DE4113038A1

DE4113038A1 - Gymnastic or physiotherapy apparatus - imposes tensile force on spinal column in order to relax it

Info

Publication number: DE4113038A1
Application number: DE19914113038
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Fleischmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-04-20
Filing date: 1991-04-20
Publication date: 1992-10-22

Abstract

The gymnastic or physio-therapy apparatus for relaxing the spinal column has a board (1) which can be inclined to the horizontal at a variable angle. The lower end of the board is supported on each side by a wheel (7), whilst the user's feet are fastened to the upper end of the board (15). The upper end of the board has a shaft projecting horizontally from each side and each shaft engages a guide groove in one or other of two vertical guide rails (4, 5). A cable (10) fastened to the upper end of the board, passes around a guide bar and has its free end fastened to a bar which can be gripped by the user. By pulling on the bar, the user imposes a tensile load on the spinal column and alters the angle of inclination of the board. USE/ADVANTAGE - Gymnastic and physiotherapy apparatus which relaxes the spinal column.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Gymnastik- und Therapievorrichtung, insbesondere zum Entlasten der Wirbelsäule mit einer zur Horizontalen in variablen Neigungswinkeln fixierbaren Liegefläche, die am Fußende mit einer Haltevorrichtung zum Festlegen der Füße eines Probanden ausgestattet ist.The invention relates to a gymnastics and Therapy device, in particular to relieve the Spine with a variable to the horizontal Lying surface that can be fixed at an angle Foot end with a holding device for fixing the Feet of a subject.

Bei der Therapie von Bandscheibendefekten, insbe sondere zur Behandlung von in den Zwischenwirbel räumen eingeklemmten Bandscheiben oder Nerven so wie zur Schmerzbehandlung bei der mechanisch über beanspruchten Wirbelsäule finden Gymnastik- und Therapievorrichtungen der eingangs genannten Art ebenso Verwendung wie zur Regeneration der Wirbel säule und bestimmter Muskelpartien, wie sie bei starker Beanspruchung im Sport auftreten. Darüber hinaus fördert der bestimmungsgemäße Gebrauch der artiger Einrichtungen die Durchblutung und die Har monisierung der Stoffwechselfunktionen.In the therapy of disc defects, esp special for the treatment of in the intervertebral vertebrae clear jammed discs or nerves like this how to treat pain when mechanically over stressed spine find gymnastics and Therapy devices of the type mentioned just as use as for the regeneration of the vertebrae pillar and certain muscle areas, as with heavy use occur in sports. About that In addition, the intended use of the like facilities the blood circulation and the Har Monization of metabolic functions.

Zur Behandlung ist die Liegefläche, auf der sich an den Füßen festgelegt, ein Proband in gestreckter Haltung befindet, so zur Horizontalen geneigt, daß bei einer abwärts gerichteten Kopflage die ge wünschte Entlastung der Wirbelsäule, insbesondere der Bandscheiben eintritt. Durch das eigene Körper gewicht erfolgt in dieser Hängelage abhängig vom Neigungswinkel eine Dehnung der Wirbelsäule ebenso wie der Knie- und Hüftgelenke. Dabei erweitern sich die Zwischenwirbelräume und die beispielsweise ein geklemmte Bandscheibe wird in die Normallage ge bracht.For treatment is the lying surface on which is fixed on the feet, a subject in an extended position Posture is so inclined to the horizontal that with a downward head position the ge desired relief of the spine, in particular of the intervertebral discs. Through your own body weight in this hanging position depends on Inclination angle is a stretch of the spine as well like the knee and hip joints. Thereby expand the intervertebral spaces and the one, for example clamped intervertebral disc is in the normal position brings.

Eine Gymnastik- und Therapievorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der DE 28 03 404 bekannt, bei der die Liegefläche beidseits an jeweils ein Gestell etwa in ihrer Mitte drehbar ge lagert ist, und die Liegefläche mittels teilring förmig um die Lager gebogene Handläufe gegen die Horizontale in Winkeln von etwa 20°, 40°, 60° und 85° arretiert werden kann.A gymnastics and therapy device after the The preamble of claim 1 is from DE 28 03 404 known, in which the lying surface on both sides one frame each rotatable ge in its middle is stored, and the lying surface by means of a partial ring handrails curved around the bearings against the Horizontal at angles of about 20 °, 40 °, 60 ° and Can be locked at 85 °.

