DE4136667C1

DE4136667C1 - Plug socket fixed to housing of data processor - provides guides in mounting plate and/or itself accepting security screws of connecting cable with threads allowing insertion to active or inactive positions

Info

Publication number: DE4136667C1
Application number: DE19914136667
Authority: DE
Inventors: Leonhard 8501 Grosshabersdorf De Schober; Manfred 8500 Nuernberg De Huebner
Original assignee: TA Triumph Adler GmbH
Current assignee: TA Triumph Adler GmbH
Priority date: 1991-11-07
Filing date: 1991-11-07
Publication date: 1993-04-22
Anticipated expiration: 2011-11-08

Abstract

A connector, providing a parallel coupling between a PC and a printer, has a fixed socket element (2) fixed to the housing wall (1). The socket has a number of pins (6) inset into a shielding element (7). The socket passes through a rectangular slot in the wall. Fixing screws may be used to fix the connector in position using screws passing through holes in the wall (8). An adaptor plate (16') may also be used with a bearing plate (5) to hold the unit in position.

Description

Die Erfindung betrifft einen gehäusefesten Steckverbinder für Datenverar beitungsgeräte nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a housing-fixed connector for data processing Processing equipment according to the preamble of claim 1.

Grundsätzlich können Peripheriegeräte von Datenverarbeitungssystemen, wie beispielsweise Drucker, externe Laufwerke oder dergleichen an den entspre chenden Schnittstellenanschluß des Grundgerätes wie beispielsweise eines Personalcomputers, eines Laptops oder Notebooks mittels eines Kabels ange schlossen werden. Zur Sicherung der Verbindung zwischen dem Kabelsteckver binder und dem gehäusefesten Steckverbinder weist der Kabelsteckverbinder Schrauben auf, die in entsprechende Gewindebuchsen an einer Lagerplatte zur Halterung der gehäusefesten Steckbuchse als Steckverbinder am Gerätegehäuse einschraubbar sind.Basically, peripheral devices of data processing systems, such as for example printers, external drives or the like on the corre sponding appropriate interface connection of the basic device such as one Personal computers, a laptop or notebook using a cable be closed. To secure the connection between the cable connector binder and the housing-fixed connector has the cable connector Screw on the corresponding threaded bushings on a bearing plate Holder of the fixed socket as a connector on the device housing are screwable.

Bei kompakten und tragbaren Datenverarbeitungssystemen, beispielsweise be stehend aus einem Laptop und einem kompakten, leichtgewichtigen Drucker wird zunehmend dazu übergegangen, die Peripheriegeräte, also z. B. den Drucker, am Grundgerät andockbar zu gestalten. Es wird also ohne Zwischenschaltung eines Kabels eine direkte Steckverbindung zwischen den jeweils gehäusefesten Steck verbindern von Grund- und Peripheriegerät geschaffen. Daher müssen aus Platz gründen bei einem der beiden zusammensteckbaren Geräte - in der Regel beim Peripheriegerät - die Gewindebuchsen entfallen, da sonst ein Zusammenfügen der beiden Steckver binder nicht möglich wäre. Soll nun ein solches Peripheriegerät mittels eines Kabels mit einem Grundgerät verbunden werden, so kann die Verbindung zwischen Kabel und Peripheriegerät nicht gesichert werden. Dies ist unerwünscht, da dadurch Betriebsstörungen z. B. durch unbeabsichtigtes Abziehen des Kabels möglich und die Zuverlässigkeit des Datenverarbeitungssystems beeinträchtigt werden.In compact and portable data processing systems, for example be becomes a laptop and a compact, lightweight printer increasingly switched to peripheral devices, e.g. B. the printer, on To make the basic device dockable. So it will be without an intermediary Cable a direct plug connection between the respective fixed plug connectors of basic and peripheral device created. Therefore, out of space establish one of the two pluggable devices - usually the Peripheral device - the threaded bushings are omitted, since otherwise the two plug-in binder would not be possible. If such a peripheral device is now to be used by means of a Cable are connected to a basic device, so the connection between Cables and peripheral devices are not secured. This is undesirable because thereby malfunctions z. B. by unintentional disconnection of the cable possible and affects the reliability of the data processing system will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gehäusefesten Steckverbinder für Datenverarbeitungsgeräte zu schaffen, bei dem einerseits eine Sicherung des mit einem Anschlußkabel verbundenen Gegensteckverbinders, andererseits aber auch ein direktes Andocken an andere Datenverarbeitungsgeräte, die mit Gewindebuchsen versehen sind, ermöglicht werden.The invention has for its object a connector fixed to the housing to create for data processing equipment, on the one hand, a backup the mating connector connected with a connecting cable, on the other hand but also a direct docking with other data processing devices that use Threaded bushings are provided.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angege benen Merkmale gelöst. Durch die Verschiebbarkeit von Gewindebuchsen zwischen einer für Sicherungsschrauben von Anschlußkabeln zugänglichen Aktivstellung und einer davon distanzierten Inaktivstellung kann der jeweilige Stecker bzw. die Steckbuchse optimal an den jeweiligen Einsatzzweck - also Verbindung mit einem Anschlußkabel oder direktes Andocken an ein anderes Datenverarbeitungs gerät - angepaßt werden.This object is indicated by the characterizing part of claim 1 characteristics resolved. Due to the movability of threaded bushings between an active position accessible for locking screws of connection cables and an inactive position distant from it, the respective plug or the socket optimally to the respective application - i.e. connection with a connection cable or direct docking with another data processing system device - be adjusted.

