DE419844C

DE419844C - Device for measuring the amount of liquid flowing out of a container

Info

Publication number: DE419844C
Application number: DEE31811D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-12-31
Filing date: 1924-12-31
Publication date: 1925-10-10

Description

Vorrichtung zum Messen der aus einem Behälter ausströmenden Flüssigkeitsmenge. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, die anzeigt, wieviel Flüssigkeit einem geschlossenen Behälter entnommen wurde, und zwar auf dem Wege mittelbarer Messung.Device for measuring the amount of liquid flowing out of a container. The invention relates to a device that shows how much liquid was taken from a closed container, by indirect means Measurement.

Bekanntlich kann einem Faß, luftdichten Behälter u. dgl. nur eine Menge Flüssigkeit entnommen werden, ,nenn oben die entsprechende Menge Luft zuströmt. Durch Ablassen von Flüssigkeit entsteht im Faß ein Unterdruck bzw. ein luftverdünnter Raum, wobei sich durch das obere Spundloch der Unterschied zwischen äußerem, atmosphärischem und innerem Luftdruck auszugleichen sucht.As is known, a barrel, airtight container and the like can only have one Amount of liquid to be withdrawn, name the corresponding amount of air flowing in above. By draining the liquid, a negative pressure or an air-diluted pressure is created in the barrel Space, being through the top bunghole the difference between seeks to balance external, atmospheric and internal air pressure.

Zum völligen Ausgleich dieses Druckes muß nun die gleiche Menge Luft zuströmen, wie Flüssigkeit entnommen wurde.To completely equalize this pressure, the same amount of air must now be used flow in as liquid was withdrawn.

Um also die Menge Flüssigkeit, die einem Behälter, z. B. einem Faß, entnommen wurde, festzustellen, braucht man nur die bis zum völligen Druckausgleich zuströmende Menge Luft zu messen, um unmittelbar die ausströmende Flüssigkeitsmenge ablesen zu können, die ja, wie erwähnt, der den Raum ausfüllenden L uftinenge proportional ist.So to the amount of liquid that a container, z. B. a barrel, has been removed, you only need to do this until the pressure is completely equalized to measure the inflowing amount of air in order to immediately determine the outflowing amount of liquid to be able to read off, which, as mentioned, is proportional to the amount of air that fills the room is.

Die Erfindung beruht nun auf diesem Grundsatz, indem oben am Spundloch des Fasses eine Vorrichtung angebracht ist, die die einströmende Luft der Menge nach mißt.The invention is based on this principle by adding at the top of the bunghole of the barrel a device is attached to the incoming air of the crowd after measuring.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i einen Längsschnitt durch die ganze Vorrichtung, Abb.2 eine Außenansicht, wobei das Zählergehäuse geschnitten ist, Abb.3 einen Querschnitt der Vorrichtung im Grundriß.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment shown schematically, namely shows: Fig. i a longitudinal section through the whole Device, Fig.2 an external view, whereby the meter housing is cut, Fig.3 a cross section of the device in plan.

Der Spund i, der in das Spundloch eines beliebigen Fasses, Behälters u. dgl. paßt bzw. angepaßt werden kann, ist durchbohrt, und in dieser Bohrung 2 sitzt ein T-förmiges Rohrstück 3, dessen wagerechter Schenkel ein nach außen öffnendes Tellerventil 4 trägt, das zum Ausgleich des etwa durch Gärung der Flüssigkeit im Faß entstehenden Überdruckes dient. Das rechtwinklig dazu sitzende Tellerventil s öffnet sich nach innen, sobald im Faß durch Ablassen der Flüssigkeit ein Unterdruck entsteht. Beide Ventile 4 und 5 sind abgefedert und wirken selbsttätig. Auf dem Rohrstück 3 sitzt das Gehäuse 6, in dem ein Flügelrad 7 vorgesehen ist. Tangential zum Gehäuse 6 mündet eine kegelförmige Düse 8 in dasselbe, welches sich nach unten wieder stark kegelförmig erweitert. Das Flügelrad besteht aus vier oder mehr halbkugelförmigen Schaufeln 7, die radial um die Welle 9 angeordnet sind. Die Welle 9 steht mit einem Zählerwerk io in Verbindung, das in das Gehäuse ii eingebaut ist, welches wiederum am Gehäuse 6 befestigt ist. Das Zählwerk ist bekannter Bauart, ähnlich wie Tourenzähler, und wichtig ist nur die Übersetzung von Flügelradachse 9 zur Zählerachse 12, die mittels Zahnräder 13 und 14 oder mittels Schneckenantrieb so geregelt wird, daß nach einer bestimmten Anzahl Umdrehungen des Flügelrades 7, die aus dem Durchgang von z. B. i Liter Luft sich ergeben, das Zählrad um eine Zahl weitergedreht wird, so daß unmittelbar die entnommene Menge Flüssigkeit abgelesen werden kann.The bung i that goes into the bunghole of any barrel, container and the like fits or can be adapted, is pierced, and in this bore 2 sits a T-shaped piece of pipe 3, whose horizontal leg is an outwardly opening The poppet valve 4 carries, to compensate for the fermentation of the liquid in the Barrel resulting overpressure is used. The poppet valve seated at right angles to it s opens inwards as soon as there is a negative pressure in the barrel by releasing the liquid arises. Both valves 4 and 5 are spring-loaded and work automatically. On the Pipe section 3 sits the housing 6 in which an impeller 7 is provided. Tangential to the housing 6 a conical nozzle 8 opens into the same, which is downward again strongly conically expanded. The impeller consists of four or more hemispherical Blades 7 which are arranged radially around the shaft 9. The shaft 9 stands with a Counter unit io in connection, which is built into the housing ii, which in turn is attached to the housing 6. The counter is of a well-known design, similar to the tour counter, and only the translation of the impeller axis 9 to the counter axis 12 is important is controlled by means of gears 13 and 14 or by means of a worm drive that after a certain number of revolutions of the impeller 7, which comes out of the passage from Z. B. i liters of air result, the counting wheel is turned by one number, so that the amount of liquid withdrawn can be read immediately.