Für den therapeutischen Erfolg in Form der Linde rung der Schmerzen in der Wirbelsäule oder gar ih rer Schmerzfreiheit ist von entscheidender Bedeu tung, daß ein häufiges, bevorzugt mehrmaliges Aus hängen pro Tag vorgenommen wird. Weniger aus Ko stengründen - die Krankenkasse bezahlt eine solche Therapie - jedoch aus praktischen Gründen wie Ar beitsausfall, Zeitaufwand für den Weg zur Praxis und evtl. Fahrtkosten, ist es dem Patienten in der Regel nicht möglich, mehrmals am Tag den Arzt oder Krankengymnasten zur Vornahme der Übungen aufzusu chen.For therapeutic success in the form of a linden tree pain in the spine or even in them Freedom from pain is of crucial importance tion that a frequent, preferably multiple out hang per day. Less from knockout reasons - the health insurance company pays one Therapy - but for practical reasons like Ar Loss of work, time spent on the way to practice and possibly travel costs, it is the patient in the Usually not possible several times a day or the doctor Physiotherapists to perform the exercises chen.

Die Anschaffung und das Aufstellen einer entspre chenden Therapievorrichtung in Privatwohnungen könnte hier zwar Abhilfe schaffen, verbietet sich in aller Regel jedoch aufgrund des durch die sper rigen Abmessungen bedingten erheblichen Raumbedarfs bisher bekannter Therapievorrichtungen, die ent scheidend vom Gestell, auf dem die Liegefläche ge lagert ist, bestimmt wird.The acquisition and installation of a correspond Therapy device in private homes could help here, is forbidden usually, however, due to the by the sper dimensions require considerable space previously known therapy devices that ent separating from the frame on which the lying surface ge is stored, is determined.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine diesen Nachteil vermeidende Gymnastik- und Therapievorrichtung zur Extension des Körpers, ins besondere zum Entlasten der zwischen den Wirbelkör pern befindlichen Bandscheiben zu schaffen, die einen minimalen eigenen Platzbedarf erfordert.The invention is therefore based on the object a gymnastics and avoiding this disadvantage Therapy device for the extension of the body, ins special to relieve the load between the vertebrae intervertebral discs to create the requires a minimal amount of space.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Liegefläche an ihrem Fußende in zwei zuein ander parallel verlaufenden Führungsschienen ver schieblich gelagert ist, die mindestens eine, den Neigungswinkel der Liegefläche festlegende Arre tiervorrichtung und ihrer vertikalen Fixierung an der Wand dienende Montagevorrichtungen aufweisen.According to the invention, the object is achieved by that the lying surface at its foot end in two other parallel guide rails is slidably mounted, the at least one Arre defining the inclination of the lying surface animal device and its vertical fixation have mounting devices serving the wall.

Die Einstellung des Neigungswinkels erfolgt durch Heben oder Senken des Fußendes der Liegefläche, die bei Erreichen der erwünschten Neigung an einer oder beiden Führungsschienen arretiert wird, die paral lel verlaufend annähernd vertikal an einer Wand fi xiert sind. Dies erfolgt beispielsweise mittels an den Schienen befestigten, mit Bohrungen versehenen Platten, die mit Schrauben an der Wand festgelegt werden. Nach Beendigung der heilgymnastischen Übun gen wird die Liegefläche in vertikaler Ausrichtung zwischen den Führungsschienen festgelegt. In diesem Ruhezustand, dem ein Neigungswinkel von etwa 90° entspricht, beansprucht die Einrichtung nur eine sehr geringe horizontale Lagerfläche, die ihre Un terbringung selbst in normalen Wohnungsgängen er laubt.The angle of inclination is set by Raising or lowering the foot end of the bed surface when the desired inclination is reached on one or two guide rails is locked, the paral lel running almost vertically on a wall fi are fixed. This is done, for example, by means of attached to the rails, provided with holes Slabs fixed to the wall with screws will. After completing the physiotherapy exercise The lying surface is in a vertical orientation fixed between the guide rails. In this Hibernation, which has an angle of inclination of about 90 ° corresponds, the facility claims only one very small horizontal storage area, its Un accommodation even in normal apartment visits leaves.

