DE4039164A1 - Klimaanlage - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage, insbesondere mit einer Belüftungseinrichtung, die wahlweise frische Außenluft dem Raum liefert, der zu klimatisieren ist, und einen Teil der Innenumluft nach außen abgibt.

Eine Klimaanlage weist im allgemeinen eine Drossel auf, die Öffnungen in einer Wand der Klimaanlage öffnen und schließen kann, um einen Teil der von einem Gebläse kommenden Innenluft nach außen abzugeben. Eine derartige Klimaanlage hat jedoch den Nachteil, daß sie zwar einen Teil der Innenumluft nach außen abgeben kann, jedoch nur wenig frische Außenluft einführen kann.

Bei einer weiterentwickelten Klimaanlage, die in der US-PS 45 53 404 beschrieben ist, ist eine Frischluftzirkula­ tionseinrichtung vorgesehen, die eine Drossel aufweist, die in einem Gebläselaufrad der Klimaanlage mit zwei Einlässen zwischen den Einlässen wahlweise bewegbar ist, um das durch die Einlässe strömende Luftvolumen und die Anteile der eintretenden Innen- und Außenluft zu steuern. Das Luftgemisch wird dem Gebläselaufrad zugeführt und zentrifugal durch einen Auslaß in den Raum geblasen, der zu klimatisieren ist.

Ein derartiger Aufbau ist kompliziert und arbeitet nicht zufriedenstellend, da die Klimaanlage frische Außenluft der Innenluft zuführen kann, jedoch die Innenumluft von der Klimaanlage nicht nach außen abgeben kann.

Durch die Erfindung soll daher eine Klimaanlage geschaffen werden, die wahlweise frische Außenluft der in den zu klimatisierenden Raum strömenden Luft zuführen kann und einen Teil der Innenumluft nach außen abgeben kann.

Dazu weist die erfindungsgemäße Klimaanlage mit einer Belüftungseinrichtung ein Innen- und Außenabteil auf, die durch eine Trennwand in der Wand der Klimaanlage getrennt sind, wobei das Außenabteil mit der frischen Außenumgebungs­ luft in Verbindung steht, während das Innenabteil für einen Umluftstrom vorgesehen ist, der von einem Gebläse kommt, die Belüftungseinrichtung eine Drosseleinrichtung umfaßt, die an einer Öffnung vorgesehen ist, die in der Trennwand vorgesehen ist, um eine Hälfte der Öffnung wahlweise zu öffnen oder zu schließen, eine Frischluft einführende Einrichtung an der Drosseleinrichtung vorgesehen ist, die von der Trennwand entfernt gehalten ist, um den Innenumluftstrom so zu lenken, daß er dagegen strömt, und dadurch zu bewirken, daß frische Außenluft durch die Öffnung aufgrund des Druckunterschiedes zwischen dem Innenumluft- und dem Außenluftstrom eingeführt wird, und eine Einstelleinrichtung mit der Drosseleinrichtung verbunden ist, um wahlweise die Drosseleinrichtung zwischen der geöffneten Stellung und der geschlossenen Stellung anzuordnen.

Im folgenden wird anhand der zugehörigen Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Belüftungsein­ richtung gemäß eines Ausführungsbeispiels der Erfindung,

Fig. 2 eine auseinandergezogene Ansicht der in Fig. 1 dargestellten Belüftungseinrichtung, und

Fig. 3A bis 3C die Arbeitsabläufe der in Fig. 1 dargestellten Belüftungseinrichtung, wobei Fig. 3A eine Querschnittsansicht der Belüftungseinrichtung im vollständig geschlossenen Zustand, Fig. 3B eine Querschnittsansicht der Belüftungseinrichtung in einer Anordnung zeigt, in der ein Teil der Innenumluft nach außen abgegeben wird, und Fig. 3C eine Querschnittsansicht der Belüftungseinrichtung in einer Anordnung zum Einführen von frischer Außenluft zeigt.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Klimaanlage A mit einer Belüftungseinrich­ tung 1 dargestellt. Die Belüftungseinrichtung 1 umfaßt ein Drosselelement 3 zum Öffnen und Schließen einer Öffnung 2-1 und ein Einstellelement 5, daß die Drosseleinrichtung 3 so betätigt, daß es sich zwischen drei Stellungen, nämlich einer ersten Stellung, in der eine Hälfte der Öffnung 2-1 geöffnet ist, um einen Teil der Innenumluft nach außen abzugeben, einer zweiten Stellung, in der die andere Hälfte der Öffnung geöffnet ist, um frische Außenluft einzuführen, und einer dritten Stellung bewegt, in der die Öffnung vollständig geschlossen ist. Das Drosselelement 3 ist an der Öffnung 2-1 angeordnet, die in einer Trennwand 2 ausgebildet ist, die die Wand oder das Gehäuse der Klimaanlage A in zwei Teile unterteilt, von denen einer zum Rezirkulieren der Innenluft vorgesehen ist und der andere mit der Außenumgebungsluft in Verbindung steht.