In den Unteransprüchen sind verschiedene vorteilhafte Alternativen für die adapterartige Ausbildung und Führung der Gewindebuchsen angegeben. So kann durch die Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes nach Anspruch 2 durch den auf die Lagerplatte für den gehäusefesten Steckverbinder aufschiebbaren Adap ter wiederum das entsprechende Gerät an die jeweils gewählte Verbindungsart, also durch Andocken oder durch Kabelverbindung, optimal angepaßt werden. Wird das Peripheriegerät an das Grundgerät angedockt, kommt der Adapter nicht zum Einsatz. Soll eine Kabelverbindung hergestellt werden, wird der Adapter aufgeschoben, die Steckverbindung hergestellt und mittels der in die Gewinde buchsen am Adapter eingreifenden Schrauben des Kabelsteckers gesichert. Durch die gegenseitig kontaktierende Anlage von Lagerplatte, Adapter und Anschluß stecker des Verbindungskabels werden darüber hinaus die Abschirmungen des Kabels und des Steckverbinders miteinander verbunden.In the subclaims there are various advantageous alternatives for the specified adapter-like design and guidance of the threaded bushings. So can by the design of the subject matter of claim 2 by the Adap can be pushed onto the mounting plate for the housing-fixed connector ter in turn the corresponding device to the selected connection type, so be optimally adapted by docking or by cable connection. Becomes the peripheral device is docked to the basic device, the adapter is not used Commitment. If a cable connection is to be made, the adapter pushed on, the plug-in connection established and by means of the thread Sockets on the adapter engaging screws of the cable connector secured. By the mutually contacting system of the bearing plate, adapter and connection The shields are also plugged into the connecting cable the cable and the connector connected to each other.

Durch die Ausgestaltung des Steckverbinders nach Anspruch 3 wird die Lagerplatte leicht zugänglich, wodurch sich das Aufschieben des Adapters besonders einfach gestaltet.By designing the connector according to claim 3, the Bearing plate easily accessible, which means that the adapter is pushed on designed particularly simple.

Durch die im Anspruch 4 angegebenen Maßnahmen wird eine stabile Schie beführung des Adapters an der Lagerplatte und eine besonders feste Hal terung des Adapters erzielt. Entsprechend gut gesichert ist die Steckver bindung des Kabels mit dem gehäusefesten Steckverbinder über den Adap ter.By the measures specified in claim 4 is a stable shooting routing of the adapter on the bearing plate and a particularly strong Hal adapter achieved. The plug-in is correspondingly well secured binding of the cable with the housing-fixed connector via the Adap ter.

