Messer für Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten. Zur Mi#ssung von Gas-,
Dampf- oder FlÜssigkeitsmengerr- sind Einrichtungen bekannt, bei denerr das- vom
Flüssigkeitsstrom. auf ein nicht kreüendes Schaufelrad ausgeübte Drehmoment gemessen
wird. Bei inkompressiblen Flüssigkeiten: ist der Differentiatquotient des durchströmenden
Gewichts nach der Zeit dann proportional der Quadratwurzel aus dem Drehinoment;
bei Gasen ist er proportional dem geometrischen Mittel aus dem Drehmoment- und--
dem absoluten Druck, vorausgesetzt, daß2von der Änderung des spezifischen Volumens-
wahrend der Strömung abgesehen werden därf ' - sowie daß die Temperatur unverändert
bleibt.Knife for gases, vapors and liquids. For measuring gas, vapor or liquid quantities, devices are known in which the liquid flow is used. torque exerted on a non-cutting paddle wheel is measured. In the case of incompressible liquids: the differential quotient of the weight flowing through is then proportional to the square root of the torque after time; in the case of gases it is proportional to the geometric mean of the torque and - the absolute pressure, provided that the change in the specific volume can be ignored during the flow - and that the temperature remains unchanged.
Abb- i und- 2 zeigen eine bekannte Ausführungsmöglichk4it. Die Flüssigkeit
bewee,. sich in den Rbhren a und b in Richtung- &sz Pfeiles strömt, an
dem tropfenförmigen Ein#-bau c #o#V durch den Leitappar.at-,d.» und, be#-aufschlagt
das. Schauf elrad e. Inr- nachfolgpa# den-. Diffüs6r fr- wird. die
AustrittsgeschwinJi##-keit wieder- in Druck verwandelt.. Der- trapp fenf örmige-
Einbau g. -bedingt eine- möglichstwirbelfre#e- Strömung,- der austretenden.
FlÜssigkeit... Dass S#haufelraddrehrnument. spannt eine Federk; dier Ausschl.#g
däs Schau' felrades. überträgt. sich durch, Vermittlung der- Wegelräder-i und-.
k, auf die, Meßseheibe,1, an der- unter, Berücksichti-
gung der obigen Beziehungen der Differen-
tialquotient des durchströmenden Gewichts
nach der Zeit abgelesen werden kann. Schau-
felrad e und Feder h stellen aber --in schwin-
gungsfähiges System -dar; ein Umstand, der
bei periodi6cher Strömung namentlich kom-
pressibler Flüssigkeiten störend sich, ben-lerk-
bar macht und durch eine Dämpfungseinrich-
tung verhindert werden müßte. Gemäß vor-
liegender -Erfmdu-ngsol#l nun eine- einfache und
befriedigende Lösung dadurch. erzielt werden,
daß man durch das Sch-aufeldrehmoment in
-nahezu astatischer Weise einen- Flüssigkelits-
druck sich einsteuern läßt, welcher- ein dem
41--ch-aufelmoment gleißhes
erzeugt. Der Flüssigk-eitsdruck: Vst-.de= nach.
obigem ein Maß für das i'rr. d#r Z;--itei#hheit
durchströmende C7,i--w.Veht.. Ä#hnlirl* Anord:;-
nungen zur Messung vüm, sind-,
bi2i,Strömungsmessemr air sji&,bemt,-" bekannt.
Die Abb. 3, 4 un4. 5; zeiioen# eihe AusÜffi-.
rungsmöglichkeit. Lei-tapparatei, Rohre- und-
Einbauten sind nicht, noch einmal gezeiidmet.
Abb. 4 stellt den Schnift- II-II d#=i, AhN. 5..
den.
