Verfahren zur Herstellung eines für die Zellstoff-Fabrikation geeigneten
Halbproduktes aus grünen Steppen-, Sumpf- und Riedgräsern und ähnlichen Pflanzenarten.
Die--Erfindung bezweckt ein Verfahren zur Herstellung eines für die Herstellung
von Zellstoff geeigneten Halbproduktes aus Gras-, Schilf- und ähnlichen Pflanzenarten
und besteht darin, daß die grünen Pflanzenstoffe durch mechanische Aufschließung
in gewöhnlichem Wasser in Rohfasern verwaii.-delt werden. Dieses Verfahren hat den
Vorteil, daß es auch in unkultivierten Gegenden, wo die in Betracht kommenden Pflanzenarten
in reichsten Vorkommen vorhanden sind, mit: einfachsten Mitteln ausgeführt erden
kann.Process for the production of one suitable for pulp manufacture
Semi-product from green steppe, marsh and sedge grasses and similar plant species.
The invention aims at a method of making one for the manufacture
of pulp-suitable semi-products from grass, reed and similar plant species
and consists in the fact that the green plant matter is broken down by mechanical means
are twisted into raw fibers in ordinary water. This procedure has the
Advantage that it is also in uncultivated areas, where the plant species in question
are present in the richest occurrences, with: grounding carried out with the simplest means
can.
Das erzeugte Halbprodukt besteht aus wollartigen Rohfasern, die sich
nicht verfilzen. Es kann in Kuchen- oder in sonstige Form gepreßt «-erden, so daß
es mit geringer Raumbeanspruchung und Kosten verfrachtet «erden kann. Bei dieser
Pressung wird das Halbprodukt in vorteilhafter Weise in solche Form gebracht, daß
es ohne weitere Beha#idlting, z. B. Reinigen und Stampfen ini Kolier, der späteren
chemischen Aufschlieliung unterworfen «erden kann. Zweckmäßig wird dem Produkt ein
sterilisierender Stoff zugesetzt, um während der weiteren Lagerung und der Verfrachtung
eine Fäulnisbilching zu verhindern.The semi-product produced consists of wool-like raw fibers, which are
don't get matted. It can be pressed in cake or other form, so that
it can be "grounded" with little space requirement and cost. At this
Pressing the semi-finished product is brought in an advantageous manner in such a form that
it without further handling, e.g. B. Cleaning and tamping ini Kolier, the later
can be subjected to chemical decomposition. Appropriately, the product is a
Sterilizing material added to during further storage and shipping
to prevent putrefactive bilching.
Das nach dein neuen Verfahren hergestellte Halbprodukt enthält etwa
5o bis 6o Prozent reinen Zellstoff, während der entsprechende Gehalt in den Pflanzen
selbst nur etwa 25 bis 3 5 Prozent beträgt. Infolgedessen wird bei der chemischen
Aufschließung zu Zellstoff, welche durch Kochen mit kaustischer Soda oder anderen,
billigeren Chemikalien bewirkt «-erden kann, bei verhältnismäßig hoher Ausbeute
sowohl an Fassungsvermögen der verwendeten Apparatur als auch an der erforderlichen
Chemikalienmenge erheblich gespart. Auch die Kochdauer wird beträchtlich verkürzt.
Daß ferner die Füllung der Kocher mit den v orgepr eßten Stücken vereinfacht wird,
wurde bereits erwähnt.The semi-finished product made by your new process contains about
5o to 6o percent pure pulp, while the corresponding content in the plants
itself is only about 25 to 3 5 percent. As a result, the chemical
Digestion into pulp, which is obtained by boiling with caustic soda or other,
cheaper chemicals can be produced, with a relatively high yield
both in the capacity of the equipment used and in the required
Substantial savings in the amount of chemicals. The cooking time is also reduced considerably.
That the filling of the cooker with the pre-pressed pieces is also simplified,
has already been mentioned.
Das neue Verfahren kann folgendermaßen ausgeführt «-erden.The new method can be carried out as follows.
Die verwendeten Pflanzen, z. B. Steppen-, Sumpf- und Riedgräser, werden
in grünem Zustande in Längen von etwa 3 bis 6 cm zerkleinert und alsdann in einen
Holländer, Koller,-an g oder eine ähnlich wirkende Vorrichtung gebracht. In dieser
«erden die Pflanzen in Gegenwart von gewöhnlichem, d. h. nicht besonders angewärmten
Wasser aufgeschlossen. Die aufgeschlossenen Pflanzenstoffe werden während oder nach
der Aufschließung ausgewaschen. Hierdurch werden alle für die chemische Aufschließung
nachteiligen Bestandteile zum großen Teil fortgeschafft, während die Zellstoffe
in der 'Masse zurückbleiben.The plants used, e.g. B. steppe, marsh and sedge grasses are
when green, crushed into lengths of about 3 to 6 cm and then into one
Holländer, Koller, -an g or a similar device brought. In this
«Ground the plants in the presence of ordinary, i. H. not particularly warmed up
Water unlocked. The digested plant substances are during or after
washed out of the unlocking. This will make all for chemical digestion
detrimental constituents are largely carried away while the pulps
to stay behind in the crowd.