based on polyamide, which can be activated when heat is applied.

9. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the adhesive ( 3 ) is a solvent adhesive, preferably as a water-soluble adhesive, which is soluble by adding solvents, preferably water.

10. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the adhesive ( 3 ) is a contact adhesive, preferably adhesive based on polychloroprene.

11. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the adhesive ( 3 ) is a permanent adhesive resin, as with self-adhesive products.

12. Cold shrink tubing according to claim 2, characterized in that the adhesive ( 3 ) is ethylene-acrylic acid copolymer (PEAC).

13. Cold shrink tubing consisting of a tube from an elastomer, characterized, that the tube is heated up after expansion a temperature below its softening point has cooled down.