Die Umdrehungszahl des Flügelrades beim Durchgang von z. B. i Liter Luft bleibt sich immer gleich und ist das Ergebnis von Düsenquerschnitt und Luftaustrittsgeschwindigkeit. Die Luftaustrittsgeschwindigkeit ergibt sich aus Düsenquerschnitt und der Zeit, die zum Auslaufen von i Liter Flüssigkeit aufgewendet wird. Die Zeit muß daher nicht gemessen werden, sondern sie drückt sich in entsprechend veränderter Luftaustrittsgeschwindigkeit an der Düsenmündung bzw. in entsprechender Saugwirkung unmittelbar proportional zur Geschwindigkeit der ausströmenden Flüssigkeit aus.The number of revolutions of the impeller when passing z. B. i liter Air always stays the same and is the result of the nozzle cross-section and the air outlet speed. The air outlet speed results from the nozzle cross-section and the time which is used to leak 1 liter of liquid. Therefore time does not have to be measured, but it is expressed in a correspondingly changed air outlet speed directly proportional at the nozzle mouth or in the corresponding suction effect the speed of the outflowing liquid.

Durch die Luftaustrittsgeschwindigkeit an der Düsenmündung wird unmittelbar die Umfangsgeschwindigkeit des Flügelrades 7 beeinflußt, und nach Abrechnung der Anlaufs- und Reibungsverluste der Vorrichtung kann die Konstante festgestellt werden, die sich in der wirklichen Umdrehungszahl des Flügelrades beim Durchgang von i Liter Luft ausdrückt. Ist diese Konstante für i Liter Luft durch Eichung z. B. zu ioo Umdrehungen des Flügelrades festgestellt, so muß die Übersetzung von Flügelradachse zur Zählwerkachse ioo : i sein, dann schaltet sich das Literrad des Zählerwerkes um eine Zahl vorwärts, und es ist somit unmittelbar ablesbar, daß i Liter Luft zum Druckausgleich durch die Vorrichtung in das Faß geströmt und also proportional dazu i Liter Flüssigkeit ausgeströmt ist.The air outlet speed at the nozzle opening is immediate affects the peripheral speed of the impeller 7, and after accounting for the Start-up and friction losses of the device, the constant can be determined which is the actual number of revolutions of the impeller when i liter Expresses air. Is this constant for i liter of air by calibration z. B. to ioo Revolutions of the impeller determined, the translation of the impeller axis must to the counter axis ioo: i, then the liter wheel of the counter switches itself forward by one number, and it is thus immediately evident that i liters of air are used for the Pressure equalization flowed through the device into the barrel and therefore proportional to it i liter of liquid has escaped.

An dein Spund i ist noch ein gewölbtes Spritzschutzblech 15 und oben auf der Düse 8 ein mit Sieb versehener Deckel 16 angebracht.A curved splash guard 15 is attached to your bung i and a lid 16 provided with a sieve is attached to the top of the nozzle 8.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for measuring out of a container the amount of liquid flowing out by means of the amount of air flowing into the container, characterized in that a housing placed on the container in an airtight manner (6), into which a nozzle (8) opens, contains an impeller (7) which is used by the draining liquid flowing in air is rotated and doing a meter sets in motion.

2. Device according to claim i, characterized in that that between the nozzle and the container a suction valve (5r) and laterally below a pressure valve (4) is switched on in the pipe section (3).