Die Ansprüche 5 und 6 kennzeichnen zwei unterschiedliche Alternativen für die Anbringung des Adapters am Gerätegehäuse. Dieser kann nämlich einerseits abnehmbar sein (Anspruch 4), andererseits kann er unlösbar am Gerätegehäuse gelagert sein, wodurch eine Verliersicherung für den Adapter geschaffen ist. Allerdings muß in diesem Fall der Adapter von seiner auf die Lagerplatte aufgeschobenen Aktivstellung in eine von der Lagerplatte entfernte Inaktivstellung verschiebbar sein, damit das mit dem Adapter versehene Gerät an ein anderes Gerät direkt angedockt werden kann.Claims 5 and 6 characterize two different alternatives for the attachment of the adapter to the device housing. This can namely on the one hand, be removable (claim 4), on the other hand, it can be unsolvable be stored on the device housing, thereby securing against loss Adapter is created. In this case, however, the adapter from its active position pushed onto the bearing plate in one of the Bearing plate removed inactive position so that the device attached to the adapter is directly docked to another device can be.

Die Ansprüche 7 bis 9 kennzeichnen vorteilhafte Weiterbildungen für die Schiebeführung des Adapters am Gerätegehäuse. Ist er in Richtung seiner Inaktivstellung federbeaufschlagt (Anspruch 8), so kann er nach dem Ab ziehen eines Verbindungskabels selbständig von seiner Aktivstellung in seine Inaktivstellung gleiten.Claims 7 to 9 characterize advantageous developments for the Sliding guide of the adapter on the device housing. Is he heading towards his Inactive position spring-loaded (claim 8), it can after Ab pull a connection cable independently from its active position to slide his inactive position.

Die Ansprüche 10 bis 14 kennzeichnen weitere Alternativen für die adapterartige Verschiebeführung der Gewindebuchsen. Diese Ausführungs formen haben den Vorteil, daß die Anpassung der Gewindebuchsen an die jeweilige Verbindungsart völlig selbsttätig erfolgt, ohne daß eine Mani pulation eines Adapters durch die Bedienungsperson erfolgen müßte. Durch die angegebene verschiebbare Lagerung der Gewindebuchsen und die ent sprechende Federbeaufschlagung verharren diese normalerweise in ihrer Aktivstellung, so daß sie für die Sicherungsschrauben von Anschlußkabeln direkt zugänglich sind. Wird das mit den entsprechenden Gewindebuchsen versehene Gerät direkt an ein anderes Datenverarbeitungsgerät angedockt, so werden die verschiebbar gelagerten Gewindebuchsen des anzudockenden Gerätes von den Gewindebuchsen der sogenannten Docking-Station beim In einandergreifen der einander zugeordneten Stecker bzw. Steckbuchsen in die Inaktivstellung zurückgeschoben. Die beiderseitigen Gewindebuchsen der beiden Geräte behindern sich also nicht mehr.Claims 10 to 14 characterize further alternatives for the adapter-like displacement guidance of the threaded bushings. This execution shapes have the advantage that the adaptation of the threaded bushings to the each type of connection takes place completely automatically, without a mani an adapter would have to be done by the operator. By the specified displaceable mounting of the threaded bushings and the ent speaking spring action usually remain in their Active position, so that they are used for securing screws of connection cables are directly accessible. Will that with the corresponding threaded bushings provided device directly docked to another data processing device, so the slidably mounted threaded bushings of the to be docked Device from the threaded bushings of the so-called docking station at the In interlocking of the associated plugs or sockets in pushed the inactive position back. The threaded bushes on both sides the two devices no longer interfere with each other.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind der nach folgenden Beschreibung entnehmbar, in der zwei alternative Ausführungs formen des Erfindungsgegenstandes anhand der beiliegenden Figuren näher erläutert werden. Es zeigen:Further features, details and advantages of the invention are according to following description can be seen in the two alternative execution shape the subject of the invention with reference to the accompanying figures are explained. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Zusammenstellungszeichnung eines Gerätege häuses mit Steckverbinder und einem davon abgezogenen Adapter, Fig. 1 is a perspective assembly drawing of a Gerätege häuses with connector and an adapter thereof withdrawn,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Gerätegehäuses mit unlösbar daran gehaltenem Adapter in dessen Inaktivstellung, und Fig. 2 is a perspective view of a device housing with an adapter permanently held thereon in the inactive position, and

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Gerätegehäuses mit ver schiebbar gelagerten Gewindebuchsen. Fig. 3 is a perspective view of a device housing with ver sliding threaded bushings.

