DE409775C

DE409775C - Device for wet treatment, in particular for dyeing loose or lunten-shaped textiles

Info

Publication number: DE409775C
Application number: DEB109128D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-01-29
Filing date: 1923-03-30
Publication date: 1925-02-11
Also published as: FR409775A

Description

Vorrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben von losem oder luntenförmigem Textilgut. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben von losem oder luntenförmigem Textilgut derjenigen Art, bei welcher das letztere zwieinem unteren längeren und einer s schen Mehrzahl von oberen kürzeren endlosen Förclerbändern nacheinander durch eine Reihe von Behältern geführt wird.Device for wet treatment, in particular for dyeing loose or lunten-shaped textiles. The invention relates to an apparatus for wet processing, especially for dyeing loose or luntenförmigem textile material of the type in which the latter zwieinem lower longer and shorter rule plurality of upper endless Förclerbändern is passed sequentially through a series of containers of s.

Es ist bei solchen Maschinen notwendig, rlaß (lie Fi)r(Ierl)änder so genau wie möglich zusammenpassen und das eine sich nicht in bezug auf das andere verschiebt, weil sonst das Textilgut zwischen ihnen nicht dicht und in gleicher Lage gehalten werden kann. Mit zwei einfachen endlosen Bändern kann dieses Verschieben jedoch nicht verhindert werden, weil beim Durchgang über die Siebtrommeln innerhalb der Behälter die Länge der Bahn des einen Bandes etwas länger als die andere ist, als Folge, daß das Textilgut eine bestimmte Dicke besitzt und von den beiden Förderbändern lediglich das untere zwangläufig angetrieben wird, während das obere nur durch die Reibung mitgenommen wird. Die Trommeln in den Behältern, um welche herum (las untere und zum Teil das obere Förderband geführt werden, sind von beträchtlichem Durchmesser, so daß dasjenige Band, welches die Trommel berührt, mit einer geringeren Geschwindigkeit mitgenommen wird als das durch das zwischenliegende Textilgut entfernter von der Trommel liegende Band und deshalb einen größeren Kreisbogen beschreibt. Damit dabei eine Verschiebung der Textilfasern in der dicken Lage nicht eintritt, muß die Spannung des Bandes der jeweiligen Dicke der Textilgutlage angepaßt werden, damit eine gleichmäßige Fortbewegung der äußersten Lagen der Schicht gewährleistet ist.With such machines it is necessary to change as accurately as possible fit together and the one does not relate to each other shifts to the other, because otherwise the textile goods between them will not be tight and can be kept in the same position. Can with two simple endless belts however, this shifting cannot be prevented because when passing over the Sieve drums within the container the length of the path of one belt a little longer than the other, as a consequence that the textile material has a certain thickness and of the two conveyor belts only the lower one is inevitably driven, while the upper one is only carried along by the friction. The drums in the containers around which (read the lower and partly the upper conveyor belt are guided of considerable diameter, so that the belt that touches the drum is taken along at a slower speed than the one in between Textile material further away from the drum lying band and therefore a larger circular arc describes. So that there is no shifting of the textile fibers in the thick layer occurs, the tension of the belt must be adapted to the respective thickness of the textile material layer to ensure that the outermost layers of the layer move evenly is.

Dieser Zweck wird erfindungsgemäß durch die Regelung der Spannung des oberen kürzeren Bandes und durch regelbare Einstellbarkeit des unteren Förderbandes mittels Leitrollen, von denen die eine um eines ihrer Lager herum so regelbar ist, daß dieselbe in einem Winkel zu der Bahnlinie des Bandes gesetzt werden kann. Würde somit ein Förderband von der geraden Bahnlinie durch den Behälter abgelenkt werden, so kann durch Einstellung der regelbaren Rollen die Geschwindigkeit an einer Längskante vergrößert oder verlangsamt werden, bis die Ablenkung aufgehoben ist. Das Vorsehen von besonderen Leitrollen, um diese Unterschiede der Bahn auszugleichen, ist umständlich und erfordert eine zusätzliche Kraft. Auch wenn zwei endlose Bänder durch die Vorrichtung gezogen werden, ist die Zugspannung der beiden sehr bedeutend.According to the invention, this purpose is achieved by regulating the voltage the upper shorter belt and adjustable adjustability of the lower conveyor belt by means of guide rollers, one of which can be regulated around one of its bearings, that it can be set at an angle to the line of trajectory of the belt. Would thus a conveyor belt can be deflected from the straight line through the container, by adjusting the adjustable rollers, the speed can be adjusted along a longitudinal edge zoomed in or slowed down until the distraction is gone. Providence special guide rollers to compensate for these differences in the web is cumbersome and requires an additional force. Even if two endless belts through the device are pulled, the tension of the two is very significant.