Ein Rahmen, der im Ruhezustand die Liegefläche um gibt und in dem die parallel verlaufenden Führungs schienen integriert sind, erleichtert die vertikale Montage der Einrichtung an der Wand erheblich. Wei terhin wird die Stabilität der gesamten Einrichtung verbessert.A frame that surrounds the lying surface in the idle state there and in which the parallel leadership rails are integrated, facilitates vertical Mounting the device on the wall significantly. Wei Furthermore, the stability of the entire facility improved.

Beim Verändern des Neigungswinkels durch vertikales Verschieben des Fußendes der Liege entlang der Schiene muß das der Führungsschiene gegenüberlie gende Ende der Liege horizontal über den Boden ge führt werden. Um eine leichte Verschiebbarkeit und damit auch Verstellbarkeit des Neigungswinkels zu erzielen, ist an diesem Ende eine Rolle bzw. sind Rollen oder Räder von Vorteil.When changing the angle of inclination by vertical Move the foot end of the bed along the The rail must be opposite the guide rail end of the bed horizontally across the floor leads. To be easy to move and thus also adjustability of the angle of inclination achieve is a role at this end Rollers or wheels are an advantage.

Zur Verbesserung der Handhabbarkeit wird vorge schlagen, am Fußende der Liegefläche eine annähernd parallel zu den Führungsschienen wirkende Verstell einrichtung anzubringen. Diese manuell oder moto risch betriebene Verstellung der Schräglage erlaubt es, vom Probanden selbsttätig gesteuert aus der ho rizontalen Lage der Liege, in der die Füße problem los in der vorgesehenen Halteeinrichtung festgelegt werden können, in die bevorzugte Schräglage zu ge langen. Auf diese Weise kann sich der Proband selbsttätig sogar in die therapeutisch äußerst wir kungsvolle Steillage, d. h.in einen Neigungswinkel von etwa 85°, bringen.To improve the manageability is pre beat, approximately at the foot of the lying surface Adjustment acting parallel to the guide rails to install the device. This manually or moto risch operated adjustment of the inclination allowed it, controlled automatically by the test person from the ho horizontal position of the couch in which the feet problem set in the designated holding device can be in the preferred inclined position long. In this way the subject can automatically even in the therapeutically extreme we Sloping slope, d. i.e. at an angle of inclination of about 85 °.

Eine empfehlenswerte bauliche Lösung, die sowohl als Verstell- als auch Arretiervorrichtung dient, ist ein Spindeltrieb, mit welcher die Liegefläche stirnseitig in Verbindung steht. Bei abgeschaltetem Antrieb ist das Fußende in seiner Position arre tiert. Die Art und Weise des verwendeten Antriebes stehen hierbei grundsätzlich frei.A recommended structural solution that both serves as an adjustment and locking device, is a spindle drive with which the bed surface is connected at the front. When switched off Drive is the foot end in its arre position animals. The type of drive used are basically free.

Mitunter ist die Verwendung der Liegefläche als normale Liege, d. h. in horizontaler Ausrichtung er wünscht. Dann empfiehlt sich die Anbringung einer nach unten ausklappbaren Stütze an der Liegefläche. Bei Unterstützung im mittleren Bereich, also in der Nähe des Schwerpunktes, minimiert sich das durch die Arretiervorrichtung aufzunehmende Kippmoment. Die horizontale Lage wird durch Verschiebung ent lang der Führungsschienen bei ausgeklappter Stütze angenommen.Sometimes the use of the bed is as normal couch, d. H. in a horizontal orientation wishes. Then it is advisable to attach one fold-out support on the lying surface. With support in the middle range, i.e. in the This is minimized by being close to the center of gravity the locking device to absorb tilting moment. The horizontal position is ent by shifting length of the guide rails with the support extended accepted.