In den beiden Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 und 2 ist ausschnitts weise die Rückseite 1 des Gerätegehäuses beispielsweise eines Druckers gezeigt. An dieser Rückseite 1 befindet sich ein üblicher Steckverbinder 2 für eine parallele Schnittstelle, der mit seinen seitlichen Flanschen 3 schwimmend an einer im wesentlichen rechteckigen Lagerplatte 4 befestigt ist. In den Figuren ist der Steckverbinder 2 als Stecker 5 mit Pins 6 und einer Abschirmung 7 gezeigt. Der Stecker 5 ragt durch eine zentrale, im wesentlichen rechteckige Öffnung 8 mit seitlichen quadratischen Ausspa rungen 9 der Lagerplatte 4 hindurch. Fluchtend mit den Aussparungen 9 sind kreisrunde Öffnungen 8′ in den Flanschen 3 des Steckers 5 erkenn bar, in denen üblicherweise die Gewindebuchsen zum Einschrauben von Si cherungsschrauben an den Steckbuchsen eines Verbindungskabels befestigt sind. Die Gewindebuchsen sind bei dem Steckverbinder 2 nicht vorhanden, damit der Drucker beispielsweise an ein Laptop direkt angedockt werden kann.In the two embodiments according to FIGS. 1 and 2, the back 1 of the device housing, for example of a printer, is shown as a detail. On this rear side 1 there is a conventional connector 2 for a parallel interface, which is attached with its lateral flanges 3 floating to an essentially rectangular bearing plate 4 . In the figures, the connector 2 is shown as a connector 5 with pins 6 and a shield 7 . The plug 5 protrudes through a central, substantially rectangular opening 8 with lateral square recesses 9 of the bearing plate 4 therethrough. Aligned with the recesses 9 are circular openings 8 'in the flanges 3 of the plug 5 recognizable bar, in which the threaded sockets for screwing Si securing screws are usually attached to the sockets of a connecting cable. The threaded bushings are not available on connector 2 so that the printer can be docked directly onto a laptop, for example.

Die Lagerplatte 4 weist an ihren einander abgewandten Längsseiten 10, 11 jeweils rechtwinklig zur Geräterückseite 1 abstehende Umbiegungen 12 auf, mittels denen die Lagerplatte 4 in der Gehäuserückseite 1 befestigt ist.The bearing plate 4 has on its longitudinal sides 10 , 11 facing away from each other at right angles to the rear of the device 1 protruding bends 12 , by means of which the bearing plate 4 is fastened in the rear of the housing 1 .

Die Lagerplatte 4 ist mit Abstand vor der Rückseite 1 des Gerätegehäuses befestigt und bildet mit ihren einander abgewandten, querseitigen Außen kanten 13, 14 die Führungen für den darauf aufschiebbaren Adapter 15, 15′.The bearing plate 4 is fixed at a distance in front of the back 1 of the device housing and forms with their mutually facing, transverse outer edges 13 , 14, the guides for the adapter 15 , 15 'can be pushed onto it.

Der jeweils in den beiden Figuren dargestellte Adapter 15, 15′ ist als Stanz-Biege-Teile mit einer im wesentlichen ebenen, in Draufsicht etwa U-förmigen Platte ausgebildet, von deren U-Schenkel 16, 17 jeweils eine Gewindebuchse 18 etwa senkrecht zur Plattenebene absteht. Die U-Schenkel 16, 17 weisen weiterhin außenseitig nach hinten umgebogene Führungsla schen 19 auf, mittels derer der Adapter 15, 15′ die Außenkanten 13, 14 der Lagerplatte 4 hintergreift. Dazu sind die Führungslaschen 19 ausge hend von einem Verbindungssteg 20 nach Art eines Winkelprofils ausgebil det.The adapter 15 , 15 'shown in each of the two figures is formed as a stamped and bent part with a substantially flat, approximately U-shaped plate in plan view, of whose U-legs 16 , 17 each have a threaded bushing 18 approximately perpendicular to the plate plane protrudes. The U-legs 16 , 17 also have on the outside bent back on the guide plate 19's , by means of which the adapter 15 , 15 'engages behind the outer edges 13 , 14 of the bearing plate 4 . For this purpose, the guide tabs 19 are ausgebil det based on a connecting web 20 in the manner of an angle profile.