Für jedem Behälter wird ein getrenntes oberes Förderband verwendet, welches oberhalb jedes Behälters über Leitrollen geführt wird, die mittels einstellbarer Federn das Regeln der Bandspannung entsprechend der wechselnden Schicht des zwischen den beiden Förderbändern in den Behältern über Trommeln geführten Textilgutes ermöglichen.A separate upper conveyor belt is used for each container, which is guided above each container via guide rollers, which are adjustable by means of Springs regulating the belt tension according to the changing layer of the between enable the two conveyor belts in the containers to be guided by drums.

Abb. i ist eine Seitenansicht der Vorrichtung.Fig. I is a side view of the device.

Abb. 2 ist eine Schnittansicht zu Abb. i. Abb. 3 zeigt Einzelheiten in größerem Maßstabe.Fig. 2 is a sectional view of Fig. I. Fig. 3 shows details on a larger scale.

Abb. q. zeigt die Leitrolle für das untere F qrderband.Fig.q. shows the guide pulley for the lower conveyor belt.

Nach Abb. i und 2 ist 8 ein Behälter, in welchem die durchlochte Trommel 9 gelagert ist. Der Behälter 8 ist der erste einer Reihe von Behältern, deren zweiter mit io bezeichnet ist. r i ist ein endloses unteres Förderhand, welches unter den Behältern 8, io usw. geführt wird und über Leitrollen 12, 13 am Ende des Behälters 8 und Ouetschwalzen 14. zu der Trommel 9 im Behälter 8 geht, worauf es zwischen weiteren Ouetschwalzen 14 zu dem nächsten Behälter io .gelangt. Von einem Behälter läuft so das Band i i zum nächsten, bis es aus dem letzten Behälter der Reihe herauskommt und über eine Leitrolle an dem anderen Ende der Maschine zur Leitrolle 12 am Behälter 8 zurückgeführt wird.According to Fig. I and 2, 8 is a container in which the perforated drum 9 is stored. The container 8 is the first of a series of containers, the second of which is denoted by io. r i is an endless lower conveyor hand, which under the Containers 8, io, etc. is guided and via guide rollers 12, 13 at the end of the container 8 and Ouetschwalzen 14. goes to the drum 9 in the container 8, whereupon it is between further Ouetschwalzen 14 to the next container io. arrived. From a container so the belt i i runs to the next until it comes out of the last container in the row and via a guide roller at the other end of the machine to the guide roller 12 on the container 8 is returned.

15 ist das obere Förderband, welches ebenfalls endlos, jedoch wesentlich kürzer als das untere Band i i ist und über Rollen 16, 17, dann um die Trommel 9 in dem Behälter 8 und um die weitere Leitrolle 18 geführt wird. Das Textilgut, z. B. Baumwollunte, wird der Vorrichtung an der Stelle x zugeliefert, geht eine kurze Strecke um die untere Ouetschwalze herum und tritt zwischen die Bänder i i und 15 an der Stelle y ein. Die Förderbänder i i und 15 steigen dann bis zur Stelle --, an welcher sie sich trennen, wobei das untere Förderband i i mit dem Gut zu der Berührungsstelle der nächsten Quetschwalzen 14. über dem Behälter io geht. Das Gut wird (tann von dem unteren Förderband getragen, bis es zwischen das letztere und das obere Förderband 15 des Behälters io eintritt und sich der Vorgang wiederholt. In dieser `leise kann eine beliebige Anzahl von Behältern verwendet werden, deren jeder mit einem endlosen oberen Förderband 15 versehen ist, während das untere Förderband i i für alle Behälter gemeinsam ist.15 is the upper conveyor belt, which is also endless, but essential shorter than the lower belt i i and over rollers 16, 17, then around the drum 9 is guided in the container 8 and around the further guide roller 18. The textile, e.g. B. cotton wool, if the device is delivered to the point x, a short one goes Stretch around the lower ouet roller and step between belts i i and 15 at the point y. The conveyor belts i i and 15 then rise to the point -, at which they separate, the lower conveyor belt i i with the goods to the The point of contact of the next squeegee rollers 14. over the container is ok. The good is carried by the lower conveyor belt until it is between the latter and the upper conveyor belt 15 of the container io enters and the process is repeated. Any number of containers can be used in this `quiet ' each is provided with an endless upper conveyor belt 15, while the lower conveyor belt i i is common for all containers.