Die bevorzugte Ausführungsform der Verstelleinrich tung ist ein Flaschenzug, der kostengünstig zur Verfügung steht und keinen zusätzlichen Installati onsaufwand bei der Montage der Therapievorrichtung erfordert. Der Patient bringt sich durch Ziehen an der Zugschnur, durch die das Fußende der Liegeflä che angehoben wird, in die gewünschte Neigung. Durch Wahl einer entsprechenden Rollenkombination läßt sich der Kraftaufwand den individuellen Erfor dernissen des Patienten entsprechend einrichten. Um ein entspanntes Liegen in geneigtem Zustand zu er möglichen, ist ungefähr mittig an der Liegefläche eine Arretiervorrichtung für das Zugseil vorzuse hen, die der Patient auch bei Schräglage problemlos erreichen und bedienen kann. Insgesamt liegt eine Therapievorrichtung vor, die in der Ruhestellung nur eine extrem geringe horizontale Fläche benö tigt, preisgünstig in der Herstellung ist und alle therapeutischen Maßnahmen der Körperextension zu läßt, insbesondere die Hängelage bei einem Nei gungswinkel der Liegefläche von etwa 85°.The preferred embodiment of the adjustment device tion is a pulley system that is inexpensive to Is available and no additional installati effort when installing the therapy device required. The patient attaches himself by pulling the pull cord through which the foot end of the bed surface che is raised to the desired inclination. By choosing an appropriate combination of roles the effort can be individualized the patient's knowledge accordingly. Around a relaxed lying in an inclined state to him possible, is approximately in the middle of the lying surface Vorzuse a locking device for the pull rope hen, which the patient can easily handle even in an inclined position can reach and operate. Overall there is one Therapy device before that in the rest position only require an extremely small horizontal area is, inexpensive to manufacture and all therapeutic measures of body expansion lets, especially the hanging position with a Nei angle of the lying surface of about 85 °.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Zeich nungen dargestellt und im folgenden näher erläu tert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in drawing shown and explained in more detail below tert. Show it:

Fig. 1 die Vorderansicht einer Gymnastik- und Therapievorrichtung mit einer Liege flächenneigung von 60° Fig. 1 is a front view of a gymnastics and therapy device with a couch surface inclination of 60 °

Fig. 2 die Seitenansicht einer Gymnastik- und Therapievorrichtung mit einer Liege flächenneigung von 60° Fig. 2 is a side view of a gymnastics and therapy device with a couch surface inclination of 60 °

Fig. 3 die Seitenansicht einer Gymnastik- und Therapievorrichtung in Ruhestellung Fig. 3 is a side view of a gymnastics and therapy device in the rest position

Fig. 1 und 2 zeigen eine erfindungsgemäße Gymna stik- und Therapievorrichtung, deren Liegefläche (1) in einem Winkel von 60° zur Horizontalen ge neigt ist. Die am Fußende mittels Führungsbolzen (2, 3) in den Führungsschienen (4, 5) verschieb lich gelagerte Liegefläche (1) wird an ihrem kopf seitigen Ende mittels Rädern (6, 7) bei Heben bzw., Senken des Fußendes horizontal über den Boden ge führt. Die Neigungsverstellung erfolgt mit dem Fla schenzug (8), der über das Zugseil (10) vom Patien ten selbst betätigt wird. Um ein entspanntes Lie gen des Patienten zu gewährleisten, ist das Zugseil (10) an einer Zugseilarretierung (16), die vom lie genden Patienten auch in stark geneigter Stellung bequem erreichbar ist, zu fixieren. Mit der Halte vorrichtung (15) werden die Füße des Patienten be vorzugt in horizontaler Lage der Liegefläche (1) so gelegt, daß die Person auch bei Steilhanglagen mit Neigungswinkel bis zu 85°, bei denen nahezu das ge samte Körpergewicht der Patienten auf die Füße und damit auf die Haltevorrichtung (15) übertragen wird, schmerzfrei und sicher gehalten wird. Insbe sondere in der Steilhanglage weist die heilgymna stische Übung hinsichtlich der Extension der Wir belsäule als auch der Durchblutungssteigerung und Harmonisierung der Stoffwechselfunktionen die höchste Effizienz auf. Nach Beendigung der heilgym nastischen Übungen läßt der Patient, verursacht durch sein eigenes Körpergewicht und gesteuert vom Zugseil (10) das Fußende der Liege (1) in die hori zontale Position absinken. Fig. 1 and 2 show a stik- Gymna invention and therapy apparatus whose lying surface tends at an angle of 60 ° to the horizontal ge (1). The lying surface ( 1 ) at the foot end by means of guide bolts ( 2 , 3 ) in the guide rails ( 4 , 5 ) is mounted at its head end by means of wheels ( 6 , 7 ) when lifting or lowering the foot end horizontally across the floor guided. The inclination is adjusted with the bottle pull ( 8 ), which is operated by the patient himself via the pull cable ( 10 ). In order to ensure a relaxed lying position of the patient, the traction cable ( 10 ) is to be fixed to a traction cable lock ( 16 ), which is easily accessible from the lying patient even in a strongly inclined position. With the holding device ( 15 ) the patient's feet are preferably placed in the horizontal position of the lying surface ( 1 ) so that the person even on steep slopes with inclination angles up to 85 °, in which almost the entire body weight of the patient on the feet and thus transferred to the holding device ( 15 ), is held painlessly and safely. Especially in the steep slope, the physiotherapy exercise shows the highest efficiency with regard to the extension of the spine as well as the increase in blood circulation and harmonization of the metabolic functions. After completing the healing gymnastic exercises, the patient, caused by his own body weight and controlled by the pulling rope ( 10 ), lets the foot end of the bed ( 1 ) drop into the horizontal position.