Das Drosselelement 3 umfaßt einen Körper 3-3 aus zwei Teilen 3-2a und 3-2b, um die Öffnung halb zu Öffnen oder vollständig zu schließen. Zylindrische Stifte 3-1 sind in der Mitte der oberen und unteren Außenfläche des Körpers 3-3 vorgesehen und ein Segment 3-4 ist am unteren Ende des Körpers 3-3 ausgebildet, um ein Einstellelement 5 mit dem Körper zu verbinden. Die Stifte 3-1 nehmen Bolzen 8 durch eine Öffnung der Segmente 2-2 auf, die an der Trennwand 2 den Stiften 3-1 jeweils entsprechend ausgebildet sind, damit der Körper 3-3 eine Schwenkbewegung ausführen kann.

Das Drosselelement 3 ist mit einem Außenlufteinführungs­ element 4 versehen, das eine Platte 4-2 und ein Abstandsstück 4-3 umfaßt, das in einem Stück an einem Endabschnitt der Platte 4-2 ausgebildet ist, um einen Abstand von der Trennwand 2 einzuhalten. Dieser Endabschnitt der Platte 4-2 ist gleichfalls mit elastischen Elementen 4-1 versehen, während mit dem anderen Endabschnitt der Körper 3-3 schwenk­ bar verbunden ist.

Das Einstellelement 5 umfaßt ein Gleitelement 5-2, das durch Führungselemente 6-2 geführt ist, die an der Bodenplat­ te des Innenteils ausgebildet sind. Ein Endabschnitt 5-3 des Gleitelementes 5-2 weist einen Vorsprung mit einem Loch auf, in dem ein Bolzen aufgenommen wird, der unten am Segment 3-4 ausgebildet ist. Aussparungen 5-1 sind am mittleren Teil des Gleitelementes 5-2 vorgesehen, wobei eine der Aussparungen 5-1, die in einer Linie miteinander verbunden sind, einen Vorsprung 6-1 entsprechend der gewählten Position des Drosselelementes 3 aufnimmt und ein Griff 5-4 am freien Ende vorgesehen ist, der von der Vorderseite der Klimaanlage ausgeht. In der Zeichnung ist weiterhin ein Gebläse 7 dargestellt.

Fig. 3A bis 3C zeigen die Belüftungseinrichtung 1 in der ersten Stellung zum Abgeben eines Teils der Innenumluft, in der zweiten Stellung zum Einführen von frischer Außenluft und in der dritten Stellung, in der die Öffnung vollständig geschlossen ist.

Wenn keine Belüftung benötigt wird oder die Klimaanlage A abgeschaltet ist, wie es in Fig. 3A dargestellt ist, schließt der Körper 3-3 des Drosselelementes 3 die Öffnung 2-1 vollständig, um die Innenluft gegenüber der Außenluft zu isolieren. Zu diesem Zeitpunkt ist das Gleitelement 5-2 so gehalten, daß der Vorsprung 6-1 der Bodenplatte 6 des Innenteils in der mittleren Aussparung 5-1 aufgenommen ist.

Wenn die durch die Klimaanlage A umgewälzte Innenluft entlüftet werden soll, wie es in Fig. 3B dargestellt ist, dann wird der Griff 5-4 von Hand so verschoben, daß sich das Gleitelement 5-2 nach innen bewegt, bis der Vorsprung 6-1 der Bodenplatte 6 an der vorderen Aussparung 5-1 angeordnet ist, so daß der Körper 3-3, der schwenkbar mit dem anderen Endabschnitt 5-3 über das Verbindungssegment 3-4 verbunden ist, im Uhrzeigersinn um die Achse des Bolzens 8 in der Mitte schwenkt, um die Öffnung 2-1 halb zu öffnen.

Unter diesen Umständen wird ein Teil der vom Gebläse 7 kommenden Innenluft von der geöffneten Hälfte der Öffnung 2-1 nach außen abgegeben. Die andere Hälfte der Öffnung 2-1 bleibt jedoch durch den Teil 3-2b des Körpers 3-3 geschlos­ sen, da die Bewegung des Körpers 3-3 durch die Platte 4-2 begrenzt ist, die durch das elastische Element 4-1 gehalten ist.