Damit das Gut sicher zwischen den Bändern festgehalten bleibt, ist es wesentlich, daß (las obere Förderband stets in gespanntem Zustande gehalten wird. Zu diesem Zweck ist die Leitrolle 16 (Abb. i und 3) in gleitenden Lagerblöcken i9 an jeder Seite des Behälters gelagert, welche in einem Metallrahmen 2o gleiten. Der Lagerblock i9 ist durch eine Zugfeder 21 mittels des Hakens 22 belastet, wobei die Feder an ihrem anderen Ende an eine Schraubenspinde123 angehängt ist, die durch eine Öffnung im Deckel 24. des Rahmens 2o hindurchgeht. Ein Handrad 25 nimmt das Ende jeder Schraubenspindel auf und dient zur Regelung der Spannung der Feder 21. Die Spannung der Feder 21 hält die Leitrolle 16 so hoch, daß das Förderband 15 stets angespannt ist. Eine Änderung der Spannung zwischen den beiden Federn 21 kann leicht durch die Handräder 25 erzielt werden.So that the goods are securely held between the belts It is essential that (the upper conveyor belt is always kept in a tensioned state. For this purpose the guide pulley 16 (Figs. I and 3) is in sliding bearing blocks i9 stored on each side of the container, which slide in a metal frame 2o. The bearing block i9 is loaded by a tension spring 21 by means of the hook 22, wherein the spring is attached at its other end to a screw spindle 123 which is passed through an opening in the cover 24 of the frame 2o passes. A hand wheel 25 takes this End of each screw spindle and is used to regulate the tension of the spring 21. The tension of the spring 21 keeps the guide roller 16 so high that the conveyor belt 15 always tense is. A change in the tension between the two springs 21 can easily occur the handwheels 25 can be achieved.

Wenn das obere Förderband 15 bei seinem Durchgang über die Leitrollen 16, 17 und 18 ungleich läuft, z. B. infolge Lockerwerdens des einen Bandes oder einer Unebenheit der Textilgutschicht, kann der eine der Rahmen 2o in bestimmter Winkellage zum anderen Rahmen eingestellt werden, um die Rolle 16 in einem Winkel zu der Durchgangsrichtung des Bandes zu richten, so daß der Fehler verbessert und das Band in die richtige Arbeitslage versetzt wird. Zu diesem Zweck ist der eine Rahmen auf dem Tragzapfen 26 am Behälter angelenkt, und dieser Rahmen ist mit einem Schlitz 27 (Abb. 2) versehen, wobei ein Zapfen 28 durch eine öffnung in dem Rahinen und quer zu dem Schlitz 27 hindurchgeht und in gleicher Weise derart angeordnet ist, daß er winklig bewegt «-erden kann. Durch eine Queröffnung 29 in dem Zapfen 28, die mit dewinde versehen ist, geht eine Schraubenspindel 3o, deren Ende glatt ist und innerhalb eines Lagers 31 am Arm des Behälters 8 gestützt wird. Die Bewegung der Spindel 30 wird durch einen Halsring 31 begrenzt. Das andere Ende der Spindel besitzt ein Handrad 34. Die Winkelbewegung wird dem Rahmen 20 durch Drehen des Handrades 34. mitgeteilt, wobei das Lager i9 nach links oder rechts (Abb. i) verstellt wird. Die Richtung der Bewegung wird durch die Ablenkung des Förderbandes beim Durchgang für die Rollen 16 bestimmt. Nachdem die Ablenkung berichtigt «-orden ist, wird der Rahmen 2o mittels Handrades 34 in die lotrechte Lage gebracht. 35 ist eine Stütze für den Rahmen 2o. an welcher der letztere gleitet, und die zur Führung in lotrechter Ebene dient.When the upper conveyor belt 15 passes over the guide rollers 16, 17 and 18 run unevenly, e.g. B. as a result of loosening of a band or an unevenness of the textile material layer, one of the frames 2o can in certain Angular position to the other frame can be adjusted to the roller 16 at an angle to the direction of passage of the tape so that the error is improved and the tape is placed in the correct working position. To that end is the one Frame hinged on the support pin 26 on the container, and this frame is with a Slit 27 (Fig. 2) is provided, a pin 28 through an opening in the frame and transversely to the slot 27 and arranged in the same way is that it can be moved at an angle. Through a transverse opening 29 in the pin 28, which is provided with dewinde, is a screw spindle 3o, the end of which is smooth and is supported within a bearing 31 on the arm of the container 8. The movement the spindle 30 is delimited by a neck ring 31. The other end of the spindle has a hand wheel 34. The angular movement is controlled by the frame 20 by turning the hand wheel 34. communicated, the bearing i9 being adjusted to the left or right (Fig. I). The direction of movement is determined by the deflection of the conveyor belt as it passes through intended for the roles 16. After the distraction has been corrected, the Frame 2o brought into the vertical position by means of handwheel 34. 35 is a support for the frame 2o. on which the latter slides, and that of the guide in perpendicular Serves level.