Durch die von den beiden U-Schenkeln 16, 17 und der U-Basis 21 gebilde ten Ausnehmung 22 in den Adaptern 15, 15′ ragt in der (nicht gezeigten) Aktivstellung der Adapter 15, 15′ jeweils der Stecker 5 mit seinen Pins 6 und der Abschirmung 7 hindurch.Through the formed by the two U-legs 16 , 17 and the U-base 21 th recess 22 in the adapters 15 , 15 'protrudes in the active position (not shown) of the adapter 15 , 15 ' each of the plug 5 with its pins 6th and the shield 7 therethrough.

Der in Fig. 1 gezeigte Adapter 15 ist komplett abnehmbar. Er kann also bei Bedarf an verschiedenen Geräten, die einen Steckverbinder 2 mit einer entsprechenden Lagerplatte 4 aufweisen, verwendet werden. Um den Adap ter 15 handhaben zu können, weist dessen U-Basis 21 eine stumpfwinklig zu der von den U-Schenkeln 16, 17 und der U-Basis 21 gebildeten Ebene abstehende Griffplatte 23 auf, die einstückig mit der U-Basis 21 ausgebildet ist. Beim Aufschieben des Adapters 15 auf die Lagerplatte 4 bildet deren untere Umbiegung 12 einen Anschlag für die Aufschiebebewegung.The adapter 15 shown in Fig. 1 is completely removable. If necessary, it can therefore be used on various devices which have a connector 2 with a corresponding bearing plate 4 . In order to be able to handle the adapter 15 , its U base 21 has an obtuse angle to the plane formed by the U legs 16, 17 and the U base 21 projecting handle plate 23 which is integrally formed with the U base 21 . When the adapter 15 is pushed onto the bearing plate 4 , its lower bend 12 forms a stop for the sliding movement.

Der in Fig. 2 gezeigte Adapter 15′ ist unlösbar, jedoch zwischen einer von der Lagerplatte 4 entfernten Inaktivstellung (s. Fig. 2) und einer auf die Lagerplatte 4 aufgeschobenen Aktivstellung (nicht dargestellt) verschiebbar am Gerätegehäuse gelagert. Zur Schiebeführung des Adapters 15′ sind zwei jeweils in Verschieberichtung V verlaufende Gehäuseschlitze 24 in der Rückseite 1 vorgesehen, von denen nur ein einziger in Fig. 2 dargestellt ist. Durch die Gehäuseschlitze 24 greifen jeweils L-förmige Führungsvorsprünge 25 hindurch, die jeweils über den Verbindungssteg 20 an den Außenseiten der U-Schenkel 16, 17 des Adapters 15′ angesetzt sind. Mit ihrem freien L-Schenkel 26 hintergreifen die Führungsvorsprünge 25 die Wand 27 der Gehäuserückseite 1. Am freien Ende des L-Schenkels 26 der Führungsvorsprünge 25 greift eine gehäusefest gegengelagerte Zugfeder 28 an, mittels derer der Adapter 15′ in Richtung seiner in Fig. 2 dargestellten Inaktivstellung federbeaufschlagt ist.The adapter 15 'shown in Fig. 2' is unsolvable, but slidably mounted on the device housing between an inactive position removed from the bearing plate 4 (see FIG. 2) and an active position (not shown) pushed onto the bearing plate 4 . For sliding guidance of the adapter 15 ', two housing slots 24 each running in the direction of displacement V are provided in the rear side 1 , of which only a single one is shown in FIG. 2. Through the housing slots 24 each engage L-shaped guide projections 25 , which are each attached via the connecting web 20 on the outer sides of the U-legs 16, 17 of the adapter 15 '. With their free L-leg 26, the guide projections 25 engage behind the wall 27 of the rear of the housing 1 . At the free end of the L-leg 26 of the guide projections 25 engages a housing-fixed counter-tension spring 28 , by means of which the adapter 15 'is spring-loaded in the direction of its inactive position shown in Fig. 2.

