Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 64: Schankgeräthschaften.CLASS 64: Dispensing equipment.
MAX MECHNIG in BERLIN. Neuerung an Rohrverschlüssen.MAX MECHNIG in BERLIN. Innovation in pipe closures.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 5. December 1886 ab.Patented in the German Empire on December 5, 1886.
Die in der Zeichnung in Fig. 1 bis 4 dargestellte Verschlufsvorrichtung ist zum Abschliefsen
von Rohröffnungen bestimmt und besteht im wesentlichen aus der Vereinigung eines in einem Dichtungskörper (Stopfbüchse)
beweglichen, durch Federdruck in und an demselben automatisch abdichtenden Rohrventils
mit einem die Stopfbüchse tragenden Umschlufsrohr und einem theilweise am Ventilrohr,
theilweise am Umschlufsrohr angebrachten Schnepperschlofs, und zwar ist die Anordnung
eine solche, dais bei geöffnetem Ventil das Schnepperschlofs geschlossen und bei geschlossenem
Ventil das Schlofs aufser Thätigkeit ist.The locking device shown in the drawing in FIGS. 1 to 4 is for locking
determined by pipe openings and consists essentially of the combination of one in a sealing body (stuffing box)
movable, by spring pressure in and on the same automatically sealing pipe valve
with a surrounding pipe carrying the stuffing box and a partly on the valve pipe,
Schnepperschlof partly attached to the surrounding pipe, namely the arrangement
one that closes the Schnepperschlof when the valve is open and when it is closed
Valve that is the key to our activity.
Fig. 1 zeigt den Apparat mit geschlossenem Rohrventil ν und geöffnetem Schlofs dd1. Das
Rohrventil ν wird durch die Spiralfeder / dicht auf die Stopfbüchse s, die aus Kork
oder ähnlichem Material herzustellen ist, geprefst. Für die Ventilöffnung ν ist demnach
ein doppelter Abschlufs sowohl an der Stopfbüchseninnenseite wie am Boden derselben
(durch Kopf i) erzielt, so dafs der Abschlufs des Zuleitungsrohres r ein sehr sicherer ist.Fig. 1 shows the apparatus with the pipe valve ν closed and the lock dd 1 open. The pipe valve ν is pressed tightly by the spiral spring / onto the stuffing box s, which is made of cork or similar material. For the valve opening ν, therefore, a double closure is achieved both on the inside of the stuffing box and on the bottom of the same (through head i) , so that the closure of the supply pipe r is very safe.
Drückt man nun in axialer Richtung auf die Verschlufskapsel d, so wird die in derselben
federnd angeordnete Verschlufsnase η durch den Konus t des Umschlufsrohres I
zurückgedrückt und schnappt schliefslich hinter Konus t ein, wie dies Fig. 2 zeigt. Das Ventil
ν ist dann geöffnet und wird in dieser Stellung durch die Verschlufsnase η und Konus t
gehalten. Zur Lösung dieser Stellung braucht man nur auf den vorstehenden Lappen n1 der
Verschlufsnase zu drücken, es wird die letztere vom Konus t frei und die Feder / bewirkt
die Schliefsung des Ventils und damit den Abschlufs der Zuleitung.If you hold in the axial direction of the Verschlufskapsel d, then the η in the same spring-mounted Verschlufsnase through the cone of t Umschlufsrohres I pushed back and snaps behind schliefslich cone t a, as shown in FIG. 2. FIG. The valve ν is then open and is held in this position by the locking nose η and cone t . To solve this position one only needs to press on the protruding tab n 1 of the locking nose, the latter is freed from the cone t and the spring / causes the valve to close and thus the supply line to be closed.
Paten τ-An spruch:Sponsorship τ claim:
Ein Rohrverschlufs, bei welchem ein unter Federdruck stehendes Rohrventil (i) in geöffneter
Stellung durch ein Schnepperschlofs (nnlt) an dem Ventilgehäuse festgestellt, beim
Lösen des Schlosses aber durch die Ventilfeder (f) geschlossen wird.A pipe lock in which a spring-loaded pipe valve (i) is locked in the open position by a snap lock (nn l t) on the valve housing, but is closed by the valve spring (f) when the lock is released.