Schnitt I-I. Abh.. 3 ze%t ift s«iÜ-er linken
Hälfte den Schnitt-, EV-IV .. Das, Schaufei-
rad'e# ist mit den! ]2e&eln-.v, =E w# ffher einen
Flügelkolben x gelagert. DIaser Kiolben. ist
fest und bildet mit dein, Schaufelrag die
Räume s, t, q#-, m Außerg= enthilt der
Flügekolben x zwei Systeme von Bohrungen -m und m, welche
r>tändig je mit den Räumen q, r oder s, t in Verbindung stehen. Von
den in der Zeichnung freien Enden der Kanalsysterne m und n steht das eine mit einem
Druckmesser und das andere mit dem Freien in Verbindung. Das Flügelrad hat außerdem
eine Bährung o und eine Nut u. Wirkt nun (Abb. 5) das Schaufelmoment im Pfeilsinne,
so tritt o mit m in Verbindung, Die Räume q und r füllen sich mit Druckflüssigkeit,
welche ein Gegenmoment erzeugt. Überwiegt das Gegenmornent, so kommen (A.Iyb. 4)
durch die Nut u die Räume r und t und damit auch q und t in Verbindung; es kann
Druckflüssigkeit aus den Rätinienq und r ins Freie entweichen. So hält die Flüssigkeitspressung
in q und r als reines Moment wirkend, stets dem Schaufelrad, das Gleichgewicht.
Ein Maß des Momentes ergibt der am freien Ende des Kanalsystems m entnommene Druck.Figs. 1 and 2 show a known embodiment. The liquid bewee. flows in the tubes a and b in the direction - & sz arrow, at the teardrop-shaped Ein # -bau c # o # V through the Leitappar.at-, d. and, be # - impacts that. Bucket wheel e. Inr- successor card # den-. Diffüs6r fr- will. the exit speed is converted back into pressure . -conditional- a- possible vortex-free flow, - of the exiting. LIQUID ... That paddlewheel revolver. tension a spring; the excl. # g of the swing wheel. transmits. through, mediation of the Wegelräder-i and-. k, on the, measuring disk, 1, on which- underneath, consider- the above relationships of the differences
tial quotient of the weight flowing through
can be read after the time. Look-
However, the wheel e and spring h -
capable system -dar; a circumstance that
in the case of periodic flow
pressable liquids disturb each other, ben-lerk-
bar and a damping device
processing would have to be prevented. According to
lying -Erfmdu-ngsol # l now a simple and
satisfactory solution thereby. be achieved,
that the shear torque in
-Almost astatic way a- liquid oil-
pressure can be controlled which- a dem
41 - ch-aufelmoment gleißhes
generated. The liquid pressure: Vst-.de = after.
above a measure for the i'rr. d # r Z; - itei # hity
C7 flowing through, i - w.Veht .. Ä # hnlirl * Arrangement:; -
measurements for measuring vüm, are-,
bi2i, flowmeter mr air sji &, bemt, - "known.
Figs. 3, 4 and 4. 5; line # series AusÜffi-.
option. Pipeline apparatus, pipes and
Fixtures are not signed again.
Fig. 4 shows the Schnift- II-II d # = i, AhN. 5 .. the.
Section II. Dep. 3 ze% t ift s «iÜ-er left
Half the cut, EV-IV .. That, Schaufei-
rad'e # is with the! ] 2e & eln-.v, = E w # ffher one
Wing piston x mounted. The laser flask. is
solid and forms with your, Schaufelrag the
Spaces s, t, q # -, m except the contains
Flights piston x -m two systems of bores and m which r> each q tändig with the spaces, r or s or t are in communication. Of the free ends of the channel systems m and n in the drawing, one is connected to a pressure gauge and the other is connected to the open air. The impeller also has a bore o and a groove u. If the blade moment acts in the direction of the arrow (Fig. 5) , then o connects with m, spaces q and r fill with hydraulic fluid, which creates a counter-moment. If the counter-torque predominates, the spaces r and t and thus also q and t come into connection (A.Iyb. 4) through the groove u; hydraulic fluid can escape from the Rätinienq and r into the open. Thus, the liquid pressure in q and r, acting as a pure moment, always keeps the paddle wheel in equilibrium. The pressure taken at the free end of the duct system m gives a measure of the moment.
Bei Gasen und näherungeweise bei Dämpfen hat, sofern der absolute
Druck (fer Flüssigkeit stark veränderlich ist, noch eine Umrechnung auf den Einheitsdruck
zu erfolgen. Diese kann von einem besonderen Registriergerät besorgt werden.In the case of gases and approximately in the case of vapors, provided the absolute
Pressure (fer fluid is highly variable, another conversion to the unit pressure
to be done. This can be obtained from a special recording device.