DE398334C

DE398334C - Electrical switch box for vehicle lighting

Info

Publication number: DE398334C
Application number: DEL58575D
Authority: DE
Original assignee: LUMA WERKE AKT GES
Current assignee: LUMA WERKE AKT GES
Priority date: 1923-08-25
Filing date: 1923-08-25
Publication date: 1924-07-08

Description

Elektrischer Schaltkasten für Fahrzeugbeleuchtung. Bei Kraftfahrzeugen verwendet man bereits einen elektrischen Schaltkasten, der mit einem Schalthebel versehen ist, welcher zum Einschalten der-Beleuchtung, des Anlassers und der Zündung dient. Hierben führen zu dem Schaltkasten die Leitungen für die Hauptscheinwerfer Lind die Seitenlaternen, so daß nach Belieben die Hauptscheinwerfer oder die Seitenlaternen benutzt «erden können.Electrical switch box for vehicle lighting. In motor vehicles one already uses an electrical control box with a gear lever is provided which switches on the lights, the starter and the ignition serves. The cables for the main headlights lead to the switch box here And the side lanterns, so that the main headlights or the side lanterns can be used at will used «can be grounded.

:,Tun besteht aber die Vorschrift, daß die Beleuchtung bei Fahrten, z. B. innerhalb eine Stadtgebietes, abgeblendet werden muß, was man bisher entweder durch Hintereinanderschaltung der Hauptscheinwerfer erreichte, oder aber durch Vorschaltung eines Widerstandes vor die Hauptscheinwerfer. Schließlich kamen bei größeren Wagen auch sogenannte Kurven- oder Seitenlampen durch Umschaltung in Verwendung. In neuerer Zeit hat man aber auch Neigsche-inwerfer verwendet, welchedurch Umschalten der Hauptscheinwerfer mit Hilfe eines besonderen Hand- oder Fußumschalters in Tätigkeit gesetzt werden. Eine sparsame Standbeleuchtung war jedoch bei dieser Einrichtung seither nicht niiiglich ohne Komplikation durch Hilfslampen o. dgl.:, But there is a rule that the lighting should be switched on when driving, z. B. within an urban area, must be dimmed, which was previously either achieved by connecting the main headlights in series, or by connecting them upstream a resistor in front of the main headlights. Eventually larger wagons came in also so-called curve or side lights by switching in use. In more recent For a while, tilting headlights have also been used, which can be achieved by switching the main headlights activated with the help of a special hand or foot switch will. Since then, however, economical stand lighting has not been necessary with this facility without complications from auxiliary lamps or the like.

Die Erfindung betrifft nun einen neuartigen Schaltkasten, hei welchem drei Schaltstellungen vorgesehen sind, die folgende Funktionen haben.The invention now relates to a novel switch box, called which three switch positions are provided that have the following functions.

In Schaltstellung i sind die Neigschein-«-erfer hintereinander geschaltet und dienen als Standbeleuchtung.In switch position i, the tilt certificates are switched one behind the other and serve as stand lighting.

In Schaltstellung 2 sind (I,ie lcigscheinwerfer parallel geschaltet und dienen als Abblendung.In switch position 2 (I, ie electric headlights are connected in parallel and serve as a mask.

In Schaltstellung 3 sind die Hauptscheinwerfer parallel geschaltet und dienen zur Streckenbeleuchtung.In switch position 3, the main headlights are connected in parallel and are used for route lighting.

Dadurch, daß die Schaltstellt1ngen 2 u1111 3 dicht nebeneinanderliegen, ist ein Umschalten der Hauptscheinwerfer auf \ eigscheimverfer sehr leicht ermöglicht und kann noch da durch wesentlich erleichtert werden, daß in dem Schalthebel eine Feder untergebracht ist, «-elche sich beim Schalten von 2 auf 3 spann, «-elche durch Druckknopfauslösung den Schalthebel wieder in Schaltstellung 2 zu-Z, Durch diese Schaltungsanordnung wird ein bequemes Einschaltei; der \eigscheinwerfer erreicht, ohne einen besonderen Hand- oder Fußumschalter benutzen zu müssen. Gleichzeitig wird durch diese Anordnung noch eine ganz einfache Sparfeleuchtung für Standbeleuchtung geschaffen, indem au: Stellung i die kleinen \eigscheinwerfer mit ihrem an sich schon geringen Stromverbrauch hintereinandergeschaltet sind.The fact that the switch positions 2 and 3 are close to one another makes it very easy to switch the main headlights to the switchboard and can be made much easier by the fact that a spring is housed in the switch lever, "- which happens when you switch from 2 to 3 Spann, «-elche by pressing the button to switch the lever back to switch position 2 to Z. This circuit arrangement is a convenient switch-on; the headlight can be reached without having to use a special hand or foot switch. At the same time, this arrangement creates a very simple energy-saving lighting system for standing lighting, in that, in position i, the small headlights with their already low power consumption are connected in series.