Soll der Adapter 15′ in seine Aktivstellung verbracht werden, so wird er einfach aus der in Fig. 2 gezeigten Inaktivstellung nach unten geschoben, wobei seine Führungslaschen 19 die Außenkanten 13, 14 der Lagerplatte 4 hintergreifen. In seiner Aktivstellung wird der Adapter 15′ durch das Einstecken der Steckbuchse am Anschlußkabel in den Steckverbinder 2 und das Festziehen der Schrauben am Stecker des Anschlußkabels in den Gewindebuchsen 18 am Adapter 15′ gesichert.If the adapters are spent 15 'in its active position, it is simply pushed down from the position shown in Fig. 2 inactive position, with its guide tabs 19 engage behind the outer edges 13, 14 of the bearing plate 4. In its active position, the adapter is secured 15 'by inserting the plug socket at the connection cable into the connector 2 and the tightening of the screws on the plug of the connecting cable into the threaded bushes 18 on the adapter 15'.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform ist in der Front- oder Rückseite 1 des Gerätegehäuses wiederum ein üblicher Steckverbinder 2 für eine parallele Schnittstelle mit seinen seitlichen Flanschen 3 von einer Lagerplatte 4 gehalten. Seitlich neben dem Stecker 5 befinden sich jeweils eine Gewindebuchse 18′, die jeweils in einer Führungsbohrung 29 im Lagerflansch 3 des Steckers 5 in Einsteckrichtung E verschiebbar gelagert sind. Die Gewindebuchsen 18′ durchgreifen dabei zusätzlich eine fluchtend mit den Führungsbohrungen 29 angeordneten Durchgriffsbohrung 30 in der hinter dem Lagerflansch 3 liegenden Gehäusewand 27. An ihren gehäuseinneren Ende 31 sind die Gewindebuchsen 18′ über einen gemeinsamen, als rechteckige Platte ausgebildeten Anschlagflansch 32 verbunden, wobei zwischen diesem und einem gehäusefesten Gegenlager 33 schraubenförmige Druckfedern 34 eingespannt sind. Der Anschlagflansch 32 weist dabei in seinem hinter dem Stecker 5 liegenden Bereich eine Öffnung zum Durchtritt der gehäuseinneren Anschlußkabel des Steckers 5 auf.In the embodiment shown in FIG. 3, a conventional connector 2 for a parallel interface with its side flanges 3 is in turn held by a bearing plate 4 in the front or rear side 1 of the device housing. Laterally next to the connector 5 there is a threaded bushing 18 ', which are each slidably mounted in a guide bore 29 in the bearing flange 3 of the connector 5 in the insertion direction E. The threaded bushings 18 'also pass through a through hole 30 arranged in alignment with the guide bores 29 in the housing wall 27 lying behind the bearing flange 3 . At their inner end 31 , the threaded bushings 18 'are connected via a common, as a rectangular plate stop flange 32 , 33 and 33 helical compression springs 34 are clamped between this and a housing-fixed counter bearing. The stop flange 32 has in its area behind the plug 5 an opening for the passage of the inner connection cable of the plug 5 .

In Fig. 3 ist die Aktivstellung der Gewindebuchsen 18′ gezeigt, in der diese mit ihrer Stirnseite 35 in einem definierten Abstand vor dem Lagerflansch 3 angeordnet sind. Wird das mit dem Steckverbinder gemäß Fig. 3 versehene Datenverarbeitungsgerät direkt an ein anderes Datenverarbeitungsgerät mit starren Gewindebuchsen (nicht dargestellte Docking- Station) angedockt, so schieben die starren Gewindebuchsen die gezeigten Gewindebuchsen 18′ des Zusatzgerätes in Einsteckrichtung E in das Gerätegehäuse entgegen der Beaufschlagung durch die Druckfeder 34 hinein, bis die Gewindebuchsen 18′ mit ihrer Stirnseite 35 etwa in der Ebene des Lagerflansches 3 zu liegen kommen.In Fig. 3 the active position of the threaded bushings 18 'is shown, in which these are arranged with their end face 35 at a defined distance in front of the bearing flange 3 . If the data processing device provided with the connector according to FIG. 3 is docked directly to another data processing device with rigid threaded sockets (not shown docking station), then the rigid threaded sockets push the shown threaded sockets 18 'of the additional device in the insertion direction E into the device housing against the exposure the compression spring 34 into it until the threaded bushings 18 'come to rest with their end face 35 approximately in the plane of the bearing flange 3 .