Die Vorrichtung zum Einstellen des unteren Förderbandes i i, falls dieses von seiner geradlinigen Bahn um die Trommel 9 im Behälter abweichen sollte, besteht mit Bezug auf Abb. i und 4 in folgendem: 13 ist eine am Endbehälter 8 angeordnete, einstellbare Leitrolle, um welche das untere Förderband i i läuft; die Rolle 13 wird in Lagern 36, 37 gestützt, wobei das Lager 36 als Drehlager ausgebildet und winklig einstellbar ist; es wird von einem Block 38 getragen. Um den Hals des Drehlagers 36 während der Winkelbewegung zu stützen, ist dasselbe mit einem Halsring versehen. ;Mittels des Stützlagers 43 ist gemäß Abb. q. eine Schraubenspindel 44 gelagert, welche an ihrem oberen Ende ein Kegelrad 45 trägt, das mit dem Kegelrad 46 auf der Welle ,4; kämmt. Diese Welle ist mit einem Handring 4.8 versehen und in dem Gabellager 49 gelagert. Die Schraubenspindel geht durch den Block 38, welcher mit einem Gewinde versehen ist. Das andere Lager 37 der Rolle 13 wird. durch die Konsole 51 getragen. Zwecks Einstellung der Leitrolle 13 wird durch Drehung des Handrades 48 der Block 38 gehoben oder gesenkt.The device for adjusting the lower conveyor belt i i, if this should deviate from its straight path around the drum 9 in the container, consists with reference to fig. i and 4 in the following: 13 is a arranged on the end container 8, adjustable guide roller around which the lower conveyor belt i i runs; the role 13 is supported in bearings 36, 37, the bearing 36 being designed as a pivot bearing and is angularly adjustable; it is carried by a block 38. Around the neck of the pivot bearing To support 36 during the angular movement, the same is provided with a neck ring. ; By means of the support bearing 43 is shown in Fig. Q. a screw spindle 44 is mounted, which carries a bevel gear 45 at its upper end, which with the bevel gear 46 on the Wave, 4; combs. This shaft is provided with a hand ring 4.8 and in the fork bearing 49 stored. The screw spindle goes through the block 38, which is threaded is provided. The other bearing 37 of the roller 13 is. carried by the console 51. For the purpose of setting the guide roller 13, the block is turned by turning the handwheel 48 38 raised or lowered.

Claims

SPONSORS T- ANS PR Ü CHE: i. Apparatus for wet treatment, in particular for dyeing loose or lunten-shaped textiles, which is guided successively through a row of containers between a lower longer and a plurality of upper shorter endless conveyor belts, characterized in that the upper shorter conveyor belts (15) above the container Guide rollers (16) are guided, which by means of adjustable springs (21) enable the belt tension to be regulated according to the changing layer of the textile goods guided between the two conveyor belts in the containers via drums (9).

2. Device according to claim i, characterized in that that the guide roller (16) is mounted in bearing blocks (i9) loaded by the spring (21) which slide in two opposite frames (20), one of which has a trunnion (26) hinged to the container and adjustable in a certain angular position to the other frame is.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that a guide roller (13) of the lower conveyor belt (ii) is stored in the container (8) in bearings (36, 37), one of which is adjustable to the angle of the guide roller (13) with the bearing Change the direction of passage of the lower conveyor belt (i i).