Um gemäß Fig. 3C frische Außenluft in die Innenumluft einzuführen, wird das Gleitlement 5-2 durch Ziehen von Hand aus am Handgriff in eine Lage nach außen bewegt, in der der Vorsprung 6-1 in der hinteren Aussparung 5-1 angeordnet ist. Der Körper 3-3 wird entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, um die Hälfte der Öffnung 2-1 zu öffnen, die dem Teil 3-2b des Körpers entspricht. Die Platte 4-2 bleibt durch das Abstands­ stück 4-3 in ihrer Lage gehalten, das sich an der Trennwand 2 abstützt. Die Drehung des Körpers 3-3 wird durch das elastische Element 4-1 begrenzt, so daß der Teil 3-2a die hintere Hälfte der Öffnung 2-1 schließt, während die vordere Hälfte geöffnet ist.

Der Innenluftstrom vom Gebläse 7 strömt somit gegen die Platte 4-2 in den zu klimatisierenden Raum. Zu diesem Zeitpunkt ist der Druck des Umluftstromes verglichen mit dem der Außenumgebungsluft aufgrund des Bernoulli-Effektes verringert, so daß die Außenluft in den Umluftstrom einge­ führt und damit vermischt wird.

Die Belüftungseinrichtung kann somit wahlweise einen Teil der Innenumluft nach außen abgeben und frische Außenluft in den zu klimatisierenden Raum einführen, so daß eine wirksame Klimatisierung erzielt werden kann. Die Belüftungs­ einrichtung hat darüber hinaus einen vorteilhaften Aufbau insofern, als sie leicht hergestellt und zusammgesetzt werden kann.

Claims (4)

1. Klimaanlage mit einer Belüftungseinrichtung, gekennzeichnet durch eine Trennwand (2) , die eine Wand der Klimaanlage in einen Innen- und einen Außenteil unterteilt, und ein Gebläse (7) zum Umwälzen der Innenluft, wobei die Trennwand (2) mit einer Öffnung (2-1) versehen ist, die mit der Außenluft in Verbindung steht und die Belüftungseinrich­ tung (1) eine Drosseleinrichtung (3), die an der Öffnung (2-1) vorgesehen ist und wahlweise eine Hälfte der Öffnung (2-1) öffnet und schließt, eine Lufteinführungseinrichtung (4), die an der Drosseleinrichtung (3) im Abstand von der Trennwand (2) vorgesehen ist, um den Innenumluftstrom so zu lenken, daß er dagegen strömt und dadurch Außenluft in die Öffnung (2-1) eingeführt wird, und eine Einstelleinrichtung (5, 6) umfaßt, die mit der Drosseleinrichtung (3) verbunden ist, um wahlweise die Drosseleinrichtung (3) zwischen der geöffneten und der geschlossenen Stellung anzuordnen.

2. Klimaanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosseleinrichtung (3) einen Körper (3-3), der aus zwei Teilen (3-2a, 3-2b) zum Öffnen der Hälften der Öffnung (2-1) und zum vollständigen Schließen der Öffnung (2-1) besteht, eine Halteeinrichtung (3-1), die an der Mitte der oberen und unteren Außenfläche des Körpers (3-3) vorgesehen ist und einen Bolzen (8) durch eine Öffnung aufnimmt, die in jeweiligen Segmenten (2-2) ausgebildet ist, die an der Trennwand (2) vorgesehen sind, um den Körper (3-3) schwenkbar zu halten, und ein Segment (3-4) umfaßt, das am unteren Ende des Körpers (3-3) zum Anschluß der Einstelleinrichtung (5, 6) an dem Körper (3-3) vorgesehen ist.

3. Klimaanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lufteinführungseinrichtung (4) eine Platte (4-2), an deren einem Endabschnitt wenigstens ein elastisches Element (4-1) vorgesehen ist und derer anderer Endabschnitt schwenk­ bar mit dem Körper (3-3) verbunden ist, und ein Abstandsstück (4-3) umfaßt, das in einem Stück an dem einen Endabschnitt der Platte (4-2) ausgebildet ist, um die Platte (4-3) im Abstand von der Trennwand (2) zu halten.

4. Klimaanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstelleinrichtung (5, 6) ein Gleitelement (5) mit einer Reihe von Aussparungen (5-1) zur Aufnahme eines Vorsprunges (6-1), der an der Bodenplatte des Innenteils ausgebildet ist, um dadurch das Gleitelement (5) so anzuord­ nen, daß eine Hälfte der Öffnung (2-1) geöffnet oder die Öffnung (2-1) vollständig geschlossen ist, und Führungsele­ mente (6-2) umfaßt, die an der Bodenplatte des Innenteils ausgebildet sind, um die Bewegung des Gleitelements (5) zu führen, wobei ein Endabschnitt des Gleitelementes (5) schwenkbar mit dem Segment (3-4) verbunden ist, das am unteren Ende des Körpers (3-3) ausgebildet ist, und der andere Endabschnitt mit einem Griff (5-4) versehen ist, der von der Vorderseite der Klimaanlage ausgeht.