Es darauf hinzuweisen, daß die Gewindebuchsen 18′ durch die Druckfedern 34 auf die metallisierte Oberfläche der Gehäusewand 27 gepreßt und über die Gewindebuchsen 18′ die Abschirmungen des Schnittstellenkabels mit der des Gerätes verbunden werden.It should be noted that the threaded bushings 18 'are pressed by the compression springs 34 onto the metallized surface of the housing wall 27 and the shields of the interface cable are connected to that of the device via the threaded bushings 18 '.

Claims

1. Housing-fixed connector for data processing devices, in particular for interface connections of peripheral devices dockable to basic devices, with a housing-fixed plug ( 5 ) or a housing-fixed socket for connection to a socket having securing screws or a connector having a securing screw or for connecting to a connector Dockable peripheral device arranged mating connector and with a bearing plate ( 4 ) for holding the plug ( 5 ) or the socket on the device housing, the central opening ( 8 ) for passage of the plug ( 5 ) or the socket of the device or the connector of the connecting cable , characterized in that the bearing plate ( 4 ) and / or the plug ( 5 ) or the socket have guides by means of which threaded sockets ( 18, 18 ′) between one for securing screws of sockets or plugs of connection cables current active position and a distant inactive position are displaceable.

2. Connector according to claim 1, characterized in that the bearing plate ( 4 ) has guides on which an adapter ( 15 , 15 ') can be pushed, the threaded bushings ( 18 ) for screwing locking screws on the sockets or plugs of connection cables .

3. Plug connection according to claim 2, characterized in that the bearing plate ( 4 ) at a distance from the outside (back 1 ) of the device housing is attached to this and with their mutually facing outer edges ( 13 , 14 ) sliding guides for the slide-on adapter ( 15th , 15 ′) forms.

4. Connector according to claim 3, characterized in that the adapter is designed as a flat, in plan view approximately U-shaped plate, from the U-legs ( 16 , 17 ), the threaded bushes ( 18 ) project approximately perpendicular to the plate plane and at the latter U-legs are attached on the outside to the rear bent guide tabs ( 19 ), which engage the outer guide edges ( 13 , 14 ) of the bearing plate ( 4 ) when the adapter ( 15 , 15 ') is attached.

5. Connector according to one of claims 2 to 4, characterized in that the adapter ( 15 ) is removable from the device housing.

6. Connector according to one of claims 2 to 5, characterized in that the adapter ( 15 ') is non-detachably, but slidably mounted on the device housing between an inactive position removed from the bearing plate ( 4 ) and an active position pushed onto the bearing plate ( 4 ).

7. Connector according to claim 6, characterized in that for sliding guidance of the adapter ( 15 ') on the housing two housing slots ( 24 ) each extending in the direction of displacement are provided, through the respective L-shaped, with the free L-leg ( 26 ) Grip the housing wall ( 27 ) engaging guide projections ( 25 ) on the outer sides of the U-legs ( 16, 17 ) of the adapter ( 15 ').

8. Connector according to claim 6 or 7, characterized in that the adapter ( 15 ') is spring-loaded in the direction of its inactive position.

9. Connector according to claim 7 and 8, characterized in that a housing-fixed counter-tension spring at the end of the free L-leg ( 26 ) of at least one of the guide projections ( 25 ) of the adapter ( 15 ') engages.

10. Connector according to claim 1, characterized in that the threaded bushings ( 18 ') each in guide bores ( 29 ) on a bearing flange ( 3 ) of the plug ( 5 ) or the socket on the device housing in the direction of insertion (E) between its outside in front of the Bearing flange ( 3 ) arranged active position and their inactive position pushed back into the device housing are slidably mounted.

11. Connector according to claim 10, characterized in that the threaded bushings ( 18 ') against the insertion direction (E) are spring-loaded.

12. Connector according to claim 11, characterized in that a compression spring ( 34 ) is clamped between the inner end ( 31 ) of each threaded bushing ( 18 ') and a counter bearing ( 33 ) fixed to the housing.

13. Connector according to one of claims 10 to 12, characterized in that each threaded bushing ( 18 ') is provided at its inner end ( 31 ) with a radially projecting stop flange.

14. Connector according to one of claims 10 to 12, characterized in that the threaded bushings ( 18 ') are connected via a common, designed as a plate stop flange ( 32 ) at their housing inner ends ( 31 ).