Die vertikale Fixierung der Führungsschienen an der Wand erfolgt mittels Platten mit Bohrungen (11, 12, 13, 14). Diese sind an Führungschienen (4, 5) paar weise in etwa gleichem Abstand an diesen befestigt. The guide rails are vertically fixed to the wall using plates with holes ( 11 , 12 , 13 , 14 ). These are attached to guide rails ( 4 , 5 ) in pairs at approximately the same distance.

Die Fixierung der Platten mit Bohrungen (11, 12, 13, 14) erfolgt mit Schrauben, die mittels Dübeln (19, 20, 17, 18) in der Wand fixiert werden.The plates are fixed with holes ( 11 , 12 , 13 , 14 ) using screws, which are fixed in the wall using dowels ( 19 , 20 , 17 , 18 ).

In der Ruhestellung, d. h. in der vertikalen Lage der Liegefläche gemäß Fig. 3 läßt sich der geringe horizontale Flächenbedarf beim Aufbewahren der The rapievorrichtung erkennen. In der Ruhelage der Hal tevorrichtung (15a), die durch gestrichelte Kontu ren auf der Zeichnung verdeutlicht ist, errechnet sich bei einer Breite von etwa 0,7 m der Therapie vorrichtung und einer Tiefe von 0,3 m ein horizon taler Flächenbedarf von etwa 0,2 qm.In the rest position, ie in the vertical position of the lying surface according to FIG. 3, the small horizontal area required when storing the therapy device can be seen. In the rest position of the holding device ( 15 a), which is illustrated by dashed lines in the drawing, with a width of about 0.7 m of the therapy device and a depth of 0.3 m, a horizontal area requirement of about 0.2 sqm.

Claims

1. gymnastics and therapy device in particular for relieving the spine with a horizontal to Hori zontale in variable inclination lying surface ( 1 ), which is equipped at the foot end with a Haltvor direction ( 15 ) for fixing the feet of a proban, characterized in that the Lying surface ( 1 ) is slidably supported at its foot end in two mutually parallel guide rails ( 4 , 5 ) which have at least one locking device which defines the angle of inclination of the lying surface ( 1 ) and their vertical fixation on the wall serving mounting devices.

2. Gymnastics and therapy device according to claim 1, characterized in that the guide rails ( 3 , 4 ) are components of a frame which can be arranged around the lying surface ( 1 ).

3. Gymnastics and therapy device according to claim 1 and 2, characterized in that at the foot end opposite end of the lying surface ( 1 ) has a roller (s) or wheels ( 6 , 7 ) with at least approximately parallel to that of the guide rails ( 3 , 4 ) spanned plane of the rotating axis (s) is (are) attached.

4. gymnastics and therapy device according to claim 1 to 3, characterized in that an approximately parallel to the Füh guide rails ( 3 , 4 ) acting adjusting device at the foot of the lying surface.

5. gymnastics and therapy device according to claim 4, characterized in that the adjusting and locking device is a with the lying surface ( 1 ) in connection with the spindle drive.

6. gymnastics and therapy device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a downwardly foldable support is arranged approximately in the central region of the lying surface ( 1 ).

7. gymnastics and therapy device according to claim 4, characterized in that the Verstelleinrich device consists of a block and tackle ( 8 ) which is attached to egg nem approximately vertically to the guide rails duri fenden crossbar ( 9 ) of the frame.

8. gymnastics and therapy device according to claim 7, characterized in that on the lying surface ( 1 ) is attached approximately in the middle of the pulling rope of the bottle set locking.