Auf der "Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel zur Darstellung gebracht.The "drawing shows the invention in one embodiment brought to the display.

Abb. i zeigt den neuen Schaltkasten in Vorderansicht, während Abb. 2 eine Seitenansicht des Schaltkastens darstellt.Fig. I shows the new control box in front view, while Fig. Figure 2 shows a side view of the switch box.

Abb. 3 ist eine Teilansicht ini Schnitt.Figure 3 is a partial view in section.

Der Schaltkasten a besteht in bekannter Weise aus einem Gehäuse, in dein sich die Kontaktverbindungen, die leitenden Brücken, die Arretiervorrichtung für den Schalthebel b befinden. Ferner ist der Schaltkasten a mit einem Druckknopf c, für den Anlasser und ein Schlüssel d versehen; außerdem können noch andere Einrichtungen, xvie Signallampe usw. angeordnet sein.The control box a consists in a known manner of a housing in the contact connections, the conductive bridges, the locking device for the shift lever b. Further, the switch box a is with a push button c, provided for the starter and a key d; in addition, other facilities xvie signal lamp etc. be arranged.

Gemäß der Erfindung weist nun der Schaltkastenca eine besondere Schaltstellunge, kenntlich gemacht durch die Zahl e, für die Neigscheimverfer auf, so daß es zur Erreichung einet- Abblendung nur erforderlich ist, den Schalthebel b von der Schaltstellung z. B. »3:< in die neue Schaltstellung e mit der Zahl »2« zu bringen. Die Reihenfolge der Schaltun-""en und die Bezeichnung, seien es Zahle i. Buchstaben, Zeichen o. d-1., und deren Anordnung ist von untergeordneter Bedeutung, wesentlich zunächst, daß der Schaltkasten noch eine Schaltstellung für den Anschluß von eigschennwerfern besitzt.According to the invention, the switch box ca has a special switch position, identified by the number e, for the Neigscheimverfer on, so that it is for Achieving a- dimming is only required to move the shift lever b from the switch position z. B. to bring »3: <to the new switch position e with the number» 2 «. The chronological order the switching "" s and the designation, be it numbers i. Letters, characters etc. d-1., and their arrangement is of subordinate importance, essentially first, that the switch box still has a switch position for the connection of self-propelled heads owns.

Der Schalthebel b kann nun unter Wirkung einer Feder stehen, die beim UinlegeaL des Schalthebels b nach Stellung 3 gespannt wird und mit Hilfe einer geeigneten Sperrorrichtung in dieser Stellung gehalten wird. Soll nun der Hebel b in die Stellung 2 gebracht werden, so ist es nur notwendig, die Sperrvorrichtung auszulösen, was mit Hilfe eines Druckknopfes h erfolgen kann, der, wie Abb. 3 zeigt, in der Drehmitte des Hebels b liegt. Diese Abbildung läßt ferner erkennen. daß als Feder eine Flachfeder f Verwendung findet, die beispielsweise in dein Kopf ä des Schalthebels b ruht.The shift lever b can now be under the action of a spring when UinlegeaL of the shift lever b is tensioned according to position 3 and with the help of a suitable Locking device is held in this position. Should now the lever b in the position 2, so it is only necessary to trigger the locking device what can be done with the help of a push button h, which, as Fig. 3 shows, in the center of rotation of lever b. This figure can also be seen. that as a spring a flat spring f is used that rests, for example, in your head ä of the shift lever b.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electrical switch box for vehicle lighting, characterized in that three switch positions are provided for the switch lever for the purpose of switching the tilting headlights "for parking lights" one behind the other in one position, switching the low-beam headlights in parallel in a further position and the main headlights in the third position to connect in parallel.

2. Electrical switch box according to claim 1, characterized in that when switching the fully burning (parallel connected) - \ eigscheimverfer to fully burning (parallel switched) headlights are tensioned by a spring and the gearshift lever by a Blocking is held after the triggering of the shift lever by the cocked Spring is automatically returned to its previous switch position.

3rd Electrical switch box according to claims i and 2, characterized in that the locked shift lever is released with the aid of a push button (la), which lies in the axis of rotation of the shift lever (b). q .. Electrical control box according to claims i to 3, characterized in that the spring (f) goes into the button (G) of the shift lever (b) is arranged.